ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

NAUČNA FANTASTIKA, FANTASTIKA i HOROR — KNJIŽEVNOST => Dela STRANIH autora => Topic started by: Nightflier on 14-02-2008, 00:09:33

Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 14-02-2008, 00:09:33
Izdavacka kuca Odiseja objavice najverovatnije u junu mesecu prvi roman u trilogiji Mistborn, americkog pisca Brendona Sendersona, a u mom prevodu. Senderson je, inace, odabran da zavrsi ciklus Tocak vremena, pokojnog Roberta Dzordana.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: zakk on 14-02-2008, 02:08:47
Ти си се вала лепо упослио, свако мало па нас нечим обрадујеш...  8)
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: vrana on 14-02-2008, 02:17:19
o cemu se radi....ako nije tajna  :evil:
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 14-02-2008, 09:33:26
@zakk

Trudim se, trudim se. Racunam da je vreme da mladje generacije preuzmu lucu od ovih starijih i umornijih (valjda me nece cuti Boban i Goran :) ), pa zato kod svih zivih izdavaca agitujem da se objavljuju dobri naslovi - a jos ako mogu i da ih prevodim... Ih, milina!

@vrana

Sanderson's eerie second fantasy (after 2005's Elantris), set in a mist-haunted, ash-ridden world, pits Kelsier, "the Survivor of Hathsin," against the immortal Lord Ruler's 1,000-year domination of both the Great Houses and their serflike "skaa." Through Allomancy acquired in the Ruler's most hellish prison, Kelsier can "burn" 10 metals internally, fueling superhuman powers he uses to assemble rebels in a loose plan to destroy the nobility, the empire and the Lord Ruler himself. Kelsier uses Vin, a street urchin with the same Mistborn powers Kelsier possesses, to infiltrate the Great Houses' society, where she falls in love with philosopher prince Elend Venture. This mystico-metallurgical fantasy combines Vin's coming-of-age-in-magic and its well-worn theme of revolt against oppression with copious mutilations, a large-scale cast of thieves, cutthroats, conniving nobles and exotic mutants. The fast-paced action scenes temper Vin's interminable ballroom intrigues, while the characters, though not profoundly drawn, have a raw stereotypic appeal. (July)

The Sliver of Infinity, the Lord Ruler, is the locus of religious and temporal order in a world in which the skaa are slaves or worse. Half-skaa erstwhile thief Kelsior is the only person to survive and escape the Lord Ruler's most brutal prison, in which, however, he discovered he has the powers of the Mistborn, which are based on the internal "burning" of certain metals, all of which the Mistborn can use, while most others can burn only one. Now Kelsior plans his most daring raid ever, into the center of the palace to discover the secret of the Lord Ruler's power. Beforehand, his band finds the half-skaa orphan Vin in another thieving crew, where she's useful because she brings good luck. She is also Mistborn and, if she can master and learn to trust her powers, will enable Kelsior's crew to infiltrate the nobility and possibly overthrow the status quo. Intrigue, politics, and conspiracies mesh complexly in a world Sanderson realizes in satisfying depth and peoples with impressive characters.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: vrana on 14-02-2008, 13:07:04
zvuci zanimljivo... al aj sada necu napred da pametujem dok je ne procitam.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: dejann on 14-02-2008, 18:02:42
Ja sam citao njegov Elantris - pitko i zabavno.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 14-02-2008, 19:16:51
I Elantris je u izgledu, ali najpre da se objavi ova trilogija.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: zakk on 14-02-2008, 20:08:00
Не знам што су сви запели за трилогије... мени више пун куфер наставака. Дај, гурај што почиње и завршава се у истој књизи...
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: angel011 on 14-02-2008, 20:12:52
Joj da, i meni je dosta nastavaka. Zar ne postoji više niko ko je u stanju da ono što ima kaže u jednoj knjizi?
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 14-02-2008, 20:36:57
Hmmm... Ne! Zapravo, samo je srednja generacija pisaca opredeljena za jednotomne romane, vecina starijih i mladjih autora proslavila se serijalima - ali! Sendersonov prvi roman je sam za sebe. Inace, mozda zvuci suludo, ali velika vecina citalaca najvise voli trilogije. One mu dodju kao zlatna sredina izmedju jednotomnih romana i ogromnih serijala.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: vrana on 14-02-2008, 20:44:25
pa da, najbolja je ta zlatna sredina...bolje od samo jedne i definitivno bolje od 12 delova kao sto je tocak vremena...
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: smrklja on 14-02-2008, 23:09:01
btw. šta bi sa Alvinom od Karda,jel izašlo?
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 14-02-2008, 23:22:48
Jeste, samo sto Algoritam ne osvezava sajt. Inace, na koricama su napisali Alvin Mejker, na moju sablazan.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 26-02-2008, 15:23:14
Sinoc sam procitao treci deo - i zaista je rec o trilogiji. Nema daljih nastavaka. Ocekujem da ce se prvi deo u knjizarama naci za jedno cetiri meseca, a drugi krajem ove ili pocetkom naredne godine.
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: vrana on 26-02-2008, 21:48:54
to izgleda tako daleko.... :cry:  :cry:  :cry:  :x  :x  :x  :x
Title: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 24-04-2008, 18:57:58
Danas mi je iz Odiseje saopsteno da ce prvi deo trilogije Deca magle - Poslednje Carstvo - biti u knjizarama vec pocetkom jula, a da nastavak radim za oktobarski sajam. U tom slucaju, treci deo treba ocekivati negde u ovo doba naredne godine. Istovremeno, za sajam je najavljen i drugi deo Amajlije iz Samarkanda.
Title: Re: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: CorwinM on 20-06-2009, 15:48:58
Je li ovo uopšte izdato? Ne sjećam se da sam u knjižarama vidio bilo šta od Sandersona.
Title: Re: MISTBORN by Brandon Sanderson
Post by: Nightflier on 20-06-2009, 15:51:30
Nije, Seka, i tako to. Takođe nije objavljen ni "Olujni talas", "Kralj trnja", "Grad Ember", "Narod Sparksa" i ne znam šta sam još preveo od prošlog sajma.