Koji se jos izdavaci to jest Sf dela mogu naci u e-book formatu?
naravno mislim na izdanja na srpskom.u stvari zanima me Aldisova Helikonija,ortak mi rece da se moze nazi u e-book formatu na srpskom.meni je to naizgled bilo cudno ali bez obzira iznteresuje me jer postoje jos neka dela na srpskom u e-book formatu?
ja samo imam onaj Polarisov cd i nista vise sto e tice dea na srpskom..
poz
Quote from: "spale"Koji se jos izdavaci to jest Sf dela mogu naci u e-book formatu?
naravno mislim na izdanja na srpskom.u stvari zanima me Aldisova Helikonija,ortak mi rece da se moze nazi u e-book formatu na srpskom.meni je to naizgled bilo cudno ali bez obzira iznteresuje me jer postoje jos neka dela na srpskom u e-book formatu?
ja samo imam onaj Polarisov cd i nista vise sto e tice dea na srpskom..
poz
Polarisov CD i delom Rastko su prakticno jedini izvori gde ima domaceg SF-a u elektronskoj formi. To se naravno odnosi na cinjenicu da se radi o txt ili html formatu. Ako zelis e-knjige u palm, mobipocket, sony reader ili takom nekom formatu onda moras sam da ih sacinis. To je moguce i nije preterano tesko pod uslovom da postoji tekst u txt, pdf ili html formatu.
Da li autorska prava za elektronsko objavljivanje jos uvek vaze za taj Polarisov CD?
Ja sam nekada davno imao taj cd, i tada sam vecinu zaduzbinskih knjiga prebacio u *.doc, odnosno PDF format. Ako je dozvoljeno to dati za download, ne bih imao nista protiv da to obnarodujem.
Sa druge strane, voleo bih da ponovo nabavim taj CD, tj da nabavim html ili bilo koji drugi elektronski oblik za sledece knige:
13. Preludij za Zadužbinu - fali puno
14. U Susret Zaduzbini - fali 19 poglavlja
16. Zaduzbina i haos - nemam uopste
17. Triumf Zaduzbine -nemam uopste
kao i mozda i ostle knjige sa CD-a.
Nije dozvoljeno.
Autor projekta lovi sve one koji kače te stvari i predaje ih sudovima.
To ume danas da bude vrlo neprijatno jer realno nije moguće zatreti trag.
Nisam znao da li Polaris jos postoji, a nisam imao vremena da pretrazujem net.Da li onda moze da se negde kupi taj (ili slican) CD?
Do sada sam 3-4 puta procitao kompletan serijal, a verovatno cu ga procitati jos bar toliko puta ubuduce. Za knjige nemam vremena, ovako otvorim lap-top i citam uz muziku sa net-a 8).
Ovo je samo da bi mogao da postujem prethodnu poruku, kaze ima url/link u poruci??? :x :x :x :x :x :x :x :x :? :? :? :? :roll: :roll: :roll: :roll: (a ja nisam imao 3 posta)
vec sam ranije na nekom od ranijih postova koji su se bavili ovom temom rekao da onaj ko pozeli da ima prvi cd polarisa moze da mi se javi i ja cu mu poslati besplatan cd. javi mi se na pm i dogovoricemo se kad da ti posaljem. tvoj trosak je samo post expres prilikom preuzimanja posiljke. 8)
Hajde da ponekog iznerviram vec prvim postom :)
Zasto je potrebno raditi OCR knjiga?
Zapravo, ako na engleskom citate podjednako lako kao na maternjem, i nije. Broj e-knjiga ne engleskom je toliki da ce vam zivot biti prekratak da ih sve procitate. Ali, kad kazem lako mislim na savrseno poznavanje jezika, mogucnost da se oseti svaka stilska osobenost pisca, svaka promena ritma itd itd u knjizi koju citate – a to vec znatno smanjuje broj onih koje OCR ne treba da zanima.
Pitam se, i to ne retoricki, i u vezi copyright-a. Bilo bi najbolje kada bih od Vijesnika mogao da kupim elektronsko (ups, elektronicko) izdanje svih Siriusa, od Bobana sve stare Alefe, Monolite, Sagite...
Ali ne mogu.
Spadam u one koji su uredno platili Polaris Zoranu. I mislim, da je to pre pitanje postovanja necijeg rada, nego pitanje anti-piratstva. Uostalom, radije bih (jeftino) platio e-book nego razmisljao da li je OCR dobar, da li je deo teksta ispusten itd itd... Razumljivo mi je zasto se ne izdaju e-knjige – piratizaciju je tesko (tj. nemoguce) zaustaviti; opet, sa druge strane, kada ce te knjige biti reizdate? Vecina verovatno nikad. I gde bi onda zapravo bio gubitak izdavaca? Ili je za njih copyright vec istekao (naravno, za one knjige gde ga je bilo :) )? ili mora da bude specifican ugovor? – ne znam. Mozda je resenje u pretplati – minimalan broj pretplatnika da sve to ima smisla za izdavaca, a onda piraterija kao nuzno (planirano) zlo... Pitam se da li se to moze resiti i da li to ikoga interesuje – to je pitanje za Bobana.
Ako nista od toga ne bude moguce, onda... skeniraj, ocr-juj, nanovo proveravaj... - To se odnosi na stara, nedostupna izdanja, ne na nova koja se i bez piraterije kilavo prodaju – nisam fin, jednostavno ne zelim da stane i ovo malo jadnog izdavastva koje postoji.
Kada bi izdavaci znali koliko me sve to mrzi da radim (a ionako imam gotovo sva papirna izdanja) i koliko sam spreman da platim da to izbegnem, trljali bi ruke.
Pa nije da se te knjige ne objavljuju ponovo. U Srbiji nekoliko izdavaca radi reprinte starih Polarisovih izdanja.
Koji, koji? :!: :!: :!:
sve može da se nađe po antikvarnicama...
@Morgana
Laguna, Alnari, IPS i Algoritam na prvu loptu, a mislim da sam video i neke druge izdavace. Da - Familet, mada mi se cini da su oni propali. Trenutno agitujem kod IPS-a da uradi jos neke reprinte, sem Neuromansera, pa cemo videti sta ce od toga biti.
Znaš li Ti, da u moje selo više ne dolazi Alnari? Prekopah one 3-4 knjižare i ćorak! Kako onda misliš da nađem nešto matoro koliko i ja? Malte ne! Sada su kod nas majski dani knjige, nekoliko štandova a na njima crtanke, bojanke i knjige tipa kako se obogatiti na brzaka? Od normalne literature iste knjige koje su donosili i lane. Naj crnje je da te knjige ostaju na štandu i preko noći, niko se još nije požalio da su mu maznuli robu!
Šta reći? :x :x
nabrzaka, iz baze podataka Narodne biblioteke Srbije:
(Reizdanja Polarisa kroz druge izdavačke kuće)
DAGLAS ADAMS : Alnari
KLAJV BARKER: Lanari, Laguna?
FILIP K DIK:Alnari, Algoritam
STIVEN R DONALDSON: Moć knjige. Da li oni rade još uvek?
VILIJEM GIBSON: IPS Media, Plato,...
FRENK HERBERT: Alnari. Baza COBISSa ne pominje Familet?!
ORSON SKOT KARD: Čarobna knjiga
ARTUR KLARK: Laguna; bre, Asimova niko nije preštampao?
KREJTON MAJKL: Esotheria. U kom su oni statusu?
LEGVIN URSULA: Blic Press (??? Svet se kaže šuma, 2001) Familet (Ha, evo ih sa Zemljomorjem)
LEM STANISLAV: Kojot (Solaris). To je fina izdavačka kuća. Da li još radi? Ako neko vidi
itd...
Quote from: "Morgana"Znaš li Ti, da u moje selo više ne dolazi Alnari? Prekopah one 3-4 knjižare i ćorak! Kako onda misliš da nađem nešto matoro koliko i ja? Malte ne! Sada su kod nas majski dani knjige, nekoliko štandova a na njima crtanke, bojanke i knjige tipa kako se obogatiti na brzaka? Od normalne literature iste knjige koje su donosili i lane. Naj crnje je da te knjige ostaju na štandu i preko noći, niko se još nije požalio da su mu maznuli robu!
Šta reći? :x :x
Hej, imaš tri-četiri knjižare u selu?! To znači da živiš u kulturnom raju. Vidi kako je po ostalim mestima u Srbiji.
Imaš internet, izdavači imaju sajtove, i većina ima neku vrstu onlajn naručivanja. Ako već ne možeš da pazariš u knjižari: kupuj direktno.
nightflier Poslao: 03.06.08, 11:33 Naslov:
Pa nije da se te knjige ne objavljuju ponovo. U Srbiji nekoliko izdavaca radi reprinte starih Polarisovih izdanja.
...
Donekle tacno, ali irelevantno.
Ponovo se objavljuje 5% ranije publikovanog SF-a (mislim na sav SF, bilo u formi casopisa, bilo u formi knjiga, ne samo na Polaris), a i to u intervalima koji odgovaraju ciklusima u Helikoniji – nova izdanja nece citati nasi potomci, vec, verovatnije, vrsta koja ce nas naslediti.
I kad vec pomenuh Helikoniju, za koju je covek inicijalno i pitao, za "Zimu" mu ne mogu pomoci posto nisam vlasnik nijednog od 8 primeraka koje je Brkic objavio – dakle, o cemu pricamo? O kakvoj dostupnosti knjiga?
...
Boban Poslao: 03.06.08, 13:19 Naslov:
sve može da se nađe po antikvarnicama...
....
Donekle tacno, ali irelevantno.
Pomalo mi je simpaticna cinjenica sto novi ljubitelji SF-a prate citulje, trljaju ruke kad neko ode u bankrot – nadajuci se da ce na javnoj drazbi doci do omiljenih knjiga. Posto posedujem najveci deo prevedenog SF-a, a i ovih dana se osecam malo kilavo, da li da ocekujem da oko mog prozora, u Metisonovom fazonu, mogu da pocnu da se okupljaju novi SF-fanovi izoblicenih lica i sa bakljama u rukama?
Zapravo sam hteo da budem vrlo konstruktivan i zapocnem jednu temu koja ce biti sve vise aktuelna sledecih godina – svidjalo se to nekom od nas ili ne. Ja sam uvek bio pristalica opcije glava-pesak, ali to ne radi bas uvek. Dakle, tema je e-book...[/quote]
Vise puta, na vise mesta, lamentovao sam nad pogresnim shvatanjem e-book opcije. Ona ne da nije u sukobu sa klasicnom knjigom, vec je, zapravo, ostvarenje sna o vavilonskoj biblioteci – ili, jos preciznije, pescanoj knjizi. Pre svega zbog lakog skladistenja - mozete se uputiti na Borneo i umesto da razmisljate o kargo-akciji sa svojom dragocenom bibliotekom, mozete jednostavno, svojih par hiljada knjiga, poneti u dzepu.
Zatim, nikad mi nije bila jasna prica o citanju sa ekrana. Danas stampaci kostaju kao par kila jagnjetine (sto je tezak izbor, znam); da bi ste odstampali knjigu koju trenutno zelite da procitate treba vam oko 5 minuta – ako vam je klasicna biblioteka bar u malom neredu, to je otprilike isto onoliko vremena koliko vam je potrebno da nadjete zeljenu knjigu. (I ne, nece izgledati kao skripta – ako mi se knjiga dopadne napravicu omot koji ce sigurno biti lepsi od vecine kupovnih knjiga.)
Pa jos mogucnosti za tehnomane: E-book citaci se sve vise razvijaju, a vec sad su postigli zavidan stepen funkcionalnosti: velicina i tezina je slicna klasicnoj knjizi; ekrani su bez pozadinskog osvetljenja – vazno - nema zamora ociju; baterije se trose tek pri okretanju stranica, prikaz teksta ne trosi bateriju - jedno punjenje do 7000 listanja stranica; velicina fonta je promenljiva; prikaz iznenadjujuce slican klasicnoj stampi. Razlozi zasto ovakvi uredjaji nisu napravili veci proboj leze u cinjenici da sve manje ljudi cita, a ne u bilo cemu drugom.
I stizem do konstruktivnog dela – nema te finansijske konstrukcije koja se moze uspesno zatvoriti da bi se pokrenuo casopis kao sto je bio Sirius ili Alef. Mozda e-izdavastvo tu moze da pomogne.
Ne, ne znam kako da se spreci piraterija, da znam bio bih bogat covek. Samo pomisljam da odredjen minimalni broj pretplatnika, uz nepostojanje problema sa stampom i distribucijom, moze da odradi stvar. Mozda.
A piraterija se ukalkulise – uostalom sta izdavac ima od klasicnih knjiga koje kroz antikvarijate menjaju vlasnike.
Osim toga 95% ljudi koji preuzimaju piratske knjige radi to iz istog razloga zbog kog rok zvezde vencavaju manekenke – zato sto mogu. Oni ih ne citaju. Ni na ekranu, niti bilo kako drugacije.To je hrcak sindrom koji ce se vremenom umanjiti i koji nema ama bas nikakav uticaj na prodaju stampanih knjiga.
Mislim da tu ima materijala za razmisljanje, ako je to bilo kome interesantno...
A i ako nije, stvari ce ici i nezavisno od nas.
Hm, ovo sa e-magazinom na pretplatu i recimo print-on-demand ne zvuči kao loš model... dođavola, nekoliko finih stvari funkcioniše na baš taj način...
Ja sam veliki ljubitelj elektronske knjige. Papirne verzije me zanimaju samo u varijanti oldtajmera u tvrdom povezu. Kada citam elektronsku verziju, imam utisak blizeg dodira sa autorskom idejom. Skoro kao da coveku virite u mozak. A treba misliti i na amazonske sume. Sa druge strane, rade se reprinti Polarisa i Kentaura, ali ima i novih naslova. Problem se krije u cinjenici da se publika promenila. EF je daleko aktuelniji zanr, sto se vidi po tome sto se svi veci izdavaci trude da imaju bar neki naslov. SF vise nije u usponu, pa ni u zlatnom dobu. Vreme je stagnacije. Mozda i zbog toga sto vec zivimo u buducnosti, ko zna?
@Morgana
U kom to selu zivis?
Imam totalno nelegalne verzije oba Polarisova cd-a. Sada bih zaista platio da nabavim legalnu verziju ali nemam pojma kako. Ulozen je ogroman trud u to i zaista objaviti na nekom sajtu bi bilo pa u najmanju ruku kradja. Ko bas hoce da "krade" uvek mu stoje na raspolaganju rapidshare, megaupload i torrent protokoli. Ali zaista mislim da je steta.
U vezi sa temom: mislim da nista osim Polarisa ne postoji u elektronskoj formi na srpskom jeziku.
Ništa od klasičnih izdavača i stranih pisaca.
Ali postoji prilično veliki korpus DOMAĆE fantastike na nekoliko mesta, prvenstveno na Projektu Rastko (http://www.rastko.org.yu/knjizevnost/fantastika/index.html), Art-Animi (//www.art-anima.com), SF-Bay (http://www.dv.co.yu/sfbay/).
Molim ostale da me dopune :)
Sinoć je bilo priče o PDFovanju i distribuciji stvari koje su štampane u skorije vreme. Samo da se vidi šta će ići i da prođu neki termini.
nightflier Poslao: 03.06.08, 19:45
Ja sam veliki ljubitelj elektronske knjige.
...
Skroz simpaticno; vecina onih koje znam su ili neinformisano zgrozeni ili pozerski prezrivi.
Ja sam, zapravo, tradicionalista koji voli klasicnu knjigu, ali sam ujedno i konformista kog hiljade (a?) knjiga polako guse.
A konformizam uvek pobedjuje, zar ne?
(Uostalom, vec sam Tradicionalistima opisao kako se jednostavno odvija transsupstancija e-book-a u stampanu knjigu, dok je obratno malo teze.)
Inace, bilo bi me briga da ovde lobiram da se kojim slucajem savrseno (a manje ne igra) sluzim engleskim – sada bih citao neku od hiljada dostupnih knjiga. Ovako, zahvalan sam tebi, drugim prevodiocima i izdavacima, sto bar po neku knjigu mogu da citam prevedenu i bez znoja - koji ne mogu da izbegnem kada su u pitanju originalna izdanja. Bar da volim (recimo) Asimova umesto (recimo) Volfa bilo bi mi lakse...
p.s. Inace, kako se ubacuju citati?
T-rex Poslao: 03.06.08, 20:30 Naslov:
U vezi sa temom: mislim da nista osim Polarisa ne postoji u elektronskoj formi na srpskom jeziku.
.....
Naravno da postoji – ustvari uglavnom na hrvatskom – za one koji se ne plase latinice, sto je izgleda postala moda ovih dana. Necu da budem podstrekac u zlocinu, zato nista od linkova, ali bar necu da vas plasim kao Boban da je realno nemoguce zatrti trag – posto ga zatiru pedofili valjda ce se i oni koji preuzimaju SF snaci. Reci cu samo carobnu rec: GOOGLE
Toliko sam pisao da sam i zaboravio za sta lobiram.
Dakle:
e-izdanje SF (EF, Horror, sta god) casopisa (novog)
e-izdanja starih SF knjiga i casopisa, za koje se ne planira skorije ponovno izdanje
koristeci neki od mehanizama koje sam pominjao (ili neki novi, lepsi, pametniji, stariji...).
Ili, bar suvisla analiza zbog cega je to nemoguce, lose, ruzno, nepotrebno i ne-bogougodno.
Jako malo pratim šta se sve radi, objavljuje, itd, al evo nekoliko (BESPLATNIH) s kojima sam (priznajem, samo površno) upoznat:
SteamPunk magazine je prelep, mada je dizajn i pristup mnogo više print nego web.
http://www.steampunkmagazine.com/inside/downloads/
Clarkesworld magazine prilično odgovara ideji
http://clarkesworldmagazine.com/
Farrago's wainscoat
http://www.farragoswainscot.com/
@ nightflier
Zivim u Pancevu, selendri neopevanoj! Nekada je to bio veoma kulturan grad, imao je svoje pozoriste, profesionalnu glumacku trupu, onda dodjose ONI i zakljucise da nam to nije potrebno! :x
evo ako ko zeli da se tužaka
http://www.market.ba/oglas/103103
:evil:
Quote from: "Sev"T-rex Poslao: 03.06.08, 20:30 Naslov:
Naravno da postoji – ustvari uglavnom na hrvatskom – za one koji se ne plase latinice, sto je izgleda postala moda ovih dana. Necu da budem podstrekac u zlocinu, zato nista od linkova, ali bar necu da vas plasim kao Boban da je realno nemoguce zatrti trag – posto ga zatiru pedofili valjda ce se i oni koji preuzimaju SF snaci. Reci cu samo carobnu rec: GOOGLE
LEGALNO NA SRPSKOM ne postoji. Svi znamo kako doci nelegalno do naslova. U Hrvatskoj je nesto malo bolja situacija ali bas malo.
Quote from: "T-rex"
LEGALNO NA SRPSKOM ne postoji. Svi znamo kako doci nelegalno do naslova.
Naravno da znate. Nisam ni mislio da si nelegalne Polarise nabavio u bakalnici.
Evo, da ga "ne tupimo" previse. Ko zna engleski uzivace citajuci narednih dvadesetak godina ;)
http://thepiratebay.org/tor/3778378/Sci-fi_and_Fantasy_Library
P.S. Izvinjavam se moderatorima ako ovaj link nije smeo da bude postovan. Domacih autora ovde svakako nema.