Author Topic: Bibliografija postavljena!  (Read 27420 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

scallop

  • 5
  • 3
  • Posts: 26.932
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #50 on: 13-03-2011, 01:22:28 »
Dok vi to iščeprkate ja ću biti daleka prošlost, pa ćete opet morati da čeprkate.  :x

Šalim se malo. Na ovakvu asistenciju sa svih strana sam računao kad sam insistirao da je postavite. Na osnovu postojećeg možete podeliti zadatke, pa neka drugi kreče, a Tom Sojer neka vrti palčeve.
Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. - Mark Twain.

Melkor

  • 5
  • 3
  • Posts: 5.540
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #51 on: 13-03-2011, 03:29:59 »
Ja samo ne razumem razlog za postojanje podatka od koje do koje strane se u odredjenoj publikaciji nalazi neka prica, vise bih voleo da je naveden izdavac (i prevodica bi bilo lepo imati, al' znam da je to u mnogim slucajevima nemoguce).
"Realism is a literary technique no longer adequate for the purpose of representing reality."

Boban

  • 3
  • Posts: 21.874
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #52 on: 13-03-2011, 03:38:03 »
Ova bibliografija predviđena je da se štampa i onda, na početku svake edicije ili časopisa stoji ko je izdavač, ko je bio urednik, format, profil časopisa i takve stvari.
A podatak od koje do koje strane je bibliografski obavezan plus je vrlo koristan da se vidi da li je nešto priča od 2 strane ili 50, da li je knjiga od 120 ili 650 strana, kako može to da ti ne bude bitno? prevodioci su navođeni po knjigama i ovih nekoliko glavnih časopisa, sve ostalo nema podataka.

Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

Melkor

  • 5
  • 3
  • Posts: 5.540
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #53 on: 13-03-2011, 03:43:05 »
Hvala, nisam na prevodioce naleteo u nasumicnom pretrazivanju. A strane? Ima nekog rezona u tome sta kazes  :)

"Realism is a literary technique no longer adequate for the purpose of representing reality."

Boban

  • 3
  • Posts: 21.874
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #54 on: 13-03-2011, 06:09:33 »
Prevodioci nisu uopšte predviđeni u ovom izvlačenju.
Ne kažem da ne bi bio koristan podatak, ali jednostavno ih nema.
Realno, ubacivanje prevodilaca nije dramatično veliki posao i jednog dana će neko to moći da uradi; u časopisima ima ih samo u nekoliko (Sirius, Alef, Futura, poneka Galaksija, i po književnim časopisima tipa Gradina); knjige su malo zahtevnija priča, ali većina je zavedene po narodnim bibliotekama gde su upisani i prevodioci, tako da nije dramatično mnogo posla, tamo je to sortirano, može se pretraživati čak i po prevodiocima, edicijama; jeste posao ali šta da radimo; u nekom početnom trenutku, osnovna namera bibliografije je bila da se povade DOMAĆE stvari gde ih sve ima i da se spasu od zaborava.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

biljan@

  • 4
  • 2
  • Posts: 230
    • http://www.malamrlja.bloger.hr/
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #55 on: 13-03-2011, 12:26:12 »
Ogroman posao ste napravili, svaka čast  :|
Ne čudim se što niste uspjeli sve unijeti, previše je toga. Znam da su neki autori iz Srbije objavljivani u HR ( Beatović, Zelić, Lujak ), a to nisam našla, otud pitanje...   xyxy

Have no fear of perfection - you'll never reach it.        Salvador Dali

sivka

  • neprilagođena
  • 5
  • 3
  • Posts: 1.881
  • Sve što je uzaludno, to je i besmisleno.
    • Tardis
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #56 on: 13-03-2011, 12:41:31 »
Ovo je veeeeliko.
Ijao... tek sad vidim koliko sam  propustila :(
Otišla sam. Ko hoće, zna gde će me naći.

Mica Milovanovic

  • 8
  • 3
  • *
  • Posts: 8.396
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #57 on: 13-03-2011, 12:46:11 »
Ovo nije namenjeno srpskoj ili hrvatskoj publici, već je krenulo kada smo bili jedna zemlja i nameravamo da sve što je objavljeno i ovde i tamo unesemo. Naprosto je u periodu posle razdvajanja bilo manje informacija, a i nismo stigli da unesemo sve što sam nabavio u poslednje vreme.

Pozdrav.
Mica

sivka

  • neprilagođena
  • 5
  • 3
  • Posts: 1.881
  • Sve što je uzaludno, to je i besmisleno.
    • Tardis
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #58 on: 13-03-2011, 13:31:03 »
Ovo nije namenjeno srpskoj ili hrvatskoj publici, već je krenulo kada smo bili jedna zemlja i nameravamo da sve što je objavljeno i ovde i tamo unesemo. Naprosto je u periodu posle razdvajanja bilo manje informacija, a i nismo stigli da unesemo sve što sam nabavio u poslednje vreme.

Pozdrav.

Mićo! Ti imaš sve to?!!!  xkoenig
Otišla sam. Ko hoće, zna gde će me naći.

Mica Milovanovic

  • 8
  • 3
  • *
  • Posts: 8.396
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #59 on: 13-03-2011, 13:35:15 »
Pa, nabavio sam desetak poslednjih sferakonskih zbirki, gotovo sve što je Mentor izdao (12 zbirki hrvatskih pisaca), plus pojedinačne knjige, gotovo sve zbirke FFK i Istrakona i još dosta knjiga hrvatskih pisaca SF-a, sve UBIQe itd.

Pročitao sam gotovo sve SFerine zbirke, pojedine zbirke hrvatskih pisaca, ponešto od romana, sve UBIQe osim poslednjeg, ne postizavam...
Mica

Boban

  • 3
  • Posts: 21.874
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #60 on: 13-03-2011, 14:12:23 »
A ja imam desetak prvih, tako da se donekle preklapamo i u zbiru imamo sve.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

scallop

  • 5
  • 3
  • Posts: 26.932
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #61 on: 13-03-2011, 14:15:15 »
Pročitao sam gotovo sve SFerine zbirke, pojedine zbirke hrvatskih pisaca, ponešto od romana, sve UBIQe osim poslednjeg, ne postizavam...

Otpadniče! Zato nemaš vremena za rodnu grudu. :P
Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. - Mark Twain.

Lord Kufer

  • 4
  • 3
  • Posts: 5.102
    • Poems and Essays
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #62 on: 24-03-2011, 21:38:37 »
Bakić Ilija (USA) ???

Lord Kufer

  • 4
  • 3
  • Posts: 5.102
    • Poems and Essays
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #63 on: 24-03-2011, 21:49:05 »
Kod popunjavanja forme nezgodna stvar je što pritisak na ENTER automatski šalje formu. To bi trebalo onemogućiti, jer dolazi do grešaka...

Black swan

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.148
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #64 on: 14-11-2012, 16:17:03 »
uh dobra ova bibliografija
riješio sam nedoumice u vezi sa nekim edicijama

samo da iskoristim prostor da pitam
koliko su kvalitetne ostale knjige edicije Zvezdane staze u kojoj su objavljene trampa svesti i zbogom leto zdravo ???
Jedini forum na kojem pravim tipkarske grekše

Irena Adler

  • 4
  • 2
  • Posts: 405
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #65 on: 14-03-2013, 20:38:14 »
U ovoj odrednici je ostalo nešto iz, pretpostavljam, radne verzije:

Quote
Isak Asimov ASIMOV, ISAAC (USA)    Nema više šaptanja (ili štampanja - treba proveriti) The Fun They Had    Politikin zabavnik 1094, str.    1972,1215

Black swan

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.148
Re: Bibliografija postavljena!
« Reply #66 on: 03-04-2013, 14:22:09 »
joj baš moram pohvaliti ovaj projekt
sad mi hitno treba podatak koliko eden od lema ima stranica a knjiga mi na drugom kraju grada  :!: :!: :!:

svaka čast ljudi
Jedini forum na kojem pravim tipkarske grekše