ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

NAUČNA FANTASTIKA, FANTASTIKA i HOROR — KNJIŽEVNOST => Dela STRANIH autora => Topic started by: winter on 27-03-2008, 17:04:48

Title: Da li neko zna..?
Post by: winter on 27-03-2008, 17:04:48
Pre nekih desetak godina pročitao sam domaće izdanje Zelaznijeve "Noći u samotnom oktobru". Znam da sam je pročitao dva puta, jednom sam je pozajmio od drugara koji se u međuvremenu odselio u Škotsku, a za drugi put se ne sećam.

E sad. To izdanje se uopšte ne pominje u Cobiss-u (el. katalog Narodne biblioteke), tako da pretpostavljam da je bilo divlje. Zna li neko ko je to izdavao i gde eventualno može da se nađe (u šta sumnjam).

Hvala u napred.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 27-03-2008, 17:12:21
verovatno je to izdao neki pirat.

čujem da su zelaznija u ovim krajevima pretežno piratski objavljivali.
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 27-03-2008, 17:20:57
@Ghoul:  xrofl

@winter: vidi ovo (http://alef.netfirms.com/books/11262.htm)

Možda ti to da hint koga da pitaš za knjigu.  :wink:
Title: Da li neko zna..?
Post by: Meho Krljic on 27-03-2008, 17:25:45
Jebote, ja sam tu knjigu kupio, pročitao i... ne sećam se ni jedne jedine stvari u vezi s njom... Kuku... A Zelazni mi je baš drag pisac...
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 27-03-2008, 17:29:34
ja sam je pozajmio, počeo da čitam, i ostavio...

meni je ta knjižica bila lejm.
Title: Da li neko zna..?
Post by: winter on 27-03-2008, 17:33:55
Ok, vidim štos je da zezate novajlije.  :)

Ako dobro shvatam, čuveni Boban je to izdao (mada ja i dalje ne znam ko je on), a da li je bila piratska nećemo da kažemo.

Koliko vidim ni ovaj Alef više ne radi (poslednja izmena na sajtu 2004.). Evo vam malo razloga da se smejete:
Znak Sagite je bila izdavačka kuća, ili edicija, ili šta... Ili još uvek jeste nešto od toga. Smejte se slobodno, ali molim vas da mi odgovorite.  :oops:

edit: to je ta, sećam se korice.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 27-03-2008, 17:36:44
ma pusti ti anđeliju, ona se stalno smeje, takva joj narav. ne shvataj to lično. uostalom, ja sam taj kome (s kim?) se ona najčešće smeje.

a što se tiče ovog piratskog izdanja, moraćeš da sačekaš da ti sam izdavač odgovori (što se vrlo retko dešava - ali ko zna, možda si ti 1 od izabranih!)
Title: Da li neko zna..?
Post by: winter on 27-03-2008, 17:42:01
Taman posla da shvatam lično.

U svakom slučaju hvala na informacijama.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 27-03-2008, 20:30:45
Svojevremeno je postojala namera Alnarija da ponovo izda ovaj naslov - stavise, uradjena je i priprema - ali se od toga iz meni nepoznatih razloga odustalo. Zapravo, obrazlozenje je bilo da su prava za Zelaznija jako skupa, pa se ne isplati. Vidjao sam po koji primerak na proslogodisnjem oktobarskom Sajmu knjiga, po ceni od tristotinak dinara, cini mi se.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Mica Milovanovic on 27-03-2008, 20:46:50
QuoteZnak Sagite je bila izdavačka kuća, ili edicija...

I jedno i drugo...

Slobodno ti pitaj... Svi će te zajebavati, ali ćeš nešto i naučiti...
Title: Da li neko zna..?
Post by: Milosh on 27-03-2008, 20:58:10
Quote from: "Mica Milovanovic"Svi će te zajebavati, ali ćeš nešto i naučiti...

Prilično dobar opis ZS foruma, trebalo bi da stoji negde na glavnoj stranici.  :lol:
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 27-03-2008, 21:27:30
Quote from: "Milosh"
Quote from: "Mica Milovanovic"Svi će te zajebavati, ali ćeš nešto i naučiti...

Prilično dobar opis ZS foruma, trebalo bi da stoji negde na glavnoj stranici.  :lol:

ako ćemo već tako, onda bi trebalo da stoji:

"zajebaj maht fraj!"

odnosno

NO PAIN, NO GAIN!
Title: Da li neko zna..?
Post by: winter on 27-03-2008, 21:51:10
Jest, kažu "ni kod babe nema džabe".

Prošli sajam je jedini u poslednjih pet godina na kom nisam radio, a nisam mu bio ni u poseti. Prethodnih godina sam se raspitivao (pogotovu kod Alnarija, jer oni imaju par izdanja Zelaznija), ali zalud.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Alex on 27-03-2008, 22:55:35
Sećam se da je i meni knjiga bila prilično dosadnjikava, naročito za tako malo romanče, ali kad pređeš jedan dobar deo, na kraju se isplati, solidno delce sa originalnom idejom.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 27-03-2008, 23:24:53
Meni je jako prijao. Prvi put sam ga citao u srednjoj skoli, kad je vladala golema oskudica ne samo fantastike, vec svega zivog. Srecom, pozarevacka biblioteka je medju bolje snabdevenima u ovom nasem Arkham Asilumu od zemlje, pa sam tu nasao i dosta drugih izdanja ZS. Secam se da je Pomaljanje bilo veoma zanimljivo. A i prevod mi je jako prijao, mada sa sesnaest godina bas i nisam toliko obracao paznju na te detalje... Pitam seko li je to prevodio... Da nije pokojni Ljuba? Zna li neko?
Title: Da li neko zna..?
Post by: drf on 28-03-2008, 02:56:31
Meni se knjiga dopala. Mirnija, puna briljantnih minijatura a ne gubi nit.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Berserker on 28-03-2008, 09:11:20
Uporedite je sa Amber sljamom i videcete da je pravi biser, prakticno poslednja Zelaznijeva knjiga koju je napisao onako, iz zabave, a ne zbog para. Imam je i citkam ponovo svake druge-trece godine, uvek me nanovo nasmeju neki detalji...
@winter:
Sajmovi su ti jedina sansa, nigde je nisam video u prodaji, a da Boban (iz ZS) ima nesto na zalihama i to bi izneo samo na sajam, te tako...
Title: Da li neko zna..?
Post by: winter on 28-03-2008, 13:39:16
Meni je to bio prvi susret sa Zelaznijem. Sledeći je bio Amber koji mi je potpuno upropastio prvi utisak. Ali svako sa tolikom bibliografijom mora da ima uspone i padove.

Ništa, na sledećem sajmu ponovo u potragu. Ili ću morati da je nabavim u originalu.
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 28-03-2008, 13:42:55
Gledaj povremeno i po knjižarama, antikvarnicama, kao i kod uličnih prodavaca, moglo bi da iskrsne negde.
Title: Da li neko zna..?
Post by: gargamel on 28-03-2008, 23:56:28
Quote from: "nightflier"Secam se da je Pomaljanje bilo veoma zanimljivo. A i prevod mi je jako prijao, mada sa sesnaest godina bas i nisam toliko obracao paznju na te detalje... Pitam seko li je to prevodio... Da nije pokojni Ljuba? Zna li neko?
Marko Fančović je preveo, a ja baš ovih dana ponovo pročitao i rekao bih da me i dalje nervira ovakvo vidjenje tzv. homo post hominema, (ko je čitao shvatiće o čemu pričam a ko nije, i bolje da nije osim ako je maloletan ili malouman) xfrenki
Title: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 29-03-2008, 14:53:14
Ma dobro, ali imaj u vidu kada je knjiga napisana.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Macedonian to the max on 29-03-2008, 20:24:32
Quote from: "berserker"Uporedite je sa Amber sljamom i videcete da je pravi biser, prakticno poslednja Zelaznijeva knjiga koju je napisao onako, iz zabave, a ne zbog para. Imam je i citkam ponovo svake druge-trece godine, uvek me nanovo nasmeju neki detalji...

Ne mi seri Amber
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 30-03-2008, 00:01:41
Quote from: "Macedonian to the max"Ne mi seri Amber

ili, u prevodu sa BJRMakedonskog:
"ne kenjaj ćilibar!" :wink:
Title: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 30-03-2008, 12:59:50
Jantar, Gule.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Berserker on 30-03-2008, 20:20:00
Quote from: "Macedonian to the max"
Quote from: "berserker"Uporedite je sa Amber sljamom i videcete da je pravi biser, prakticno poslednja Zelaznijeva knjiga koju je napisao onako, iz zabave, a ne zbog para. Imam je i citkam ponovo svake druge-trece godine, uvek me nanovo nasmeju neki detalji...

Ne mi seri Amber

Nisam bio dovoljno precizan: Prvi Amber (O Korvinu) mi je jedan od najdrazih serijala uopste, posto Zelaznija prilicno nekriticki obozavam, ali je zato druga pentalogija (o Merlinu) bljuvotina nedostojna pisca tog ranga...
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ljuba on 08-04-2008, 20:12:13
Eh, Noći u samotnom oktobru... Verovali ili ne, čitala sam je kao POZAJMLJENU IZ BIBLIOTEKE. Dakle, bilo štampano nekad  :lol:
Divna knjižica, uživala sam. Čovek mora da bude genije, pa da napravi nešto tako jednostavno, a tako dobro.
Što se Ambera tiče, meni lično nit' smrdi nit' miriše. U svakom slučaju, ako naletim na prvobitno spomenutu malenu knjigu sigurno ću je kupiti.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Kunac on 18-11-2008, 12:46:28
Pre mnogo godina (možda ima i 20), čitao sam roman čijeg naslova ne mogu da se setim. Čini mi se da je izlazio u nastavcima u Politici, ali možda grešim.

Evo sadržaja (onoliko koliko se sećam, možda sam nešto tokom vremena prespojio):::

Radnja je smeštena u (futurističko? alternativno?) okruženje u kome je samoubistvo dozvoljeno. Čak postoje i prihvatilišta u koja možete otići i na dostojanstven način okočati svoj život (ovu mogućnost koriste stari i bolesni). U  takvu ustanovu dolazi jedna lepa devojka koja po svaku cenu insistira da bude "uspavana". Starija žena koja tu radi koristi situaciju i nastanjuje telo upokojene devojke (ne sećam se na koji način, ali ima neka fora). U svom novom telu, podmlađena junakinja naleće na brojne opasnosti koje su izvornu vlasnicu tela i naterale na samoubistvo. Sledi krimi/triler zaplet i ljubavna priča kojih se ne sećam najbolje...

Da li neko zna o kom delu se radi i ko ga je napisao? Pokušao sam da pronađem ovaj podatak na netu, ali uzalud... Uzdam se u vašu načitanost, pomagajte!
Title: Da li neko zna..?
Post by: Mica Milovanovic on 18-11-2008, 13:41:34
Hm. Ne znam koji je to roman...
Ako ti se čini da je to bilo pre dvadeset godina, možda može biti i više...
Zvuči kao nešto što bi Šekli mogao da napiše ili Dejmon Najt, ali ne mogu da pronađem nijedan njihov roman koji odgovara ovom sinopsisu... Po sinopsisu deluje kao nešto što bi moglo da nastane u šezdesetim ili početkom sedamdesetih.
Kao što kažeš, pre će biti da je to išlo u Politici, nego u nekom od knjiških izdanja...
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 18-11-2008, 13:50:00
Uzmi u obzir Kunčeve godine, teško da je moglo da bude baš mnogo više od dvadeset. :)
Title: Da li neko zna..?
Post by: Mica Milovanovic on 18-11-2008, 13:54:17
Ne znam koliko Kunac ima godina...

Lociranje u pet-deset godina bi možda moglo da pomogne... Jedno je ako tražimo knjigu u rasponu 1975-1995, a drugo u razdoblju 1985-1990. Ja imam neke romane iz Politike - ne mnogo...
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 18-11-2008, 13:59:35
Quote from: "Mica Milovanovic"Ne znam koliko Kunac ima godina...

34, ili tu nešto.

@Kunac: nadam se da nisam indiskretna?  :wink:
Title: Da li neko zna..?
Post by: Cornelius on 18-11-2008, 15:52:42
Quote from: "angel011"
34, ili tu nešto.

@Kunac: nadam se da nisam indiskretna?  :wink:

Znaci, Kunac je u 14 godina citao "Politiku"!! U moje vreme, u 14 godina, mi smo slusali Deep Purple, Ten Years After i The Doors, a za  "Politiku" nismo ni znali da postoji.
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 18-11-2008, 16:09:44
U sličnim godinama sam i ja čitala te romane u nastavcima koji su išli u "Politici", ako bi mi bili dovoljno interesantni (a bilo ih je zanimljivih, nekoliko ih je bilo SF, sećam se da je bila i skraćena verzija Morelove "Pete profesije").

Hmm... Nisam čitala to što Kunac pominje, ali slične stvari jesu izlazile u vreme kad sam čitala romane iz "Politke", a to bi bilo pre 15-20 godina, što, krajnje okvirno, daje period između 1988-1993, dodajte ili oduzmite koju godinu.

Mićo, koliko to pomaže u nalaženju?
Title: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 18-11-2008, 16:20:07
Quote from: "Cornelius"
Quote from: "angel011"
34, ili tu nešto.

@Kunac: nadam se da nisam indiskretna?  :wink:

Znaci, Kunac je u 14 godina citao "Politiku"!! U moje vreme, u 14 godina, mi smo slusali Deep Purple, Ten Years After i The Doors, a za  "Politiku" nismo ni znali da postoji.

Ja citam politiku od sedme godine.  :)
Title: Da li neko zna..?
Post by: scallop on 18-11-2008, 16:39:12
Quote from: "nightflier"Ja citam politiku od sedme godine.  :)

Ja sam 1948-me polagao prijemni u prvi razred osnovne iz čitanja "Politike" sekretaru škole kome sam dosađivao da me upiše.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Cornelius on 18-11-2008, 16:41:30
Quote from: "scallop"
Quote from: "nightflier"Ja citam politiku od sedme godine.  :)

Ja sam 1948-me polagao prijemni u prvi razred osnovne iz čitanja "Politike" sekretaru škole kome sam dosađivao da me upiše.

Da li ima ovde neko ko je citao "Politiku" ranim jutrom, pre nego sto ga tata i mama odvedu u jaslice?
Title: Da li neko zna..?
Post by: Melkor on 18-11-2008, 16:51:44
Ja bih samo bacio pogled na strip i resio ukrstene reci dok se tata spremao da me vozi :D
Title: Da li neko zna..?
Post by: Alexdelarge on 18-11-2008, 17:28:57
Ja, kao i svaki normalan covek citam Politiku otpozadi; dakle, tv program, umrlice, sarenu stranu i Hogara Strasnog pod obavezno, onda me obraduju piskarala iz sportske redakcije i na kraju kulturu. Ostalo sam ovlas preletim jer je isuvise radioaktivno.
Title: Da li neko zna..?
Post by: scallop on 18-11-2008, 18:30:47
Quote from: "Cornelius"Da li ima ovde neko ko je citao "Politiku" ranim jutrom, pre nego sto ga tata i mama odvedu u jaslice?

Pošto na ovo tupavo pitanje ne možeš da dobiješ potvrdan odgovor, 'ajdemo something completely different:

Ko najduže ne čita "Politiku"?

Ja sam prekinuo kad je ABN učestvovao u štrajku kod "Politike" na Badnji dan 1989 ili 90-te, kao dosledni član stranke "Jugoslovenska zveza", pa "Politika" pozvale na linč tih ljudi, a kao poslužili ih čajem, jer je 'ladno. Niko ne sme da bije ABN-a (osim mene), rekoh ja i batalih "Politiku".

Prva cifra - 18 godina.

U međuvremenu, ABN je postao dosledan Srbin, a ja i dalje ne čitam taj list, iako sam ga i ja, kao Alexdelarge, od pozadi... čitao.
Title: Da li neko zna..?
Post by: raindelay on 18-11-2008, 18:48:23
Mene su kao bebu nasli uvijenog u "Politiku".  :cry:
Title: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 18-11-2008, 18:48:48
Ja sam prestao krajem srednje skole, posto su mi vecito otimali novine da bi citali horoskop - a odskora sam ponovo poceo, i to iz ciste samoodbrane. Naime, porodica moje devojke cita "Blic", koji me je toliko nervirao da sam poceo da kupujem "Politku" - i iznenadio se krajnje prijatno. Naravno, u danasnje vreme ni "Politika" nije sasvim imuna na nepismenost i glupost 'kavurma i spricer" novinarstva, ali je jedini dnevni list koji se zaista moze nazvati novinom u nas. Doduse, sada uglavnom citam preko neta.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Cornelius on 18-11-2008, 19:14:02
Quote from: "scallop"

Ko najduže ne čita "Politiku"?
(...)
Prva cifra - 18 godina.

Ja je ne citam od 1987. godine.
Title: Da li neko zna..?
Post by: zakk on 18-11-2008, 19:28:03
хихихи
QuoteПолитика
Најозбиљнију тајну организацију са циљем да се обори режим [Карађорђевића] оформио је под окриљем дневника «Политика» њен директор и главни и одговорни уредник Владислав Рибникар, 1928. године, после свог повратка са пута у СССР. Рибникар је у Москву отишао са Драгишом Васићем и Сретеном Стојановићем и продужио свој боравак после њиховог повратка. Убрзо је «Политика», са њим на челу, постала стециште чланова илегалне Комунистичке партије Југославије и најуспешнија европска карика Стаљиновог «Црвеног оркестра», совјетске шпијунске организације којом је руководио из Москве генерал-лајтнант Павел Иванович Берзин.

За «Политику» је почео да пише Живојин Балугџић, бивши амбасадор, секретар краља Петра, бивши аусто-угарски шпијун, социјалиста, завереник против режима (касније, са Слободаном Јовановићем, оснивач тајне организације «Конспирација»). Од 1927. године, ликовни критичар «Политике» је Сава Поповић сликар, (звани «Глиста» и «Анархиста»), агент НКВД-а, из Енглеске протеран због шпијунаже у корист СССР-а, пријатељ Мустафе Голубића (са њим суоснивач београдског «Црвеног камерног оркестра»), брат Жарка, пуковника обавештајне службе и Угљеше, начелника војне обавештајне службе Краљевине Југославије у време припрема и извршења пуча од 27. марта 1941. У «Политици» је већ 1931. године, тада један непознати млади Црногорац, очаран Лењиновим и Стаљиновим успесима, започео своју књижевну каријеру. Звао се Милован Ђилас. Следеће године је осуђен на три године затвора, али, после изласка са «црвеног Универзитета» у Сремској Митровици, опет објављује своје књижевне покушаје у «Политици» под псеудонимом Мило Николић. У «Политици» ради као новинар Анђа Бунушевац, супруга Николе Котура, секретара Покрајинског комитета СКОЈ-а за Србију. Никола је нешто касније нестао, страдао у Стаљиновим чисткама у СССР-у.


Године 1933, готово целу редакцију «Политике» сачињавају чланови илегалне КПЈ или њени симпатизери. Истакнути марксиста Крстановић, затим Срзентић, Лилић, Бујић, Дедијер, Винтерхалтер, Бановић, Глигорић, Крижанић, Богдановић, Дединац... У «Политици» се скупља «Црвена помоћ», новац за фондове КП Југославије. Све ово, свакако, није ни мали део компликоване, тајне и вешто одигране улоге «Политике» у историји Србије. На пример, дописник «Политике» из Токија, од 1933, до 1941. године, звао се Бранко Вукелић. Био је десна рука (фотограф, радио-везист и специјалиста за микрофилмове) тадашњег совјетског Џејмса Бонда – Рихарда Зоргеа! У Београду га нико није познавао. Вукелић је био важна, лична конспиративна веза (из времена боравка у Москви) самог Владислава Рибникара. 1939. године, Рибникар среће Броза у Загребу и постаје његов најповерљивији курир. Својој супрузи Јари саопштава: «Сада смо повезани са правим људима...» Рибникарева кућа на Дедињу је 1940. године место окупљања комуниста. И, 4. јула 1941. године, у тој кући је одржан састанак Политбироа ЦК КПЈ на коме је донета одлука и дата директива комунистима да се дигну на оружје. Истог дана, убиством Србина, жандара у Белој Цркви, устанак комуниста је и званично отпочео. То «херојско дело» извршио је Жикица Јовановић, радник «Политике».

http://www.27mart.com/
Title: Hm...
Post by: Tex Murphy on 18-11-2008, 19:56:18
Kunac ima 34 godine????  :P
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 18-11-2008, 20:08:26
jel ovo neka zajebancija?

"оснивач тајне организације «Конспирација»"

"сликар (звани «Глиста» и «Анархиста»)"

"пријатељ Мустафе Голубића (са њим суоснивач београдског «Црвеног камерног оркестра»)"

"Био је десна рука (фотограф, радио-везист и специјалиста за микрофилмове) тадашњег совјетског Џејмса Бонда – Рихарда Зоргеа!"

jel ovo ozbiljno???!!!


PS: politiku nikad nisam prestao da čitam jer nikad nisam ni počeo da je čitam.
čito sam, i čak skupljao, politički zabavnik tokom jednog misguided perioda svoje mladosti, al politiku – jok!
a kad sam kod toga, nijedne dnevne novine nit sam stalno pratio nekad, niti stalno pratim danas. đubre je to, još malo pa ko televizija.
Title: Da li neko zna..?
Post by: scallop on 18-11-2008, 20:34:09
Quote from: "Ghoul"jel ovo neka zajebancija?

"Био је десна рука (фотограф, радио-везист и специјалиста за микрофилмове) тадашњег совјетског Џејмса Бонда – Рихарда Зоргеа!"
jel ovo ozbiljno???!!!

Jeste. Vukelić i Zorge su bili kao zrno kafe - crno i crno!

Quote from: "Ghoul"PS: politiku nikad nisam prestao da čitam jer nikad nisam ni počeo da je čitam.

Koj će ti? Ti imaš svoju Zbirku. :evil:
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 18-11-2008, 20:56:56
Ja Politiku nikad nisam čitala, kupovala ju je moja majka a ja ponekad prelistavala, ja od dnevne štampe ne kupujem ništa.

Nego, može li ovo o Politici da se prebaci na novi topik, a "Da li neko zna" da zadrži prvobitnu namenu?
Title: Da li neko zna..?
Post by: zakk on 18-11-2008, 21:39:07
QuoteNego, može li ovo o Politici da se prebaci na novi topik, a "Da li neko zna" da zadrži prvobitnu namenu?
A što?  8)
Title: Da li neko zna..?
Post by: angel011 on 18-11-2008, 22:00:55
Prvobitna namena je korisna, a malo smara skrolovati preko gomile off-topik postova da nađeš odgovor na pitanje.

Just a suggestion. :lol:
Title: Da li neko zna..?
Post by: Alex on 18-11-2008, 23:18:24
Eh, čitati Politiku u noći samotnog oktobra (ili novembra)...šta ima bolje od toga?
Title: Da li neko zna..?
Post by: Cornelius on 19-11-2008, 00:56:54
Quote from: "raindelay"Mene su kao bebu nasli uvijenog u "Politiku".  :cry:

E, sad posle Rainyja, traži se onaj ko je bio začet na "Politici" prostrtoj na patosu.
Title: Da li neko zna..?
Post by: Ghoul on 19-11-2008, 01:06:39
Quote from: "Cornelius"
Quote from: "raindelay"Mene su kao bebu nasli uvijenog u "Politiku".  :cry:

E, sad posle Rainyja, traži se onaj ko je bio začet na "Politici" prostrtoj na patosu.

što na patosu, ima ljudi koji novinama oblažu zidove umesto tapeta... nemojmo se ograničavati! :idea:
Title: Re: Da li neko zna..?
Post by: Son of Man on 07-06-2009, 21:02:06
Da li neko zna posto su te licence za knjige,  mislim ko je prevodio i izdavao ?
Sin ima opak plan  8-)
Title: Re: Da li neko zna..?
Post by: Son of Man on 09-06-2009, 00:57:56
Ghoule, oli mi odgovorit na pitanje, posto su te licence jbga ?  :(
Moze i na PM.
Title: Re: Da li neko zna..?
Post by: Nightflier on 09-06-2009, 02:15:29
Ako misliš na prava za Zelaznija, mislim da je od tri do pet hiljada, naročito sada, pošto mu je objavljen novi roman. Prevod moraš da radiš novi, znači još nekih 1000, ali u eurima, plus prelom, korice i štampa.
Title: Re: Da li neko zna..?
Post by: Son of Man on 09-06-2009, 07:32:03
Imas PM.
Title: Re: Da li neko zna..?
Post by: scallop on 09-06-2009, 09:53:32
Quote from: Son of Man on 09-06-2009, 07:32:03
Imas PM.

Ima on PMS.