Author Topic: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)  (Read 8805 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Mica Milovanovic

  • 8
  • 3
  • *
  • Posts: 8.201
Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« on: 06-06-2010, 19:29:32 »
Ovo je spisak skinut sa neta - neprovereno. Ja nemam nijedan broj, pa ne mogu ništa da proverim.

Izdavač: Decje novine

1.Osveta je njegova
2.Planina straha
3.Predsoblje pakla
4.Pokolj zbog milion dolara
5.Crni carobnjak
6.Vratnice smrti
7.Vasinton DC.
8.Smrt...to sam ja
9.Nindja i duhovi
10.Jedan covek za Manilu
11.Banzai
12.Tri,dva,jedan...smrt
13.Rokenrol za Kerol Grej
14.Crveni pesak smrti
15.Kad zvizde surikeni
16.Ko se poslednji smeje...
17.U orbiti smrti
18.Do pakla i dalje
19.Tri smrti Dezmonda Bejkera
20.Noc celicnih zvezda
21.Sablast crnih mocvara
22.Bez milosti,bez povratka
23.Pakleni vazikisi
24.Smrt sa pozivnicom
25.Purpur,zlato i krv
26.Tajna rusevina Urupana
27.Kako ubiti vampira
28.Karneval mrtvih
29.Dijamanti iz pakla
30.Klopka za nindzu
31.Hrabri umiru samo jednom
32.Vreli pesak smrti
33.Na ostrici noza
34.Senka na vodi
35.Tajfun smrti
36.Nebo se ogleda u krvi
37.Krvavi mac sudbine
38.Smrt stize u ponoc
39.Covek koji nije umeo da umre
40.Za smrt je potrebno troje
41.Zubi zmije otrovnice
42.Dolina bele smrti
43.Operacija ponoc
44.Pobuna u celiji smrti
45.Zena cije ime znaci smrt
46.Pakleni kvartet
47.Noc za umiranje
48.Na tragu demona
49.Bela smrt i crna smrt
50.Indijska veza
51.Izlet u pakao
52.Ples mrtvih
53.U celjustima tigra
54.Krvava enigma
55.I vetar je rekao smrt
56.Nindja dolazi gazeci po krvi
57.Grad ukletih
58.Poslednja igra smrti
59.Osveta nindje
60.Iscereni zubi smrti
61.Covek koji je ubijao strahom
62.Mrznja nindje je vecna
63.Ostrica vreba u tami
64.Skola Kudji-kiri
65.Striptiz smrti
66.Poruka iz pakla
67.Kise zivota,kise smrti
68.Staza prokletstva
69.Trag nindje vodi u pakao
70.Smrt ima dva lica
71.Ledeni dah smrti
72.Ubicu te nindjo
73.Smrt je moja ljubavnica
74.Stepenice straha
75.Noc krvavih nozeva
76.Vreli poljupci smrti
77.Sinovi pakla
78.Pod senkom smrti
79.I osveta je crna
80.Vetar donosi miris krvi
81.Nindje ubijaju cuteci
82.Brzi od same smrti
83.Blesak ociju,blesk seciva
84.Crni ujed smrti
85.Umreti u San Francisku
86.Krv protice u sumrak
87.Nindja pred vratima pakla
88.Bodez crnog zmaja
89.Katana bluz u djavoljem vrtu
90.I smrt je olaksanje
91.Moja krv ne prasta
92.Sunce u oku,smrt u srcu
93.Pravo u srce demona
94.Uzalud pucas nindja je vecan
95.Saka smrti prva udara
96.Sa krikom u ocima
97.Suriken za pozdrav djavolu
98.Crveno sunce u San Francisku
99.Krv,celik i...kraj
100.Smrt ne bira
101.Zavrsni udarac za pakao
102.Osveta stize iz pakla
103.Nindja i kradljivci zivota
104.Ne trazi vetar smrti
105.Mocvara straha
106.S one strane zivota
107.Gospode,kako taj udara
108.Nindja i ratnici smrti
109.Kobna otmica u Parizu
110.Za Korientas , za pakao
111.Aveti proslosti
112.Smrt dolazi
113.Senka gvozdenog kriza
114.Krvavi sumrak
115.Sablasna molitva
116.Izmedju sna i pakla
117.Senka seciva
118.Karneval smrti
119.Senke predaka
120.Malatrgovina uzasa
121.Posao za proklete
122.Osam , devet , deset , smrt
123.Pozoriste senki
124.Sifra "Almeda"
125.Duh ukletog samuraja
126.Samo je katana sudija
127.Pustinjski pakao
128.Poslednji ronin
129.Porcelanske ulice
130.Pukotina buducnosti
131.Kljucevi straha
132.U vrtlogu smrti
133.Trag djavla
134.Bajka o umiranju
135.Belo usijanje
136.Suza na ostrici maca
137.Grom i strah
138.Gospodari bele smrti
139.Nistavilo
140.Lazni samuraj
141.Ugovor s pokojnikom
142.Igra za gubitnike
143.Vampri iz L . A
144.Trka za opstanak
145.Zaoka u srcu
146.U srcu vulakna
147.Na kraju puta
148.Nebeski oganj
149.Smrt je nema
150.Zveri na tragu
151.Zlatni mac
152.Paklena igra u "Maloj Odesi"
153.Smrt je njegova senka
154.Nindja protiv nindje
155.Nebeski glasnik

+specijal Osveta princa tame
Mica

Kunac

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.927
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #1 on: 08-06-2010, 23:19:43 »
Da li je svih 150 romana napisao Derek Finegan alias Brana Nikolić? Postoji li precizan podatak?

Btw, pronašao sam na netu jednu super MySpace stranu o NINĐI. Ima i izbor romana za download.

http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=411389780&blogId=438025270
"zombi je mali žuti cvet"

zakk

  • Očigledan slučaj RASTROJSTVA!
  • 3
  • Posts: 10.882
    • IP Tardis
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #2 on: 08-06-2010, 23:33:39 »
Nije sve... imaš negde topik o NINĐI od pre nekih 5 godina

Ustvari, evo ga:
http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php?topic=1344.0
Why shouldn't things be largely absurd, futile, and transitory? They are so, and we are so, and they and we go very well together.

Kunac

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.927
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #3 on: 08-06-2010, 23:44:55 »
Znači Brana, pa posle Dragan R. Filipović. Cool.
"zombi je mali žuti cvet"

Mica Milovanovic

  • 8
  • 3
  • *
  • Posts: 8.201
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #4 on: 08-06-2010, 23:46:47 »
Ja mislim da Fipa ipak nije pisao Nindju...

Fipo!!! Gde si???
Mica

zakk

  • Očigledan slučaj RASTROJSTVA!
  • 3
  • Posts: 10.882
    • IP Tardis
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #5 on: 08-06-2010, 23:50:51 »
Pa pisao je, sam je rekao, ali njegov nije ni (završen ni) objavljen, nego čisto — bilo je i drugih pisaca sem Nikolića.

Negde na ZS ili već u LK je iznet i podatak da je prvih 10 prevod nekakvog stranog serijala, a da su potom nastavili po receptu. Da je pisaca bilo više lako je videti, pad kvaliteta od tamo negde 110. broja je baš drastičan, vidno je da to neko drugi otaljava.
Why shouldn't things be largely absurd, futile, and transitory? They are so, and we are so, and they and we go very well together.

Boban

  • 3
  • Posts: 21.112
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #6 on: 10-06-2010, 10:49:23 »
Bilo je drugih ali preg kraj, posle 60-70 nastavaka.
Nikolić je dugo sam pisao i to je bio najbolji deo.
Mnogo SF-a.
A onda se smorio, što je i logično.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #7 on: 23-07-2018, 19:52:54 »
S vremena na vreme me uhvati neka potpuno neracionalna želja da se uhvatim hronološkog čitanja i komentarisanja serijalizovanih stripova. Svojevremeno sam pokušao da to uradim sa Dilan Dogom, od prvog do stotog broja, ali sam se srećom brzo otreznio. Zatim mi je pala na pamet ideja da ispratim period Divljeg mača koji je usledio nakon što je neko konačno (mada 50 brojeva prekasno) šutnuo u dupe Majkla Flejšera - jedinog čoveka zbog koga se nadam da pakao postoji - sve do Tomasovog povratka. Falilo mi je deset pročitanih epizoda da uspem. Što, jelte, znači da nisam. Uspeo.


Najzad, juče mi je sinulo koliko sam voleo da čitam DN Ninđu. I da na hardu imam prvih sto i kusur epizoda, hronološki od prvog broja. I da one najstarije nikad nisam pročitao. Ja sam u svet plavog ninđe ušao kada je njegova zvezda već bila na zalasku. Prvi broj koji sam pročitao bila je šeset osmica - Staza prokletstva. Prvi koji sam kupio na naslovnoj je imao dve devetke - Krv, čelik i kraj. Avaj, to je bila, ako ne poslednja, onda jedna od poslednjih epizoda koje je napisao Derek Finegan (za mene će Brana Nikolić uvek biti Derek Finegan). Već je priča stotke bila scenu po scenu prepričan zaplet filma Mornaričke foke sa Čarlijem Šinom - samo je u romanu foke u stopu pratio ninđa i obračunavao se sa negativcima koje su oni prevideli. Od Fineganovog magičnog pisanja ni traga.


Oću neću oću neću OĆU!!! Otvorim Kliknem na prvi broj i odmah se zaprepastim. Pisac je neki Vejd Barker, a ne Derek Finegan, ninđa nije nenadjebivi Lesli Eldridž, već neki tunjavi Bret Volas, njegov najbolji prijatelj ne satire australijsko pivo i ne odaziva se na ime Tabasko Pit, već Džef Arčer, a ninđina devojka - ninđina devojka zaslužuje posebnu rečenicu!!! To više nije Sumiko, najseksipilnija riba u istoriji svetskog palpa, već nekakva japanska kuvarica Ria. Samo je san Francisko ostao kao poprište zbivanja. Šta bre, ko bre, gde bre?!


Srećom, tu je drug internet, a on zna sve. Te sam nakon pola sata preturanja po njegovim stranicama saznao da u Americi živi jedan car po imenu Ričard Majers koji koristi pseudonim Vejd Barker. Lik ima žitije koju ću kad-tad detaljnije istražiti, jer je uspeo da se za života bavi pisanjem palpa, filmskih scenarija, glumom, kung fuom i još koječim, te da uđe u kuću slavnih borilačkih veština. Ali za našu priču je važno samo da je svojevremeno napisao seriju od osam romana nazvanu Ninja Master. Za kojom su sledile dve bratske serije od po četiri romana - Year of the Ninja Master i War of the Ninja Master.


E, za tu prvu seriju, Ninja Master, znamenite Dečje novine iz Gornjeg Milanovca su kupile prava na objavljivanje na srpsko-hrvatskom jeziku. I zaista ih objavile u ediciji Ninđa.


Ali samo prvih šest knjiga/romana. Za sedmu (The Skin Swindle) se nagađa da ju je tadašnja cenzura zabranila zbog prevelikog broja scena seksa, ali bih se usudio da pretpostavim kako je vrlo moguće da je tadašnje uredništvo DN shvatilo da za pisanje istih, ako ne i boljih priča može za manje pare da angažuje domaćeg pisca. I tu je na scenu stupio Derek Finegan sa Vašington DC, prvim romanom čiji je junak Lesli Eldridž. Imam ga u svojoj kolekciji ninđa kartonaca, što zapravo nije od bilo kakve važnosti, samo se hvalim.


Dakle, Ninđa - Borilačke veštine br. 1.


Pisac Vejd Barker (Wade Barker - Richard Meyers)


Naslov orginala - Vengeance Is His. U našem prevodu - Osveta je njegova.


Hajde da navedemo i ostale podake iz impresuma za ovu priliku.


Roman je izašao u junu 1983. godine.


Za prevod sa engleskog je bila zadužena Branka Kostić - Jurišić. Lektor je bio Slobodan Jovanović. Recenzija je zapala Slobodanu Lukiću. Glavni i odgovorni urednik je bila Mirjana Šterijevski.


Kao što sam već napomenuo, glavni likovi se razlikuju u odnosu na one o kojima je u svom ninđi pisao Derek Finegan, ali je očigledno da su poslužili kao inspiracija za svoje Fineganove.


Bret Volas je bogati naslednik i majstor borilačkih veština koji se nakon lutanja po svetu vratio u SAD sa ženom japankom. Avaj, jedne večeri, dok je vozio pripitog porodičnog prijatelja kući, u njegov dom su upala tri nasilnika i ubili mu oca, majku i nevestu. Nakon što ih je pokvareni advokat oslobodio optužbi za taj zločin zahvaljujući nekoj nemogućoj formalnoj pogrešci, momak odlučuje da ne okreće drugi obraz već kreće u totalnu osvetu. A nakon totalne osvete odlazi u Japan da dovrši trening za ninđa majstora, kao bi mogao da posveti život borbi protiv zla.  I posle kažu da je Rat i mir uzbudljivo štivo.


Ovde bih samo da napomenem da mi se mnogo višem sviđa origin Leslija Eldridža, koji nikad nije do kraja pojašnjen, ali iz flešbekova saznajemo da je Lesli nekad bio naivni mladić koji je dozvolio da ga regrutuju u vojsku i pošalju u Vijetnam, nakon koga je nekako završio u školi za ninđe senseija Tanake.


Eh da, u orginalnoj verziji, sensei Tanaka se zove učitelj Tori i još uvek je živ. Takođe, značajna razlika je što u Barkerovoj verziji škole za ninđe ovoj veštini uče samo ljude dobre duše i što osim Breta u svetu postoji samo još pet ninđi. Kao što znamo, po Fineganu ninđa škola ima više i svaki šljam može postati ninđa, štavište, to je i poželjno, kako bi jednog dana mogao da se nacrta nadohvat katane Leslija Eldridža.


Lik Džefa Arčera, najboljeg prijatelja, koji je kasnije evoluirao u Tabasko Pita, u prvom broju je totalno bezličan i nema ni trunku harizme koja će krasiti plavokosog rmpaliju. Arčer je majstor karatea koji je završio u bolnici nakon što su ga prebili članovi ulične bande čije je uništenje Bret Volas sebi dodelio kao prvi zadatak nakon povratka u Ameriku i koji veći deo priče igra ulogu dame u nevolji vezane za bolnički krevet koju treba spasavati.


Najveće razočarenje je orginalna Sumiko. Devojka nemalog srca, velikih sisa i još većeg poznavanja hakerskih veština ovde je Ria, japanska kuvarica i Bretov kontakt u Americi, koja će u njegovo ime otvoriti restoran japanske kuhinje kako bi mu poslužio kao paravan pred vlastima za slučaj da se neko zainteresuje za njegove izvore prihoda.


Barkerovo pisanje u prvom broju je, pa, grozno, a da sve bude još i gore, nema ni jedne jedine scene seksa. Vidi se da je Osveta je njegova delo pisca početnika koji još nije upoznat sa osnovnim pravilima zanata. Trećina teksta je protraćena na napomene o jelima i pićima koje je Bret Volas konzumirao za doručak, ručak ili večeru. Dijalozi su usiljeni i deluju neprirodno. Scene borbi su površno i nemaštovito opisane. Zaplet praktično ne postoji.


Ali, jebiga, ovo je prvi broj plavog ninđe.









Mica Milovanovic

  • 8
  • 3
  • *
  • Posts: 8.201
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #8 on: 23-07-2018, 20:39:46 »
Bravo. Samo nastavi i redovno nas informiši. Radiš važnu stvar, ma kako ti se to sada činilo čudnim...
Mica

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #9 on: 23-07-2018, 20:57:11 »
Hvala.  :)


Ne mogu da garantujem da ću daleko dogurati, ali dok budem čitao, ostavljaću komentare svakako.

Pizzobatto

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.479
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #10 on: 23-07-2018, 21:55:57 »
Tabasko Pit australijski Tramp!

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #11 on: 28-07-2018, 11:08:23 »
Nemojmo demonstrirati elementarno nepoznavanje ninđizma, Tabasko Pit je Amerikanac, i to napisan baš da odgovara tipičnoj slici o američkoj mladeži kakvu smo imali tokom osamdesetih.


Dakle, Ninđa - Borilačke veštine br. 2


Naslov orginala - Mountain of Fear. U našem prevodu - Planina straha.


Jul 1983. godine.


Navedeni podaci o inostranom nosiocu prava. U pitanju je Warner Books Inc., New York.


Za one koji se zanimaju za faktografske podatke - promenjen je lektor i u broju 2 to je bila Radovinka Ristanović. Naveden je i kompletan Izdavački savet DN: Milica Bogojević (predsednik), Mileta Obradović, Vera Smrekić, Dragan Simić, Milisav Ilić, Miodrag Vučićević, Miljana Tomić, Nada Mijatović, Nikola Maslovara, Ljiljana Milovanović, Ljiljana Špajaković, Petar Jerković.

Barker je očigledno radio na usavršavanju svog spisateljskog stila, budući da drugi broj počinje scenom seksa rasprostrtom preko dvadeset strana. :lol:


Dobro, moji loši pokušaji humora na stranu, Barker jeste napredovao kao pisac, a na prvih dvadeset strana Planine straha prvo dvojica saobraćajnih pandura, a zatim i grupa starih dobrih momaka, pokušava da siluje dve crnkinje koje su zabasale u neku južnjačku zabit. Sa polovičnim uspehom, jer jednu spasava putujući prodavac aparata za koka-kolu, za koga se ispostavlja da je Bret Volas, iliti ninđa. Barkerovo pisanje u ovom uvodnom delu priče je zaista zrelije i promišljenije u odnosu na prethodnog Ninđu, a njegovi likovi konačno počinju da podsećaju na ljude od krvi i mesa, umesto na obične figure u službi priče.


A onda sledi jedan odeljak od desetak strana za koji sam gotovo siguran da je umetnut naknadno i napisan za sat ili dva. Jer priča se ničim izazvano i sasvim bespotrebno seli u prošlost i objašnjava kako je nakon događaja iz prvog ninđe Bret Volas počeo da živi razbludnim životom i zapostavio svoju misliju, zbog čega su njegovi stari učitelji došli u Ameriku kako bi ga za povukli za uši i odvukli nazad u Japan, radi dodatne obuke. Ovaj odeljak je užasno loše napisan i nema nikakve veze sa radnjom romana kojoj prethodi i koja sledi nakon njega. Zamišljam da je nastao tako što je Barkera jednog dana pozvao njegov agent i rekao mu nešto ovako: "Hej, Vejde, šta ima čoveče?! Slušaj, imam dobru i lošu vest za tebe. Dobra je da je tvoj rukopis za drugog Ninđa Majstora prihvaćen i ide u štampu za dva sata. Loša je, pa, one seronje iz Worner buksa kažu da knjizi fali još deset strana. Možeš nešto da sprčkaš u nardnih pola sata -sat, a?"


Nakon toga, pripovest se vraća napastvovanoj crnkinji i Volasu, koji se, kako otkrivamo, prepušio u putujućeg trgovca kako bi istražio zabrinjavajući porast broja otmica mladih devojaka u ovom kraju Amerike. Mislim da nema potrebe da detaljno objašnjavam šta se dalje dešava.


Za kraj, par citata za sva vremena iz "spornog" dela Planine straha:


"Sada stade ispred svog napadača, primoravajući sebe da bude, isto tako, nepomičan. Dva čoveka su stajala jedan nasuprot drugom, u pola četiri izjutra, na travnjaku ospred Bretove kuće, i čekali da vide šta će se dalje desiti. Tako su stajali više od pola sata, Jedino što se kretalo bio je vetar koji je mrsio Bretovu kosu boje peska i krv koja je tekla iz rane na njegovoj mišici. Najzad, proces varenja koji se odvijao u Bretovom organizmu natera ga da nastavi duel. Sve pivo, sva votka, kafa i konjak koje je Bret popio te večeri hteli su da provale kroz njegovu bešiku. Morao je da stupi u akciju, ali nije želeo da se još više osramoti."

"Podigla je glavu i pogledala ga. Njihovi su se pogledi sreli. Bretovo desno oko je gledalo pravo u njeno levo, a levo direktno u njeno desno."

Pizzobatto

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.479
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #12 on: 28-07-2018, 14:24:18 »
otkad to Tabasko Amerikanac? daj dokaze!!!

Anomander Rejk

  • 4
  • 3
  • Posts: 4.572
  • Strah je ubica uma.
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #13 on: 28-07-2018, 15:11:36 »
Sećam se jednog broja,
gde je Sumiko zaveo drugi Nindža, skoro je, hm...pala...
čini mi se da se zvao Amos
bio je neki epski obračun između njega i Leslija
jel se može neko setiti tačno koji je bio broj ?
Tajno pišem zbirke po kućama...

Black swan

  • 4
  • 3
  • Posts: 6.526
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #14 on: 28-07-2018, 15:38:29 »
nisam nikad čitao ali su mi prijatelji prepričavali

u skoku dok leti promijeni putanju

4 stranice maklaže samo sekunda u realnom vremenu

i te ludosti
Jedini forum na kojem pravim tipkarske grekše

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #15 on: 28-07-2018, 19:03:06 »
otkad to Tabasko Amerikanac? daj dokaze!!!


Od prvog pojavljivanja u broju 8. Tu čak nije pio australijsko pivo, već džin i tonik. Australijsko pivo je došlo neki broj kasnije, kao bolja fora.


Sećam se jednog broja,
gde je Sumiko zaveo drugi Nindža, skoro je, hm...pala...
čini mi se da se zvao Amos
bio je neki epski obračun između njega i Leslija
jel se može neko setiti tačno koji je bio broj ?


To je broj 12 - Tri, dva, jedan... smrt!

Pizzobatto

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.479
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #16 on: 28-07-2018, 19:49:44 »
aman, kaki ti je to dokaz?

daj da vidimo đe piše odakle je

pogotovo što pričaš da su brojeve pisali različiti pisci

ja sam čito samo Eldridževe kao klinac i skonto tako

to da sad odjednom nije Australijanac mi zvuči čudno

al dokazi mogu da mi sruše sve nade

Pizzobatto

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.479
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #17 on: 28-07-2018, 19:50:46 »
inače sam guglo malo, i nisam jedini koji misli da je Australijanac, tako da mit može da se sruši samo nespornim dokazom, ništa rekla kazala!

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #18 on: 28-07-2018, 20:20:53 »
Vidi, da se ne preganjamo oko toga u subotu uveče, kada stignem do brojeva u kojima se pojavljuje Tabasko, pre ili kasnije, a verujem da će biti pre, naićiću na mesto gde ga Finegan opisuje kao "mladog amerikanca" ili "mladića iz Amerike", čega se sećam da je tu i tamo bilo, i ostaviću ovde taj citat. A ono u šta sam dvesta posto siguran je da nikad nije nazvan Australijancem u bilo kom od pedesetak romana koje sam pročitao.

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #19 on: 05-08-2018, 14:22:00 »
Ninđa - Borilačke veštine br. 3

Naslov orginala - Borderland of Hell. U našem prevodu - Predsoblje pakla.

Avgust 1983. godine.

Izgleda da Barker ne spada u red piskarala koja se mogu pohvaliti naročitom maštovitošću. Tema trećeg broja je praktično prepisana tema dvojke - otimanje devojaka koje kasnije služe kao belo roblje raznoraznim šeicima, bogatašima i ludim generalima po svetu. Samo su dve suštinske razlike. Jedna je to što nesrećne žrtve nakon što dosade svojim gospodarima ovde ne završavaju kao zamorčići za eksperimente ludog naciste, a druga to što smo u Planini straha Breta Volasa zatekli usred akcije - dakle, več je bio na tragu otmičarima - dok Predsoblje pakla počinje praktično kao detektivski roman.

Najpre, kao i u Planini straha, prisustvujemo silovanju upravo zarobljene devojke koja, zanimljivo, ponovo nije pripadnik belačke populacije. Umesto crnkinje imamo Meiko, japansku stjuardesu koju u ropstvu u nekoj meksičkoj vukojebini drži penzionisani general Karlos Estrada. Prljavi gad ni ne sanja da devojka ima prijateljicu koja poznaje Riu, devojku Breta Valasa koji preko poznanstva dve devojke saznaje za nestanak meiko i odlučuje da istraži šta se iza njega krije.

Prva polovina sveske je, suštinski, detektivska priča koja se odvija u SAD i Meksiku i tokom koje Volas uz pomoć Arčera pokušava da otkrije ko je oteo nesrećnu devojku i gde su je otmičari odveli. U suštini, radi se o znatno kvalitetnije napisanom broju priče. Čim je došlo vreme za akciju, Barker kao da je izgubio interesovanje za dalje razrađivanje zapleta, izvukao je iz rukava par deus ex machina rešenaj i nekako smandrljao priču do kraja na prilično nezadovoljavajući način.

Vredi napomenuti jednu zanimljivost koja je verovatno delom posledica Barkerove glupost, a delom totalne zatucanosti. Roman paralelno prati napore Breta Volasa da pronađe Meiko i muke koje devojka proživljava u zatočeništvu gde nema muškarca koji je nije proturio kroz šake. Elem, po Barkerovoj zamisli, sve je ona to stoički podnosila uz pomoć novostečene prijateljice Huanite (još jedna "obojena" žrtva u Barkerovim pričama), dok nije dobila naredbu da vodi ljubav sa drugom devojkom. E to, što je od nje tražena lezbo scena, a ne desetine muškaraca koji su se izređali na njoj, bilo je ono što je na kraju slomilo mladu Japanku i zbog čega je donela odluku da ne čeka spasioce već pokuša sama da pobegne iz Estradine vile. Nema šta, logično kao lečenje upaljenog grla hladnom koka-kolom.

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #20 on: 16-09-2018, 10:13:45 »
Ninđa - Borilačke veštine br. 4

Naslov orginala - Million-Dollar Massacre. U našem prevodu - Pokolj zbog milion dolara.


Septembar 1983. godine.


Iskreno, počinjem da sumnjam da je Ričard Majers imao problem sa neproživljenim fantazijama, jer kako drugačije objasniti da i njegov četvrti ninđa roman počinje silovanjem? Ovaj put žrtva je Viki Keli, "posrnula" devojka koju je život, u liku odbeglog mladića i staromodnih roditelja, primorao da se bavi najstarijim zanatom kako bi othranila svoju bebu. Viki je bila zaposlena u "Radnji", bordelu za imućniju klijentelu u Atlantik Sitiju, sve do kobne noći u kojoj je grupa ubica upala u ono što je trebalo da bude dobro obezbeđena kuća i pobila gotovo sve koji su se zatekli unutra. Uključujući i Viki, koju je prethodno jedan od poremećenih likvidatora, Flanagan, silovao.

Napisah gotovo sve, budući da je Vikinu ćerkicu Barbaru u poslednjem trenutku spasao američki ninđa, Bret Volas, koji je došao u "Radnju" tražeći Viki, da bi sa žaljenjem shvatio da je stigao za nekoliko sekundi prekasno. Nakon što je oprao ruke u krvi nemilosrdnih ubica, Bret se prepušta flešbeku koji nam otkriva da je ninđa upoznao Vikine roditelje dok je u San Francisku učio poštovanju prema starijima jednu bandu maloletnih izgrednika. Nakon razgovora sa starinama, koji su se gorko pokajali što su ćerku mezimicu isterali iz kuće i zabrinuli se za njeno zdravlje jer su njena pisma prestala da pristižu, ganuti Volas je pristao da im pomogne da je pronađu. Što nije baš najbolje prošlo, kao što smo videli.

Elem, da premotamo brzo unapred, u sadašnje vreme. Nad lešom Viki Keli i kolevkom njene ćerke Barbare, Bret Volas se zakleo da će se totalno osvetiti monstrumima koji su naredili ovo zlodelo. Da bi to prebrinuo, odlučio se da kreira identitet plaćenog ubice koji će redom nuditi svoje usluge kriminalnim organizacijama koje žare i pale Atlantik Sitijem.

I to je to uglavnom, jer ostatak priče je uglavnom ne previše zanimljiva varijacija na temu "Za šaku dolara". Mafijaši iz Atlantik Sitija će se otimati za usluge nove face u gradu, Bret će misliti da ih je sve preveo žedne preko vode, biće razuveren kada se iznenada nađe u bezizlaznoj zamci, dokazaće da za jednog ninđu nijedna zamka nije bezizlazna i trijumfovaće. Krv će liti ulicama i kockarnicama, zli će konačno platiti za svoje zločine, gradske mrtvačnice će raditi prekovremeno, a jedan čovek će napustiti grad siguran da je, bar na kratko, omogućio poštenim građanima da slobodno dišu, oslobođeni vladavine poroka i bluda pod kojom su dotad grcali, vapeći za pravdom.

A njega ako se sete za Dan bezbednosti, sete se.

scallop

  • 5
  • 3
  • Posts: 26.527
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #21 on: 16-09-2018, 10:58:07 »
Jesi li siguran da je postojao pisac Ričard Majers?


Pardon. Izgleda da jeste. Ima na Amazonu ponuda.
Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. - Mark Twain.

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #22 on: 16-09-2018, 11:06:34 »
Ninđa Majstora je pisao pod pseudonimom Wade Barker. Ima par rečenica o tome u mom prvom postu na temi.

scallop

  • 5
  • 3
  • Posts: 26.527
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #23 on: 16-09-2018, 11:42:05 »
Ninđa Majstora je pisao pod pseudonimom Wade Barker. Ima par rečenica o tome u mom prvom postu na temi.


Izvini još jednom. Ništa ne verujem dok se ne uverim. Ne možeš da zamisliš koliko je tih godina bilo "pseudonim" domaćih pisaca.
Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. - Mark Twain.

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #24 on: 16-09-2018, 11:52:53 »
Razumem u potpunosti, i sam sam se prilično iznenadio kada sam saznao za ovo. Bio sam ubeđen da je DN Ninđa sto posto domaći projekat.


Ako je za utehu i ako me sećanje ne vara, Brana Nikolić će se pokazati značajno boljim piscem ninđa priča od Majersa.

neomedjeni

  • 3
  • Posts: 4.218
Re: Ninja (Dečje novine, Gornji Milanovac)
« Reply #25 on: 11-10-2018, 18:29:17 »

Ninđa - Borilačke veštine br. 5


Naslov orginala - Black Magician. U našem prevodu - Crni čarobnjak.


Oktobar 1983. godine.


Tehnički, peti ninđa roman Ričarda Majersa ne počinje silovanjem, već ubistvom nevažne prostitutke u nevažnom salonu za masažu bordelu u dobrom starom San Francisku. Svejedno se svodi na isto, budući da je ubica najpre psihički izmrcvario svoju žrtvu. Razlog zbog koga je morala umreti? Prodala je svoju čistu japansku dušu za prljave američke dolare.


Niz ubistava se brzo nastavlja, ali nove žrtve nisu samo jeftine prostitutke japanskog porekla, već i dobrostojeći WASP-ovci. Bitni ljudi. Ljudi do kojih nije lako doći. Ljudi čiji su domovi bili neprobojne tvrđave, obezbeđenje najbolje koje se jakom valutom može kupiti, a prošlost naizgled besprekorna. Svi su pronađeni mrtvi bez ikakvih tragova nasilja na njihovim telima. Delovalo je kao da im je neko ukrao živote čarolijom.


Niko ne zna šta se dešava. Niko ne shvata kako uopšte umiru ti ljudi. Niko čak ni ne primećuje da postoji veza između dva niza ubistava. Ali onda je student japanske istorije i kulture ispričao detektivu koji radi na slučaju legendu o japanskim ninđama i izložio mu teoriju da se iza ubistava moćnika krije jedan od njih. I napomenuo da možda zna nekoga ko može da pomogne.


Dakle, ovo je priča u kojoj se Bret Volas suočava sa dostojnim protivnikom u liku drugog ninđe koji seje smrt po njegovom gradu metodom koju čak ni majstor ninđucua kakav je Volas ne ume da prokljuvi. Dodatnu draž sukobu dodaje činjenica da je Volas brzo shvatio da je ubica neko iz njegove prošlosti, ko se u istoj toj prošlosti poigrao njime, ubio mu najboljeg prijatelja iz dana kada je studirao ninđucu u Japanu i ostavio ga da poniženo i bespomoćno leži na bojnom polju. Živa legenda među japanskim ninđama, čovek koga zovu Crni čarobnjak i koji je iz nekog misterioznog razloga došao u Bretov grad, na njegovo igralište, da mu ponovo zagorčava život.


I dugo je izgledalo da će istorija da se ponovi. Iako je Bret sada punokrvni ninđa, stariji i iskusniji, na svakom koraku se susretao samo sa neuspesima u potrazi sa japanskim ninđom. Njegov protivnik se uspešno izvlačio iz postavljenih zamki, dobro čuvao svoje tajne, nastavljao da ubija i izluđivao i Breta i kompletnu muriju San Franciska koja je stavljena na raspolaganje američkom ninđi kako bi rešio ovaj slučaj. Otkrio je Bretov identitet i narugao mu se time što je oteo njegovu devojku a onda mu je vratio. Fetiš s likvidacijom prostitutki na stranu, ispostavilo se da je po pitanju ubijenih Amera lik u suštini obavljao posao koji je pravni sistem odavno trebalo da obavi, ali pošto Pravda nosi povez preko očiju, znate već, morao je neko drugi da uzme njen mač u ruke. Suštinski, priča je bila totalno dojajna...


... A onda je Japanac nakon pomenute otmice i vraćanja Rije izazvao Breta na dvoboj. Jedan na jedan. Bez pomoćnika, bez svedoka. Bez milosti.


I Bret, koji je dotad pogubio (skoro) sve bitke, otišo i pocepo ga kao mače muškatle.


I jebiga, to mu dođe to. Do sledeće epizode i rimejka Teksaškog masakra motornom testerom. Obećavam da vas na početku priče čeka nešto šokantno...