5. decembar
KAD POLICAJCI SRETNU AUTO-MIŠOLOVKU
Razgovor o romanu Stivena Kinga "Bjuik 8"
Činilo se da je Stiven King, sa prežvakavanjem starih motiva, lošim nastavljanjem Mračnih kula i predugačkim knjigama, zreo za penziju. Onda se pojavio sa romanom skromnog obima, i sa nikad većim pripovedačkim ambicijama. Više od dvadeset godina nakon "Kristine", Kralj je iz garaže isterao ukleti automobil. Ali ta šklopocija više nije ona stara, i njen tvorac, kako mnogi čitaoci tvrde, može da bude ponosan. O tajnama "Bjuika 8" govoriće Vladimir Lazović.
12. decembar
FILMSKA FANTASTIKA U 2005.
Pregled naučnofantastičnih, horor i fentezi filmova koji su snimljeni 2005. godine, ili prikazani tokom nje u Srbiji i Crnoj Gori. Govori: Miloš Cvetković
19. decembar
PUT KOJIM SE LAKŠE IDE: RIMEJCI I NASTAVCI
Postao je vlasnik veoma popularnog originala. Odlučio je da original umnoži, kako bi zaradio na njegovoj popularnosti. Ali ova vrsta piraterije je legalna i neće biti nikakvih hapšenja. O rimejcima i nastavcima, njihovoj tržišnoj i upotrebnoj vrednosti, govoriće Jovan Ristić i Đorđe Bajić.
26. decembar
KNJIŽEVNA RADIONICA
Redovna, mesečna tribina posvećena svima koji počinju da pišu prozu, ili svoju prozu žele da unaprede. Naše geslo je "pre no što naučiš da pišeš dobru fantastičnu priču, prvo nauči da pišeš dobru priču". Moderatori radionice: Aleksandar Marković i Jovan Ristić
Joco promasio si totalno ovo za Kinga...
Prvo, Bjuik je izasao tri godine pre petog dela Mracne Kule, i mnogo pre ideje da treba da zavrsi Kulu.
Drugo, King je posle Kule svakako hteo u penziju.
Trece, koliko je Kula losa stvar je ukusa.
Cetvrto, Bjuik nije uklet.
Peto, jedino zajednicko sto Bjuik i Kristina imaju jeste da su automobili, s tim sto Bjuik u sustini uopste nije automobil.
Sesto, mislim da uopste nije slucajno da se Bjuik pojavio iste godine kao i njegova knjiga o pisanju.
Sedmo, iako nisam citao original, mislim da se to pripovedacko stravicno izugbilo u prevodu.
Eto. 8)
Argh, :x iz nekog glupog razloga sam bio ubeđen da je Bjuik izašao 2004. godine, a svakako pre sedmog dela Mračne kule. Zaključno sa Vrećom kostiju znao sam mu bibliografiju napamet, sve sa godinama izlaženja. Propust je krupan, izvinjavam se svim ljubiteljima Stivena Kinga (ja sam jedan od njih, s tim što je sa kilometarskim knjigama stvarno počeo da me smara). Od sada ću, čak i kada sam ubeđen da znam, proveravati bibliografije.
E sad, koliko su nastavci Kule posle četvrtog loši zaista je stvar ukusa, ali je vrlo preovladjujuche mišljenje da su loši, usiljeni, itd. Znam da si prevodilac dotičnih, al' ne moraš toliko da đipaš. :lol: Umesto toga, pozivam te da napraviš tribinu o tim knjigama i objasniš ljudima zašto su dobri.
Priča o Bjuiku i Kristini je navlakača. Moja je ideja da do onoga što jeste dođemo na raspavi. Na kraju krajeva, evo da se ponovim "ta šklopocija nije više ona stara".
Ono za prevod - majstore, udri po njemu na tribini. Zato je, pored ostalog, i pravimo.
Nisam ja ni rekao da valjaju, jer ih nisam procitao jos.
Hocu samo da kazem da ne preovladjuju misljenja da je losa, nego da su veoma podeljena.
Za poslednju knjigu, prosecna ocena na amazonu je 3,5 zvezdice od pet. Isto toliko ima i sesta, a peta ima cak cetiri. Sto ce reci da ljudi generalno i nisu toliko nezadovoljni.
Nadam se da cemo organizovati tribinu kada se kod nas objave svih sedam delova da onda lepo diskutujemo o tome. Ima tu dosta toga da se kaze - izmedju ostalog i to da ono kako je od petice prica nastavljena i nije neki proizvod zurbe ili cega vec, nego da je sve to lepo vec najavljeno na kraju cetvrtog dela. Kao i to da najveca pauza u pisanju knjiga nije bila izmedju cetvrtog i petog, nego treceg i cetvrtog dela. A takodje ne znam o kakvim kilometarskim knjigama pricas, kad mu malo koja knjiga (s izuzetkom sedmog dela Kule) prelazi sedamsto i nesto strana. Obicno su sve u opsegu od 500-600. IT i Stand ne racunamo.
A na trbini cu sigurno imati sta da kazem, ne brini :D
Quote from: "Jake Chambers"Za poslednju knjigu, prosecna ocena na amazonu je 3,5 zvezdice od pet. Isto toliko ima i sesta, a peta ima cak cetiri. Sto ce reci da ljudi generalno i nisu toliko nezadovoljni.
Ne, to samo znači da ljudi koji su glasali na Amazonu nisu toliko nezadovoljni.
Da, ali mislim da je uzorak od skoro 600 OBICNIH citalaca dobar uzorak. Od ljudi koji zaista potpuno cupaju kosu znam samo tebe. :lol:
Pa nisu obični, nego posećuju Amazon. Ja ne znam da li poznajem ijednog čitaoca koji posećuje taj sajt.
Pa mi koji ponekad kupimo neku knjigu tamo, eventualno napisemo i svoje misljenje... no, dosta s ovim ping-pongom.
Hoce biti predavanja o rimejcima i nastavcima?
Što ga ne bi bilo?
Otkud znam? Znam da se takve stvari cesto desavaju bez najave... mislim da se nesto ne odrzi... nadam se da cu moci da dodjem...
steta sto na ovom sajtu ne najavljujete za predavanja,vecina bi dosla ali su mnogi neobavesteni.. :cry: Ja sam srecom slucajno juce saznao za predavanje o rimejcima,zvuci mi zanimljivo :!:
Quote from: "WARLOCK"steta sto na ovom sajtu ne najavljujete za predavanja,vecina bi dosla ali su mnogi neobavesteni.. :cry: Ja sam srecom slucajno juce saznao za predavanje o rimejcima,zvuci mi zanimljivo :!:
:? :? :? :? :? :? :? :? :? :? :? :? :?
Pa joca je obavestenje stavio jos 18. Novembra! :lol: I stalno tako radi...
Quote from: "Jake Chambers"Otkud znam? Znam da se takve stvari cesto desavaju bez najave... mislim da se nesto ne odrzi... nadam se da cu moci da dodjem...
"Cesto" je netacno. Desilo se ove godine dva puta, i to prvi put zato sto predavac nije dosao, a drugi put zato sto je Dom omladine otkazao termin - jer je deo programa Dzez festivala ubacio u salu koju koristimo mi. I otkazivanje je palo dve nedelje ranije. Sad, ako uzmes kalendar, proracunas broj sedmica u godini i oduzmes od toga novogodisnje praznike (jedan do dva termina) i letnju pauzu (dva meseca) dobices ocenu "veoma retko".
Ma ok... to ja gledam iz moje "skorojevicke" perspektive... ako mi ne otekne zub, odnosno rana od istog, mnoo do veceras i ne bude bolelo da ne mogu da gledam na oci, dolazim.
Sveti Nikola nam je malo razvukao publiku, ali se ipak pojavilo desetak ljudi, što je solidno, s obzirom na slavožderačke okolnosti. I u sali su - ako se izuzmu Šmrklja, Miloš i Plissken - ponovo bila neka nova ili relativno nova lica. Dakle, nemam razloga da se žalim, jedino bih mogao malo bolje da se upoznam sa crkvenim kalendarom - iz krajnje pragmatičnih razloga.
Dr Kunc i ja govorili smo o rimejcima i nastavcima. Tema zanimljiva, i liči na džak Deda Mraza - toliko toga stane u njega. Valjda je zato tribina trajala neuobičajeno dugo - oko sat i trideset minuta, sve sa pitanjima i komentarima iz publike.
U uvodu sam izneo zbog čega mislim da rimejci i nastavci imaju slične determinante, i zbog čega smo ih Dr Kunc i ja obradili o istom trošku, umesto da im posvetimo odvojena predavanja. Potom je Kunc govorio o rimejcima, a ja sam pričao o nastavcima. Izneli smo definicije ovih pojava, njihov istorijat, vrste i značaj. Govorili smo o njima uopšteno, bez obzira na žanrove horora, naučne fantastike i fentezija, iako je su ti žanrovi, na sreću ili na žalost, ponajviše zahvaćeni rimejkovanjem i nastavljanjem.
Ne bih sad dužio, jer ću moje viđenje nastavaka izneti, u vidu teksta, na paralelnom topiku. Večeras ili sutra, a odavde ću da stavim link. Pozivam Dr Kunca da to isto učini sa rimejcima - makar dao samo definicije i podele (sa primerima).
No prob.
xuser