ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

NAUČNA FANTASTIKA, FANTASTIKA i HOROR — KNJIŽEVNOST => Dela STRANIH autora => Topic started by: Leon on 06-08-2008, 05:56:54

Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: Leon on 06-08-2008, 05:56:54
Pozdrav ekipi..

Sjecam se da sam gledao u Enciklopediji SF iz 90-te godine i do tad nije bilo prevedeno nista.Zanima me da li je ista u medjuvremenu uradjeno?
Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: zakk on 06-08-2008, 09:58:13
U katalogu Narodne biblioteke nema ništa od njega. Verovatno i jeste tako.
Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: Ghoul on 06-08-2008, 11:21:14
AMA ZAR JE MOGUĆE DA NIJE NIŠTA PREVEDENO OD OLAFA???!!! :shock:  :?
Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: Leon on 06-08-2008, 13:22:55
E stvarno da nista dosad nije prevedeno od covjeka koji se u H.DZ. Velsa naziva zacetnikom fantastike kakvu znamo danas bruka i sramota..Prevode se razni komercijalni pisci a niko da se sjeti da ubaci covjeka cija je djela Arthur C. Clarke nazvao jednom od svojih najbitnijih inspriacija.

Ima li ko neki link bar za knjige na engleskom u pdf formatu? Imam neki torent ali izgleda salbo sidera ima
Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: angel011 on 06-08-2008, 13:39:43
Nije pdf, ali kome je stvarno do čitanja, može da posluži: http://www.geocities.com/olafstapledon_archive/online_works.html

Gugluj malo, ima nekih radova da se nađu.
Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: Leon on 06-08-2008, 23:52:27
Ma znam za ovaj sajt..Ima i na Guthenbergu
Title: Da li je nesto od Olafa Stapledona prevedno na srpski?
Post by: Mica Milovanovic on 13-08-2008, 21:09:41
QuoteAMA ZAR JE MOGUĆE DA NIJE NIŠTA PREVEDENO OD OLAFA???!!!

Moguće je. Mislim da nema čak ni odlomaka iz njegovih dela...