ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Zahvaljujući Goranovoj dobroj volji imamo priliku da na sajtu LK čitamo njegov Bleferski vodič kroz horor (http://www.lazarkomarcic.org.yu/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87_%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B7_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%80).

Lijepo, doduše ja već posjedujem tu knjigu. In any case, vrlo lijepo, informativno i duhovito štivo uz koje sam se glasno nasmijao preko nekoliko puta. A baš danas sam pročitao i Mićin vodič za SF  :!:

da, da, sjajno je to još uvek: vrlo precizno i oštro - surovo ali pravedno.
recimo, priceless definicija bobana:

Кнежевић, Бобан
Домаћи писац и издавач научне фантастике; презирао је хорор до те мере да је објавио прву жанровски целовиту и одређену хорор антологију са надахнутим насловом Хорор, укључивши репрезентативне приче Х. П. Лавкрафта, Стивена Кинга и Клајва Баркера. Ово је учинио у нади да ће читаоцима своје едиције ,,Знак Сагите" хорор толико огадити да ће се они вратити стази праведника и правоверном обожавању СФ-а. Пошто је тај подухват имао учинак бумеранга (ова антологија постала је Кнежевићева најпродаванија књига свих времена), Бобан је решио да домаћем хорору зада смртоносни ударац, па је и сам почео да га пише и приче страве шаље на сопствени конкурс. Многи млади домаћи писци упамтиће га као добротвора зато што је први објавио њихове радове, а да им за то није тражио никакве паре (наравно, и ту постоје часни изузеци). Добар избор за омиљену Бобанову причу може бити ,,Хода као човек", због особеног приступа архетипу вампира, тј. у лифту.


BILO BI LEPO KAD BI NEKO NEKAKO MOTIVISAO GORANA DA URADI NOVU, REMASTEROVANU, DOPUNJENU VERZIJU (u kojoj lavkraftu srednje ime neće počinjati na P nego na F)!

ghoule, moram da primetim da si postao opsednut mojim likom i delom.

Postao?

ova knjiga mene je svojevremeno kao klinca sjajno zabavila i informisala. i dalje je imam na policama, iako je godinama nisam listao.

hvala, Gorane, za pruzenu rucicu pri prvim horor koracima.  :lol:

Quote from: "Boban"ghoule, moram da primetim da si ostao opsednut mojim likom i delom.

:evil:

QuoteBILO BI LEPO KAD BI NEKO NEKAKO MOTIVISAO GORANA DA URADI NOVU, REMASTEROVANU, DOPUNJENU VERZIJU (u kojoj lavkraftu srednje ime neće počinjati na P nego na F)!

Tačno, a mogli bi i da se dodaju engleski originali uz naslove knjiga i filmova.

Quote from: "Boban"ghoule, moram da primetim da si postao opsednut mojim likom i delom.

bez brige, bobi: ta 'opsesija' je strogo profesionalne prorode, i tiče se već najavljenog eseja : 'evolucija horora u delima bobana kneževića' - a materijal za taj rad se samo gomila!

na kraju ćeš ostati upamćen pre svega kao horor-majka, a ne kao sf-tata!

boban, la terza madre! mater lachrymarum! :evil:

Quote from: "Harvester"Tačno, a mogli bi i da se dodaju engleski originali uz naslove knjiga i filmova.

То ми је један од чуднијих момената: све је транскрибовано и преведено! Не виђа се то често... Похвално! :) (Наравно, било би лепо да смо имали и наслове оригинала, нарочито за ствари које су се могле наћи само у видео-клубовима... или видео-клубу... Но добро, томе служи вики: Региструј се и додај фусноту за оно што знаш.)

Одлично, бре! Сада на сајту имамо две књиге и барем 20 нових биографија. Ово ће много значити за популаризацију (мета)жанрова код нас.

Горане, може ли ово и на Растка?

Quote from: "zakk"

Quote from: "Harvester"Tačno, a mogli bi i da se dodaju engleski originali uz naslove knjiga i filmova.

То ми је један од чуднијих момената: све је транскрибовано и преведено! Не виђа се то често... Похвално! :) (Наравно, било би лепо да смо имали и наслове оригинала, нарочито за ствари које су се могле наћи само у видео-клубовима... или видео-клубу... Но добро, томе служи вики: Региструј се и додај фусноту за оно што знаш.)

Па ево овако: ја сам за Мићину књигу већ урадио индекс аутора и наслова који се помињу. Сад ми треба асистент који ће гуглати и унети оригиналне стране називе, јер ће то додатно подићи читаност књиге и рејтинг сајта.

За Горанову књигу сам исправио словне грешке јуче, али сам оставио сирочиће од латиничне транскрипције (blurbovi и suspensi), јер око тога треба одлука (ја сам за: бларбови и саспенси). За прављење индекса једино бих могао да имам времена крајем месеца, али да после опет неко скупи оригиналне називе.

Ако ми то не урадимо они млади хорористи сигурно неће.  :lol:


Иначе, чисто да знате: у првих пола сата јуче, књизи је приступило 40 људи, и још скоро толико до данас.

Ja se spremio da o svemu ovom pravim vest. Ocekujte pozive. :lol:

'em vam limunadu, ispadoše mi oči pateći se sa ćirilicom,a tako lep topik...........

Quote from: "Rose Ann"'em vam limunadu, ispadoše mi oči pateći se sa ćirilicom,a tako lep topik...........

Мени, напротив, очи одморише...  :lol:

možda bih zaista mogao da zabranim ćirilicu na forumu.

Quote from: "Bab Jaga"

Quote from: "Rose Ann"'em vam limunadu, ispadoše mi oči pateći se sa ćirilicom,a tako lep topik...........

Мени, напротив, очи одморише...  :lol:

Лутко наша.  :)

Quote from: "Boban"možda bih zaista mogao da zabranim ćirilicu na forumu.

Ај, напиши званично, па да се изљубимо три пута и да се ми питоми и кротки исељавамо.

Quote from: "Rose Ann"'em vam limunadu, ispadoše mi oči pateći se sa ćirilicom,a tako lep topik...........

Zdravo, Rouz. Lep pozdrav.

Tehnički je i kulturno normalno da  se ćirilica koristi sve više na eks-Ju Internetu. Opet, znam da je vama u Sloveniji malo problem da se naviknete (mada je ovo stvarno samo stvar navike).

Evo ti jednostavnog rešenja: konvertor ćirilice u latinicu i obrnuto.

http://www.aleksa.org/vucko/jsvucko-l.html

Interesantan, vrlo, ovaj Skrobov vodič.
A Ko je Ko u... domaći deo maltene... šokira.  :shock:

Quote from: "libeat"Interesantan, vrlo, ovaj Skrobov vodič.
A Ko je Ko u... domaći deo maltene... šokira.  :shock:

Hm. Ako se ima u vidu da je pisan pre nekih 13 leta, teško da može da bude iole šokantan.

Quote from: "Goran Skrobonja"Hm. Ako se ima u vidu da je pisan pre nekih 13 leta, teško da može da bude iole šokantan.

pa zato i kažem: DAJ NOVU, UPDATED & EXPANDED VERZIJU!!! :!:

Quote from: "Ghoul"

Quote from: "Goran Skrobonja"Hm. Ako se ima u vidu da je pisan pre nekih 13 leta, teško da može da bude iole šokantan.

pa zato i kažem: DAJ NOVU, UPDATED & EXPANDED VERZIJU!!! :!:

Ako nađeš nekoga voljnog da to plati - moje vreme je jako skupo. :evil:

Quote from: "Goran Skrobonja"

Quote from: "Ghoul"

Quote from: "Goran Skrobonja"Hm. Ako se ima u vidu da je pisan pre nekih 13 leta, teško da može da bude iole šokantan.

pa zato i kažem: DAJ NOVU, UPDATED & EXPANDED VERZIJU!!! :!:

Ako nađeš nekoga voljnog da to plati - moje vreme je jako skupo. :evil:

Ko bi platio verziju u kojoj bi i Gul dobio svoje mesto?  8) :evil:

Quote from: "lilit_depp"Ko bi platio verziju u kojoj bi i Gul dobio svoje mesto?  8) :evil:

bleferi svakako ne bi!  8)  :evil:

Quote from: "Ghoul"
bleferi svakako ne bi!  8)  :evil:

нек си једном и ти у праву.
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.roditelj.com%2Fforums%2Fstyle_emoticons%2Fnew%2Flove38.gif&hash=3466b0ded46b20252cd062f86b85162212dbd12d)

Quote from: "Goran Skrobonja"

Quote from: "libeat"Interesantan, vrlo, ovaj Skrobov vodič.
A Ko je Ko u... domaći deo maltene... šokira.  :shock:

Hm. Ako se ima u vidu da je pisan pre nekih 13 leta, teško da može da bude iole šokantan.

Bogami, jeste.
Bar meni.
I tek na ovu distancu.

Стефановић, Зоран & Живковић, Др Зоран.

:evil:

(Čoveče, nemaš pojma koliko mi tu fali onaj-koga-uporno-odbijaš-da-pomeneš...)

Fora sa nepominjanjem onoga-koji-neće-biti-pomenut tj neimenovanjem-onoga-koji-ne-sme-biti-imenovan je jedav vrhunski WTF  :lol:

Quote from: "zakk"Fora sa nepominjanjem onoga-koji-neće-biti-pomenut tj neimenovanjem-onoga-koji-ne-sme-biti-imenovan je jedav vrhunski WTF  :lol:

dok se the unnamable ne reši da presavije tabak pa isproziva sve ove što nisu teli da ga pominju... :evil:

Quote from: "Ghoul"

Quote from: "zakk"Fora sa nepominjanjem onoga-koji-neće-biti-pomenut tj neimenovanjem-onoga-koji-ne-sme-biti-imenovan je jedav vrhunski WTF  :lol:

dok se the unnamable ne reši da presavije tabak pa isproziva sve ove što nisu teli da ga pominju... :evil:

Ha!
Ma jok.
nije on vendiktiv, nimalo.
A u svemu ovome, horor je jedino u faktu da će se unnamable pokazati vrednijim sagovornikom od svog sfbuljuka đuture. Evenćuali, afkors. Ne sada.

Tja... ti i Skrob imate sreću da ste na vreme šmugnuli u ceo drugi žanr.

Konzekvetno tome - štono bi rekli braća crnogorci – mrzim vas obojicu.  
:cry:  :roll:  :wink:

ma ne, nisam ni mislio da je 'the unnamable' – osvetoljubiv.
samo impliciram da bi bilo strašno smehotresno i zabavno videti istoriju 'laze lazarevića-komarčića' iz nepomenute perspektive.

MEMOIRS OF THE UNNAMABLE MAN!

vala, ja bih dao dobre pare da to čitam!!!

:!:  :!:  :!:

Quote from: "Ghoul"
MEMOIRS OF THE UNNAMABLE MAN!

Hajde, dodaj "e"!
(To ti je za "dugo latinično k"! A, mogao sam da se pozovem na Ataturka.)

Quote from: "scallop"

Quote from: "Ghoul"
MEMOIRS OF THE UNNAMABLE MAN!

Hajde, dodaj "e"!
(To ti je za "dugo latinično k"! A, mogao sam da se pozovem na Ataturka.)

da dodam 'e'?
crni skalope, pa ne piše se 'MEMOIReS'!!!

ili možda misliš da spelling 'UNNAMABLE' nije korektan?
e, tu si se malo zajebo, pošto ja engleski znam malko bolje no srpski, i taj spelling je dozvoljen, kao što lepo piše, recimo, ovde:

un•name•a•ble
un•name•a•ble or  un•nam•a•ble (ùn-nâ¹me-bel) adjective
Not to be named or identified: "We lived in dread of various unnameable calamities" (Garrison Keillor).

(Excerpted from The American Heritage® Dictionary of the English Language, Third Edition  © 1996 by Houghton Mifflin Company. Electronic version licensed from INSO Corporation)

ako ne veruješ rečnicima, veruj filmadžijama, imaš čak 2 filma s tim naslovom:
The Unnamable (1988)
www.imdb.com/title/tt0096344/

i
The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter (1993)
www.imdb.com/title/tt0108447
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fia.imdb.com%2Fmedia%2Fimdb%2F01%2FI%2F88%2F19%2F14m.jpg&hash=4ab04d95da18946c0743cb55d65022870fae7eb4)

pa čak i neki pisac, bekt il tako nešto, ima roman s tim naslovom ('The Unnamable is a 1953 novel by Samuel Beckett. It is the third and final entry in Beckett's "Trilogy" of novels, which also includes Molloy and Malone')
piše tako ovde: en.wikipedia.org/wiki/The_Unnamable_(novel)

(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.naxosaudiobooks.com%2FIMAGES%2FCOVERS%2F533712.jpg&hash=b0bd75f51213772d8f2fad3339c0ca3a44428f50)
itd. itd.


znači, greška - JOK!
:wink:

memoriEs

Ghoul očigledno aludira na Karpenterov film. Dakle, nema greške.

Inače, meni se čini da je Ferid Muhić relativno zapostavljena ličnost.

Туше!
Нисам заборавио да је у енглеском језику све могуће. Мени је само боље изгледало. Употребљена варијанта има за мене лошу аудио конотацију из других језика. Невољен ми се намеће, а ја бих волео више - неименован.
Нема везе, поправићу се кад скупим више постова. :oops:

Quote from: "Harvester"Ghoul očigledno aludira na Karpenterov film. Dakle, nema greške.

kao i obično, mene ovde jedino harv razume, i kao i obično, to me ispunjava neiskazivom (unnamable!) strepnjom i zabrinutošću! :cry:

izvinjavam na oftopičkaranju, ali skalop i njegovo krnje poznavanje engleskog su krivi. moram da se branim od tako blatantnog ataka na moju struku! 8)

Vest o elektronskim izdanjima Bleferskog vodica za horor i Brzog vodica: Science fiction danas objavila Beta, a Mondo ju je preuzeo i dopunio.

http://www.mtsmondo.com/entertainment/gossip/text.php?vest=85537


(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.mtsmondo.com%2Fslike%2Fvesti%2F000%2F855%2Fv85537p0.jpg&hash=60a24892f193a479fb96052a89ddebf75814a76e)

Bleferski vodič kroz SF i horor
Petak, 1. februar 2008. 12:22

Ukoliko vas je zanimalo sve o hororu ili SF-u, napisano na duhovit i zanimljiv način, sada to možete saznati iz "Bleferskog vodiča za horor" Gorana Skrobonje i "Brzog vodiča za naučnu fantastiku" Miodraga Milovanovića. Oba izdanja dostupna su na internetu.

"Bleferski vodič" objavljen je još 1995, dok se četiri godine kasnije pojavio "Brzi vodič", podseća agencija Beta. Oba izdanja možete pronaći na internetu, na sajtovima "Društva Lazar Komarčić" i "Projekta Rastko".

Obe knjige, uz obilatu dozu humora, uvode čitaoca u horor i naučnu fantastike, nudeći definicije, istorijat, kao i pregled ključnih dela i ključnih autora u zemlji i inostranstvu.

Ako vas zanima da li je Stiven King dvometraš ili bradonja (ili oba), da li je Den Simons bolji u SF-u ili hororu, čija je žena bila Meri Šeli i kako je to uticalo na njen rad, obavezno odvojite vreme i posvetite se ovom delu.

Saznaćete i kako da "smuvate" devojku ili mladića blefirajući da ceo žanr držite u malom prstu, a razjasniće vam se i šta su, zapravo, horor muzika, bljuzgapank i "gadnići".

Goran Skrobonja i esejista Miodrag Milovanović dugogodišnji su članovi društva ljubitelja fantastike "Lazar Komarčić", koje je osnovano 1981. godine u Beogradu.

Oba izdanja možete pročitati online:

"Bleferski vodič za horor"

"Brzi vodič za SF"

(MONDO - Bojana Zimonjić)

Quote from: "taurus-jor"Vest o elektronskim izdanjima Bleferskog vodica za horor i Brzog vodica: Science fiction danas objavila Beta, a Mondo ju je preuzeo i dopunio.

Еј, бре, нисте нормални  :D

Ово је реклама која се не може новцем купити за клуб,  домаће писце и фантастику уопште.

Питајте ме ко ће младежи да одгаја укус читалачки укус од сада?  (Па чика Лаза)

vodic za horor bez ghoula a sa zstefom... da li je to bas slucajno, a?

Quote from: "Boban"vodic za horor ZA BLEFERE bez ghoula a sa zstefom... da li je to bas slucajno, a?

NIŠTA NIJE SLUČAJNO!  :evil:

:evil:


Đehouva je onomade lepo rek'o:



http://www.znaksagite.com/diskusije/viewtopic.php?p=127063&highlight=#127063

Quote from: "Boban"vodic za horor bez ghoula a sa zstefom... da li je to bas slucajno, a?

Ах, добри мој, немој стајати брату Гулу на муку непреболну, јер је логично да онај који је данас пред статусом апостолског ученика види себе у будућим вековима као блаженог или посвећеног.

У скрушености и марљивости брата Гула видимо његово спасење, као што нам лично искуство апостолских ученика говори.  :D

Sve pretenzije na apostolstvo nonvitstending, mislim da nekakav omanji problemčić obitava uglavnom u apdejtu (pa stoga i relativnosti) obaju vodiča.  :wink:

OT
Djehouva, mislim da ti je potpis misspelovan.  :lol:

Quote from: "Đehouva"Sve pretenzije na apostolstvo nonvitstending, mislim da nekakav omanji problemčić obitava uglavnom u apdejtu (pa stoga i relativnosti) obaju vodiča.  :wink:

Хехе, рецимо да би могла бити у праву. Али за све је потребно време као судија, добра наша, па и за апдејт.

Пусти нас да мало шенлучимо у вицкастом међувремену, кад нам је већ Горан добродушно дао занимације. :)

Није ништа злобно или тенденциозно, само се духовно усавршавамо.

(Ограда: Овим постом није повређена нити угрожена иједна лексикографска одредница постојећа или будућа, нити је потписани аутор одговоран за могућа тумачења и душевне боли које из тога произилазе. Прилози аутора су његови сопствени, и не морају се нужно слагати са ставом форума ЗС и Бобановим демонским смислом за хумор)

Quote from: "zstefanovic"(Ограда: Овим постом није повређена нити угрожена иједна лексикографска одредница постојећа или будућа, нити је потписани аутор одговоран за могућа тумачења и душевне боли које из тога произилазе. Прилози аутора су његови сопствени, и не морају се нужно слагати са ставом форума ЗС и Бобановим демонским смислом за хумор)

e, ovo ti je precednik za primer!
ali za osjetljive duše i njine duševne boli sad je dockan – baš zbog nedostatka ovakvih disklejmera u izvesnim postovima nekih bezobzirnijih (ex) članova...

Quote from: "Ghoul"e, ovo ti je precednik za primer!
ali za osjetljive duše i njine duševne boli sad je dockan – baš zbog nedostatka ovakvih disklejmera u izvesnim postovima nekih bezobzirnijih (ex) članova...

Па тако реци, соколе, да ти прија. Није нама тешко.

Нова управа ће ићи по башчи и са задовољством вас чешкати. Само да сте нам сви задовољни у ери Водолије.

srećom, ima nas i koji se ne slažemo sa ovim, pa će ipak biti i malo zanimljivosti.

Quote from: "Boban"srećom, ima nas i koji se ne slažemo sa ovim, pa će ipak biti i malo zanimljivosti.

Нисам рекао ни да ће ово по башчи бити досадно.