Author Topic: Fenomen švedske detektivske proze  (Read 5401 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kunac

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.927
Fenomen švedske detektivske proze
« on: 29-10-2010, 12:35:00 »
Šveđani definitivno zaslužuju poseban topik u okviru KRIMIĆA. Poslednjih godina su se nametnuli kao važni igrači, pre svega zbog Lašona ali tu su i druga ništa manje zanimljiva imena... U okviru Glasova Švedske, danas je na redu tribina/predavanje: FENOMEN ŠVEDSKE DETEKTIVSKE PROZE

Svidele su vam se knjige iz trilogije "Milenijum"?

Ljubitelj ste detektivskih romana?

Pratite svetske trendove u književnosti?

Ukoliko se danas odlučite da posetite Beogradski sajam knjiga, imaćete jedinstvenu priliku da prisustvujete predavanju "FENOMEN ŠVEDSKE DETEKTIVSKE PROZE" u paviljonu Glasovi Švedske, u kojem učestvuju prof. dr. Ljubiša Rajić, profesor skandinavistike, Vladislav Bajac, romanopisac, novinar i prevodilac, i Borislav Pantić, glavni urednik izdavačke kuće "Čarobna knjiga".

Predavanje počinje u 18.30 i traje sat vremena.

Dobro došli!
"zombi je mali žuti cvet"

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #2 on: 08-02-2011, 14:31:40 »
Oscar-nominated director Lasse Hallstrom ("The Cider House Rules," "Chocolat," "Dear John") is set to direct his first Swedish film in 24 years with an adaptation of the best selling crime novel "The Hypnotist" by Lars Kepler says The Hollywood Reporter.

The film is the first in a planned franchise based on the Detective Joona Linna series, arguably the most successful and/or well-known Swedish crime novel series worldwide outside of Stieg Larsson's Millennium Trilogy (ie. The Girl with the Dragon Tattoo series) and Henning Mankell's Kurt Wallander books.

In this novel, Linna investigates a grisly triple homicide where the only survivor, a young boy, is too traumatized to testify. Linna convinces a famous psychologist, against his better judgment, to hypnotize the boy, setting off a terrifying chain of events.

Hallstrom will begin shooting this winter for a planned 2012 release in Sweden. Borje Hansson, Bertil Ohlsson and Peter Possne will produce.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

Kunac

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.927
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #3 on: 08-02-2011, 14:44:44 »
Very interesting.
"zombi je mali žuti cvet"

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #4 on: 11-02-2011, 11:39:05 »
Posle ubistva ambasadora Rolovića, Hrvati ponovo jašu u Švedskoj...

Goran Visnjic ("ER," "The Deep") has signed on to play Dragan Armansky in David Fincher's "The Girl With The Dragon Tattoo" adaptation for Sony Pictures reports Deadline

In the books, Armansky is the CEO of the firm Milton Security which employs young hacker Lisbeth Salander (Rooney Mara). The character is part of the entire trilogy and Visnjic has signed on for all three films. Armansky's memorable role from the books was reduced to little more than a cameo in the previous Swedish film series.

Daniel Craig and Rooney Mara star in the Steve Zaillian-scripted film which Scott Rudin is producing.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #5 on: 14-02-2011, 19:06:31 »
Nisu baš Šveđani ali svejedno...

Trio partner on new series based on successful novelist Jussi Adler-Olsen’s Danish series about a Danish police force.

Danish production companies Zentropa and Nordisk Film and German ZDF production house Network Movie are partnering on a new series of film adaptations based on successful novel writer Jussi Adler-Olsen’s Danish series about a police force, Department Q.

Adler-Olsen has captured both readers and reviewers throughout the world. Since the publication of the first novel, The Woman in the Cage (2007), Jussi Adler-Olsen’s Department Q-series has been successful in many countries. The rights to The Woman In The Cage have been sold for publication in 21 countries throughout the world including the USA.

Zentropa acquired the film rights to the book series when the second book was released, The Pheasant Killers(2008). The Danish production company has now agreed on a cooperation with German Network Movie and Danish Nordisk Film, and the strong alliance are going to bring the thriller-series from paper to the big screen.

Previously, Network Movie, ZDF Enterprises, ZDF and Nordisk Film have worked together on other successful productions, the latest were Stieg Larsson’s Millennium Trilogy and the Swedish blockbuster Snabba Cash.

TrustNordisk is the international sales agent on the new Jussi Adler-Olsen movies.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

Mme Chauchat

  • 8
  • 3
  • *
  • Posts: 4.761
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #6 on: 29-03-2011, 21:53:16 »
Ovo valjda ovde spada:

Narodna biblioteka Srbije, utorak, 5. april u 19h - predavanje na temu

ŠTA PRETHODI STIGU LAŠONU?

Govori Dean Duda

Izlaganje je posvećeno skandinavskom, uglavnom švedskom kriminalističkom romanu, njegovoj istoriji i mjetu u globalnoj industriji žanra tokom posljednjih stotinjak godina, njegovim glavnim predstavnicima (M. Sjöwall i P. Wahlöö, H. Mankell, H. Nesser, K. Fossum, A. Indriïason, L. Marklund), skandinavskom imaginariju, “švedskom  načinu života” i krahu države blagostanja, sociokrimiću kao podžanrovskoj kategoriji, razlozima popularnosti, talasima zločina i njihovoj reprezentaciji, njegovim relacijama s filmskom i televizijskom industrijom; dakle o žanru koji je, uprkos specifičnoj prepoznatljivosti u posljednjih 40-ak godina, najšire zaintrigrao čitaoca tek nakon uspeha trilogije Millennium.


Dean Duda - profesor na odseku za komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavio više naučnih radova u časopisima, knjige Priča i putovanje (1998), Kulturalni studiji (2002), priredjivač zbornika, prevoda teorijske literature, objavljivao prikaze i članke u novinama i časopisima. Bavi se savremenim književnim teroijama, kulturnim studijama, popularnom kulturom, istorijom i teorijom pripovednih žanrova.



crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #7 on: 05-10-2011, 13:58:32 »

Scandinavian crime drama sells worldwide, ZDF Enterprises also inks deals for new Nordic thrillers “The Bridge” and “Sebastian Bergmann.”

CANNES – Danish crime drama The Killing made one at MIPCOM, with German sales outfit ZDF Enterprises closing multiple territory deals for the BAFTA-Award winning series. Licensing deals signed included ones with the BBC, SBS Australia, AXN in Spain, Russia’s Channel 1 and KLB in France. The Danish series is the basis for AMC’s Emmy-nominated show of the same name.


ZDF also sold two new Nordic crime shows to BBC Four in the U.K.: the 10 part investigative drama The Bridge and the cop thriller Sebastian Bergman, which consists of two TV movies focused on a bull-headed and politically incorrect police profiler, played by Swedish star Rolf Lassgard (Wallander).
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #8 on: 22-11-2011, 17:07:08 »
Martin Scorsese is set to direct an English-language feature film adaptation of Norwegian author Jo Nesbo's best-selling novel "The Snowman" for Working Title says The Hollywood Reporter.

The seventh book in a series featuring alcoholic and troubled Norwegian detective Harry Hole, the story involves a boy finding his mother’s pink scarf wrapped around the neck of a ominous looking snowman. Hole realizes she is the latest victim of a serial killer.

Scorsese's been linked for some time but was awaiting on Nesbo to give final approval. He now has and Nesbo says he's not insisting that the film be shot in Oslo where the book is set.

Matthew Michael Carnahan will pen the script while Tim Bevan and Eric Fellner will produce. A recent adaptation of Nesbo's "Headhunters" has become one of the most successful films of all time in the Scandinavian region.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #9 on: 22-11-2011, 23:18:15 »
Zanimljivo bi bilo videti da li će neko kod nas prevesti romane švedskog Ellroya, Jensa Lapidusa po čijoj je prozi snimljen SNABBA CASH.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

Kunac

  • 4
  • 3
  • Posts: 7.927
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #10 on: 22-11-2011, 23:20:23 »
Ja sam sa Nesbeovim Crvendaćem imao dosta problema. Još nisam siguran da li ću da ga pročitam do kraja. Verovatno hoću. :) Ovaj dil za holivudski film, pa još u toj klasi... Svaka čast! Nadam se da će doći do realizacije.
"zombi je mali žuti cvet"

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #11 on: 27-01-2015, 23:30:16 »
Mark Mylod je režirao prvu epizodu detektivske serije nastale po liku švedskog doajena krimića Leifa W.G. Perssona. Rainn Wilson, najpoznatiji po seriji OFFICE, igra glavnu ulogu, idiosinkratičnog detektiva-sveznalicu-depresivca, policijsku verziju Hugha Laurieja iz serije HOUSE MD. Inovativnost koncepta serije HOUSE MD i bila je u tome što je detektivska serija bila preneta u bolnički ambijent, dočim ovde detektivska serija ostaje u domenu ekscentričnog olice procedurala. Prva epizoda se pokazuje kao granični slučaj, mislim da je Hart Hanson koji kontroliše adaptaciju Perssonovog rada prilično mejnstrim, i to je istovremeno i odbojno i dobro u ovoj prvoj epizodi. Naime, dinamika je u potpunosti mejnstrim, ali je i slučaj u mnogim aspektima krajnje rutinski, što ne ide baš u korist serije. Opet, ako se setimo neprežaljenih UNUSUALSa, tu su se spajali ekscentrični detektivi i slučajevi i to nije radilo kod publike, dakle, ko zna kako svemu tome treba prići.

U prvoj epizodi se pojavljuje Kyle Secor kao gost. Za razliku od Andre Braughera koji bez ikakve sumnje kanališe Pembletona koji se pretvorio u Giardella u BROOKLYN 99, ovde Secor nažalost nije pravio omaž HOMICIDEu i nije dovodio BACKSTROM u relaciju sa njim.

Ipak, u pojedinim detaljima, ima zanimljivih i vrlo "prljavih" rešenja, i uprkos tome što prva epizoda nije baš skladna, mislim da ću ovoj seriji pružiti šansu. Ima humora, ima one-linera, tu su Rainn Wilson i Dennis Heysbert. To sve nudi minimum intrigantnosti.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

Barbarin

  • 4
  • 3
  • Posts: 2.647
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #12 on: 28-01-2015, 01:51:47 »
Samo još da kažeš kako se serija zove ;) da ne kopamo po netu.
Jeremy Clarkson:
"After an overnight flight back to London, I find myself wondering once again if babies should travel with the baggage"

Albedo 0

  • Guest
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #13 on: 28-01-2015, 02:18:53 »
piše bre BACKSTROM, al imdb tvrdi da od prve epizode ide samo downhill pa čekaj Kripa da javi jel se skotrljao

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #14 on: 25-03-2015, 21:07:13 »
ma jok,serija napreduje i optimum dostiže u drugoj epizodi, e sad ne ide iznad tog nivoa ali meni je ovo jako cool...
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #15 on: 02-10-2015, 09:17:54 »
Pogledao sam I LAGENS NAMN veterana skandinavskog bioskopskog i televizijskog krimića Kjella Sundvalla. Reč je o ekranizaciji romana Leifa WG Perssona, poznatog po serijalu o inspektoru Backstromu koji je prošle godine imao globalnu prezentaciju u formi Foxove, nažalost ukinute, serije. I LAGENS NAMN je film iz 1986. godine, snimljen je u periodu kada je Persson već napustio policiju i počeo da piše članke i knjige, ipak decenijama pre nastanka Backstroma. Ton ove ekranizacije je stoga dosta daleko od onoga po čemu je Leif danas najpoznatiji, ali i od onoga što danas krasi Scandi Noir.

I LAGENS NAMN je amerikanizovan krimić, možemo ga lagano proglasiti rip-offom MAGNUM FORCEa kome međutim nedostaje upravo “Inspektor Kalahan” da bi bio prava “klopka za Inspektora Kalahana”. Glavni inspektor koji istražuje slučaj interventne patrole štokholmske policije koja je uzela zakon u svoje ruke, i pokušava da se razračuna sa raznim prestupnicima a pre svega da udari na jugoslovensku mafiju, krajnje je bled i neupečatljiv.

U nekim svojim drugim radovima, više ellroyevskog tipa, Persson je pokazao fascinaciju ekstremno desnim krilom pripadnika štokholmske policije pa njih ima i ovde, i prikazani su baš kao grupa iz MAGNUM FORCEa, sa sve jednom pripadnicom jer kod Šveđana i među zločincima imaju kvote za žene.

Činjenica da su na meti jugoslovenski kriminalci je zanimljiva, uostalom ovo je pionirski slučaj da je ova mafija prikazana u stranom filmu, premda u ovom filmu ne možemo reći da je anticipiran jako efektan prikaz jugo-mafije iz PUSHERa ili SNABBA CASHa. Ovde su Jugosloveni tretirani pre svega kao doseljenici, prilično amorfni i bez nekih obeležja. Čak ni prezimena nisu baš pogođena iako se jedan od pripadnika zove Miloš.

Ipak, sasvim je logično da se u ovom periodu javljaju filmovi o jugomafiji, a po opisu nekih drugih Perssonovih ekranizacija rekao bih da ga i u nekim drugim delima inspiriše ova kriminalna grupa koja je u jednom periodu dominirala tamošnjim podzemljem.

I LAGENS NAMN je ruku na srce dosta konfuzan film koji uprkos tvrdoj inscenaciji Kjella Sundvalla nema pravu narativnu disciplinu. Između ostalog, postoje jako duge deonice bez glavnog junaka i njegove istrage i po tim detaljima se vidi da Sundvall mnogo više snage troši na kopiranje imaginarijuma američkog policijskog filma nego njegove istinske strukture gde se sve prelama kroz junaka-istražitelja.

Otud i ovaj film ostaje pre svega zanimljiv za fanove krimića i entuzijaste za skandinavsku tradiciju u tom žanra.

* 1/2 / * * * *
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

milan

  • 4
  • 3
  • Posts: 1.602
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #16 on: 02-10-2015, 15:53:31 »
Procitao sam Lindu, prvi roman o Bekstromu objavljen kod nas, Lejfa Pesona, i moram priznati da sam veoma zbunjen. Sve vreme sam imao utisak kao da citam nesto sto je pisao Sinisa Pavic, recimo, kao kada bi Tesna Koza zagazila u krimi zanr. A jos vecu zabunu mi je izazvala i cinjenica da Bekstrom ne da nije "heroj" romana, on nije ni anti-heroj - naime, on je jedan nesposobni birokrata koji gleda da zabusava. Dakle, nije neki neprilagodjeni zenomrzac, rasista, ali ipak genijalac - ne, on je samo jedan matori drkadzija koji trosi drzavne pare...
Na kraju, on ni ne resi slucaj ubistva (koji, pritom, nije nista posebno), i potpuno nestane u poslednjih stotinak strana romana.
Dakle, veoma sam zbunjen uspehom ovog pisca i celokupnog serijala.
Drzacu se, vidim, i dalje Nesbeovog Hulea.

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #17 on: 02-10-2015, 17:07:05 »
Pogledaj seriju, DALEKO je bolja od romana je izvlači Backstromov humor u prvi plan.


Sent from my iPhone using Tapatalk
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #18 on: 03-10-2015, 23:14:50 »
Pročitao sam LINDU G.V. Pešona, prvi roman o Bekstremu, njegovom signature dtektivu koji je potom dobio i nažalost kratkotrajnu televizijsku seriju. Bekstrema sam prvi put gledao naravno u američkoj seriji, potom u vedskoj seriji nastaloj po serijalu Pešonovoh elrojevskih romana o ubistvu Ulofa Palmea gde ima epizodnu ulogu, i konačno sada u prvom romanu iz njegovog serijala.

Bekstrem je u osnovi Falstaf savremenog švedskog krimića, dionizijska figura spadala, neradnika i smetala kroz kog Pešon želi da kanališe sve frustracije i čitalaca i napravi kopču u identifikaciji. U tom pogledu, Bekstrem je inovativna postavka jer donosi jedan potpuno nov sistem identifikacije čitaoca sa policajcem. Naime, Bekstrem nije tipični sposobni policajac autsajder. On je policajac autsajder koji je u konfliktu sa hijerarhijom iako esencijalno nije u pravu. Ipak, kao takav on i dalje ostaje nosilac osobina sa kojima se čitalac identifikuje, pa i u ovom romanu, iako on zapravo nema nikakvu značajniju funkciju za sam zaplet, on ostaje osnovna kopča čitaoca sa pričom.

U uobičajenim okolnostima, naravno, postojao bi američki princip u kome je detektiv autsajder najsposobniji i jednim delom ulazi u konflikt sa starešinama baš zbog svoje esencijalne superiornosti u odnosu na fundamente, da ne kažem supstancu policijskog rada, odnosno ono što je “u njemu važno” po mišljenju široke publike a to je kažnjavanje “zlikovaca” i osvarivanje subjektivnog osećaja pravde, sa zanemarivanjem procedure.

Pešon dakle donosi novinu, u entropiji policijskog rada, imamo junaka koji je prototip amričkog policajca otpadnika, sa novom osobinom - nije sposoban policajac, čak naprotiv.

Pešonov lik je u određenom smislu mutirao u svoje tri inkarnacije, dakle krenuo je iz epizodnog lika u hronici hladnoratovske Švedske u kojoj se volja velikih sila i klanovi naci-policajaca prelamaju na štokholmskim ulicama, potom je dobio svoju glavnu ulogu u romanu u istrazi u kojoj on ima sporednu ulogu - dovodeći do razdvajanja osnovnog slućaja - zapleta od detektiva, a to je zanimljiva formalna inovacija; i konačno Bekstrem dobija svoju američku televizjsku seriju, komični krimić u kome on jeste politički nekorektna lenčuga ali kada ga slučaj “uzme pod svoje” ispostavlja se kao kriminološki genije i vođa efikasnog tima.

Dakle, mogli bismo reći da je unutar ove transformacije Bekstrem komodifikovan, krenuo je od epizodiste u romanu koji fikcionalizuje istoriju, potom je na atipičan način ubačen u sopstveni serijal sa idejom da se od njega napravi nova senzacija Scandi Noira u čemu se delimično uspelo, da bi na kraju u američkoj seriji bio uključen u prilično tvrdu konvenciju te vrste programa.

Sama LINDA je neobičan roman u kome kako već rekoh glavni junak nije ključni detektiv za rešavanje slučaja, tako da se postepeno interesovanje čitaoca na nivou zapleta razdvaja od interesovanja na nivou lika i rezultira romanom koji je strukturalno krajnje dekomponovan.

Jednim delom, Pešonov rukopis je vrlo mek u pogledu karakterizacije, sa dosta blagim opisima istrage, bez mnogo žestine, ali je sam proceduralni deo dosta detaljno iznet. Posebnu specifičnost donosi i izlaganje policijske istrage koja je usledila posle identifikovanja i privođenja počinioca gde se krimići obično ako ne završavaju a ono privode kraju. Rezultat je roman koji svojom neobičnom strukturom ipak ne uspeva da nadoknadi utisak da je mnogo obimniji nego što sadžaj iziskuje i što je najvažnije opravdava.

Srećom, Pešonov stil je pitak i roman se brzo čita ali nema nikakve sumnje da je brzina čitanja srazmerna i niskoj kaloričnosti onoga što na tim stranicama piše.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #19 on: 04-10-2015, 23:08:05 »
Pogledao sam MANNEN FRAN MALLORCA Boa Widerberga, prvu bioskopsku ekranizaciju Leifa Perssona, i to u režiji čoveka koji je snimio do tada najuveniji šedski krimić. U ovom filmu iz 1984. Persson po prvi put dobija priliku da ekranizuje svog junaka detektiva Jarnebringa koji će potom protagonista i na televiziji.

Ovaj film je nastao po uspešnom Perssonovom romanu napisanom posle otpuštanja iz policije zbog otkrivanja poznatog seks skandala u švedskoj vladi i policiji i priča se bavi upravo tim slučajem, pokazujući mehanizme pritiska tajnih službi na vladu i policiju.

Priča kreće iz istrage jedne naizgled rutinske pljačke, u kojoj počinilac kreće sa brutalnim uklanjanjem svedoka da bi se sve završilo načinjanjem slučaja koji policajci ni po koju cenu ne smeju da isteraju do kraja.

Widerbergova režija je energična, sa dosta potere kamere i elegancijom čak i u scenama kada se snima sa ramena. Ovaj film je postigao uspeh o čemu govori i činjenica da je isti glmac potom igrao Jarnebringa u filmu I LAGENS NAMN. Uprkos tome što je Widerbergov film bitno bolji o onoga koji će potom snimiti Sjovall, ipak se u mnogim situacijama scenario koji potpisuje sam reditelj oslanja na neke usiljene koincidencije i prikazuje Štokholm kao “manji grad” nego što zaista jeste.

Ipak, ukupno uzev MANNEN FRAN MALLORCA je značajan švedski krimić i bitan doprinos evropskoj tradiciji u ovom žanru. Sve greške kad se ostave po strani, Widerbergova inscenacija i rad s glumcima pokazuju reditelja koji itekako ima upečatjiv rukopis. Od toga profitira naravno i sam Persson kome upravo Widerbergova sigurna ruka omogućuje da dobije dobro struktiranu bioskopsku ekranizaciju.

* * 1/2 / * * * *
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #20 on: 05-10-2015, 12:35:01 »
Preminuo Henning Mankel.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #21 on: 06-10-2015, 13:10:07 »
Sve što ste želeli da znate o švedskom krimiću a niste smeli da pitate.

http://www.beforeafter.rs/kultura/svedski-aranzman/
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #22 on: 09-10-2015, 19:54:24 »
Pogledao sam švedski kriminalističku seriju GOLTUPPEN iz 1991. godine. Scenario je napisao Lars Bjorkman po predlošku Leifa G.W. Perssona a sve je režirao švedski žanrovski specijalista Per Beglund. GOLTUPPEN je krimić sa jakom melodramskom linijom o robijašu koji je zatvoren zbog pljačke koji zbog smrti polubrata neposredno pred izlazak sa izvršenja kazne beži iz zatvora. Shvata da mu je polubrata ubio jak jugoslovenski gang a usput želi da se osveti i cinkarošu koji ga je smestio iza rešetaka. Međutim, istraga o tome ko je cinkaroš dovodi do neočekivanih, i neprijatnih otkrića.

Berglundova režija je dovoljno sigurna da se i poneka “zgodna slučajnost” koja se potkrala Perssonu i Bjorkmanu učini neprimetnom ili da barem manje smeta, a pripovedanje je efikasno, sa vrlo dobrim radom u glumačkom sektoru, kao i u pogledu inscenacije koja je jasna i energična.

Serija je mahom pripovedana iz vizure kriminalaca, ljudi sa raznih pozicija u hijerarhiji podzemlja a policajci koji se javljaju kao kohezivni faktor u priči prikazani su realistično i sirovo. Za nas je zanimljivo da značajnu ulogu igra jugoslovenski gang koji predvodi izvesni Milan Đurđević, imenik vođe Nevernih beba koji ima dara za spektakularno bekstvo iz zatvora po čemu podseća na Arkana. Jugoslovenski krimosi u par navrata opsuju na srpskom, izgovorenom kroz tvrd ševdski akcenat ali mahom među sobom govore na švedskom pa ovde ne možemo govoriti o nekom dubljem ulasku u mentalitetska pitanja kao u PUSHERu ili SNABBA CASHu. Ipak, rekao bih da je ovde jugsolovenskim kriminalcima odata dužna pažnja.

GOLTUPPEN je petodelna mini-serija, realizovana sa film lookom, dosta preooreta i uzbudljivim narativom, kao i sa dozom realizma koja je američkoj televiziji tada još uvek bila vrlo daleka.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #23 on: 20-10-2015, 00:22:45 »
Pogledao sam DEN FJAERDE MANNEN, trodelnu mini-seriju baziranu na romanu Leifa G.W. Perssona u kojoj se tematizuje slučaj ubistva od pe četvrt veka, nerešen i naizgled ne preterano važan u kome se naravno desilo nešto što ima ozbiljnu posledicu po bezbednost Švedske. Ovo je jedan iz romana Perssonove serije o Hladnom ratu a glavni junaci su njegovi provereni detektivi Johansson i Jarnebring, naravno kao penzioneri odnosno veterani, dok se Backstrom pojavljuje u svojoj izvornoj formi, kao smetalo.

Serija je precizno i robusno realizovana, priča je zanimljiva, Rolf Lassgard, veteran koji je u svom opusu već odigrao Wallandera i Sebastiana Bergmana nema nikakvih problema da savlada lik Johanssona, ali čini mi se da ova serija uprkos kvalitetu nema onu internacionalnu crossover dimenziju kakvu je recimo imao BRON, pa čak i DEN FORDOMDE odnosno SEBASTIAN BERGMAN. Naprosto, nema tu svežinu prve sezone BRONa i njenu estetizaciju, niti ima tako modernu izvedbu kao DEN FORDOMDE, naročito kada ga je režirao Daniel Espinosa. Ipak, serija je daleko od lokalne, i uprkos tome što je ne mogu odmah zamisliti kao švedski televizijski eksport, ne bi mi smetalo kada bih je pogledao i na nekoj stranoj televiziji.

Za razliku od komike američkog BACKSTROMa, DEN FJAERDE MANNEN je vrlo seriozno koncipirana serija sa dosta veštom rekonstrukcijom epohe i “tvrdom” atmosferom. Svakako da ljubitelji i poznavaoci ne bi trebalo da je propuste.
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam

Meho Krljic

  • 5
  • 3
  • Posts: 48.230
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #25 on: 02-12-2015, 23:23:40 »
Gledali još na TV. Lepo. I Žika posle o otpisanima.Magnifisnt.

Anomander Rejk

  • 4
  • 3
  • Posts: 4.584
  • Strah je ubica uma.
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #26 on: 28-01-2016, 10:01:55 »
Lašona nisam čitao, od Heninga Mankela sam pročitao tri knjige u izdanju Čarobne knjige, i sve tri su ostavile jako dobar utisak na mene.
Tajno pišem zbirke po kućama...

crippled_avenger

  • 4
  • 3
  • Posts: 19.006
    • http://dobanevinosti.blogspot.com
Re: Fenomen švedske detektivske proze
« Reply #27 on: 19-10-2017, 15:31:35 »
THE SNOWMAN Tomasa Alfredsona je pažljivo iščekivana ekranizacija Jo Nesboa koja je posle nedelju dana evropske distribucije već doživela da je se sam reditelj praktično odrekne u jednom manevru koji je maltene bez presedana u istoriji kuće Working Title posvećene upmarket projektima, kao i produkciji Martina Scorsesea. Međutim, Alfredson je preventivno odlučio da se zaštiti od shitstorma koji će uslediti posle ovog filma, rekao bih sasvim zasluženo.

Naime, ako je Nesbo imao i ovakve i onakve ekranizacije, u rasponu od odličnih do baš slabih, onda je film koji režira tako prestižni reditelj poput Alfredsona, sa tako prestižnom glumačkom podelom koju predvodi Michael Fassbender, sa trojicom eminentnih scenarista itd. morala pretendovati na mnogo više nego što je na kraju pruženo. U odnosu na pretencioznu Fincherovu ekranizaciju Stiega Larssona, ovaj film barem nije TOLIKO pretenciozan, premda naravno gluma Michaela Fassbendera koji naizmenično kanališe ranog i poznog Radeta Šerbedžiju svakako vupče film u pravcu žestoke pretencioznosti. Međutim, to nije pretenzija nekoga ko je prezupčio kao Fincher. Više je to pravljenje produkta za Fassbenderovu ciljnu grupu, obrazovane sredovečne žene kojima se nudi i kadar Fassa u gaćama, da bi se malo napele da utvrde da li su legende tačne, kao i jedna erotska zgoda sa izrazitom predstavnicom ciljne grupe.

I možda je u ovome i ključni problem filma. Naime, THE SNOWMAN iznad svega nije film za ljude koji vole trilere, i u tom segmentu je daleko najslabiji. Ovo je mnogo pre triler za one koje taj žanr apsolutno ne zanima i sve ovo gledaju iz nekih drugih razloga, kao slikovnicu Skandinavije ili zbog glumaca.

Glumačka podela je ludicrous, sa besmislenom mešavinom lokalaca, Amerikanaca i Engleza, čudnim spojem raznih akcenata i lynchovskim freakshowom u roli Vala Kilmera koji maltene deluje zlonamerno.

Alfredson pokušava da evocira Skandinaviju kroz sliku jer je u ovom generic serial killer filmu zapravo nema u likovima koji su potpuno zamenjivi sa bilo kojim američkim serial killer filmom iz druge polovine devedesetih, dakle posle SE7ENa. I tu je opet Fincher referenca ali i tužni podsetnik kako se nije snašao radeći Scandi Noir.

Alfredson je ovog puta radio po prvi put sa garniturom najbližih saradnika. Film je snimao Dion Beebe, a montirala je Martyjeva montažerka Thelma Schoonmaker. Montaža je prilično diskutabilna i moram priznati da me je njen doprins filmu dosta iznenadio svojim skromnim dometom. Beebe je prenaglasio tu jednu notu na koju se stalno igra a to je sneg, i tu se neki koncept fotografije maltene i završava.

THE SNOWMAN je Working Title produkcija, dakle koštao je oko 35 miliona i tu vrstu investicije će vratiti van Amerike. Ipak, američki kulturni kapital jeste pitan ako se otvara pitanje franšize. Fass ima dobrog agenta jer ovo mu je potencijalno treća jaka franšiza. Šteta je samo što će publika koja pohrli na film umesto Scandi Noira dobiti Jugoskandik Noir, dakle prevaru.

* 1/2 / * * * *
Nema potrebe da zalis me, mene je vec sram
Nema potrebe da hvalis me, dobro ja to znam