ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

NAUČNA FANTASTIKA, FANTASTIKA i HOROR — KNJIŽEVNOST => Dela STRANIH autora => Topic started by: smrklja on 28-12-2009, 15:46:01

Title: nove knjige u prevodu 2010
Post by: smrklja on 28-12-2009, 15:46:01
kao što naslov kaže šta je izašlo i šta valja čitati  :lol:
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 29-12-2009, 00:21:00
Oooovaj... nešto sam ti se zamerio?
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: smrklja on 29-12-2009, 10:17:19
nemam pojma o čemu pričaš, želim samo da na jednom mestu imam jasan pregled knjiga koje su izašle, na ostalim topicima prilično je zagušeno i jako se teško dolazi do informacija, zato želim da na jednom mestu imam spisak knjiga koje izlaze sa kratkim komentarom, ako knjiga vredi dobiće svoj topik, imaj na umu da ovaj forum ima daleko više posetilaca koji ne postuju nego samo čitaju, ovakav topik bi im olakšao snalaženje, takođe na kraju bi tačno znali koliko knjiga godišnje izlazi i kojim pravcima pripadaju pa bi mogli da uporedimo sa domaćom produkcijom koja se prilično razgoropadila :)
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Meho Krljic on 29-12-2009, 10:18:12
Hteo je da kaže da on već ima topik koji radi to što pričaš  :lol:
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Melkor on 29-12-2009, 12:47:28
Zovite me drveni. Nighty na jednom topiku pokriva i objavljeno kod nas i napolju, mada na tom topiku kaze

QuoteInace, trudicu se da bar jednom nedeljno na ovoj temi i na Nightflier's BEST OV DE BEST propratim nove naslove strane produkcije i skrenem paznju na ono sto bi moglo biti zanimljivo - pa koga zanima, neka cita.

i on jednostavno, mislim, ne moze, kao ni bilo ko sam, da isprati sve fantastike sto se pojavilo u prevodu kod nas, a mislili smo da postoji topik koji se moze precesljati na kraju godine i izvuci faktografski podaci sta je sve objavljeno (e sad, sto smrki zeli i nesto vise od faktografije, to je njegov problem 8-).

Hteo je da kaze.... :lol:
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 29-12-2009, 13:44:02
Ma, ne - naravno da ne mogu ja sve sam. S druge strane, nikako ne bih voleo da se rasplinemo na više tema nego što je apsolutno neophodno. Zato bih i voleo da postoji zaseban podforum za "Upravo čitam", pa da se tu ubaci i Otova tema, i sve koje ti budeš otvarao - baš da bi se posle lakše pravile rekapitulacije i da bi čitaoci lakše nalazili. A takođe bih voleo da više ljudi uzme učešća na onoj mojoj temi. Mada, opet, da li još neko na ovom forumu čita koliko ti i ja? Jedino Meho, ali stripove.
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Melkor on 29-12-2009, 14:11:56
Mica. Perin? Smrki procita skoro sve sto se prevede (ja to kupujem samo za poklone) Zakk puno cita. Milos. Ghoul  ;) Angel. A to su samo ljudi koje poznajemo (izvinjavam se svima koje sam zaboravio) I da, slazem se sa podforumom ili bar sticky-ranjem ovih topika.
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 29-12-2009, 14:15:27
Izvinjavam se. Nisam znao da stvari tako stoje. Dakle, admine, čini svoje - pravi podforum ili spajaj s mojim ili reimenuj sve to... Ima li još neko mišljenje o tome kako da sve ovo organizujemo?
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Melkor on 29-12-2009, 14:16:26
I da, ajde da kada se dogovorimo, da Zakk izbrise nase dogovaranje  ;)

Postovao si u medjuvremenu:

definitivno je potrebna neka reorganizacija, ali dajmu zakku sansu da na miru prolsavi predstojece praznike a onda da mu sednemo na grbacu. (kao da zakk nije ovde )
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 29-12-2009, 14:40:49
I kao da mu već nismo na grbači...  :D :) :D Da, sjajna ti je ideja. Pazi, u suštini od našeg pisanija na internetu možda može da se uradi jedan "Emitor", na primer. Na mom blogu biće sve više prikaza, kako budem dodavao saradnike, pa u kombinaciji kraćih i dužih prikaza (uz, možda, odlomke iz nekih od romana i intervjue) može da se napravi lepa publikacija na godišnjem nivou... Hmmm... this got me thinking... Ko je beše tatko na "Emitor"? Miloš?
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: smrklja on 29-12-2009, 15:03:27
kao što sam rekao ovo bi trebalo da bude čisto informativno, izašlo to i to, čito sam, nisam čito i sviđa mi se, ne sviđa mi se ili valja, ne valja, to bi bilo sve, inače čito bi  ja više na engleskom al mi biblioteka ne radi no prema poslednjim informacijama ista bi trebala u punom sjaju da se vrati do kraja maja  :evil:
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 29-12-2009, 15:13:16
Quote from: smrklja on 29-12-2009, 15:03:27
kao što sam rekao ovo bi trebalo da bude čisto informativno, izašlo to i to, čito sam, nisam čito i sviđa mi se, ne sviđa mi se ili valja, ne valja, to bi bilo sve, inače čito bi  ja više na engleskom al mi biblioteka ne radi no prema poslednjim informacijama ista bi trebala u punom sjaju da se vrati do kraja maja  :evil:

Kakva ti je to lutajuća biblioteka?
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Melkor on 29-12-2009, 22:13:34
opet 3 x pogadjaj  :lol:
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 29-12-2009, 23:38:32
Quote from: Melkor on 29-12-2009, 22:13:34
opet 3 x pogadjaj  :lol:

Biblioteko?
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Melkor on 03-02-2010, 03:09:12
Da li se pojavilo stogod u januaru od prevedene fanatstike???
Title: Re: nove knjige u prevodu 2010
Post by: Nightflier on 03-02-2010, 12:29:16
Nije, koliko je meni poznato. Da jeste, objavio bih na Novim knjigama.