Dodatak Panorama u danasnjem idanju BLICa donosi zanimljiv tekstic o ranim danima srpskog erotskog filma iz pera Petra Blecica
PRVI SRPSKI EROTSKI FILMOVI
Prvi srpski ,,filmovi za odrasle" snimlleni su u periodu između dva svetska rata. Iz opštepoznatih razloga, ova oblast naše kinematografije ostala je do danas nedovoljno istražena, pa su imena autora i protagonistauglavnom nepoznata. Međutim, pretpostavlja se da su prve ,,golišave" scene u Srbiji snimili pioniri domaće kinematografije, poput Koste Novakovića (,,Grešnica bez greha") i Mihajla Al. Popovića (,,S verom u Boga"). Jedna od najpoznatijih ondašnjih erotskih zvezda bila je čuvena Ita Rina, dok je Krležina supruga Bela otišla korak dalje i snimila film pornografskog sadržaja.
Prema rečima Dinka Tucakovića, programskog direktora Jugoslovenske kinoteke, prvi erotski i pornografski filmovi strane produkcije stižu u Srbiju početkom 20. veka.
KUĆNI BIOSKOP
Većina je uvezena iz Beča (produkcija filmske kuće ,,Saturn") i Pariza (filmovi kuće ,,Pate" koja i danas postoji), ali s raznih drugih destinacija. Ovi filmovi su bili veoma popularni u Beogradu, a prikazivali su se mahom na projekcijama zatvorenog tipa (u kućnoj varijanti ili po bordelima).
- Umesto VHS i DVD tehnologije, tada su postojali projektori koji su imali funkciju kućnog bioskopa. Porodica koja je posedovala projektor pozivala je prijatelje, s kojima je gledala i filmove s erotskim scenama. Projekcije su organizovane i po bordelima, poput onog koji se nalazio na mestu današnjeg hotela ,,Union". Odmah u komšiluku, gde je sada Muzej kinoteke, pre Drugog svetskog rata, bio je bioskop ,,Kosovo", u kome su prikazivani pornografski filmovi, ništa čedniji od današnjih. Sve što možete videti danas, mogli ste videti i tada, samo u crno-beloj tehnici – kaže Tucaković, i dodaje da su početrkom 20. veka važili drugačiji kriterijumi lepote, pa su u eksplicitnim scenama dominirale glumice s oblimama i brkati glumci, krupnije građe.
Među prvim srpskim rediteljima koji su se bavili temom erotike izdvaja se Kosta Novaković, koji je 1927. godine režirao svoj prvenac – ,,Kralj Čarlstona". On je tokom rada na svom drugom filmu ,,Grešnica bez greha" (1930) snimio i slobodnije scene, koje zbog autocenzure nisu ušle u finalnu verziju, a slična priča se vezuje i za Mihajla Al. Popovića i njegovo delo ,,Sa verom u Boga" (1931).
ETNO PORNIĆ
Ubedljivo najveća međuratna erotska zvezda sa naših prostora bila je slovenačka glumica Ida Kravanja, poznatija kao Ita Rina. Ona se docnije udala za srpskog inženjera Miodraga Đorđevića, prešla u pravoslavlje i uzela ime Tamara. Itu Rinu je proslavio film češkog reditelja Gustava Mahatija ,,Erotikon" (1929), u kome je glumila udatu ženu koja se podaje zavodniku.
Ruku pod ruku s erotikom, išla je i pornografija, a Srbi u tom pogledu nisu zaostajali za svetom. Jedan od naših najvećih kolekcionara predratnih pornografskih filmova, čija se kolekcija od šezdesteak naslova čuva u Muzeju jugoslovenske kinoteke, bio je poznati snimatelj Vladeta Lukić, koji je posle Drugog svetskog rata radio kao profesor kamere na Fakultetu dramskih umetnosti. Zahvaljujući Lukiću, sačuvan je naš prvi etno pornić koji se u svetu prikazivao pod naslovom ,,Bugarin", iako je reč o srpskoj produkciji.
- ,,Bugarin" je snimljen pre Drugog svetskog rata. Traje od 10 do 12 minuta, što je optimalna dužina trajanja tih filmova. Ime autora i glumaca su nepoznati. Pouzdano je da je reč o srpskom filmu, jer se sve dešava u nekoj šumadijskoj kući, a domaćin ,,radi radnju" opremljen šajkačom i opancima. U tom smislu, treba pomenuti i pornografski film u kojem se pojavljuje supruga Miroslava Krleže, Bela. Ona je, inače, bila pozorišna glumica, a partner u tom filmu joj je nepoznati, brkati muškarac. Svojevremeno je oko tog snimka nastala velika gužva pošto je Krleža bio Titov prijatelj i savetnik u mnogim stvarima- objašnjava Tucaković.
I posle Drugog svetskog Rata, mnoge glumice sa naših prostora gradile su karijeru u erotskim filmovima koje su snimale u Italiji. Najpoznatije među njima su Beba Lončar, Marija Baksa, Mersiha Čolakovič i Neda Arnerić.
DRAGA MAŠIN – inspiracija za filmadžije
Za stare filmadžije velika inspiracija bila je Draga Mašin, čiji su lik obrađivali mnogi strani autori. U suštini, stranci su je videli kao femme fatale. U tom smislu najpoznatiji je holivudski film ,,Žena naređuje" (A woman commands, 1932), gde se domišlja deo Dragine životne priče dok je bila kabaretska pevačica, slično Marlen Ditrih u ,,Plavom anđelu". Ovaj film je režirao Pol Štajner, dok je ulogu Drage tumačila slavna glumica iz perioda nemog filma, Pola Negri.
Izuzetno interesantan tekt, hvala Ging. Naravno, bilo bi bolje da je duži, ali pretpostavljam da, imajući u vidu glasilo u kome je osvanuo, nije ni mogao biti iscrpniji. Erotski filmovi Bebe Lončar i Marije Bekse su nešto što sam oduvek želeo da pogledam (Lončar je, ako ne grešim, u jednom trenutku zaigrala i u pravom pravcatom porniću, u kome se pojavljuje, na tren, i Rutger Hauer). O Nedi se već gotovo sve zna, žena je srpska erotska legenda, a što se inostrane karijere tiče, scena u Shaftu 3 je antologijska.! A ko je Mersiha Čolakovič, ne znam...
Mersiha Čolaković je bila veoma popularna voditeljka u TV Sarajevo...
Da, ja je se sećam sa dosta simpatija. I sećam se tih priča o pornićima u kojima su igrale ona, Lepa Brena, Dina Čolović itd... Bože, al smo bili zaludni pre dvadeset godina..
Mersiha Colakovic glavni svedok ubistva modnog kreatora
(Glas javnosti, 23. avgust. 2002)
Prošlo je pet godina otkako je cuveni italijanski modni kreator Đani Versaci ubijen ispred svoje raskošne kuce u Majamiju na Floridi. Od tada do danas, razvile su se brojne teorije o tome ko je i zbog cega organizovao njegovo ubistvo.
Pojedinci smatraju da je Versacijevog ubicu, homoseksualnu prostitutku i povremenog manekena 27-godišnjeg Endrjua Kananana unajmila italijanska mafija, dok drugi tvrdi da je to ubistvo narucio popularni britanski pevac Elton Džon. Prava istina teško ce se saznati, jer je Kananan izvršio samoubistvo, ne želeci da se preda policiji.
Najzanimljivije u svemu ovome je što je kljucni svedok ubistva bila Mersiha Colakovic, poznato TV lice iz Sarajeva i Beograda, koja je kasnije u Italiji radila kao glumica. Kako piše sarajevski "E""kspres"" ona je svoju prvu izjavu dala policiji pod lažnim imenom Lilijen De Feo, zbog straha od mafijaške odmazde, da bi kasnije pod zaštitom svedocila pod pravim imenom, kao jedina osoba koja je videla ubistvo svog, kako je tvrdila, dragog prijatelja Đanija Versacija.
- Pošto je hicima iz pištolja, jednim u glavu i drugim u leda, pogodio Đanija Versacija, njegov ubica Endrju Kananan spremio je oružje u ranac te nonšalantno nastavio niz ulicu kao da se ništa nije dogodilo, izjavila je Mersiha Colakovic u policiji, a prenele sulokalne novine ""Majami Herald"".
Detektiv Dejl Tvist za iste novine je izjavio kako je ona bila njihov najbolji svedok, jer se u tom momentu nalazila na udaljenosti od tri i po metra, možda i manje, od mesta dogadaja. - Slucajno je pogledala u tom smeru kada je opalio prvi hitac. Videla je ubistvo u celosti, rekao je Tvist.
Neposredno pre ubistva, Mersiha je išla ulicom Oušn Drajv, kada je prepoznala Versacija i nasmešila mu se, a on joj je uzvratio osmehom. Tvrdila je kako Versace nije video svog ubicu, jer nije imao vremena ni da se okrene, buduci da se sve dešavalo u nekoliko sekundi.
- Mladic je presreo Versacija na stepenicama i uperio pištolj koji je cvrsto držao u ispruženoj ruci u trenutku kada je Versace stavljao kljuc u bravu. Nakon pucanja nije bilo dima. Ubica se potom povukao i smestio svoj pištolj u crni ranac. Dok je iz Versacija lila krv, trojica muškaraca su istrcala iz kuce. Jedan od njih je pokušao stici ubicu, ali mu je Kananan zapretio pištoljem, tako da se vratio. Ti muškarci su plakali nad Versacijem, rekla je Mersiha.
...
Sada 56-godišnja Mersiha Colakovic pre dvadesetak godina bila je jedna od najatraktivnijih voditeljki na sarajevskoj i beogradskoj televiziji. S diplomatom Gidom Martijem preselila se u Rim, gde se zaposlila kao voditeljka na jednoj od tamošnjih TV stanica. Medutim, sa njim je raskinula i udala se za bogatog muškarca kome je rodila dete. Brak nije potrajao, ali joj je ostavština nakon brakorazvodne parnice omogucila da ostatak života ne mora brinuti o novcu.
Zvonko Prijovic
Eto, od TV zvezde i navodne porno glumice, do svedoka ubistva!
Evo i sličice, verovatno iz dana najveće popularnosti:
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Farhiva.glas-javnosti.co.yu%2Farhiva%2F2002%2F08%2F23%2F_slike%2FMersiha.jpg&hash=bd2716b7ebfd99bb8504159d7859852ce6d904d8)
Na IMDBu sam našao samo ovo: http://www.imdb.com/title/tt0262508/
A evo i pojašnjenja, uz nastavak priče o ubistvu Versaćea.
SENZACIONALNO
MAFIJA UBILA VERSAĆEA!
(Kurir, 21. jul 2004)
http://arhiva.kurir-info.co.yu/Arhiva/2004/jul/20/ST-16-20072004.shtml
Versaće ubijen jer je odbio da pere novac za mafiju, a Mersiha Čolaković, jedini svedok ubistva, tvrdi da ubica nije Filip Kjunanan!
...
Najnovije činjenice koje je izneo Guarino govore, međutim, da Kjunanan nije ubio Versaćea, a svoje tvrdnje potkrepljuje i svedočenjem Mersihe Čolaković, koja je u policiji zavedena kao jedini svedok ubistva! Ona je opisala policiji čoveka koji je "dotrčao do Versaćea, dva puta pucao na njega, a zatim se hladnokrvno udaljio, hodajući kao Paja Patak". Čovek o kome je ona govorila, međutim, nimalo ne odgovara Kjunananovom izgledu, pa Guarino zaključuje da je Versaćea ubio plaćenik mafije, a potom je ranije ubijeni Filipinac ustreljen tako da izgleda kao da se sam ubio!
...
Mersiha iz straha od osvete promenila ime
Mersiha Čolaković, alijas Ljiljana de Feo, bila je jedna od najlepših TV voditeljki u SFRJ. Nakon što je upoznala bogatog italijanskog diplomatu Gida Martija, preselila se u Rim, gde je neko vreme radila kao voditeljka na lokalnoj TV stanici, uz poneku sporednu ulogu na filmu. Glumačku slavu stekla je zahvaljujući epizodi u italijanskom erotskom trileru iz 1978. godine pod nazivom "Operacija orijent" ("Seksualni overdouz"). Romansa sa italijanskim diplomatom se nakon nekoliko godina završila, a Mersiha je upoznala bogatog biznismena za koga se ubrzo udala i rodila mu dete. Ni ova romansa nije bila dugog veka, ali je Mersihu obezbedila za ceo život, pošto je na ime brakorazvodne parnice dobila pravo malo bogatstvo. U momentu kada je Versaće ubijen, Mersiha je živela u SAD, na Majami Biču, a kako navodi sarajevski "Ekspres", iz straha da je neko ne prepozna, odlučila je da iskaz policiji da kao Ljiljana de Feo. Kako navodi CNN, njen prvi iskaz bio je pun nedoslednosti i tek kada je američka policija otkrila njen pravi identitet, Mersiha je pristala da svedoči pod punim imenom i prezimenom.
*******************************************
(Znači, Đanja je smakao ubica iz Fulčijevog Njujorškog trboseka... :wink:)
*******************************************
A evo i kratkog osvrta na film u kome je M. igrala>
AKA ISKIRI DOSI ... SEX
Directed by Elia Milonakos
Greece; 1978
OPERATION ORIENT is a little Greek sexploitation/crime number that's pretty damned interesting. Maybe cause it's my first exposure (of many, hopefully) to the world of Hellenic exploitation but I was fairly fascinated by its odd atmosphere. ORIENT doesn't play by the rules of most other countries' genre films. It has no real central character and the characters it does feature are all singularly unlikable. The plot concerns stolen heroin and the greasy Mediterranean-Mob types who try to recover it. It gets fairly complicated with lots of double-crossings and back stabbings and ulterior motives and such. But it doesn't really add up to much, although the lack of central focus for the plot gives the whole thing a weird, sultry ambience. It squares onto odd little character details and random plot machinations while the acid-rockish score holds everything together. There's also mucho flesh-o on display, although all the naked chicks are rather gaunt looking. But a few are really, really hot. I mean really hot. A hotness suited to the backing Aegean summer. That helps the film through its dull, patches frankly, but those are really few and far between as the flick throttles towards its strangely inconclusive conclusion at a rapid and interesting pace. The movie is no classic, not a movie you'll want to pull out again and again or enthuse to your friends about, but was highly enjoyable nonetheless. Recommended to the Greek-sexploitation curious and fans of Eurotrash in general.
Print provided by an old Private Screenings VHS tape I bought 6 or 7 months ago.
http://worldweirdcinema.blogspot.com/2006/09/movie-review-operation-orient.html
Iz leksikona YU mitologije::::
GOLDEN GIRLS FROM ROME
Marija Baksa,
Beba Loncar,
Dijana Becirevic
i
Mersiha Colakovic
Kad se unazad pogleda, razmisljajuci o gore imenovane cetiri nasijenske celebrities, izbija odmah na povrsinu jasan pattern - sve cetiri ljepotice; sve plavuse, iz Jugoslavije, sve su, mlade, napustile zemlju i potrazile uspjeh i srecu van nje – tocnije, u glavnom gradu Italije. I sve cetiri nestale negdje u vremenu... A kada bi pak tu i tamo isplivale i pojavile se ponovo i u razlicitim kontekstima, spomenuti 'uspjeh i sreca' zvonili su nekom mracnom, ledenom ironijom. Ali o tome nesto kasnije.
Marija Baksa i Beba Loncar glumile su (zapravo, uglavnom statirale ali ne budimo zlobni) po filmovima, ili u boljim slucajevima imale, kako se to danas veli, 'cameo' uloge, onda kad god je za potrebu filma trebala raskosna plavusa koja se bez problema rjesavala odjece pred kamerama.
Beba (pravo ime Desanka) Loncar je pocela karijeru u ozbiljnom filmu ('Deveti krug' Franceta Stiglica) ali je svojom ulogom u kultnom 'Ljubav i moda', Ljube Radicevica dobila status pin-up cure i skoro pa domace Brigitte Bardot. Ponuda za neki englesko-jugovicki koprodukcijski trash znacila je odlazak iz zemlje i nestanak s nase kulturne mape. Izranja pred kraj sedamdesetih ponovo u domacem filmu i ujedno, po prvi put, u zivotima ljudi moje generacije - njena uloga u 'Drugarcinama' Mice Milosevica, jedno je od najvaznijih ranih, formativnih seksualnih iskustava ovog potpisnika, a po tome koliko se ljudi kasnije sjecalo ovog ne tako vaznog filma, ocito i drugih koji su poceli sazrijevati u navedenom periodu. Krsteno ime gdje. Loncar dobija u kontekstu nova, neslucena znacenja. 'Desanka', indeed!
Marija Baksa, otprilike iste generacije kao i Beba Loncar, druga je prica. Ako je u Bebi postojala jedna fragilna crta u kombinaciji sa senzualnoscu, Marija Baksa bila je nasuprot, stono se kaze - 'zena-zmaj'. Raskosne ljepote koju nije sakrivala i s nekom gotovo gruboscu, bila je idealna za uloge tzv. 'slobodnih zena.' To se potvrdilo vec u njenom drugom filmu, legendarnom 'Mlad i zdrav kao ruza', Joce Jovanovica. Malo ljudi danas zna, ali ovaj film - u kojem se beogradski taksista (Dragan Nikolic) zaljubljuje u prostitutku - imao je slicnu temu kao slavni Scorsese-Schraderov film. Jovanovicev je film, medjutim, snimljen - pet godina ranije!
Nakon njega Marija Baksa (od tada sa odrodjenim 'Baxa') odlazi takodjer u Rim i snima citavu seriju trash-filmova i ponovo se pojavljuje u domacem filmu pocetkom osamdesetih u Vrdoljakovu 'Kiklopu' gdje, glumeci ljubavnicu Melkiora Tresica (Frano Lasic), ostvaruje neke od nesvjesno najkomicnijih momenata domaceg filma ('Kior, dodzi!').
Dijana Becirevic, prvi je pravi jugoslavenski 'centerfold', u americkom smislu rijeci. Slikala se gola kasnih sedamdesetih za zagrebacki 'Start', tocnije za njegovu legendarnu duplericu, do tada uglavnom bezeciranu za americke cure. Fotografije (ne sjecam se autora), ovako kroz maglovito sjecanje, pamtim kao potpuno rafinirane, s indirektnim vermeerovskim dnevnim svjetlom, situirane u nekom starinskom gradjanskom salonu – uvijek smo kasnije u podsjecanju na te fotke zamisljali da su napravljene u jednom od onih misterioznih stanova na galerijama u bivsem Prolazu sestara Bakovic u Zagrebu, koji su u nasim imaginacijama bili nasa verzija pariskih mansardi. Sve skupa - sama definicija rafiniranosti i erotike.
Dijana Becirevic je zapalila najprije u Pariz gdje je, po nekoj prici bila prva Jugovicka u Crazy horseu. Onda je vidjena u Rimu gdje je, navodno i danas.
Mersiha Colakovic bila je najprije voditeljica nekoliko zabavnih programa na TV Beograd. Sjecam se nekog kontakt programa uzivo izmedju nase i talijanske televizije; govorila je talijanski i bila neopisivo seksi na neki poseban nacin – misteriozan, a izazovan. Tako je bar pamtim. Culo se poslije da je i ona u Rimu gdje, po klasicnom balkanskom macho-scenariju urbanih mitova, 'snima pornice', koje naravno nitko nije vidio. Ti koji su tvrdili ovo o njoj, nisu sami gledali nista od svega ali su svi odreda imali frendove koji su navedene pornice, 'casna rijec, covjece', imali doma na videu, samo ih, bas, evo, sad ne mogu pokazat.
Fusnota je nemilosrdna i tuzna kao i sve (ili mnoge) naknadne istine o mitovima: za vlastitog boravka u Rimu, jednom sam, prebacujuci beskonacne tv-programe, na jednoj maloj, anonimnoj lokalnoj tv-stanici, zacuo poznati glas i nepogresivo prepoznao akcent – zaustavio sam zepanje i pogledao. Malo starija, mrvicu, ali jos uvijek dosta 'fes' – bila je to Mersiha Colakovic: u skromnom studiju, kao voditeljica nekog od miliona programa koje nitko ne gleda, reklamirala je proizvode necega sto se, necu nikad zaboraviti, zvalo 'Hollyfood' (sic!). I sad kad se sjetim kako ta moguca televizijska superzvijezda koja nam je svojom profinjenoscu, poznavanjem jezika i kulturom priblizavala svijet – izgovara taj prostacki kalambur, najezim se, jos uvijek, od neke nelagode, gadjenja... Ima jedna scena u filmu 'Quadrophenia' gdje glavni junak otkrije da njegov idol, kulerski vodja mod-bande (Sting) radi kao potrcko u hotelu. Otkrivsi ovo vikne za svojim bivsim herojem razocarano i izazivacki:'Hey, bell-hop!". Ja, naprotiv, nisam viknuo nista prema ekranu nego sam, za sebe se nasmijesivsi, dok me polako obavijala tanka nit melankolije, okrenuo kanal, i ispod glasa dodao jedno zadnje, oprastajuce:'So long, sweet princess.'
Kad covjek sada nakon svega pomisli na sve to, na njih cetiri, nase Golden girls from Rome i pokusa vizualizirati njihov dolazak tamo - mora se malo s tugom nasmijesiti jer je moment tako sinematican, filmski – cetiri zlatokose visoke slavenske zene, savrsene sminke i garderobe, skrivene iza suncanih naocala, i bez osmjeha, kako s izrazom nadmoci, noseci sobom kompletan zalog svog moguceg uspjeha – vlastite raskosne ljepote, u slow-motionu sigurno koracaju tvrdom rimskom kaldrmom dok se za njima okrecu crnpurasti, mali Talijancici, a okolo sijevaju flesevi kao da je kraj svijeta. Ja ih i danas tako vidim. Tako ih zelim zapamtiti. Kako odlaze iz realnosti u vjecnost filma nasih sjecanja.
THE END
by Djordje Matic @ 2002-03-22