Zašto se ovi autori ne prevode i izdaju kod nas? Jel nema interesovanja? Šta je to, bate? Mogla bi barem Laguna nešto od njih da ponudi.
Zato što je nemoguće doći do autorskih prava za te knjige. Svojevremeno, dok sam bio urednik u Alnariju, čak smo preveli prvu knjigu o Driztu, ali se ispostavilo da prava za Srbiju drži neki bugarski izdavač, koji nije hteo da ih ustupi. U međuvremenu se YA tržište promenilo, ali je u svakom slučaju izdavač poput Urban Reads adresa za objavljivanje takvog naslova, a ne Laguna.