ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

STRIPOVI, ILUSTRACIJE, ANIMACIJA => STRIPOVI I OKO STRIPOVA => Topic started by: ... on 21-06-2005, 13:26:32

Title: Kako glase odredjene onomatopeje na engleskom?
Post by: ... on 21-06-2005, 13:26:32
Zvuk zvona telefona(stari i radioslusalica, )
Sirena auta
lift kad stane
sat(budilnik, elektronski i mehanicki)
Mikrotalasna kad zavrsi

HVALA!
Title: Kako glase odredjene onomatopeje na engleskom?
Post by: Lurd on 21-06-2005, 13:45:16
Telefon - Drrrrin ili rrrring, valjda

Sirena - honk
Title: Kako glase odredjene onomatopeje na engleskom?
Post by: profesor on 29-06-2005, 09:24:11
1. Gore navedeno a moguca je i kombinacija- Drrrrrring(ozbiljno)
2. Gore navedeno a ako prolazi vecom brzinom Tu-tuuuuuut
3..rrrrrrrrrrrr-(p)tonf ili za tisi zvuk lifta Vhhhhhhhh-(p)tonf
4.Sat tic-tac
Budilnik-vidi pod telefon isto je
elektronski-zavisi od zvuka koji hoces da proizvodi moguca su razna resenja Peeeep-peeep,je jedno ali tu mozes biti i kreativniji dodavanjem ili oduzimanjem ovih eeee dobices razna resenja pi-peeep peeee-peep itd.
Mehanicki-pa, nije li to isto sto i budilnik.
5.Ping