SAgite ili SaGIte

[Father Jape]

Pošto računam da je ovo fundamentalno pitanje koje se tiče celog foruma i svih ljudi na njemu, otvorio sam temu ovde.

Dakle, ovo me kopka svako malo već godinama, ne znam što sam čekao ovoliko da postavim pitanje:


Da li kažete Znak SAgite, ili Znak SaGIte?


(i zašto ne mogu da otvorim poll? imam samo new topic opciju)

[mac]

SaGIta, kao i JasMIna, MiREla, KrisTIna.

[scallop]

Moja prijateljica iz Vranjice svoju ćerku zove SAgita.

[Savajat Erp]

Ја кажем скроз равно, без наглашавања слогова...или бар мислим да тако кажем. Зар мислите да говорим о овом форуму ван виртуелног света?! 

[Father Jape]

Ја кажем скроз равно, без наглашавања слогова

To je nemoguće, samo ne čuješ kom slogu si dao stres. 

[Savajat Erp]

Тако је...заинтригирао си ме, ти мали смешни човече, па сам снимио самог себе у више верзија и реченичних конструкција (залудан ум ђавоље игралиште). Дакле, Знак СаГите.

[Josephine]

SaGIta.

[Mme Chauchat]

Kod mene je akcenat na prvom slogu, SAgita, ali skoro sam sigurna da sam čula ljude da tako izgovaraju još ono, devedesetih, jer bih inače verovatno vukla na drugi. A pošto se odlično sećam da sam za Znak sagite prvo čula na radiju... kriv je Nevidljivi.

[дејан]

знак саЏите

[scallop]

Tu nema demokratske opcije. Koren je latinski izraz, a oni su tukli po prvom vokalu. Svako drugačije naglašavanje je posledica TV otezanja.

[mac]

Ne bih ja to posmatrao tako rigidno. Stari Latini su pričali na jedan način, ali mi niti smo stari, niti smo Latini. Da li sad treba da ispravljamo i sve druge reči, koloseum, Minerva, Salerno, Vezuvijus?

[scallop]

Nijednu od tih reči ne izgovaram kako si ih označio. Kako si ti počeo uskoro ćemo latinske reči izgovarati kao moj zet. Tada ni Sadžita neće biti nepravilno.

[Mme Chauchat]

A Biljana, Mirjana, Milica, puškica, zečica?    Isuviše sam dokona...

[scallop]

I ja. Šta ćeš, naše levičarenje je tvorcima nove demokratije tako retro.

[Boban]

Ja ga izgovaram sa akcentom na drugom slogu, ako se moj glas uopšte računa...

[scallop]

Ne računa se. Ovo nije glasanje.

[zakk]

Znak sa Gite?

[Agota]

ja tu strasnu rec ne smem ni da izgovorim

[Albedo 0]

stvarno, ko još IZGOVARA tu riječ, mislim, u kojoj situaciji napaćeno čovječanstvo treba da se nađe i da mora da izgovori tu riječ?

Ali kad već pitate, izgovara se SAgite.

Na srednjem slogu može postojati samo uzlazni akcenat, a rekao bih da je SAgite dugosilazni akcenat.

S druge strane DRTI SA(N)GITE! jeste uzlazni akcenat, i samo u toj verziji možemo govoriti o opciji SaGIte.

Hvala na pažnji

[Father Jape]

SAgite je, bar kod mene, kratkouzlazni. Kao kod šampite, Nevene itd.

Naravno, ako imaš mikrofon, možeš se snimiti, pa da utvrdimo. 

EDIT: Ako ti je zaista dugosilazni, to bi bilo kao u 'sadite' (as in Šta to sadite?)

EDIT2: Evo za svakog zainteresovanog, ako imate mikrofon, samo napravite besplatan nalog: http://www.forvo.com/word/znak_sagite/   

[Boban]

otkad je bre bata merilo za išta?

[Mark]

Moze SAgite:



Moze SaGIte:



Ali ja sam za ovaj nacin:

[Albedo 0]

Jape, pa šampita je složenica, to su dvije riječi! To se različito akcentuje. A Nevena je ime, i rekao bih opet silazni akcenat.

otkad je bre bata merilo za išta?

Ja sam mjerilo za sve

[Father Jape]

A da se lepo ti snimiš kako sve to izgovaraš pa da ti razvejem sumnje. 

[Mims]

SaGItA.

[Albedo 0]

SaGIta je definitivno silovanje SAgite

[Albedo 0]

A da se lepo ti snimiš kako sve to izgovaraš pa da ti razvejem sumnje. 

http://www.wupload.com/file/2006643862/Bata_Sagita.mp3

[Josephine]

Možemo da ti postavimo dijagnozu na osnovu ovog snimka.

[Albedo 0]

već cuclam bombonice za grlo

[Josephine]

To je upravo dijagnoza na koju sam mislila.

[Albedo 0]

znam

[Father Jape]

Jao, Bato, pa kad si se već cimao, mogao si i celu frazu da kažeš: Znak Sagite.

Dijagnoza: dugouzlazni.

Sledeći!

[Albedo 0]

silazni!

ma čak i da je uzlazni akcenat nije na drugom slogu

[scallop]

kratko

[Dybuk]

Dokona ja, a tema zanimljiva. Elem, kod mene je akcenat na drugom slogu, SaGIte, kratkouzlazni. Ako nisam pomesala akcente, been a while.

[Boban]

pošto je u pitanju izmišljena reč i ne znači ništa, može se izgovarati kakogod...

[Albedo 0]

nepismeni Đejp!

[Dybuk]

TeLEvizija ili TeleVIzija, sta je pravilno? I kako vi kazete? Kod mene druga varijanta. Dugosilazni.

[Father Jape]

http://www.rts.rs/page/blog/sr/kultura/post/121/%D0%82%D0%BE%D1%80%D1%92%D0%B5+%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B/1495/%D0%90%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8+%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B8.html

i

http://www.rts.rs/page/blog/sr/kultura/post/121/%D0%82%D0%BE%D1%80%D1%92%D0%B5+%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B/1497/%D0%88%D0%BE%D1%88+%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B0.html

[tomat]

Ovo prvo je RTS-ovski. Može Džejp da prokomentira taj novogovor, je l to u skladu sa nekim pravilima, ili RTS izvodi besne gliste?

Edit: utrča Džejp

[Albedo 0]

sve se slažem, ali policajac i vatrogasac s akcentom na 2. slogu su mi ludlo

[Dybuk]

паРÀдајз

[Albedo 0]

da, zaboravili su JIZ!

[tomat]

sve se slažem, ali policajac i vatrogasac s akcentom na 2. slogu su mi ludlo

Mislim da tako akcentuju samo kada je množina, nisam siguran.

U restoranu na FPN je u jelovniku do skoro bilo paradaiz

Kad smo već tu, kako se zvala ona emisija na RTS, gde kad su u problemu konsultuju nekog Znajšu koga je glumio Aca Poštar?

[Albedo 0]

moj profa filolog govorio u jednini, mada nije isključeno da je u restoranu pio neku rakiu!

[Dybuk]

E svasta. Mora da je pio rAkiu.

[Albedo 0]

rakia connecting people!

[Dybuk]

A u rAkija dugosilazno

[tomat]

Danas postavljam pitanja i sam dajem odgovore

Emisija se zvala Ogledi iz stila

http://www.rts.rs/page/tv/sr/story/21/RTS+2/2035294/Trezor.html

[Albedo 0]

Sagitin portal je trenutno otvoren, ko traži odgovore neka brzo spremi pitanja!