Sa sajta časopisa Locus...
Basara, Svetislav, translated by Randall A. Major :The Cyclist Conspiracy (http://www.amazon.com/gp/search?keywords=9781934824580&index=books&linkCode=qs&tag=locusmagazine)
(Open Letter 978-1934824580, $15.95, 254pp, trade paperback, March 2012)
Nominal Publication Date: Tue 20 Mar 2012
Philosophical fantasy novel by a Serbian author, first published in 1988.• The Publishers Weekly review (http://www.publishersweekly.com/978-1-934824-58-0) calls it the "first English translation of a 1988 Serbian classic" and concludes, "At once a rich philosophical tome and vision-altering spoof of the same, this 'meta-goulash' will interest readers of Jorge Luis Borges's Labyrinths and Flann O'Brien's The Third Policeman."
To nije prevođeno ranije?!
Hm, jeste, al nije objavljeno napolju.
To nije prevođeno ranije?!
Hm, jeste, al nije objavljeno napolju.
Autor Basara, Svetislav, 1953- (http://www.vbs.rs/scripts/cobiss?ukaz=SEAL&mode=5&id=1631282471100563&PF=AU&term=%22Basara,%20Svetislav,%201953-%22)
Naslov The Cyclist Conspiracy / Svetislav Basara ; translated from the Serbian by Randall A. Major
Jedinstveni naslov Fama o biciklistima. eng
Vrsta/sadržaj roman
Jezik engleski
Godina 2009
Izdavanje i proizvodnja Belgrade : Geopoetika, 2009 (Beograd : Čigoja štampa)
Ostali autori Major, Randall A. (http://www.vbs.rs/scripts/cobiss?ukaz=SEAL&mode=5&id=1631282471100563&PF=AU&term=%22Major,%20Randall%20A.%22)
Fizički opis 278 str. : ilustr. ; 20 cm
Zbirka Serbian Prose in Translation
Napomene Prevod dela: Fama o biciklistima
Tiraž 500
Napomene uz tekst
Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN978-86-7666-195-4 (broš.)
UDK821.163.41-31
COBISS.SR-ID169813772
Jao vidi, napravio sam iste brljotine kao i Mića! Mićo, da li koristiš Chrome?
Jeste, Chrome je kriv za sve...
Да
Quote from: mac on 07-03-2013, 17:36:48
Jeste, Chrome je kriv za sve...
Naravno! :-D
tako vam hroma! :evil:
Svež intervju:
Kosovo i Velika Srbija su prekonoć postali lažna religija (https://www.tacno.net/beograd/svetislav-basara-kosovo-i-velika-srbija-su-prekonoc-postali-lazna-religija/)
Good old Basara. Inace, slazem se sa vecinom njegovih stavova o Kosovu, Srbiji, Srbima....
Basara sve radi u sprezi sa aktuelnom vlašću, otkad je dobio silne pare za knjigu povodom spomenika na Kadinjači od komunista pa pišanje po Titovom spomeniku u Užicu za vreme Miloševića i tako redom do lizanja demokrata dok nije dobio Ninovu nagradu i sada duva u rog Vučiću koji treba da ubedi narod da je Kosovo lažni mit i da će Srbiji biti bolje bez Kosova. Što ne znači da to nije tačno, to oko Kosova, samo mi je Basara kao interpretator svega toga groteskan..
Nisi se setio da je Fipa pisao "Bicikliste" ranije i iskrenije?
ali Fipa nije lizao dupeta aktuelne vlasti što Basara radi ceo život...
Quote from: Boban on 22-02-2020, 13:07:01
ali Fipa nije lizao dupeta aktuelne vlasti što Basara radi ceo život...
Šta ti sad znači odrična sveza? Poričeš nenapisano? Mocarte, ne trtljaj.
pa suština mog posta je bila u slizavanju sa vlasti a ne u temi pisanja. Basara je sve radio po narudžbini, Fipa iz srca...
Quote from: Boban on 22-02-2020, 13:20:53
pa suština mog posta je bila u slizavanju sa vlasti a ne u temi pisanja. Basara je sve radio po narudžbini, Fipa iz srca...
Jebem ti nepismenoću! Evo kako se to radi: Basara jeste postmoderno đubre, kao i niz drugih koje se danas švercuju kao fantastičari. Muka me hvata kad ih vidim u okupljanju po promocijama fantastike. Ako ima argumenata protiv, hoću da ih vidim
hic et nunc!
A Fipa je sa SNS-om sarađivao iz srca?
Good to know. Lol.
Knjiga NOVA SRPSKA FANTASTIKA finansirana je od SPS-a 1994. godine.
Ja sam uvučen u celu tu priču da mi do zadnjeg časa nije rečeno ništa i onda sam odveden na filozofski fakultet gde je dogovor postignut i gde sam stavljen pred jednostavnu dilemu, da u roku od jedan minut odlučim da li će ta knjiga ikada izaći ili neće. Ko nije bio u takvoj situaciji ne može da sudi onima koji jesu.
Ivo Andrić je predao aktreditive lično Hitleru, kad je postao ambasador u Berlinu. Znači li to da je sarađivao s nacistima?
Meša Selimović je bio učesnik NOP-a, član komunističke partije, Agipropa, politički komesar, direktor svega i svačega posle II sv. rata... jel i on sarađivao?
Primera koliko hoćeš...
A kakvu je tačno grešku napravio Fipa, sem što je primio nagradu koju mu je dodelio grad Užice, a gradonačelnik, zaboga, SNS-ovac? Jel to sve ili ima još nešto?
Problem sa Basarom je što on odrađuje prljave poslove za vlast decenijama, ali ne prljave u smislu ubistava, nego naprosto truje idejama kolebljivce, smutljivce i neodlučne...
Šta uradiše od tebe, Linkine? Će te isklanim po kratkom postupku. Kakav Andrić, kakav Meša! To naš Mocart nikad ne bi uradio. Dali su mu samo minut i on se žrtvovao za nas.
Kakav naš Salijeri, takav i naš Mocart. Ne mož' to previše da odskoči! 8-)