Naša reč

[Mixitron M. Storm]

Pošto ste izgleda prevideli post, pitam na odvojenoj temi.

Koja je primerena domaća reč za 'cliffhanger'? (Onaj napeti trenutak gde se knjiga/film prekida i ostavlja te da patiš za nastavkom)

[Jake Chambers]

"nastavice se"?  
Shalu na stranu, mislim da i nemamo rec za to.

[Mixitron M. Storm]

Ma može i neka elegantna sintagma.
Hm.. noktogriz?
Mislio sam da ne izmišljam reč, al' ovo nije loše  

[gargamel]

Mamojeb! U smislu: mamu li mu je... gde baš sad da ga prekine!

[Mixitron M. Storm]

Silom prilika, moraće nešto primerenije...

[mac]

Hehe, a ja mislio da je to isto što i "free climber". Ignorišite me.