Author Topic: Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК  (Read 11395 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Један од два најлепша поклона коју сам добио за гргуровску Нову 2008. долази под етикетом "Белог пута", а од великог је интереса за стрипољубе.

Реч је о књизи Леонарда да Винчија Узгредник, коју је мајсторски илустровао Ђорђе Миловић, а ликовно обликовао Бранко Гаврић.

Формат и технички изглед су као за српско издање 300. Дакле, велико и лепо издање, осећај вам је да у рукама држите не само текстуално дело, већ и нешто између ликовне монографије и стрипског албума. Баш како треба за медијум који је и визуелни. Миловић и остали су обавили изванредан посао, да не треба да се стидимо пред било којим страним издањем.

Одавно нисам имао љупкију домаћу књигу за кафе-сточић.

Прелепо.

(Не питајте ме где да је набавите, јер у књизи пише да је то поклон за Новака масонима и Новобеограђанима.)
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #1 on: 05-01-2008, 00:24:06 »
Пет пута морам да скраћујем наслов, да ми га ПхпББ не сече, Бобане.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

DušMan

  • 5
  • 3
  • Posts: 4.034
  • Urbana gradska faca
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #2 on: 05-01-2008, 00:34:30 »
Ovo zvuci dobro. Samo da nam je jos videti barem naslovnu stranu i saznati jos stogod o izdanju.
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #3 on: 05-01-2008, 00:40:02 »
Quote from: "DušMan"
Ovo zvuci dobro. Samo da nam je jos videti barem naslovnu stranu i saznati jos stogod o izdanju.


Боље је него што звучи, барем по мом сладокуштву.

Али немам скенер кући. Једино ако Бобан хоће да ти се смилује, па да окачи насловњак.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

DušMan

  • 5
  • 3
  • Posts: 4.034
  • Urbana gradska faca
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #4 on: 05-01-2008, 01:39:21 »
Quote from: "zstefanovic"
Једино ако Бобан хоће да ти се смилује

Dan kad se Boban bude smilovao ce biti poslednji dan ove planete.  8)
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

Duh_koji_hoda

  • 4
  • 3
  • Posts: 870
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #5 on: 05-01-2008, 05:54:15 »
Quote from: "zstefanovic"
Quote from: "DušMan"
Ovo zvuci dobro. Samo da nam je jos videti barem naslovnu stranu i saznati jos stogod o izdanju.


Боље је него што звучи, барем по мом сладокуштву.

Али немам скенер кући. Једино ако Бобан хоће да ти се смилује, па да окачи насловњак.


he, he, spadam u obe kategorije... gde da se obratim??? =)))))) e sad jedno vece HEHEHEHEH... Dule je zemunac =)))))))))))))))

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #6 on: 05-01-2008, 12:48:45 »
Quote from: "Duh_koji_hoda"
he, he, spadam u obe kategorije...


Да заиста спадаш, ложе би ти већ спустиле поклон испод јастука 1. јануара ујутро...  :)

Шалу на страну, ја немам појма око тога. Бобан ваљда може да каже шта су планови око  књиге.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #7 on: 05-01-2008, 13:21:54 »
Deo tiraža je otkupio Microsoft da ga podeli 1. januara najznačajnijim Srbima i Beograđanima. To su numerisani primerci sa tekstom na prednjem forzecu i jedino će oni biti u opticaju do srpske nove godine. Takav primerak si dobio, zstef, pa ga čuvaj. Regularna prodaja nenumerisanih primeraka ide posle toga.

Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #8 on: 05-01-2008, 14:16:06 »
Quote from: "Boban"
Takav primerak si dobio, zstef, pa ga čuvaj.


Да, видео сам да је посебно издање због оне свечарске речи, не само нумерације.

Чувам! (Упркос манијачком интересовању једног бебца за нову сликовницу -- у најлепшем смислу -- за одрасле).
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #9 on: 05-01-2008, 19:15:11 »
Osobenost ovog projekta je u tome da je BP prvi put uradio samostalno izdanje: izbor iz Leonardove zaostavštine, prevod su uradili profesori sa filološkog, stručnjaci za staroitalijanski na kome je pisao Leonardo, redakcija prevoda i redosled, tim od četvoro ljudi koje je predvodio Jovica Aćin, zatim je angažovan crtač da za svaki tekst uradi ilustraciju, a onda i jedan od najboljih srpskih dizajnera (pogađate, Branko Gavrić TOTAL DESIGN) da sve to uklopi u celinu. Odabrani fontovi su prerađivani i menjani u skladu sa zahtevima na terenu... Rezultat je kompletno samostalan projekat koji se sprema za ponudu inostranim izdavačima.

Beli Put ima naum da sve više radi ovakve projekte, a biće tu i stripa, Uzgrednik nije strip, samo bogato ilustrovana i dizajnirana knjiga.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

DušMan

  • 5
  • 3
  • Posts: 4.034
  • Urbana gradska faca
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #10 on: 05-01-2008, 19:21:57 »
Jel može preview?
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #11 on: 07-01-2008, 20:22:26 »
pa, pošto nemam fajl kod sebe, evo, napravio sam nekoliko snimaka nasumičnih strana, čisto da steknete utisak... gotovo svaka strana ima prigodnu ilustraciju.

Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

Axle Munshine

  • 4
  • 3
  • Posts: 525
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #12 on: 07-01-2008, 21:33:47 »
I ovo izdanje pokazuje ozbiljnost izdavaca,u svakom smislu.Nas prvenstveno zanimaju izdanja vezana za Devetu umetnost i ubedjen sam da ce nas BP jos godinama prijatno iznenadjivati istim... :lol:
...Du hast mich...ich hasse dich...sagt Rammstein...

DušMan

  • 5
  • 3
  • Posts: 4.034
  • Urbana gradska faca
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #13 on: 08-01-2008, 00:49:52 »
Hehe... "Pralja i svestenik", taman za Bozic!
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #14 on: 08-01-2008, 00:51:54 »
Leonardo je mrzeo sveštenike i toliko ih je satirao u ovim pričama da mi je u jednom trenutku bilo žao.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

sivka

  • neprilagođena
  • 5
  • 3
  • Posts: 1.881
  • Sve što je uzaludno, to je i besmisleno.
    • Tardis
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #15 on: 08-01-2008, 01:06:03 »
Quote from: "Boban"
Takav primerak si dobio, zstef, pa ga čuvaj. Regularna prodaja nenumerisanih primeraka ide posle toga.



 :cry:
 :cry:
 :cry:

samo njemu nosis poklone

 :cry:  :cry:  :cry:
Otišla sam. Ko hoće, zna gde će me naći.

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #16 on: 08-01-2008, 01:22:24 »
On je saradnik na knjizi.
U nekom trenutku je pozvan telefonom da da svoje mišljenje o naslovu "Uzgrednik" za knjigu i to je sav posao koji je uradio, tih 10 sekundi reakcije na predlog, ali, eto, potpisan je u knjizi i nagrađen primerkom.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

sivka

  • neprilagođena
  • 5
  • 3
  • Posts: 1.881
  • Sve što je uzaludno, to je i besmisleno.
    • Tardis
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #17 on: 08-01-2008, 01:41:31 »
Quote from: "Boban"
On je saradnik na knjizi.
U nekom trenutku je pozvan telefonom da da svoje mišljenje o naslovu "Uzgrednik" za knjigu i to je sav posao koji je uradio, tih 10 sekundi reakcije na predlog, ali, eto, potpisan je u knjizi i nagrađen primerkom.


Deset sekundi?
Lele!
 :lol:
Otišla sam. Ko hoće, zna gde će me naći.

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #18 on: 08-01-2008, 02:40:54 »
pa jebiga, neko za 10 sekundi doprinese više nego neko drugi za ceo život.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #19 on: 08-01-2008, 10:31:17 »
Quote from: "Boban"
pa jebiga, neko za 10 sekundi doprinese više nego neko drugi za ceo život.


 :D Хехе, десет секунди. Немој их ложити... Али стварно није неки велики допринос (имао сам рукопис, списак предлога и два тел. разговора с Вулетом). Оно што јесте инсајдерски занимљиво за милионе фанове Белог пута јесте са којом манијачком пажњом и детаљношћу радите чак и око наслова.

Боље је да причамо о томе шта су на овом пројекту урадили уредници, Миловић и Гаврић, јер је ово врло атипичан случај у нашем издаваштву. Вероватно чак и извозни производ.

P. S.
Захваљујем на гесту потписавања скромног консултанта.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

Axle Munshine

  • 4
  • 3
  • Posts: 525
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #20 on: 08-01-2008, 20:27:55 »
Quote from: "zstefanovic"
Quote from: "Boban"
pa jebiga, neko za 10 sekundi doprinese više nego neko drugi za ceo život.


 :D Хехе, десет секунди. Немој их ложити... Али стварно није неки велики допринос (имао сам рукопис, списак предлога и два тел. разговора с Вулетом). Оно што јесте инсајдерски занимљиво за милионе фанове Белог пута јесте са којом манијачком пажњом и детаљношћу радите чак и око наслова.

Боље је да причамо о томе шта су на овом пројекту урадили уредници, Миловић и Гаврић, јер је ово врло атипичан случај у нашем издаваштву. Вероватно чак и извозни производ.

P. S.
Захваљујем на гесту потписавања скромног консултанта.


Eto,Zoki potvrdjuje ozbiljnost BP kao izdavaca,jos samo da se bace i na strip projekte koje bi izvozili gde bi nam bio kraj... :lol:
...Du hast mich...ich hasse dich...sagt Rammstein...

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #21 on: 03-02-2008, 22:38:51 »
Quote from: "Axle Munshine"
Eto,Zoki potvrdjuje ozbiljnost BP kao izdavaca,jos samo da se bace i na strip projekte koje bi izvozili gde bi nam bio kraj... :lol:


Ако неко сад може, они би могли. Али ни Рим није изграђен за један дан. Само опуштено.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #22 on: 03-02-2008, 22:43:38 »
Нови Јелоу кеб представио Узгредник у рубрици "ЈК издваја", међу осталим хитовима (и тачно наспрам Јелене Богавац и њене збирке коју управо спремам за Растка).

Кажу: Леонардо и ово и оно, нема поређења по свестраности и генијалности, итд. А завршава се тиме да је издање "оплемењено изузетним илустрацијама Ђорђа Миловића".

Четвртина 113. стране.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

zstefanovic

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.338
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #23 on: 05-02-2008, 20:11:14 »
Ево и ових:

http://www.b92.net/kultura/knjige/vesti.php?nav_id=283702

Трећи и четврти пасус је индикативан.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [„Веригаши“]

Loengrin

  • 4
  • 3
  • Posts: 1.825
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #24 on: 05-02-2008, 22:01:11 »
Predivno!
Davno nisam videla nešto ovako prijatno za oko. Dizajn+ilustracije+ kaligrafija sve u predivnom skladu. Nemam reči.
Ne sumnjam ni u kvalitet priča, ili prevoda u šta ću se sigurno uveriti kad budem kupila Uzgrednik.
There must be a happy medium somewhere between being totally informed and blissfully unaware.

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #25 on: 25-10-2008, 00:37:01 »
Nagrade ULUPUDS-a na Sajmu knjiga
Četvrtak, 23. oktobar 2008. 15:51

Umetnički najbolje ilustrovana knjiga na Sajmu knjiga u Beogradu je "Uzgrednik" Leonarda da Vinčija, koju je ilustrovao Djorđe Milović i objavio "Beli put", a najlepša kapitalna foto-monografija je "Srbija - Dunavski sliv" Dragoljuba Zamurovića, u produkciji nekoliko kuća, odlučio je žiri ULUPUDS-a.

Predsednik žirija bio je istoričar umetnosti Slobodan Ivkov, a članovi slikar grafičar Askanio Popović i likovni fotograf Imre Sabo.

Žiri je dodelio i dva posebna priznanja izdavačima - "Kreativnom centru" i "Evro-Djuntiju" za doprinos razvoju srpske ilustracije.

U današnjem saopštenju žirija podseća se da je "Uzgrednik" izazvao veliku pažnju na Frankfurtskom sajmu knjiga i da je više stranih izdavača zainteresovano da ga prevede.

Ovo originalno delo obuhvata beleške, priče, aforizme i basne Da Vinčija, što je manje poznati deo stvaralaštva genijalnog likovnog umetnika i pronalazača.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

asja

  • 4
  • 2
  • Posts: 164
Re: Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #26 on: 21-05-2010, 20:10:27 »
svaka cast milovicu! remek delo! kako doci do ovog bisera? ovde ga naravno nema a sta ima i imam je: "the treasures of leonardo da vinci", matthew landrus.
 http://www.amazon.com/Leonardo-Vinci-Treasures-Matthew-Landrus/dp/0061136840

Boban

  • 3
  • Posts: 20.502
Re: Леонардо-Миловић, УЗГРЕДНИК
« Reply #27 on: 21-05-2010, 23:34:54 »
pa imam ja u ponudi; što ne tražiš?
Znaš da imam sve i da može sve.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.