ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

NAUČNA FANTASTIKA, FANTASTIKA i HOROR — KNJIŽEVNOST => Dela STRANIH autora => Topic started by: Tex Murphy on 05-02-2007, 15:03:06

Title: Gormengast
Post by: Tex Murphy on 05-02-2007, 15:03:06
Nekad davno je bila neuspjela tema o ovom djelu. Pa da probamo opet. Jesu li kod nas izašli drugi i treći dio trilogije?
Title: Gormengast
Post by: angel011 on 05-02-2007, 15:29:21
Nope.  :(
Title: Hm...
Post by: Tex Murphy on 05-02-2007, 19:25:43
Zašto, dođavola?  :cry: Pa ima već dvije godine kako se prvi dio pojavio. Prokletnici  :(
Title: Gormengast
Post by: angel011 on 05-02-2007, 19:30:28
Verovatno nije bilo baš veliko interesovanje za knjigu.
Title: Hm...
Post by: Tex Murphy on 05-02-2007, 19:36:24
Možda ljudi čekaju da se pojavi i ostatak, pa da kupe sve u kompletu?
Title: Re: Hm...
Post by: zakk on 05-02-2007, 19:44:08
Quote from: "Harvester"Možda ljudi čekaju da se pojavi i ostatak, pa da kupe sve u kompletu?
prvi deo sam (kupio i) ostavio pre polovine. ne doji me.
Title: Gormengast
Post by: angel011 on 05-02-2007, 20:12:56
Jeste malo naporno za čitanje.
Title: Gormengast
Post by: Magrit on 14-02-2007, 00:42:17
I ja se pitam zasto nema nastavaka ... a onda se sjetim gdje zivim.... i ko je izdavac .... i da knjiga nije bila bas rasprodata kao neki tamo kodovi .... i papir znaci da se sjeku sume .... i bez suma nema kiseonika.... i bez kiseonika nema ni nas.... bez nas nema ko da cita knjige ... i sto onda knjige uopste da postoje .....
Title: Gormengast
Post by: Kastor on 14-02-2007, 03:19:38
Quote from: "Magrit"i sto onda knjige uopste da postoje .....

Da je podmetneš pod kraću nogu stola,
da gađaš ženu/muža,
da potpališ vatru,
da je staviš na glavu kada pada kiša,
da je staviš ispred lica kada želiš da se sakriješ od dosadnog poznanika,
da se sakriješ od devojke/dečka kada si sa švalerom/švalerkom,
da gurneš nos u nju kada ne želiš da ustupiš mesto u autobusu,
da se zanimaš na wc šolji,
da se obrišeš nakon toga.
Title: Gormengast
Post by: angel011 on 14-02-2007, 10:38:27
da je staviš na glavu kad vežbaš manekensko hodanje
Title: Gormengast
Post by: Armagedda on 14-02-2007, 13:36:44
Quote from: Kastor
Quote from: "Magrit"
da gurneš nos u nju kada ne želiš da ustupiš mesto u autobusu,

redovno to praktikujem. jedini problem je što čitanje knjige u autobusu privlači razna sumnjiva lica koja se 'pale na knjige ali ih mrzi da čitaju'. pre neki dan me jedna baba pitala: 'je l' ti to čitaš? ali to je na ENGLESKOM!'
Title: Gormengast
Post by: Usul on 14-02-2007, 13:50:02
Quote from: "Armagedda"'je l' ti to čitaš? ali to je na ENGLESKOM!'
Kako li je samo baba pogodila? Mogao je da bude i nemacki u pitanju.
Title: Gormengast
Post by: Armagedda on 14-02-2007, 14:29:07
Quote from: "Usul"Kako li je samo baba pogodila? Mogao je da bude i nemacki u pitanju.

znaš Danku?? pa nije ona toliko oćoravila :)
Title: Gormengast
Post by: Bab Jaga on 14-02-2007, 15:10:13
Quote from: "angel011"da je staviš na glavu kad vežbaš manekensko hodanje

Dobila si pogrešne informacije, to se vježba s kovanicom u dupetu a ne s knjigom na glave.
Title: Gormengast
Post by: Ghoul on 14-02-2007, 15:12:45
Quote from: "Bab Jaga"
Quote from: "angel011"da je staviš na glavu kad vežbaš manekensko hodanje

Dobila si pogrešne informacije, to se vježba s kovanicom u dupetu a ne s knjigom na glave.


c,c,c,... šta sve znaju ove babe... :shock:
Title: Re: Gormengast
Post by: Cu on 04-03-2007, 08:03:02
Drugi deo ovog remek-dela izlazi za Sajam 2007,a treci za Sajam 2008. :)
Title: Gormengast
Post by: Kastor on 04-03-2007, 15:03:29
Uh, bokca ti, nije da ću pročitati (i prvi deo mi je neđe na nedohvatljivom dnu gomile), ali zar nije to malo predug raspon?
Title: Re: Gormengast
Post by: Cu on 05-03-2007, 07:43:35
Pa prvi deo je izasao jos 2005,ali je dobro u svemu tome sto nisu odustali od celog serijala i posle ko zna kad bi nekom nasem izdavacu palo napamet da ga prevede...Mozda kad udjemo u EU. xjestera
Title: Gormengast
Post by: Magrit on 16-03-2007, 21:21:08
Ako je tako, ja cu sacekati Sajam 2008 i kupiti obije knjige. Uopste, sad tako radim sa svim serijalima - ne kupujem nista dok sve ne izadje.

E sad, to ce vjerovatno doprinijeti slici o malom interesovanju... ali necu valjda kupovati knjige jednu po jednu i drzati na polici neprocitane, dok ih sve ne sakupim ??

Ups, s nekim knjigama to vec i radim ....
Title: Gormengast
Post by: Nimrodel on 20-03-2007, 10:54:20
Lično mi je logično zašto još uvek nema nastavaka... Pik je noćna mora za prevođenje jer je prepun 'punova' i na njima počiva gotovo sve. Prevodilac prvog dela je ostavio imena onako kako se izgovaraju a u apendiksu je objasnio značenja, s tim da već na tom mestu postoji gubitak za čitalačku publiku s ovih prostora jer samo ime najavljuje i govori o kakvom se junaku radi (uzmite samo Stirpajka kao primer i ono što će uraditi kasnije). Pikov jezik je prevodilačka noćna mora. Žao mi je što Okean iz nekog razloga (pretpostavljam da je novac posredi) nije objavio Gormengast sa originalnim Pikovim ilustracijama koje su prelepe. Ako ste voljni da pre čitanja vidite kako se sve završilo, skinite s neta Bi-Bi-Sijevu seriju Gormengast koja se sastoji od četiri epizode. Stirpajka igra Džon Ris Majers i mogu da vam kažem da je odlično odigrao ovog ultimativnog negativca. Jedino je loše realizovan odrasli Titus Groun - zaista mi se nije svidelo kako ga je odigrao Endru Robertson. Fleja igra Kristofer Li i mogu vam reći da ga je u potpunosti oživeo.
Ako vas zanima više ova mini serija, evo finog linka da pogledate o čemu se radi:
http://www.imdb.com/title/tt0197154/
Title: Gormengast
Post by: mcn on 09-02-2008, 20:23:33
Pokussao ccitati. Ugnjavilo me sporochom. Pokussao audio-book: bolje jer se mogu iskljucciti s vremena, na vrijeme, a ipak napredovati. No, ni tako nisam daleko došao (tek sam nacceo trechi sat). Odgledao prvu epizodu serije - okej, brzze je od bilo ccega, ali i dalje mi nije paliona nekakva (i serija je malo djeccja, sstono mi recce sestra).

Posve mi je jasno zassto Mieville otkida/ugleda se na njega, al ja ni Mievilla ne mogu smisliti.

Te tako to.

mcn
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 19-06-2009, 13:58:40
Postoje knige koje ne treba "gutati" ( onaj koji guta može da se zagrcne) , nago čitati polako, uživati u ukusu svake  MAJSTORSKI  napisane rečenice. GORMENGAST je jedna od tih knjiga
Title: Re: Gormengast
Post by: zakk on 19-06-2009, 14:45:12
Ti si verovatno od onih koji i jedu polako :(
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 19-06-2009, 14:49:16
Quote from: zakk on 19-06-2009, 14:45:12
Ti si verovatno od onih koji i jedu polako :(
Ma ne, samo tako čitam. A kad je knjiga izuzetna, čitam i po  nekoliko puta. Bolje pročitati  dobru knjigu više puta, nego lošu jedanput :)
Title: Re: Gormengast
Post by: Boban on 19-06-2009, 16:38:22
Knjiga koja ne zaslužuje da se pročita dvaput, ne zaslužuje da se pročita nijednom.
Title: Re: Gormengast
Post by: Perin on 19-06-2009, 17:25:41
Lepo rečeno! Cheers!
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 19-06-2009, 17:28:18
Quote from: Perin on 19-06-2009, 17:25:41
Lepo rečeno! Cheers!

Jeste Perine, lepo sam to rekla. Hvala. :)
Title: Re: Gormengast
Post by: Eriops on 19-06-2009, 17:44:40
Gormengast je izuzetno delo  xjap . Ali samo prva i druga knjiga, treci deo je
mnogo slabiji. Mislim da je tad Pik vec bio u teskom stanju.
Title: Re: Gormengast
Post by: Ghoul on 19-06-2009, 18:14:59
Quote from: Boban on 19-06-2009, 16:38:22
Knjiga koja ne zaslužuje da se pročita dvaput, ne zaslužuje da se pročita nijednom.

e, vala, doživeo sam da i mene boban citira.
istina, uncredited, što je i za očekivati od starog pirata.
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 19-06-2009, 18:19:50
Quote from: Ghoul on 19-06-2009, 18:14:59
Quote from: Boban on 19-06-2009, 16:38:22
Knjiga koja ne zaslužuje da se pročita dvaput, ne zaslužuje da se pročita nijednom.

e, vala, doživeo sam da i mene boban citira.
istina, uncredited, što je i za očekivati od starog pirata.


Ćao Ghoule, sve po starom, a?  :)
Title: Re: Gormengast
Post by: scallop on 19-06-2009, 19:55:29
Citat oko koga se Boban i Ghoul spore, zapravo, glasi:

Knjiga ne zaslužuje da se pročita dvaput, ne zaslužuje da se pročita nijednom. xrofl
Title: Re: Gormengast
Post by: Boban on 19-06-2009, 20:34:14
Quote from: Ghoul on 19-06-2009, 18:14:59

e, vala, doživeo sam da i mene boban citira.
istina, uncredited, što je i za očekivati od starog pirata.

Ne balavi bre, tu misao sam pročitao pre nego što si ti rođen.
Zaista si počeo da mi ideš na živce.
Ne pamtim kada sam imao priliku da išta radim sa osobom sitnijom u duši.
Title: Re: Gormengast
Post by: Ghoul on 19-06-2009, 21:29:56
Quote from: Boban on 19-06-2009, 20:34:14
tu misao sam pročitao pre nego što si ti rođen.

niko sem najvećih naivčina nije ni očekivao da si nešto tako pametno TI smislio; naravno da si pročitao drugde.
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 19-06-2009, 22:29:58
Quote from: Ghoul on 19-06-2009, 21:29:56
Quote from: Boban on 19-06-2009, 20:34:14
tu misao sam pročitao pre nego što si ti rođen.

niko sem najvećih naivčina nije ni očekivao da si nešto tako pametno TI smislio; naravno da si pročitao drugde.

Ghoule ovaj topik se zove GORMENGAST. Jesi li ga uopšte pročitao ili je Scallop u pravu kad kaže da ti ništa ne čitaš? :roll:
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 19-06-2009, 22:50:24
Da li je moguće da smo ovde samo Tiha voda i ja pročitali GORMENGAST. Sramota
xnerd

Title: Re: Gormengast
Post by: angel011 on 19-06-2009, 22:59:07
Da li zaista misliš da ljudi sa ovog foruma, kako pročitaju neku knjigu, dotrče da podnesu raport?
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 20-06-2009, 00:23:20
DA !  :lol:
Title: Re: Gormengast
Post by: Nightflier on 20-06-2009, 00:48:30
Quote from: villa on 20-06-2009, 00:23:20
DA !  :lol:

Jok. To samo ja i Melkor. Mi smo egzibicionisti.
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 20-06-2009, 00:55:31
Quote from: nightflier on 20-06-2009, 00:48:30
Quote from: villa on 20-06-2009, 00:23:20
DA !  :lol:

Jok. To samo ja i Melkor. Mi smo egzibicionisti.


Pa i vi ste ljudi. :)
Title: Re: Gormengast
Post by: Boban on 20-06-2009, 01:29:48
Quote from: Ghoul on 19-06-2009, 21:29:56
e, vala, doživeo sam da i mene boban citira.

Neka ostane zabeleženo da si ovde, javno, pokušao da prigrabiš tuđu misao.
Ti toliko ne znaš šta radiš da više nisi svestan šta je tvoje delo a šta si "preuzeo" jer ti se dopalo.
Ako još malo razradimo ceo koncept, dolazimo do toga da se postavlja realno pitanje koliko je uopšte bilo koji tvoj tekst autentičan, a koliko su to "citati" i "omaži" malopoznatim autorima koje si iskopao po zapećcima stranih biblioteka.
Title: Re: Gormengast
Post by: Father Jape on 20-06-2009, 02:23:52
Ali šta je uopste 'naše' a šta 'tuđe' u ovim varljivim, postmodernim vremenima?
Zar ne vidiš da se Ghoul sardonički poigrava sa samim konceptom autorstva, hoteći da nam prikaže kako je isti, premda i ranije sumnjiv, sada svakako prevaziđen?


I wish I'd said that - Oscar Wilde
You will, Oscar, you will! - James McNeill Whistler


Title: Re: Gormengast
Post by: Boban on 20-06-2009, 05:04:46
Ne.
Title: Re: Gormengast
Post by: Eriops on 20-06-2009, 08:25:23
Prvi deo, Titus Groun, i drugi Gormengast su sjajni. Knjiga jeste pomalo teska i
mracna, ali to ne umanjuje njen kvalitet. Meni su najaci detalj u knjizi bili
dijalozi izmedju Kore i Klarise, cini mi se da se tako zovu, onih ludih bliznakinja,
dijalozi koji su i smesni, i strasni u svojoj ispraznosti i usamljenosti.

Utisak je donekle pokvarila treca knjiga, cini mi se da se tu izgubio duh prve dve
knjige, ili je Pik vec bio savladan bolescu.
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 20-06-2009, 13:21:40
Quote from: tiha voda on 20-06-2009, 08:25:23
Prvi deo, Titus Groun, i drugi Gormengast su sjajni. Knjiga jeste pomalo teska i
mracna, ali to ne umanjuje njen kvalitet. Meni su najaci detalj u knjizi bili
dijalozi izmedju Kore i Klarise, cini mi se da se tako zovu, onih ludih bliznakinja,
dijalozi koji su i smesni, i strasni u svojoj ispraznosti i usamljenosti.

Utisak je donekle pokvarila treca knjiga, cini mi se da se tu izgubio duh prve dve
knjige, ili je Pik vec bio savladan bolescu.

Ne bih promenila ni slovo u onom što si napisao.  xremyb    Dodala bih još da nisu tu samo Kora i Klarisa lude, samo su naluđe. Stirpajk je lud, Sepalkrejev, Gertruda, Irma...Mrak i ludilo dominiraju na  skoro svakoj stranici Gormengasta.
Title: Re: Gormengast
Post by: Ghoul on 20-06-2009, 13:33:35
Quote from: Father Jape on 20-06-2009, 02:23:52
Ali šta je uopste 'naše' a šta 'tuđe' u ovim varljivim, postmodernim vremenima?
Zar ne vidiš da se Ghoul sardonički poigrava sa samim konceptom autorstva, hoteći da nam prikaže kako je isti, premda i ranije sumnjiv, sada svakako prevaziđen?

evo nekog ko je, za razliku od bobana, nešto pametno čitao i iz toga nešto i naučio! :)
Title: Re: Gormengast
Post by: Boban on 20-06-2009, 15:06:04
već si u govnima i blatu do grla; prestani da se mažeš dalje i gutaš...
Šta može da se razgovara sa stvorom nesposobnim da prizna da se istrčao i zajebao?
Title: Re: Gormengast
Post by: Ygg on 20-06-2009, 15:44:53
O, djece!!! Zar vam nikad ne dojadi da se svađate oko budalaština? Vjerujem da poslije nekoliko postova i zaboravite oko čega je svađa započela.
Title: Re: Gormengast
Post by: Eriops on 20-06-2009, 17:07:07
Villa
Meni je najdrazi lik bila Fuksija. Potajno sam se nadao da ce preziveti, ali s obzirom
na mracni duh knjige bilo mi je jasno da su sanse male. Tako je i bilo  :cry:.

U principu ne volim mnogo mracne knjige, ali Gormengast je izuzetak.
Taj drevni zamak i njegovi suludi stanovnici, cini mi se da je autor pomocu njih u
stvari ocrtao ljudsku samocu i nistavilo. Zamak Gormengast je u stvari covek, tako
sam ja doziveo to delo.

A da mi otvorimo poseban topik, gde bi se nasi pisci i Ghoul na miru svadjali, bez
nas ostalih koji pokusavamo pricati o nekoj knjizi ?  xwink2










Title: Re: Gormengast
Post by: angel011 on 20-06-2009, 17:21:34
Ne bi vredelo. Na ovom forumu, pre ili kasnije maltene svaki topik ode u off-topik, a svađe i prepucavanja su uobičajena pojava.

Get used to it. :evil:
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 20-06-2009, 17:39:55
Quote from: angel011 on 20-06-2009, 17:21:34
Ne bi vredelo. Na ovom forumu, pre ili kasnije maltene svaki topik ode u off-topik, a svađe i prepucavanja su uobičajena pojava.

Get used to it. :evil:

Maco, to što si sad napisala je toliko mračno, da verujem da si čitala GORMENGAST. ;)
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 20-06-2009, 18:05:37
Quote from: tiha voda on 20-06-2009, 17:07:07
Villa
Meni je najdrazi lik bila Fuksija. Potajno sam se nadao da ce preziveti, ali s obzirom
na mracni duh knjige bilo mi je jasno da su sanse male. Tako je i bilo  :cry:.

U principu ne volim mnogo mracne knjige, ali Gormengast je izuzetak.
Taj drevni zamak i njegovi suludi stanovnici, cini mi se da je autor pomocu njih u
stvari ocrtao ljudsku samocu i nistavilo. Zamak Gormengast je u stvari covek, tako
sam ja doziveo to delo.

A da mi otvorimo poseban topik, gde bi se nasi pisci i Ghoul na miru svadjali, bez
nas ostalih koji pokusavamo pricati o nekoj knjizi ?  xwink2

Tiha vodo ti si moja srodna duša ( kada je GORMENGAST u pitanju ). I ja sam se nadala da će Fuksija preživeti, ali sam u isto vreme bila nekako sigurna da usred tog proklestva i užasa  ništa ne može da procveta, ponajmanje  neko tako nežan i željan ljubavi...nije imala nikakve šanse od samog početka. Šta kažeš na Prunskvalora? On joj je bio jako naklonjen, a onda je i on zapostavio :(











Title: Re: Gormengast
Post by: angel011 on 20-06-2009, 18:32:28
Quote from: villa on 20-06-2009, 17:39:55
Maco, to što si sad napisala je toliko mračno, da verujem da si čitala GORMENGAST. ;)

Mislim da je dosta ljudi sa ovog foruma čitalo Gormengast.

Pročitala sam prvu knjigu, druga i treća me još uvek čekaju.
Title: Re: Gormengast
Post by: mac on 20-06-2009, 19:27:29
Ili dovoljno dugo bitisala na forumu...
Title: Re: Gormengast
Post by: vilja on 20-06-2009, 20:40:59
Quote from: mac on 20-06-2009, 19:27:29
Ili dovoljno dugo bitisala na forumu...

Pa ovaj je forum zbog toga toliko privlačan za veliki broj forumaša. Hmm.  :roll:
Title: Re: Gormengast
Post by: Eriops on 21-06-2009, 12:00:04
Heh, Prunskvalor mi je jedan od omiljenih likova, mada nije ni njemu bilo lako
s onom ludom sestrom, opterecenom udajom  :).
Cela knjiga je galerija likova s promasenim, usamljenim, praznim zivotima..
Tesko je i svrstati knjigu u zanr. Ima pomalo od svega.