19. КЊИЖЕВНА КОЛОНИЈА СИЋЕВО 2009.
ОД 15. ДО 20. СЕПТЕМБРА
Књижевна колонија Сићево основана је 1991. године, као оригинална и
креативна манифестација те врсте на Балкану, што је остала и до данас.
Њен оснивач је др Михајло Игњатовић, писац и књижевни преводилац
из Ниша.
Колонија се одржава сваке године половином септембра у простору
Уметничке колоније и живописним пределима села Сићева недалеко од
Ниша. Књижевна колонија има међународни карактер и окупља пис-
це, књижевне критичаре и преводиоце, као и издаваче и друге учеснике
књижевног живота.
На манифестацији се сваке године додељује књижевна Награда Ramondia
Serbica за целокупно књижевно дело писца и његов допринос књижевности
и култури. Организатор колоније додељује и признање ,,Микина чаша"
у знак сећања на њеног оснивача, а кроз Књижевну колонију Сићево
током ових година прошла су многа значајна имена српске и светске
књижевности.
Ovo je bio zvaničan program, a kako je stvarno bilo mogu da referišu neki od učesnika.
Програм
15.09. – Долазак учесника и отварање Колоније
- долазак учесника до 14 сати (НКЦ)
- одлазак у Колонију и смештај
- свечано отварање Колоније у 19 сати
16.09. – Боравак учесника у колонији, упознавање са Сићевом
- одмор и целодневни боравак у Сићеву,
током поподнева излет на видиковац Градиште
- контакти са медијима
- вече код домаћина Колоније у Сићеву
17.09. – Округли сто о жанровској књижевности (Сићево)
- контакти учесника са
писцима и уметницима Ниша (пре подне)
- округли сто од 12-18 сати са паузом
- контакти са медијима
18.09. – Књижевно вече у Нишу и додела награде ,,Ramondia Serbica"
- обилазак Ниша и културно-
историјских споменика од 12 до 18 сати
- свечани пријем у Скупштини града од 18,30 сати
- књижевно вече и додела награде
,,Ramondia Serbica"од 19 сати (Градска кућа)
19.09. – Целодневни излет у Ђавољу Варош (од 10 до 20 сати)
- током боравка неформални
књижевни програм у Ђавољој Вароши
и додела интерног признања ,,Микина Чаша"
20.09. – Одлазак учесника Колоније после 14 сати
A ovo su bili učesnici:
Учесници / Participants
Из Србије / From Serbia:
Новица Тадић Земун
Добитник награде ,,Ramonda Serbica" за 2009.
The winner of "Ramonda Serbica" award for 2009.
Марија Шимоковић Нови Сад
Владимир Пиштало Београд
Ненад Шапоња Нови Сад
Зоран Вучић Сврљиг
Горан Скробоња Београд
Илија Бакић Вршац
Павле Зелић Београд
Ото Олтвањи Београд
Јасмина Врбавац Београд
Мирјана Стакић Чајетина
Мирослав Тодоровић Ниш
Стеван Бошњак Ниш
Из иностранства / From other countries:
Иван Антоновски Скопље, Македонија
Ранко Рисојевић Бања Лука, Република Српска
Емануел Икономов Софија, Бугарска
Јордан Ефтимов Софија, Бугарска
Мери Илић Ниш/Барцелона, Србија/Шпанија
Poslastica za ljubitelje fantastike i žanrovske književnosti:
Početkom iduće godine okrugli sto će biti objavljen u časopisu GRADINA.
I malo fotografija:
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg16.imageshack.us%2Fimg16%2F5229%2Fdscn2940small.jpg&hash=623a485690e710763899f08785b8aa3c6247eee8) (http://img16.imageshack.us/i/dscn2940small.jpg/)
Ilija Bakić i Oto Oltvanji
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg268.imageshack.us%2Fimg268%2F2716%2Fdscn2942small.jpg&hash=4900e91a8778fc9f4de968e8207070028a9aa9e0) (http://img268.imageshack.us/i/dscn2942small.jpg/)
Zoran Pešić Sigma, Dragana Stojiljković i Pavle Zelić, iliti Najmlađi Učesnik
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg268.imageshack.us%2Fimg268%2F9489%2Fdscn2957small.jpg&hash=df9d778972595bbf6423ad4629cb95abc8567b2c) (http://img268.imageshack.us/i/dscn2957small.jpg/)
Goran Skrobonja i Oto Oltvanji
(https://www.znaksagite.com/diskusije/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg14.imageshack.us%2Fimg14%2F6199%2Fdscn2993small.jpg&hash=926569af5ea2bd288172e46ee6b47d3c674b26dd) (http://img14.imageshack.us/i/dscn2993small.jpg/)
Pogled na Nišavu.
baš me čudi da niko od žanrovskih gostiju ne reaguje na žanrovsku (fantastičnu) koloniju u sićevu.
nije valjda bilo baš toliko loše?
gde su priče, gde su izveštaji...?
tajni kružoci, tajni dogovori i planovi, ne sme da se priča o tome...
Quote from: Ghoul on 29-09-2009, 12:14:24
baš me čudi da niko od žanrovskih gostiju ne reaguje na žanrovsku (fantastičnu) koloniju u sićevu.
nije valjda bilo baš toliko loše?
gde su priče, gde su izveštaji...?
A što si pobegao u Zaječar (kao) pa nisi lično mogao da se uveriš? Ima ko je zadužen za izvešće. Gledajte večeras "Vavilon" na RTS2 u 23:35. Lepo je bilo književno veče u Gradskoj kući; zaključio sam da se domaćoj publici u odlomku iz mog novog romana najviše dopalo to što govori o Srbiji kojom vlada dinastija Sinđelića...
dinastija samoubica... lepo, lepo...
ovamo naživo, tamo živosaranjeni, onde samoubijeni... lepo, lepo...
nego, mani tv verziju, zna se da se za tv pričaju samo zvanične, uglađene verzije: daj malo sočnih detalja iza kulisa...
Najsočniji je bio gulaš. A Ilija je bio startovan i jedva je žive glave izvukao...
aaa, pa to je bilo neizbežno: vidim da je ilija promenio imidž, turio neke fensi đozluke, podmladio se, jedva sam ga prepoznao na slici...
znači, ipak je pala kolonizacija domorodaca?
A dva najmlađa učesnika napustila su koloniju sa novim aliasima - Pale Zorić i Oto Cvek; za detalje pitajte Paletovu ženu.
19. KNJIŽEVNA KOLONIJA SIĆEVO 2009. (http://www.youtube.com/watch?v=-lr68wm8-o4#normal)
Prilog iz emisije VAVILON (RTS), autor: Jasmina Vrbavac.
Književna kolonija Sićevo osnovana je 1991. godine, kao originalna i kreativna manifestacija te vrste na Balkanu, što je ostala i do danas. Njen osnivač je dr Mihajlo Ignjatović, pisac i književni prevodilac iz Niša.
Kolonija se održava svake godine polovinom septembra u prostoru Umetničke kolonije i živopisnim predelima sela Sićeva nedaleko od Niša. Književna kolonija ima međunarodni karakter i okuplja pisce, književne kritičare i prevodioce, kao i izdavače i druge učesnike književnog života.
Na manifestaciji se svake godine dodeljuje književna Nagrada Ramondia Serbica za celokupno književno delo pisca i njegov doprinos književnosti i kulturi. Organizator kolonije dodeljuje i priznanje ,,Mikina čaša" u znak sećanja na njenog osnivača, a kroz Književnu koloniju Sićevo tokom ovih godina prošla su mnoga značajna imena srpske i svetske književnosti.
Učesnici
Iz Srbije:
Novica Tadić, Zemun - Dobitnik nagrade ,,Ramonda Serbica" za 2009.
Marija Šimoković, Novi Sad
Vladimir Pištalo, Beograd
Nenad Šaponja, Novi Sad
Zoran Vučić, Svrljig
Goran Skrobonja, Beograd
Ilija Bakić, Vršac
Pavle Zelić, Beograd
Oto Oltvanji, Beograd
Jasmina Vrbavac, Beograd
Mirjana Stakić, Čajetina
Miroslav Todorović, Niš
Stevan Bošnjak, Niš
Iz inostranstva:
Ivan Antonovski, Skoplje, Makedonija
Ranko Risojević, Banja Luka, Republika Srpska
Erol Tufan, Istanbul, Turska
Emanuel Ikonomov, Sofija, Bugarska
Jordan Eftimov, Sofija, Bugarska
Meri Ilić, Niš/Barcelona, Srbija/Španija
Program
15.09. – Dolazak učesnika i otvaranje Kolonije
- dolazak učesnika do 14 sati (NKC)
- odlazak u Koloniju i smeštaj
- svečano otvaranje Kolonije u 19 sati
(za zainteresovane sugrađane obezbeđen je besplatan autobus, koji polazi u 18,00
ispred Doma Vojske i vraća se u Niš posle 21,00)
16.09. – Boravak učesnika u koloniji, upoznavanje sa Sićevom
- odmor i celodnevni boravak u Sićevu, tokom popodneva izlet na vidikovac
Gradište
- kontakti sa medijima
- veče kod domaćina Kolonije u Sićevu
17.09. – Okrugli sto o žanrovskoj književnosti (Sićevo)
- kontakti učesnika sa piscima i umetnicima Niša (pre podne)
- okrugli sto od 12-18 sati sa pauzom
- kontakti sa medijima
18.09. – Književno veče u Nišu i dodela nagrade ,,Ramondia Serbica"
- obilazak Niša i kulturno-istorijskih spomenika od 12 do 18 sati
- svečani prijem u Skupštini grada od 18,30 sati
- književno veče i dodela nagrade ,,Ramondia Serbica"od 19 sati (Gradska kuća)
19.09. – Celodnevni izlet u Đavolju Varoš (od 10 do 20 sati)
- tokom boravka neformalni književni program u Đavoljoj Varoši
i dodela internog priznanja ,,Mikina Čaša"
20.09. – Odlazak učesnika Kolonije posle 14 sati
Nekakvih fotki ima po internetu, linkujte ovde ako znate gde su...
A o ovome, nadam se, detaljnije u Emitoru.
Sam upoznao Vladimir Pištala na sajmu u BL...inteligentan čova...bio na našem štandu potpisivao knige.
Gradina ce objaviti autorizovana izlaganja sa okruglog stola.
Spojio sam ova dva topika u jedan.
Ako. Ja otvorio nov topik jer nisam našao stari :/
ko ne može ili neće da gleda 7 minuta jutuba, evo hajlajtova:
"stvarnost je prevazišla granice realnosti"
-goran stanković-
pa ovo je sjajno!
"ono što je kvalitet, to će ostati izvan žanra, ili iznad žanra"
-ilija bakić
(auh, znači U žanru nema šanse za kvalitet? samo iznad i izvan? space: above and beyond?)
"žanr je kategorija bitnija izdavačima nego čitaocima."
-oto oltvanji-
(hm, ako to NIJE bitno čitaocima, zašto bi onda bilo bitno izdavačima?)
pavle zelić kaže da decu treba savatati dok su najosetljivija, pa im u biblioteci, kroz sve te klarkove i asimove, uvaliti haxlija i orvela - što opet implicira da je žanr prolazna faza, a pravi cilj je - izvan žanra, above & beyond.
znači, kao bavimo se SF-om da bismo iz njega izašli.
zanimljivo.
jedino se skrobonja poslužio terminom 'slipstrim' da malo uvijenije kaže to isto.
Nisam siguran kako bi Brave New World i 1984 uspešnije nekog 'izvele iz žanra' nego 2001: A Space Odyssey ili I, Robot ali dobro...
žanr jeste trivijalna književnost manje vrednosti u odnosu na glavni tok.
pa što se onda bavite tom manje vrednom 'književnošću' - što pravite manifestacije sa letećim tanjirima i kosmonautima kao zaštitnim znakovima - što izdajete knjige sa tim motivima na koricama (glej samo zoćin POLARIS - to sve svemirski brodovi, svuda, čak i na knjigama koje nemaju blage veze s tim) - što onda ne budete društvo ljubitelja slipstrim i ozbiljne izvan-i-iznad-žanrovske književnosti?
Zato što im se ta trivijalna književnost dopada.
ja znam da je žanr niži oblik književnosti ali ga volim — i da čitam i da pišem.
I ne krijem da je moj novi roman čist žanr, dapače, ponosim se time.
Sigurno nikada ne bih pristao da mi se knjiga reklamira drugačije nego što jeste kao što to pojedinci čine u nadi da prigrabe još pokojeg čitaoca.
Quote from: Boban on 02-10-2009, 19:14:24Sigurno nikada ne bih pristao da mi se knjiga reklamira drugačije nego što jeste kao što to pojedinci čine u nadi da prigrabe još pokojeg čitaoca.
ti dexi baš ne možeš da oprostiš uspeh?
daj, gule, pa već do nove godine moj roman će biti prodat u mnogo više primeraka od dexinog, bez obzira što je ovaj izašao 4 meseca pre.
on je napisao savršen roman za plažu - šta je ovo tvoje, savršen roman za zimovanje, smučanje?
nemaš šanse osim ako se ne srozaš na nivo za koji tvrdiš da ti je gnusan.
ja bih oprezno koristio reč "savršen" u istoj rečenici sa dexom...
on je uradio šta je umeo, najbolje što je mogao i to je to.
hajde da vidimo sada kada u igru uđe prvoligaš sa nemerljivo kvalitetnijim i ozbiljnijim delom...
ko?
radmilo?
ma koliko neko delo bilo hvaljeno i prodavano, ako nema nekog nepristrasnog da kaže "ovo je zaista odlično", to delo nema budućnost; uvek bilo i biće.
To je upravo i rečeno u istoj onoj emisiji iz koje je isečen ovaj sićevački deo. Autorka "Vavilona" sa RTS-a, koja se inače bavi kritikom i nipošto nije žanrovski ostrašćena, posvetila je "Raskršću" jako veliki prilog sa izuzetno pozitivnim stavom.