ZS nastavlja da obogaćuje mrežu domaćom fantastikom:
http://www.rastko.rs/rastko/delo/11926
Inače, engleska verzija je objavljena u bugarskom časopisu ORPHIA, a srpska prvo u Emitoru 11 aprila 1983, pa onda u SIRIUSU 90 decembra te iste godine...
Па рекао сам ја да ће следити пиратска одмазда због оног што ме је кињио на Љубином топику :D
Jos da je na srpskom...
Quote from: "berserker"Jos da je na srpskom...
Ево ти српски. Па ви видите како је то био лепршав и оптимистичан писац са 24 године.
http://www.rastko.org.yu/rastko/delo/11928
(Ал је пиратерија узела маха, ових дана, а Бобане?)
Pa, dobro, bre! Zar niko nije mogao da rediguje tekst? Čini mi se da je manje korekture trebalo kad sam ovu priču čitao prvi put.
Quote from: "scallop"Pa, dobro, bre! Zar niko nije mogao da rediguje tekst? Čini mi se da je manje korekture trebalo kad sam ovu priču čitao prvi put.
Izgleda da je malo smešno OCRovan tekst. Evo čistim...
Quote from: "zakk"Quote from: "scallop"Pa, dobro, bre! Zar niko nije mogao da rediguje tekst? Čini mi se da je manje korekture trebalo kad sam ovu priču čitao prvi put.
Izgleda da je malo smešno OCRovan tekst. Evo čistim...
Моја грешка, нисам гледао коју верзију узимам. Хвала, Жарко.
Бобане, да ли се прича завршава са тачком или без ње?
Tačno. Tvoja. Nije Zakk - Katica za sve. Mogao sam i ja to da počistim. Da se ne naslađuju zajebanti. Evo, ulažem dva sata dnevno. Za poslove tog tipa: čišćenje, pranje, podmazivanje. :!:
hm... ne razumem samo da ako postoji sređena verzija kod autora, pa još prepravljena i prepeglana i odštampana u zbirci i kao takva dostupna, zašto nije to iskorišćeno nego ocr-ovan primerak iz prastarog Emitora.
mali kuriozitet: u tom Emitoru 11 priča je prekucana na pisaćoj mašini po nekim tadašnjim fazonima za ravnanje desne strane i sećam se da je tada Miša (direktor kulturnog centra u studentskom gradu) koji je radio u tom istom centru pokazivao svojoj daktilografkinji kako se na pisaćoj mašini može poravnati tekst a njoj to ne uspeva na kompozeru (polupametna pisaća mašina dizajnirana da ravna levu i desnu ivicu - recimo, Monolit 3 je rađen na njoj).
Quote from: "Boban"hm... ne razumem samo da ako postoji sređena verzija kod autora, pa još prepravljena i prepeglana i odštampana u zbirci i kao takva dostupna, zašto nije to iskorišćeno nego ocr-ovan primerak iz prastarog Emitora.
kako ne razumeš? pa lepo ti kaže čovek da preferiše da radi
piracki!
Quoteodštampana u zbirci i kao takva dostupna
'Ajde...
Dostupno u Slutnji androida? :!:
Pre ću naleteti na komplet Helikonije :/
E da, 'oće li biti tog ekstendid idišna?
Quote from: "Kastor"E da, 'oće li biti tog ekstendid idišna?
Колико ја знам, који дан или недељу након Живосахрањених. А они несрећници би требало врло ускоро јер је рукопису исцеђена свака даља могућност прераде. Ваљда.
Мада ја лично гласам да Андроид-икстендид буде први.
Quote from: "Boban"hm... ne razumem samo da ako postoji sređena verzija kod autora, pa još prepravljena i prepeglana i odštampana u zbirci i kao takva dostupna, zašto nije to iskorišćeno nego ocr-ovan primerak iz prastarog Emitora.
Јбг, било ми при руци у некој од грубих верзија Анроида. Хтео сам да направим фазон да буде на мрежи који минут након народног вапаја.
Quote from: "zstefanovic"Quote from: "Kastor"E da, 'oće li biti tog ekstendid idišna?
Колико ја знам, који дан или недељу након Живосахрањених. А они несрећници би требало врло ускоро јер је рукопису исцеђена свака даља могућност прераде. Ваљда.
Мада ја лично гласам да Андроид-икстендид буде први.
Glasao bih i ja, ali će onda Boban da nas živosahranjuje tek 2009.
Bre, Bobane, starimo... Još sam okat ali slutim da ću tvoja delca čitati sa velikom dioptrijom.
Quote from: "scallop"Nije Zakk - Katica za sve. Mogao sam i ja to da počistim. Da se ne naslađuju zajebanti.
Еј, хвала ти на понуди.
Објективно, Сивка, Зак и ја заиста не можемо стићи да оволико сајтова довољно брзо и квалитетно пунимo, без учешћа више људи.
Quote from: "scallop"Evo, ulažem dva sata dnevno. Za poslove tog tipa: čišćenje, pranje, podmazivanje. :!:
Прихватам. Имам проблем с неким Радмилом Анђелковићем и потребна ми је помоћ.
Погледај ОВДЕ (http://www.rastko.org.yu/rastko/delo/11936)
Потребно сакупити податке:
- прозна библиографија 2002-2008.
- стрипографија
- библиографија публицистике
- улоге и режије
Ту је Родос, ту нам скачи.
Quote from: "Kastor"Glasao bih i ja, ali će onda Boban da nas živosahranjuje tek 2009.
Bre, Bobane, starimo... Još sam okat ali slutim da ću tvoja delca čitati sa velikom dioptrijom.
Ја имам сад инфо из прве руке око датума, али не могу да ти кажем :)
:!: U društvu se ne šapuće.
Šalim se, samo nek je datum utvrđen.
Quote from: "Kastor":!: U društvu se ne šapuće.
Šalim se, samo nek je datum utvrđen.
Не шапућемо. Телефоном је било.
Јесте датум начелно утврђен. Уопште није далеко, па ајд сад да Бобана не притискамо даље.