Kada junakinja romana TO JE TO Nađe Petrović doživi saobraćajnu nesreću slušajući pesmu SOMEDAY grupe Strokes, jasno je da naslov ovog romana aludira na naziv njihovog albuma IS THIS IT. Ovakav detalj bi sigurno napisao i mnogo zreliji pisac od petnaestogodišnje Nađe Petrović koja je ovim rukopisom osvojila treću nagradu na Samizdatovom konkursu za vrlo mlade pisce.
Ako tu činjenicu koja je krajnje neobična imamo u vidu, a opet je ne možemo potpuno zanemariti, onda roman TO JE TO zaslužuje dva različita čitanja.
Za čitaoce koji žele da dobiju naprosto roman za svoje pare, TO JE TO možemo definisati kao gejmanovski urbani fantasy, sročem u formu kratkog romana, u kome se prepliće svet bogova u kome egzistiraju zajedno svi bogovi u koje se veruje na Zemlji, i njihovih izaslanika u našem svetu koji imaju svoju "tajnu" ali vode živote u našoj svakodnevici. Ova dva motiva su spojena dosta konkretno ali bih rekao da autorku više zanima ovaj "realistički" segment nego onaj iz domena "fantasyja". Otud je realistički segment raspisaniji, psihološki profilisaniji i dramaturški različit od ovog bajkovitog utoliko što je deo u našem svetu više studija karaktera i "mala priča", dočim je ovaj bajkoviti deo svedeniji, kraći po obimu, šturiji po opisima ali po ulozima, i po dinamici radnje, bitno bogatiji. Kopča između dva sveta je konkretna i jasna, mada svakako da je ta povezanost mogla biti i dramski konkretnija, sa jačim refleksijama događaja iz onostranog u stvarnosti. Ono što je međutim nesporno jeste da je fantasy segment pisan kao fantasy a ne kao fantastika u širem smislu u kojoj pisac istupa iz okvira realizma i bavi se nekim detaljima iz domena vere i mistike. U tom smislu, svakako je isplativije otići i kupiti Gaimana nego čitati ovu knjigu jer ovo nije u dovoljnoj meri uspela lokalizacija te poetike. S druge strane, ljubitelji onoga što se naziva "srpskim rokenrol romanom", pisaca poput Zvonka Karanovića čije rukopise ne znamo da li slati uredniku ili učiteljici, ovakvim romanom mogu biti zadovoljni, najpre zato što ovaj rukopis svakako ne treba slati učiteljici, i to upravo u tom rokenrol segmentu u kom se kovitlaju hormoni, distorzirane gitare, lake droge i demo takmičenja.
S druge strane, za čitaoce koje književnost zanima profesionalno, ovaj roman svakako najavljuje pojavu talenta na kog treba obratiti pažnju jer mnogi naši pisci ni u punoj zrelosti nisu u stanju da sroče ovako nešto. U tom smislu, vratio bih se na uvodnu rečenicu o Strokesima. Dok se od mladalačkog, da ne kažem tinejdžerskog rukopisa najpre može očekivati agresivna referencijalnost i insistiranje na onome što se gleda, sluša ili čita, kod Nađe Petrović je sve to vrlo odmereno i artikulisano, zrelije nego kod mnogih iskusnih pisaca na našoj sceni.
TO JE TO je roman kojim spisateljica verovatno kada odraste neće biti zadovoljna, ali neće imati ni jedan jedini razlog da ga se stidi.
Imaš problem sa čitanjem. Zašto ne bi čitao normalno dobru literaturu?
tebi se ne može ugotiri, radmilo, pljuješ ljude koji ne čeitaju da ne čitaju, a one koji čitaju, da ne čitaju ono što ti smatraš da je vredno čitanja.
Dopusti da razlozi čitanja ne moraju biti kod svih isti...
Ne može. Ti ne čitaš, pa je tebi svejedno. Odavno sam želeo da raspravim pitanje zašto od dobrog SF romana nema dobrog SF filma. Ne može da se spakuje. Nisam video nijedan dobar SF film iz SF romana. SF priča je druga stvar. Može da se dogradi. Recimo da je Odiseja 2001 izgrađena na SF priči, a da je kasniji SF roman - slab. 8) Dina je ispala koješta, Da li androidi sanjaju električne ovce morala je da bude prevrnuta naopako.
Zašto ja ne bih pomogao Kriplu da krene boljom stazom? Od "Tisućite" Darka Macana, na samo tri i po strane, sutra bih mogao da pravim film. Jednostavno, ako traži novu temu, neka se osvrne ka kratkim pričama. Od čega ti njega zapravo braniš? Jebote, hoće li ti jednom doći iz dupeta u glavu?
Kripe, preporučuješ? :)
Quote from: angel011 on 08-04-2018, 21:36:47
Kripe, preporučuješ? :)
Pa šta znam. Kao kuriozitet i informaciju, svakako. Inače, verovatno ne.
Quote from: scallop on 08-04-2018, 18:05:17
Ne može. Ti ne čitaš, pa je tebi svejedno. Odavno sam želeo da raspravim pitanje zašto od dobrog SF romana nema dobrog SF filma. Ne može da se spakuje. Nisam video nijedan dobar SF film iz SF romana. SF priča je druga stvar. Može da se dogradi. Recimo da je Odiseja 2001 izgrađena na SF priči, a da je kasniji SF roman - slab. 8) Dina je ispala koješta, Da li androidi sanjaju električne ovce morala je da bude prevrnuta naopako.
Zašto ja ne bih pomogao Kriplu da krene boljom stazom? Od "Tisućite" Darka Macana, na samo tri i po strane, sutra bih mogao da pravim film. Jednostavno, ako traži novu temu, neka se osvrne ka kratkim pričama. Od čega ti njega zapravo braniš? Jebote, hoće li ti jednom doći iz dupeta u glavu?
Sad sam upravo u komunikaciji sa Macanovom agentkinjom oko prava za jednu kratku priču. Koincidencija da ste ga pomenuli...
Sent from my iPhone using Tapatalk
Quote from: crippled_avenger on 09-04-2018, 03:40:22
Sad sam upravo u komunikaciji sa Macanovom agentkinjom oko prava za jednu kratku priču. Koincidencija da ste ga pomenuli...
Ja sam sasvim koincidentan tip. Javićeš se jednom i mojoj agentkinji, samo da je nabavim. :lol:
[size=78%] [/size]