NAUČNA FANTASTIKA, FANTASTIKA i HOROR — KNJIŽEVNOST > Dela STRANIH autora

Izdavastvo u nas

(1/2) > >>

pera:
Bobane verovatno nisi video pitanje u moru postova pa ide opet:
Zanima me cena izdavanja jedne knjige na srpskom, znaci troskovi za prava, prevodjenje, stampu, distribuciju i ostalo.

Boban:
Pitanje ti je malo nedoreceno... to ti je kao da kazes: "Ocu da kupim auto. Posto?"

Ima bezbroj potpitanja: koliko strana, koliki tiraz, koji format, koja hartija, koji pisac (velo su razlicite cene kopirajta), kakve korice, kakav povez...

Pennywise:
Da li je pravo otkupa na neku knjigu vremenski ograniceno i na koliko godina obicno? Recimo Skrobonja je trebao da objavi "The Stand" ali je odustao, da li on jos ima pravo objavljivanja ove knjige ili to vise ne vazi nego sada mogu i drugi izdavaci da je objave?

Boban:
Pravo vazi onoliko koliko je regulisano ugovorom, a to obicno bude na pet godina. No, to vazi ukoliko se PLATE prava, a koliko ja znam Skrobonja nikada nije platio "The Stand", tj,. nikada nije bas ozbiljno mislio da uleti u tu knjigu. Verovatno mu se posle "It" smucio King. 1000 strana je 1000 strana posebno sto se pocelo govorkati (da li to bese za tu knjigu) da postoji originalna neskracena verzija koju prvobitni Kingov izdavac nije hteo da pusti...

Linet:
Postoji, postoji... ponavlja se situacija sa Dinom, samo sto je ovaj put King seo i napisao ponovo nedostajuce delove - ne po secanju, nego jednostavno ispisao ono sto je nedostajalo - oko 300-400 strana. Obzirom da sam samo tu verziju i citala, ne znam koliko je iseceno, ali 300 strana zvuci uzasno mnogo.
Naravno da je odlicna :D
Ni film nije los - jedan od retkih Kingovih filmova da je ispao bas dobro. Trashcan man je haos lik :) A i bakica Abigejl...

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version