Author Topic: Šta čitamo 2015?  (Read 24914 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #200 on: 12-06-2017, 17:48:08 »
pkd-ov crack in space me negdje kroz osvrte na pitanja rase uputio u pravcu int-sf-a; ubacila se zbirka sf international, urednik herbert w. franke.



jest' da nije procitano 2015., no ja uglavnom citam stare stvari, ne lezi mi 99% novih dostignuca, trakavicastih nastavaka, radova uz koje mi potreban plan utopijskog svijeta, leksikon i stablo porijekla aktera. sve te beskrajne, zaludne f i sf-sapunice koje nastale pri optimiranju komercijalnog aspekta. znate, onako, meksicka sapunica na fentezi nacin, ovoj zalijepi rogove, onom krila, trecem neke izbocine na ramena da ne moze jadan ni kroz vrata... izmisli imena koja ne mozes izgovoriti, posebno ne zapamtiti kad sretan naslovkas i mozes dalje, stavi u proslost/buducnost/paralelni univerzum i evo ti f-varijante. pa turska sapunica, a o americkima necemo.

elem, osvrnuo bih se na jednu i pol pricu iz navedene zbirke:

madjarska: gyula hernadi - anti däniken

svidja mi se ideja. prica krece od zivotopisa rudjera boskovica koji realan, tek se pred kraj posebno/(pre)naglaseno isticu otkrica/teorije/misli/hipoteze koje potvrdu dobile mnogo desetljeca poslije boskovicevog doba.

nadovezuje se uvod u sf, t.j. autor odlazi u sf u trenutku kad navodi kako na licitaciji u milanu kupuje boskovicev dnevnik (koji jedini prepoznao kao takav).
slijede navodi iz dnevnika, mijenja se narator. dnevnik krece od 10.02.1787. (prvi unos, dva dana prije smrti boskovica), te nastavlja preko 10.08. i tako sve do 11.10. 1787.

uglavnom, kao i pri uvodnoj strukturi, i u nastavku se obradjuju poznati motivi poput putovanja kroz vrijeme. prica sadrzi i zabavne elemente, primjerice, za doticna putovanja potrebna je kulminacija energije takozvanih fantaziona :roll: koje moguce zadrzati tek u spremniku ispraznih fraza. :mrgreen:
u tom kontekstu citiram:

"ne bojite se da ce saznati kaunitz?" (autor ispraznih fraza.)
"ne. kad sazna, bit ce ponosan."
"ne razumijem?!"
"bit ce ponosan jer sam dokazao da su njegove rijeci najstabilnije i najotpornije sto postoji." (=glupost je neunistiva.)

slijedi putovanje, proslost, buducnost, dodiri historicar/futurista, itd. na trenutke previse opisivanja, pjesnickog izraza, inace prosjecna prica, simpaticna, posebno zbog boskovica.

hrvatska: damir mikulicic - der neue samen (novo sjeme)
sto reci. ja sam onaj koji sije... 283 puta. :cry:
neka liricna dusha, uzvisene misli, duboka filozofija. moze se preskociti, tek fenomenoloski zanimljivo u zbirci uz lema i sl.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #201 on: 12-06-2017, 19:19:42 »
veceras nastavljam sa nikad aktualnijom temom, star mi je boskovic, zenski sf.
krecem sa zbrikom sf-prica koje pisale iskljucivo zene. zbirka je mlada samo 30 godina, price pisane tek dva desetljeca nakon sto covjecanstvo sletjelo na mjesec, znaci, takoreci u poracu drugog svjetskog rata.

karin ivancsics - der riss im himmel (nebeski procjep) :roll:



knjigu je nedavno, t.j. 1989., izdao wiener frauenverlag (nakladnik koji objavljuje iskljucivo djela zena), sve u smislu borbe protiv ustaljenih klishea iz doba industrijalizacije, znaci, rasprostranjene misli kako su proto-sf i utopijsko-znanstvena prica tek trivijalna literatura pisana od muskaraca za muskarce.

zbirku cine price 22 svjetski poznate autorice, internacionalna je, od kojih svaka kratko predstavljena.
ima i eksplicitnog govora i povremeno nije za mladez, primjer, dijalog prostitutki, nocu, u zatvoru i sl.
moving on my own trace

Dybuk

  • 4
  • 3
  • Posts: 6.282
  • demon
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #202 on: 12-06-2017, 20:13:02 »
Zanimljivo! Pretpostavljam da kod nas nije izdata (niti prevedena). Steta, rado bih citala, ukoliko ima vise f/h nego sf prica :)

Mogao si i da otvoris aktuelnu temu za 2017, kad te vec krenulo citanje...just a thought.
a new vocation in life
my love with a knife

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #203 on: 12-06-2017, 20:45:34 »
2017: na starijim topicima bilo je ideja kako u doticni topic uglavnom idu nova izdanja, nisam to najsretnije istakao, ok, reprinti, ali novija i u kreativnom smislu bas ne citam. hiperprodukcija sunda, dok postoji previse odlicnih djela koja nije moguce iscitati ni "za tri zivota". tako sam se nadovezao na postojeci topic.

za zbirku ne znam je li izasla u ex-yu.
dijeli se uglavnom na europske i americke autorice. a europske sa njemackog govornog podrucja, tek uz koju englesku.
je li sa njemackog sve prevodjeno na engleski, takodjer ne znam.
nalaze se i autorice koje inace, van ovog rada, ne pishu sf.

price su pretezno vise nego solidne; ako te zanimaju u pogledu f/h: s obzirom da autorice i iz drugih oblasti, ima tu mnogo upliva. opisuje se scena gdje zena stoji pred zrcalom i gledajuci odraz skalpelom vrsi operaciju na svojoj glavi. onako, razmice kozu, uklanja krv, pa prinosi pilu... :roll:

inace mnogo crnog humora. u biti, svega po svacijem ukusu. rekao bih: price su intenzivne i po f/h-liniji.
uslikao sam sadrzaj, iako naslovi samo na njemackom, da se vidi koje autorice:

moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #204 on: 12-06-2017, 23:06:15 »
nadovezao bih jednu o kvaliteti zbirke:

razmislite o naslovu:
der riss im himmel (doslovno: rascjep neba)
uz to sto himmel stoji za nebo i za raj.

vec sam naveo pkd-ov crack in space.
tu imamo prvu referencu, na sf.

druga je u biblijskom kontekstu, eva, jabuka, grijeh. napuknuce, te posljedicni raspad raja. uzrocnik zena.

treca je u fizioloskom smislu, ona koju naglasio pri predstavljanju: nebeski procjep. :roll:

i cetvrta u paraleli biblijskoj: zena u sf-u remeti/rushi muski raj.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #205 on: 13-06-2017, 15:00:03 »
najkraca prica zbirke me bas nasmijala. :mrgreen:
michaelene pendleton - sardinen

iz biografije autorice: psiholoskinja, radila kao soferka (autobus), pa u tvornici konzervi, terapeutkinja, dj, glazbenica...
mislim da je mnogo unijela u pricu koja broji tek 2,5 stranice. poznati motiv, ali odlicno napisano, urnebes varijanta.

prica iz ugla beskucnika koji sa bocom tokajca u ruci baulja ulicama sluma, sve uz odgovarajuci sleng, eksplicitnu terminologiju.

uvodna scena: polupijan i izgubljen, sve pri trudu ne biti upadljiv policijskoj patroli u prolazu, dragocjenu bocu vina gura pod pazuh ne bi li oslobodio ruke i zbog potrebe nuzde uspjeo raskopcati hlace.
ne uspijeva, osjeca topliu koja klizi niz nogavicu, itd...
prosto fantasticno opisana scena, stanje svijesti, okolnosti.

u tom trenutku vatrena lopta uz gromoglasnu buku udara u obliznji krov, rasprsuje se, te otpad u ulici oko njega zahvaca plamen.
nakon sto se oporavlja od shoka, pripit tetura, gasi vatre i pronalazi tri konzerve sardina.
vjecno gladan, otvara prvu, i tu slijedi unutrasnji monolog, akter u cudu oko izgleda i okusa sardina.
treca konzerva konacno "ozivljava", samostalno se otvara, sadrzaj ga napada, ovaj je unistava i psuje kako vise ni konzerve ne valjaju. zive sardine trpaju se u konzerve, ocigledno japanske... itd.

priculjak, ali lijepa ideja, a stil kako napisano prosto veze. odlicna obrada motiva bliskog susreta.
moving on my own trace

Dybuk

  • 4
  • 3
  • Posts: 6.282
  • demon
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #206 on: 13-06-2017, 15:06:06 »
Eh, kad bi neko to preveo, pa da i mi ostali uzivamo ;)

Kakva je prica Joanne Russ, vidim da je bila "radikalna feministkinja" (nesto, nesto, little girl) ?
a new vocation in life
my love with a knife

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #207 on: 13-06-2017, 16:28:34 »
nema upliv u pricu; akteri su majka, odrasla kcerka, djevojcica i macke.
neka vrsta ghost-stori koja obradjuje traume iz djetinjstva. vjerujem da bi ti se dopala u h-kontekstu.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #208 on: 13-06-2017, 20:12:51 »
oko teorije: ocijukam na amazonu sa najnovijim leksikonom sf-literature na njemackom; izaslo prije nekoliko mjeseci, ali obradjuje tek njemacki sf uz dodatak istocne europe:
Lexikon der Science Fiction-Literatur seit 1900: Mit einem Blick auf Osteuropa
no zato kosta 70 eura. :roll:

i dalje standardno djelo ostaje: alpers, fuchs, hahn, jeschke - lexikon der science fiction literatur
to je krenulo u dva toma pocetkom osamdesetih, a relevantno izdanje (posebno za ono sto citam) izaslo krajem devedesetih.
i poslije nikad nadmaseno.
ca. 1300 stranica, dzepno izdanje od preko kg. :roll:
obradjeno vise od 400 svjetskih autora, pa bibliografija sve relevantne sekundarne literature, obrada svih naslova i autora koji dobili nagrade, povijest sf-a, clanci razni. tko cita na nj, mast hev.
postoji i pandan za fantastiku, pa za horor, te pandan za sf-film.

moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #209 on: 13-06-2017, 21:28:44 »
u skladu najnovijeg boom-a sf-a u nj koje nam podarilo vrhunske obrade istaknutih klasika sf i f-a, te osvrta na zbirku nebeskog procjepa, veceras nastavljam sa ursulom k. le guin - freie geister (the dispossessed).

nedavno smo dobili novi prevod i to vrijedi ovjeriti:

moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #210 on: 14-06-2017, 17:46:10 »
veceras na prvu svesku jedne konceptualno zanimljive edicije internacionalne sf-literature, koja na zalost nije zazivjela. a i citaju mi se kratke price:
ken okura, peter wilfert, werner zillig - sf aus japan (sf iz japana) 



koncept bijese sljedeci:
njemacki urednici stupali bi u dogovor sa po jednim istaknutim strucnjakom za domaci sf raznih zemalja (kontinenta), pisali uvod, a znalac bi birao najbolje price, te pisao esej o razvoju sf-a doticne zemlje, stanju, te biografije i bibliografije uvrstenih autora.
realizirane su tri knjizice (japan, australija, rumunjska), dok poljska, skandinavija, rusija, kina, juzna amerika, afrika, italija i francuska ostale tek najavljene.

sf aus japan uz spomenute eseje sadrzi price sljedecih autora:
aritsune toyoda, akira hori, yasutaka tsutsui, shinichi hoshi, ryo hanmura, masami fukushima, tensei kono, shinji kaijo, taku mayumura i sakyo komatsu-a.
uz pojedine price isla je i po jedna upecatljiva ilustracija renomriranih umjetnika doticne zemlje.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #211 on: 15-06-2017, 13:42:23 »
perfidni ovi japanci...
elem, prodali su mi nesto sto pod firmom internacionalnog sf-a u trenutku prepoznavanja inace odlazem: lokalni kolorit.

mislim da od lokalnog kolorita uglavnom pati ex-yu sf, van istaknutih pojedinaca, a s tim se ne ide na globalnu publiku; kad citas nesto, a steknes osjecaj kao da folklorna grupa ano 1487. cupka pred tobom u ucmalim narodnim nosnjama, fokus na slicnom, onda je to slabo, sf tek sredstvo promocije ne znam cega. 
da kojim slucajom pishem sf, moram prikazati domaci (ex-yu), vjerujem da bih uzeo motiv putovnja kroz vrijeme, prikladni stroj, te folklornu grupu koja tako putuje dok se svima ne smuci. :roll:

uglavnom, japanci prosli, perfidno. primjer artisune toyoda - ein anderes japan (jedan drugi japan)

citam pricu i uporno se pitam gdje je tu fantastika. pa mislim, ne znam, mozda ovo i nisu opisi potencijalno realnih zbivanja. je li to zapravo fantastika?

americki japanolog u svojstvu agenta ima zadatak istraziti i referirati o japanskoj kulturi. nista u smislu klasicnog spijunskog trilera, doslovno triviju japanske svakodnevnice.
prica krece od opisa leta usa-nippon, odnosa putnika, pri cemu u fokusu dva amerikanca i grupa japanaca.
doticni japanolog, te jedan neupuceni (kao prilika prosjecne us-percepcije japana) i japanci koji se ponasaju "neobicno".
pri tome se mnogo opisuje; saznajemo kako japanci nemaju osjecaj za grijeh, tek sramotu, te se u skladu prekomjerno opustaju u okruzenju koje ne moze biti posljedicno, znaci nepoznatom, dok vec u sljedecem trenutku postaju za zapadno shvacanje pretjerano ponizni.

nastavlja se prepricavanjem slijetanja, doceka, sve uz mnoge zanimljivosti i zabavne dozivljaje, i tu se konacno pitamo jesmo li sad u fantastici? jako je tesko odrediti. :lol:
slijedi poanta, tu nedvojbeno saznajemo da usli u sf. a sad kad razmislim, mozda i ne, bar ne potpuno.

mnogo istocnjacke filozofije, otkriva se dio kulture, pogleda na svijet. a i sf je, mislim; ako ne hard-sf ili sf, mozda fentezi, znaci nije sf, ali i je.

nadovezuje se i svemirska prica, pa dan mrmota, imamo i motiv slican birsovom owl creek bridge-u, poigravanja vremenskim tokom, tehnologijom (ima hard-sf-a)... tu je i u novije vrijeme popularni plot alternativnog nastavka velikih svjetskih sukoba (ww2).
simpaticna zbirka, lijepe i promisljene price. prepoznatljiv upliv profesije (van spisateljske) pojedinih autora, koji prikladno predstavljeni.

ps. neka mi nitko ne zamjeri nacin uporabe termina poput fantastike, fantazije, sf-a i sl. pri slicnom sam jako opusten i nikad ne bih usao u nategnutu diskusiju oko postavljana krutih granica. sf povremeno rabim i kao skracenicu za svemirski film.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #212 on: 15-06-2017, 17:46:32 »
danas citam roman koji vjerojatno svima odavno poznat; jedan od najljepsih primjera spoja sf-a i fentezija, simpatican i zabavan, a i aktualan.
elem: poul anderson - operation chaos
prvo njemacko izdanje iz 1973.



ako netko jos nije citao ili mladja publika, mali hint:

svijet u kojem magija ide uz konvencionalno naoruzanje, primjer, tenkovska brigada, brigada letecih sagova... manipulacija vremenskih prilika.
"mi ne mozemo podici metle, ali ni oni sagove..." :roll:
a prica krece od sukoba izmedju (izmedju ostalih) usa i islamskog kalifata.
moving on my own trace

tomat

  • 4
  • 3
  • Posts: 4.993
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #213 on: 15-06-2017, 20:05:10 »
Čekaj bre, zosko, je l ti to spičiš knjigu dnevno?
Arguing on the internet is like running in the Special Olympics: even if you win, you're still retarded.

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #214 on: 15-06-2017, 21:20:35 »
cesto da, ova andersonova nije nesto opsezna, dok le guin otisla medju knjige koje citam u nastavcima, paralelno.
bitno da me veze, kad se promijeni sentimen, prelazim na drugu.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #215 on: 16-06-2017, 19:35:13 »
ulazimo u vikend, cita se - leksikon.
leksikon sf-filma.

sad, mnogi bi rekli, leksikon? leksikon se ne cita... no ovo nije obican leksikon, vec dojce vertarbajt! :roll:

elem, rad koji obuhvaca ca. 2000 sf-filmova od 1902. pa negdje do devedesetih godina proslog stoljeca. i ne sadrzi tek puko nabrajanje, vec uvod, teoretiziranje, definicije, razmatranja, razvrstavanja, te uz svaki film detaljni opis radnje/sadrzaja, te ocjenu i komentar.
izbor nije ogranicen na nekolicinu istaknutih djela, vec su uvrsteni i egzoti egzota, tv-produkcije, itsl.

dodatno nudi spisak filmova po sf-motivima, primjer, gleda vam se antiutopija, preletite sta se nudi u oblasti. pa spisak svih redatelja uz filmografiju, te bibliografiju sve relevantne literature iz oblasti.
leksikon je razvijan tokom mnogo godina, rezultat rada tridesetak istaknutih strucnjaka za sf. mast hev.
ovako izgleda:







najjace izdanje krajem devedesetih, nikad nadmaseno. meni ne smeta, noviju produkciju ispratim, a tu je sva povijest sf-a u filmu na okupu.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #216 on: 16-06-2017, 21:52:13 »
hm, mislim da je bolje pojasniti nesto sto nisam najsretnije naglasio:

ovo se zove leksikon, ali nije leksikon. u nekom smislu.
tu je navodjenje ostvarenja raznih, te opsezni prikazi radnje; informativno, da ne kazem kao da gledali film. navode se i akteri i tehnicari.
ali leksikon je namijenjen citanju; nadovezuje se kritika svakog filma, a kritika je van znanstvene terminologije, bilo da srocena od strane kojeg od autora, bilo da citirana iz kakvog filmofilskog casopisa. :lol:

tko pomisli da ne bi morao citati kritiku b-produkcije, eh, moram naglasiti da je tu mnogo kritike c- i d-produkcije.
no sve je to napisano uz mnogo ljubavi spram zanrea, veliko iskustvo i objektivnost. no tek bez znanstevnog romansiranja.
jasno je prikazan polozaj vecine sf-filma prije prihvacanja zanra u "seriozne filmaske vode", odnosi sf-autora, filmske industrije, te filmasa ("za koje ne bi bilo lose da procitaju koji roman umjesto sto uporno preslikavaju jedan od drugog jedne te iste stvari").

tko se zanima i za tresh-naslove, ovo je neiscrpan izvor, a cita se jako zabavno.
moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #217 on: 17-06-2017, 16:06:35 »
danas se citaju pkd-ovi odlicni game-players of titan, a mora se priznati da skoro pao pod zlokoban uticaj filma.
skoro se podleglo iskusenju odgledati sve varijante obrade atlantide, pocevs od l'atlantide, preko kraljice atlantide u 8 varijanti, preko sirene atlantide... ali stignem. pa cu se praviti vazan!

moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #218 on: 20-06-2017, 21:23:23 »
krece se sa citanjem jednog djela koje bih svrstao u top 5 ostvarenja sf-a, a nedavno dobili novu obradu, poboljsano izdanje/prevod.

george r. stewart - leben ohne ende (earth abides)

broj 1 postapokalipsa ikad napisana.

moving on my own trace

ali roku

  • 4
  • 3
  • Posts: 12.529
Re: Šta čitamo 2015?
« Reply #219 on: Yesterday at 21:48:22 »
anderson i operacija chaos, odlican spoj sf-a i fentezija, u nedostatku njemackog prevoda nastavka avantura simpaticnog para aktera, vukodlaka i vjestice (licenzirane), operacije luna, nagnao me na citanje djela slicnog pristupa tematici magije, obrade iste u sf-u u njemackom prvom izdanju iz 1974.:

james blish - der tag nach dem jüngsten gericht (the day after judgement)



radi se o sikvelu black eastera iz after such knowledge opusa jamesa blisha, koji nije nesto na glasu spram ranijih radova, neprevedno, rekao bih.

roman krece u dokumentaristickom stilu, uvodi nas u pricu kroz gradnju spoja sa black easter-om, djeluje slabunjavo, da bi ubrzo napustio taj stil, razvio se i vezao nas radnjom.
protagonisti (uzrocnici) nalaze se u svijetu poslije armagedona koji se (pri)vidno odigrao u smislu nuklearnog ww3, pobjede zla, invazije demonskih sila, pojave disa na americkom kontinentu; razilaze se, te kroz percepciju, iskustva i razmisljanja svakog pojedinacno gradimo sliku stanja planete.

magija i mistika uzdizu se u rang racionalnog, fizikalnog, postaju potencijalno konvencionalne, te svjedocimo i sukobu poput napada konvencionalnim oruzjem, nuklearnim, tenkovskim brigadama, etc. na zemaljski dis.
u finalu prica dobija odlican obrat, posebno u smislu raspada distopije, jako lijep roman.
moving on my own trace