Iako bih ovo trebao da stavim među oglase, to neću učiniti jer se ne oglašavam ja.
Dakle, svratim pre neki dan u knjižaru-antikvarnicu ALAN FORD u 24.bloku, i čova koji tamo radi obavesti moju ličnost da će se uskoro pojaviti hrvatsko izdanje HPL-a, baš tu, kod njega u radnji. I pojavilo se, zaista se pojavilo.
Knjižica je mekog poveza, sa odličnim cretežom i dobrim papirom, i sadrži 5 priča, i kratku autobiografiju, koja je u stvari izvod iz pisma R. Michaelu 20. lipnja (to je verovatno neko proleće) 1929.
Priče idu sledećim redom:
1. Herbert West - Reanimator
2. Vrebajuća Strava (Lurking Fear)
3. Boja iz Svemira (Colour Out Of Space)
4. Zon Cthulhua
5.Dunwichski Užas (to je ovde, čini mi se, jedino objavljeno 90-te u ZS)
i 6. - ta autobiografijica (vrlo zanimljiva)
Well... Eto čisto da obavestim, pa ako je neko zainteresovan... Nek izvoli!
eto, pretekose nas rvati!
sad oni koji ne znaju engleski dovoljno dobro mogu da citaju 2 najbolje hpl-ove price, a do sada neprevedene [pod uslovom da nisu preterivali sa novogovorom!]= cthulhu i colour.
izbor je stvarno saren i bez nekog smisla, ali lavkraftu se u zube ne gleda...
dunwitch je izasao u bobanovoj zbirci HOROR, u prevodu ABN-a.
ja taj jezik ne razumijem
Koji, hrvatski? :roll:
Ma, da.... Hrvati su izdali i "Saptac u tami", sa odlicnom naslovnom pricom kao vodecom.
Od ovih ovde navedenih prica, trecoj i cetvrtoj se vecno treba klanjati. Posebno trecoj za koju je i HPL tvrdio da je njegovo najbolje ostvarenje.
I ostale price su odlicne, samo malo ih je.
Kupice se.. naravno.
Nego, kol'ko staje ta zbircica?
Harvo, brate, ovaj moto je mnogo dobar, duuuuuuuuuuuugo to nisam cuo.
Knjiga košta 335 dindži.
Nego, kad sam ja bio tamo, ostale su još 4. Mada ih je čovek naručio pet.
:)