ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

FILMOVI, TV SERIJE, ANIMACIJE => FILMOVI => Topic started by: Milosh on 30-06-2004, 01:12:48

Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 30-06-2004, 01:12:48
U redu, pogledali smo i jedan od najiscekivanijih filmova sezone.  :D

Odmah da kazem, film je remek-delo, potpuno. Ispunio je apsolutna sva ocekivanja, pa cak ih je i prevazisao. Jedna od najboljih horor-komedija uopste, uz film Dawn of the Dead najbolji film o zombijima.

Sada malo konkretnije. Kao kombinacija zanrova Shaun...je istovremeno odlicna romanticno-urnebesna komedija, ali i vrlo efektan horor sa nekoliko dobro ubacenih gore scena, ali bez preterivanja. Film je uspesan i kao, verovali ili ne, melodrama, i u tom smislu ima nekoliko vrlo zajebanih momenata.

Gluma je jako dobra, rezija takodje, humor je sjajno tempiran i ne dogadja se da se iscrpi u prvih sat vremena. Replike su takodje genijalne, a kada je rec o detaljima film je prava poslastica, tako da nedju sada da puno spojlerujem stvari, ali samo da kazem da treba gledati vrlo pazljivo. Omazi Romeru su na mestu, bez preterivanja, dovoljno diskretni i inteligentno uklopljeni. Kraj filma je tek prica za sebe...

Takodje, Shaun... ima jednu od najboljih upotreba neke pesme na filmu uopste. Rec je Don't Stop Me Now od Queena, scena je potpuno genijalna.

Posle ovog filma, ja vise nemam nikakvu zelju da ponovno pogledam Braindead, a Undead se cini potpuno suvisnim. Ko misli da preterujem u hvalospevima neka pita i ostale koji su ga pogledali. Neverovatan film.  :D
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Lurd on 30-06-2004, 03:37:13
Miloše, ako kopija nije iz bioskopa, vidimo se u ponedeljak i ostaješ moj idol, najbolji prijatelj, očinska figura i uzor.

(samo još jednom da napomenem da je meni najočekivaniji film godine, mada ne znam koje, Worst Case. Ne znam zašto, nešto titra, možda ne baš taj film, ali ti ljudi, verovatno je nešto u povoju. Da ne pominjem genijalnu dosetku sa "Juzninom produkcijom".
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 30-06-2004, 09:31:13
Masterpiece! Genijalno! Odavno nisam ovako uzivao!!!

Jebote, ZAJEBANCIJA na Romerovu trilogiju opakija je, uzbudljivija i zabavnija od gnusnog rimejka Zore mrtvaca.

Miloshevi hvalospevi uopshte nisu preterani. Pokushavam da zamislim kako bi izgledao distributerski "prepev" ovog zlodela. Na zajednickoj konzumaciji Shaun Of The Dead iskrsao je zanimljiv predlog (Zakk?): ZORAN MRTVACA. :lol:  :lol:  :lol:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 30-06-2004, 09:39:26
I daaaaa...

Ovo je bolje od Braindead.

I nije bioskopska kopija.

I hochu josh jednom da pogledam film.

I hochu da ga prevedem...
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: phuzzy on 30-06-2004, 12:36:12
Fuckin' masterpiece.

Hands down.

Worst Case Scenario takodjer obecava da bude zabavan, ali u ovom trenutku, Shaun suvereno vlada.

I nisu omazi samo Romeru, tu je i Fulci (overi gde Shaun hoce da rezervise sto) i Carpenter i tako dok ne poludis, ali je veoma, veoma dobro sto nista od tih omaza ne smara i ne bode u oci, vec vrlo diskretno namigne posvecenom fanu.

Dakle, roxxorz yer nuttsorz!  :| :| :|
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 30-06-2004, 13:03:24
Izaslo na divX-u?
Gdeeeee?
Aaaaaaa, svrsit cu!
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 01-07-2004, 08:11:18
Trenutno pisem Shaun of the Dead kritiku za naredni Emitor.  :lol:

Ko hoce da se bavi prevodjem divxa, samo napred. Ali da ga upozorim da na netu ne postoji nijedan titl, pa ce to biti prilicno mukotrpan posao. Mada, bolje je da to odradi neko ko je fan, nego da neka budala sklepa neki uzas od prevoda, pogotovo sto su dijalozi odlicni.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 01-07-2004, 20:31:59
Sacekachu da se pojavi engleski titl, pa chu da opalim. Bez toga bi stvarno bilo zajebano, jer em je dijaloga mnogo, em je potrebno vremena da se rucno nashteluju vremena, em ja hochu da prevod bude precizan i tacan.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: WARLOCK on 02-07-2004, 14:48:16
rado bi ga preveo,nemam dovoljno znanja engleskog a i jos gore nemam dobar sluh.Bilo bi do jaja da neko prevede!  :D ko ga bude preveo casticemo ga xcheers
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Truba on 02-07-2004, 15:44:58
Quote from: "taurus-jor"Sacekachu da se pojavi engleski titl, pa chu da opalim. Bez toga bi stvarno bilo zajebano, jer em je dijaloga mnogo, em je potrebno vremena da se rucno nashteluju vremena, em ja hochu da prevod bude precizan i tacan.
lenčino bre nemoj se pravdati   :evil:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 03-07-2004, 18:49:24
A nemoj tako, druze Komi. Ne znash ti kako je nama, jadnima, sa VKR (*)

(*) mutirana verzija CG virusa.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Black Mamba on 06-07-2004, 08:14:07
heh, neverovatno... ne volim bas filmove o zombijima ali ovo je stvarno genijalno :!: cini mi se da ovo bas i nije bio tipican engleski humor... recimo, tipa, oko njega ludilo, on nista ne primecuje prezauzet svojim problemima/poslovima.. scena sa plocama takodje, inace je fenomenalna! kad se prepiru koju ce hitnu..... odlete i Sade :lol:

elem, film otvara jedna od mojih omiljenih pesmica, Ghost Town, odmah sam znala da ce film biti fenomenalan 8)  ... i potpuno se slazem scene koja prati Don't Stop Me Now... soundtrack je jako dobar

poslednja scena mi je nekako najjaca.. sam kraj.... potpuno neocekivano.. :lol: 8)
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 06-07-2004, 09:13:54
Quote from: "Milosh"Trenutno pisem Shaun of the Dead kritiku za naredni Emitor.

da se samodemantujem. ipak necu napisati kritiku za ovaj sad emitor, ali valjda ce je neko napisati za onaj sledeci.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Boban on 06-07-2004, 13:35:26
Miloshe, previse druzenja sa Spajderom dovelo je do toga da postanes nesposoban da uradis bilo sta u bilo kakvom roku.
Teznja savrsenstvu recenice vodi u beskrajno doterivanje i na kraju dobijes besprekornu rec na pravom mestu...
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 06-07-2004, 17:28:08
Quote from: "Boban"Teznja savrsenstvu recenice vodi u beskrajno doterivanje i na kraju dobijes besprekornu rec na pravom mestu...

:lol:
:evil:  
:|
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 07-07-2004, 00:20:38
Quote from: "Boban"Miloshe, previse druzenja sa Spajderom dovelo je do toga da postanes nesposoban da uradis bilo sta u bilo kakvom roku.
Teznja savrsenstvu recenice vodi u beskrajno doterivanje i na kraju dobijes besprekornu rec na pravom mestu...


Bobane, vrlo je moguce da je tako, ali kada je rec o ovom konkretnom slucaju i ovom konkretnom trenutku ipak ima nekih stvari koje ti ne znas, i verovatno je bolje sto ne znas. Kada je rec o Emitoru, ukoliko procenim da nisam u stanju da uradim ono sto trebam i sto se od mene ocekuje, sam cu se povuci iz cele price.

toliko o tome.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Lurd on 07-07-2004, 03:12:41
Kao čovek koji se pali samo na dobre ribe, tabanje i pucanje, ovde mogu da budem glas razuma:

Film je ODLIČAN!

Da li je remek-delo ili nije, sačekaću malo (a i još uvek se nismo dogovorili šta je zaista "remek-delo"), ali da je zombi klasik jeste. Da je horor klasik, jeste. Da će ući sigurno u najuže kandidate za film godine, hoće. Nema šta, sasvim sigurno vrh vrhova zombi filmova.

Omaža na kilo, ali su toliko dobro integrisani i uklopljeni, a tek na momente su očegledni (We're coming to get youm Barbara! i sl.), a i humor je super (kojom pločom da gadjaju: -Stone Roses? - Errr....no. - c'mon Second coming? - Look, I really like it!), ma..!

Kaće, bre, više ta zaraza da se raširi pa da se ganjamo sa zombijima?

I što rekoše u Top Skiretu, moraće hiruškim putem da mi skidaju osmeh sa lica.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 07-07-2004, 09:08:14
Ubicu se, jos samo ja nisam nasao i odgledao film! :cry:  :cry:  :cry:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: WARLOCK on 07-07-2004, 17:39:54
jao! nemojte toliko da se hvalite dok ga ne pogledam!nikako da dodjem do tog filma AAaaaH !
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Ghoul on 22-07-2004, 20:21:37
vrlo je dobar je shaun je, solidna cetvorka; nemam vecih zamerki [samo manjih], no u krajnjem saldu, return of the living dead ipak ostaje najbolja zombi komendija, braindead za njim, onda reanimator [mada je on pomalo druga vrsta zombi filma], pa tek onda shaun.

svejedno, uopste uci u ovo drustvo veliki je uspeh... sjajan crowdpleaser.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 22-07-2004, 22:36:34
Quote from: "Ghoul"...no u krajnjem saldu, return of the living dead ipak ostaje najbolja zombi komendija, braindead za njim, onda reanimator [mada je on pomalo druga vrsta zombi filma], pa tek onda shaun.

 :(  :roll:   :x

Shaun of the Dead je vrh.

I nije puka zombi komedija.

I bolji je od svih pomenutih.

Ubedljivo.

.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Ghoul on 23-07-2004, 17:50:33
pazi, miki: pre svega, ovde se radi o nijansama= numerički gledano, svi nabrojani filmovi od mene imaju (jake) četvorke. dakle, svi su izuzetni, i vrlo bliski savršenstvu.

shaun je, kod mene, nešto malkice niže od pomenutih zbog ovoga:

1. druga polovina, u zaBARikadiranom baru, je pomalo razočaravajuće konvencionalna i nenadahnuta u poređenju sa izuzetnom prvom polovinom; ima i tu dobrih fazona, i kraj je super, i sve, ali uzlazna linija, kojom je startovao, u toj deonici filma ipak lagano pada;

2. čini mi se da je ionako odličan scenario mogao još malkice bolje i nadahnutije da iskoristi potencijale koje je načeo (što me opet vraća na drugu, konvencionalniju polovinu filma);

3. uz sve divljenje prema svemu što je odlično u filmu, SHAUN ipak ne dostiže ikoničke i arhetipske razmere Returna, Reanimatora i Braindeada (ali im jeste blizu, i zato ima istu ocenu).
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Spider Jerusalem on 23-07-2004, 18:36:07
Definitely not a Stone Roses fan  :(
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Ghoul on 23-07-2004, 18:42:02
Quote from: "Spider Jerusalem"Definitely not a Stone Roses fan  :(

but I wanna be adored! :(  :cry:


:evil:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: eric cartman on 30-08-2004, 21:12:17
U Ameirikama tek Sept 24-vrtog. Ain't that a bich?
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: marduk on 08-09-2004, 23:26:23
Quote from: "taurus-jor"Sacekachu da se pojavi engleski titl, pa chu da opalim. Bez toga bi stvarno bilo zajebano, jer em je dijaloga mnogo, em je potrebno vremena da se rucno nashteluju vremena, em ja hochu da prevod bude precizan i tacan.

Titl je tu - http://extratitles.to/xsubt.subt.link.php?dd=ShaunoftheDead2004-English%5BXsubt.com%5D%5B6723924901%5D.srt
- opali!

Još samo kad bi marduk našao i taj divx...

:cry:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 10-09-2004, 02:45:34
Taurus-Jor se zahvaljuje.
Sad josh da nadje DiVX...
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: biberce on 10-09-2004, 18:08:34
Mogu samo da zamislim kako pompezno izgleda film koji su pohvalili ljudi odavde.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: taurus-jor on 10-09-2004, 21:42:39
Quote from: "biberce"Mogu samo da zamislim kako pompezno izgleda film koji su pohvalili ljudi odavde.

Voleo bi ti da se vijash ovde s nama, al' se kolenca tresu. Ne zato shto su drugi neshto straaaaashni, nego zato shto si ti mali, maljecki u sopstvenim ocima. 'Ajde prvo pogledaj film, pa se javi. Po moguchstvu sa utiscima o filmu, a ne sa stalnom kenjazom o "ljudima odavde".
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: eric cartman on 27-09-2004, 16:25:34
Hm
Ja ljudi ne znam al meni su Braindead i Reanimator bolji.Shaun je dobar , mnogo dobar ,al nemogu da se otmem utisku da mu nesto fali. Kraj je brate zbrzan , trebali su to bolje odraditi Dramatic Death
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 27-09-2004, 16:30:03
Stoji u vezi filma to sto je napisao Ghoul, s tim da je prva polovina stvarno vise nego dobra(citaj genijalna)!
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: WARLOCK on 28-09-2004, 02:04:59
uzivao sam ga gledajuci ali nesto mi nedostaje u filmu,pre svega mnogo su jaci filmovi i bolji kao sto je ghoul naveo, e sta fali filmu return of the living dead II mnogo mi je komicnija nego prvi,toliko sam ga gledo mnogo puta :!:  Najbolje je uradjena scena masovno ustajanje iz grobova,takvih nema u drugim filmovima,e da i videli smo u spotu thrilleru Majkla Dzeksona ..Zasto vecina vecih zombi filmova snimljeni koji se pojavljuju odjednom e ne snimaju scene ustajanje iz grobova ,to su pravi zombiji kakve ja volim.. :P  :lol:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: WARLOCK on 28-09-2004, 02:07:06
imao sam dva puta istu poruku pa sam morao da obrisem,neka greska bila u pitanju,nesto ne funkcionise dobro.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: daniel dravot on 03-10-2004, 21:03:19
ja samo da podsetim jora na obecani nam prevod  :)
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 04-10-2004, 03:52:00
Quote from: "Black Mamba"elem, film otvara jedna od mojih omiljenih pesmica, Ghost Town, odmah sam znala da ce film biti fenomenalan
:!:    :!:      :!:

"there is no I in team, but there is I in pie, there is I in meat pie, that's an anagram... meat-team... look, I don't know what's he talking about..."  
Kada vide zombie devojku i kazu "oh my god, she's so drunk!" vristala sam od smeha.
Odlete im i Batmen  :evil:
A igra i ona gotivna cica iz late night shopping.

Shaun    :|    :|       :|
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 04-10-2004, 04:02:58
da li se ovo samo meni cini ili se ovde nesto cudno desava sa postovima?
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 04-10-2004, 13:03:14
Quote from: "daniel dravot"ja samo da podsetim jora na obecani nam prevod  :)

Imam ja prevod, daj mail na koji da ti posaljem.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 04-10-2004, 13:04:52
U americi film katastrofalno prolazi u bioskopima, ne mogu da verujem!?...mislim, u odnosu na novi Dawn of the dead...
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Truba on 04-10-2004, 13:28:47
Quote from: "Pajke"U americi film katastrofalno prolazi u bioskopima, ne mogu da verujem!?...mislim, u odnosu na novi Dawn of the dead...
brzina je bitna  :o
a i bolesni patriotizam koji se očituje u odbijanju svih filmova koji nisu američkog predznaka
da nastavim u ghoulijanskom stilu...sve ovo sam obradio u svom diplomskom radu  :lol:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: eric cartman on 04-10-2004, 14:38:37
Quote from: "Pajke"U americi film katastrofalno prolazi u bioskopima, ne mogu da verujem!?...mislim, u odnosu na novi Dawn of the dead...
Vjerovao ili ne , neki ljudi ovde nisu razumjeli "the language " u filmu ,koji je , vjerovali ili ne , english????????????????????????????????????????

A ni sale.
Kad Ed izadje iz kola i kaze u 'what's up, niggers" trecina biskopa se smijala , trecina pokusavala da "skonta" sta je tu smijesno a trecina se nasla "offended"
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 04-10-2004, 15:11:17
Mislim da znam sta se desava, ameri su vecinom vec postali zombi, a oni na vlasti su odavno naucili kako da upravljaju njima. Nazalost, zaraza se siri na celu planetu. Druze Komi, sta kaze tvoj rad na tu temu?
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: marduk on 04-10-2004, 16:11:23
Quote from: "daniel dravot"ja samo da podsetim jora na obecani nam prevod  :)

Danijele, imas prevode za Shauna na Livadi [hrvatski i srpski]
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 04-10-2004, 16:51:46
Ili se ne citaju svi postovi ili se svi prave ludi...IMAM JA PREVOD PA KOME TREBA NEKA MI DA MAIL NA KOJI HOCETE DA VAM GA SALJEM!

Tek sutra ujutru posto je zakasnio voz jer idem kuci i nema interneta.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Lurd on 04-10-2004, 16:55:11
Nego, kad smo već kod ovog filma, ima li neko prevod?  :wink:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Truba on 04-10-2004, 17:22:42
Quote from: "Pajke"Druze Komi, sta kaze tvoj rad na tu temu?

sijanje straha putem propagandnog filma i TV-a no pročitajte uvod  :evil:



Zašto sam se odlučio za diplomski rad: Američki propagandni film za vrijeme hladnog rata?

Niko ne sumnja da je umjetničko stvaranje (samim tim i stvaranje filmova) samo jedan mali dio čitavog društvenog zbivanja. Čitava filmska umjetnost je uvjetovana sredstvima produkcije, malim i velikim problemima, razlozima i ciljevima. Jedan od odlučujućih faktora prilikom stvaranja filmova jeste i ljudska volja, što otvoreno može prerasti u namjeru – tendenciju. Postoje čitave škole naučnika koje umjetničkom stvaranju ne daju nikakvu samostalnost tvrdeći da se između čitavog umjetničkog stvaranja i pravljenja, recimo, kuća, oružja, cesta, mostova može staviti znak jednakosti. Prema tome scenska dekoracija, odabir glumaca,  snimanje i montaža filmova kao i crtanje plakata,  pravljenje reklama za filmove služi određenoj propagandi i agitaciji koja za cilj ima pokretanje, buđenje "svijesti" gomila ljudi koji su gladni "umjetnosti". Na drugoj strani postoje umjetnici koji takvu jeftinu interpretaciju čitave umjetnosti ne shvaćaju ozbiljno niti joj daju bilo kakav ozbiljni karakter. Umjetničko stvaranje je mit, stvarati umjetnička djela znači iz čitavog zbivanja izvući osnovni smisao koji pomaže u buđenju svijeta i samom mijenjaju tog svijeta u pravcu bolje budućnosti.
U svome diplomskom radu se neću oslanjati ni na jednu od ovih teorija. Predmet moga interesovanja jeste film u Sjedinjenim Američkim Državama za vrijeme Hladnog rata – rata koji se prvi put u istoriji nije vodi oružjem već pisanom riječju i pokretnom slikom. "Osnovno obilježje hladnoratovske epohe (1947-1990) je odsustvo normalne komunikacije između ljudi i država koje su učestvovale u Hladnom ratu. Svo komuniciranje je svedeno na propagandne kampanje. Hladnoratovska šema propagandnog komuniciranja realizovana je po modelu "crno - bijelo". Sve što se ticalo "svoje strane" one koja je organizovala propagandu, bojeno je svijetlim bojama, a suprotnoj strani (bloku) sve je pak bilo crno. Konzumentima u sovjetskom bloku zapadni propagandisti su poručivali da je u njihovim zemljama vladaju tiranski despotski režimi, da je svo bogatstvo koncentrisano u rikama malobrojne partijske elite, da žive u bijedi. Na drugoj strani hvaljene su prednosti građanske demokratije, politički pluralizam, tehnološka dostignuća"
U prvom dijelu diplomskog rada objasnit ću pojmove propagande, modernog mainstream filma, psihologiju masa, a u drugom dijelu ću pokušati kroz kratki prikaz odabranih filmova pokazati kojim se sve propagandnim metodama koristila "vodeća" zemlja slobodnog svijeta. U proučavanju propagandnog filma neću se obazirati na filmove koji otvoreno propagiraju određene političke, vojne, ekonomske i druge ciljeve Amerike jer je takve filmove danas teško pronaći. Veliku pažnju ću posvetiti filmovima koji na prvi pogled ne predstavljaju dio propagandne mašinerije američke Vlade. Svi znamo šta je napravila moćna propagandna mašinerija Trećeg Rajha i militarističkog carskog Japana. Svjesni smo propagande koja se praktički iz sata u sat servirala građanima u Istočnom bloku. Moj diplomski rad će se baviti pitanjima propagande u tkz. demokratskom svijetu, pokušat ću dokazati da sve nije tako crno – bijelo i da su se demokratske zemlje koristile najcrnjim oblicima propagande koristeći pokretne slike. Problem nisu nedemokratske zemlje koje se koriste fašističkim metodama, veći su problem demokratske zemlje koje se koriste fašističkim načinom propagande ispiranja mozgova naizgled nepropagandnim filmovima (i reklamama i knjigama i novinama). U SAD-u je u doba Hladnog rata (a i danas!) bila veoma važna metoda otupljivanja kritičkog mišljenja putem raznih bombastičnih reklama, kratkih krilatica , koje nemaju nikakvo suštinsko značenje i cjelovečernjih filmova. Prosječni zaposleni Amerikanac je uvjeren da je slobodan da radi šta hoće u skladu sa zakonom  i da ima svoje osobno mišljenje. Međutim realnost je mnogo mračnija. Prosječni građanin SAD-a ogromnu većinu svoga "znanja" je dobio preko TV-a, filma, i reklame koje su podložne različitim tendencijama. Kada bi u SAD-u bilo 1000 stanovnika svaki Amerikanac bi poznavao svog sugrađanina, svako bi kupovao robu koja mu je potrebna znajući da kupuje od prijatelja, svako bi išao sretan na posao znajući da u poslodavcu ima poznanika, svako bi na izborima birao najboljeg jer ih sve osobno zna... Međutim realnost je mnogo strašnija od zamišljene hipoteze. Prosječni Amerikanac kupuje robu od nepoznatog prodavača, robu za koju je čuo na TV-u o kojoj nema apsolutno nikakvog znanja, prosječni Amerikanac strepi od svoga poslodavca znajući da svake sekunde može ostati bez posla – svaki uposlenik mu može oteti dio posla i zarade, prosječni Amerikanac je suočen pred izbore sa ogromnom mašinerijom ljudi koje ne poznaje koji ga opet bombardiraju reklamama... Političke partije su toliko ogromne i koriste se skraćenicama koje obični građanin ne može shvatiti. Stranke se trude da razbiju masu na određene beznačajne pojedince koje ponovno okuplja pod kišobranom određenih slogana koje rade stručnjaci za ponašanje masa. Američki propagandisti tada svom prosječnom sugrađaninu serviraju svoju misao kao njegovu. Pojedinac nemoćan da sagleda sveukupnost događaja (Zašto neko ko je udaljen desetine hiljada kilometara želi da me ubije?) prihvata tuđe misli kao svoje. Tada pojedinac postaje div, postaje dio velike slavne američke nacije koja ima (donkihotovsku) misiju spašavanja svijeta i čitave populacije planete od nekoga i nečega.
Taj začarani, bezgranični, krug STRAHA KUPOVINE I KONZUMACIJE skoro da postoji od nastanka SAD-a (strah od Engleza, Indijanaca, crnih robova čiji se broj uvećao, strah od useljenika iako su svi bili jednom useljenici, strah od komunista, Kineza Rusa, nacista i neonacista, vanzemaljaca i na kraju terorista) i za vrijeme Hladnog rata doživio je svoj maksimum. Svaki dobar Amerikanac ima pristup atomskom skloništu, oružju, gas – maski, zastavi, svaki dobar Amerikanac kupuje američke proizvode, plaća porez i regrutuje se u slavnu armiju. Zločin opravdan strahom od zlih komunista, i inih neprijatelja "američke slobode" je počeo: invazija u Koreji, svrgavanje  iranskog premijera Mossadeqa i postavljanje Šaha za diktatora 1953,  zbacivanje s vlasti  Arbenza, predsjednika Gvatemale,  podupiranje atentata na južnovijetnamskog predsjednika Diema što je rezultiralo ratom od 1963. do1975. kada je američka vojska u jugoistočnoj Aziji  ubija 4 milijuna ljudi, 1973. u Čileu je ubijen demokratski izabrani predsjednik Allende i na vlast je postavljen diktator Augusto Pinochet, 1977. podupirana vojna vlast u El Salvadoru i ubijeno  je 70.000 Salvadoraca, tijekom osamdesetih, SAD obučava Osamu bin Ladena i druge teroriste za ubijanje Sovjeta, CIA ih financira s tri milijarde dolara 1982. SAD daje financijsku potporu Saddamu za ubijanje Iranaca, 1983. Bijela kuća potajno naoružava Irance za ubijanje Iračana, 1989. Manuel Noriega, predsjednik Paname, odbija poslušati naredbe iz Washingtona i SAD vrše invaziju na Panamu i uklanjaju Noriegu rezultat 3.000 civilnih žrtava. 1990. Irak s američkim oružjem vrši invaziju na Kuvajt 1991 SAD ulazi u Irak. Bush ponovno uspostavlja kuvajtskog diktatora, od 1991. do danas SAD skoro svaki bombardira Irak, 2000. SAD daje Afganistanu pod talibanskom upravom 245 milijuna dolara pomoći. 11.9.2001. Osama bin Laden uz pomoć obuke koju je dobio od CIA-e u New Yorku ubija 3.000 ljudi. Danas je u toku okupacija Iraka. Svi ovi zločini su glatko opravdavani strahom od nečega i nekoga putem propagandnog filma.


očit je uticaj Majkla Mura, Eriha Froma  i Miroslava Krleže  :)  :)
Title: Hm...
Post by: Tex Murphy on 05-10-2004, 02:54:49
Samo da znaš, Majkl Mur je pobornik ukidanja zabrane sodomije i, što je još gore, DEMOKRATA  :x
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 05-10-2004, 09:08:19
Quote from: "Lurd"Nego, kad smo već kod ovog filma, ima li neko prevod?  :wink:

:lol:  :lol:  :lol:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Pajke on 05-10-2004, 09:16:57
Druga Komija za predsednika! :)
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 07-11-2004, 18:39:26
I zvanicno... nas prevod filma je Noc glupih mrtvaca.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: eric cartman on 08-11-2004, 04:03:04
What a fuck :o
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: WARLOCK on 08-11-2004, 18:30:14
:?  :cry:  :cry:  :cry:  :?  :cry:  :cry:  :cry:  :?  :(  :cry:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 09-11-2004, 00:04:15
Da, da. Noc glupih mrtvaca.
Kupila sam DVD Pakt sa vukovima i uz njega ide dodatak casopisa Film ili uz dodatak ide DVD... whatever... za 199dingy. U dodatku Filma (broj 1) ima predstavljanje novih dividi izdanja, ukljucujuci i komentar za  Shaun-a, usput dobio je cetiri (4) zvezdice.

Idiotluk od strane sitnicavog i stedeceg urednistva casopisa Film je da ne dobijate kutiju za dividi vec ga kupujete u papirnoj kesici (zar nije mogla barem plasticna  :x ) a na prvoj strani imate akciju sa makazama (kao u stara dobra vremena "obucite Cicu" u Politikinom zabavniku) uz reci
"isecite omotnicu, stavite je u pvc kutiju i dobice te luksuzno pakovanje filma".

Uzas.
Glorija i TV Novosti su im drzali lekciju, Film je tada spavao u poslednjoj klupi. Vala spavali su i na srpskom, vec zamisljam kako pisu "dobi cu".

Ja sad idem malo da placem...
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: marduk on 15-11-2004, 00:33:35
Konacno i ja odgledah Shauna... odlican je! Ma kakav return of the living dead, ovo je filmchina!
Da nece mozda u bioskope?!
Mislim, NOC GLUPIH MRTVAcA??
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 15-11-2004, 02:18:28
Posto sam ja citala komentar filma kao DVD izdanje, nesto ne verujem da ce doci u bioskope  :cry: (volela bih da nisam u pravu).
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 24-12-2004, 21:45:37
Izasao je Shaun dvd sa dodatnim scenama.
Kod nas je naravno  :cry:  dosla regularna verzija.  :cry:
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: marduk on 25-12-2004, 01:04:58
Quote from: "Morticia"Izasao je Shaun dvd sa dodatnim scenama.
Kod nas je naravno  :cry:  dosla regularna verzija.  :cry:
To mora da je ovo:

Special Features:

Storyboard comparison
Trivia track
Commentary by Simon Pegg and Edgar Wright
Commentary by Simon Pegg, Nick Frost, Dylan Moran, Kate Ashfield and Lucy Davis
Commentary by Bill Nighy and Penelope Wilton
Commentary by The Zombies
Simon's cam
Lucy's cam
Joe's diary
Edgar & Simon's flip chart
SFX comparison
Makeup tests
EPK featurette
Photo gallery
2000 AD Strip
Poster designs
TV bits - Coldplay on E4, Fun Dead, extended Trisha, Remembering Z Day
Fright Fest 2003 trailer, Official teaser, Official trailer, TV spots
Funky Pete "clean" version
Plot holes
Outtakes
The Man Who Would Be Shaun
Extended bits

E, samo kad bi to došlo do nas...
Morticia, je l si opipala tu "srpsku" verziju? Kako je uradjen DVD?
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: WARLOCK on 25-12-2004, 01:31:02
UAU! :?  najbolji dvd dodatak,valda ima sve to..
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Morticia on 26-12-2004, 21:30:21
Quote from: "marduk"Morticia, je l si opipala tu "srpsku" verziju? Kako je uradjen DVD?
Srpska verzija mi nije jos pala pod ruke jer ni Zabac jos nije dobio doticni dvd. Kazu da je pitanje dana.
Naravno, devojka nije imala pojma o filmu sa originalnim naslovom ali kada sam rekla Noc glupih mrtvaca... momentalno je krenula da mi prica.
Sutra, prekosutra.
Title: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 28-12-2004, 08:45:13
Evo kritike za "Shaun of the Dead" DVD sa sajta Fangorie:


Before anything else, I need to vent a little bit here: Rogue Pictures seriously needs to be taken to task for its less-than-stellar handling of SHAUN OF THE DEAD's theatrical release. Here you have one of the most critically acclaimed films of the year (91 percent approval rating on RottenTomatoes.com) and easily one of the most beloved genre films in ages—with more prerelease praise than any other genre film this year—and yet they couldn't get the box office past $13 million? 28 DAYS LATER got to $50 million at the U.S. box office while OPEN WATER did $30 million, both in the midst of big summer competition and, like SHAUN, with no names in the cast. I understand that opening a film theatrically is a very expensive process and you're at the mercy of theater owners and often fickle audiences, but with horror (and comedy) being bigger than ever at the box office, you'd think that SHAUN would be a fairly easy sell. And yet it played in no more than 645 theaters at the height of its release, missing a lot of markets that would have supported it. To me, that's not right.

I'm used to my favorite horror films dying in theaters; how much did EVIL DEAD II take in at the box office, or Peter Jackson's DEAD ALIVE? But we're living in the post-SCREAM age of horror being one of the hottest genres around. Just this fall we had THE GRUDGE, SAW and RESIDENT EVIL: APOCALYPSE making big bucks. Meanwhile, SHAUN, certainly better than those films, had a far smaller release, held on for a week or two and then got pushed aside for other, lesser films. I know that Rogue did much to publicize the film, that there were many advance screenings and plenty of Internet buzz, but in not getting the film out to the widest possible audience, they made a major mistake.

For those readers out there who missed it (of which, sadly, there will be more than a few), SHAUN OF THE DEAD isn't just as good as you've heard it is, it's one of the all-time greats. First and foremost, it's a comedy, but it's a horror film at the same time, no doubt about that. And it's quite possibly the greatest blend of the two since ABBOTT AND COSTELLO MEET FRANKENSTEIN. Not only that, it's the finest zombie movie since Romero's DAWN OF THE DEAD. Yes, better than RE-ANIMATOR, EVIL DEAD II, DELLAMORTE DELLAMORE and any other examples of genre classics you want to throw out. In only his first film, director Edgar Wright (along with co-writer/star Simon Pegg) has done what Romero did so perfectly in 1979 (and 1968), which is to take a traditional horror situation and place it into a perfect contemporary setting with exactly the right characters to give it an everlasting resonance.

Pegg's Shaun is a perfect everyman upon which you could hang a great horror or comedy scenario (and the actor's performance is faultless), but the script works both with complete success. Look at the scene where Shaun and Ed discover the zombie in their backyard; there's little to no horror in their initial reaction—it's more fun and surprise, and an overconfidence in a situation that they have no real idea how to confront. SPOILER ALERT Then look at the scene near the end where Shaun suddenly realizes that he has put those he loves in complete danger: Some critics saw this moment as melodramatic and one where the film loses its way, but they're dead wrong. At the film's opening, we laugh at Shaun because, in part, we like and identify with him and want to see him pull through. As the film progresses, his failures become obvious and we laugh because he's a screw-up, and we're interested in seeing how far he takes matters. But we still like him. By the time this scene arrives, Shaun has learned just how much he has screwed up, and even though we know he only had the best of intentions, he learns that, yes, he has to grow up and face reality—and he's learned it with casualties.

Part of what's great about SHAUN is that almost every major character has an arc (typically relating to their faults) that aren't all so easily resolved; unlike many sloppily written comedies these days that could care less about such things, Pegg and Wright have worked out every major character, story and plot point to perfection. As far as I'm concerned, they should be teaching this script in film schools. On one of two commentary tracks on Universal's DVD, Wright and Pegg mention that the film was shot at the Ealing Studios and rattle off a list of memorable Ealing titles, like THE MAN IN THE WHITE SUIT and THE LAVENDER HILL MOB. SHAUN OF THE DEAD deserves to be mentioned in the same league.

For those who keep track of these things, Universal's excellent SHAUN disc pretty much ports over the contents from the British release (with a few supplements missing), and as obvious as it is that Wright and Pegg learned much from watching the landmark comedy and horror films that were SHAUN's inspirations, they also seemed to have gleaned quite a bit from watching other DVDs, since there's next to no wasted material here. Sometimes discs that are packed full of goodies can suffer from overkill, but the SHAUN DVD (like the film) walks a fine line and never loses balance. SHAUN-obsessed viewers are advised to start with the Pegg/Wright commentary, one of the best I've heard in a long time. Like a good commentary should, it allows the viewer to gain a whole new appreciation of the film. Every reference, in-joke (most of them relating to their Channel 4 series SPACED) and inspiration is mentioned, while seemingly nothing is overlooked. A great deal of attention is paid to the script, how the various jokes came to be, their place in the story and the constant foreshadowing of the various payoffs (so many of which I never noticed before). Not only that, but there are plenty of laughs and fantastic rapport between Wright and Pegg. Bloody brilliant.

The second track is a cast commentary with Pegg, Nick Frost, Kate Ashfield, Dylan Moran and Lucy Davis. There's some overlap between the two (Pegg does much of the moderating) and not all of the performers are as vocal as others (Davis announces early on that she just got off a plane and is very tired). However, it's a solid talk, focusing more on the acting, of course, but once again there are plenty of chuckles throughout. Missing from the U.S. disc are the Brit release's commentaries by Bill Nighy and Penelope Wilton (who play Shaun's parents) and the zombie extras.

Continuing with the plethora of video segments (most of them quite short) collected under the title of Raw Meat, we have several segments from Simon's Video Diary, fun vignettes from the shoot recorded by star Pegg (including a painful moment for co-star Frost), plus zombie and FX test footage with comparisons to the final product. There are also casting sessions (not without their fair share of laughs), an EPK, and best of all Edgar and Simon's Flip Chart, recorded September 1, 2001 with Pegg and Wright going through the script scene by scene well before shooting ever started. It's fascinating to see the progress the script took from its original draft and also how much was already there to start with (it would have been nice to be able to read the complete chart, but I guess I gotta bitch about something). The Zombie Gallery gives us photos, a 2000 A.D. SHAUN comic and (my favorite) initial poster designs.

Some of the best supplements can be found in the TV Bits section, which contain moments seen only briefly on the tube at the beginning and end of the movie, but which are shown in their full glory here. One of them includes Chris Martin and other members of Coldplay, instantly earning them more respect in my book. Missing Bits has bloopers (the best of which, particularly for Beatles fans, can be found at the very end), extended scenes with commentary, a scene called Funky Pete that was reshot for TV airings and The Man That Would Be Shaun, with Pegg and Frost doing perfect imitations of Sean Connery and Michael Caine from THE MAN THAT WOULD BE KING. Priceless. Likewise is Plot Holes, which covers some of SHAUN's unanswered questions and contains the genius line "Contrary to recent theories, the living dead are actually very slow-moving"! There's also the U.S. theatrical trailer.

I suppose I should also mention, just for the record, that Universal's transfer (available only in its 16x9-enhanced 2.35:1 glory, thank goodness) is excellent. There are three 5.1 audio tracks, in English, French and Spanish. Although there's not too much in terms of surround effects, it's still a quality piece of work. I would also like to commend Universal U.S. for the improved subtitle tracks, which cover much more of the dialogue and audio FX than those on the UK disc. And did I mention the excellent trivia track and onscreen storyboard comparisons? There, I just did.

It's fitting that the best genre film of the year (and the decade thus far) should produce such a superb DVD. Between this, Criterion's VIDEODROME and Anchor Bay's DAWN OF THE DEAD box, picking the best DVD of the year is going to be a very, very difficult task. Like those titles, SHAUN OF THE DEAD is an absolute must for any DVD collection.
Title: Re: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Ghoul on 05-02-2010, 00:20:30
http://ljudska_splacina.com/2010/02/shaun-of-dead-2004.html (http://ljudska_splacina.com/2010/02/shaun-of-dead-2004.html)
Title: Re: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 05-02-2010, 00:30:21
Sad si i Shaunu smanjio ocenu. Ima da postaneš džangrizavi starac sa nepunih 40 godina...
Title: Re: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Ghoul on 05-02-2010, 00:34:43
entropija... hlađenje... opadanje...

uostalom, pola ocene za 5 godina ipak i nije neki veliki pad.
Title: Re: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Tex Murphy on 05-02-2010, 01:04:36
Quote from: Milosh on 05-02-2010, 00:30:21
Sad si i Shaunu smanjio ocenu.

Ta ocjena je bila previsoka in the first place. Mislim bacanje ploče Dire Straitsa, wth? To se ne prašta ni mnogo boljem filmu.
Title: Re: SHAUN OF THE DEAD
Post by: Milosh on 05-02-2010, 01:13:19
Quote from: Harvester on 05-02-2010, 01:04:36Mislim bacanje ploče Dire Straitsa, wth?

Taj ljupki detalj bi u teoriji dodao još pola ocene, ali u praksi je ocena već maksimalna.