graficke novele

[sinisa123]

Imam li neko, osim mene, da vrijeme gubi na Mura, Gejmena, Elisa, Enisa i ostale???




ps. znam da ima tema ali tamo cornelius dosadjuje sa svojim francuzima

[Meho Krljic]

Ima.

[micha81]

Ima x2.

[Boban]

S obzirom da se grafičke novele prodaju 3x više nego Francuzi, izgleda da ljubitelja ima mnogo više... ali se kriju.

[kraken]

Ma ne kriju se nego nisu frikovi da vise po forumima. Kod mene par kolega redovno kupuje bp-ova americka izdanja al u zivotu nisu svratli na neki strip forum.

[Anomander Rejk]

Ima ljubitelja, moji omiljeni su Sendmen, Džon Konstantin i Propovednik.
Uglavnom ih pazarim po raznim sajmovima, kad su na sniženju.

[zakk]

Ima, ima.

[sinisa123]

Ma ne kriju se nego nisu frikovi da vise po forumima. Kod mene par kolega redovno kupuje bp-ova americka izdanja al u zivotu nisu svratli na neki strip forum.

Ma sta nismo frikovi. Frikovi smo nego sto

Ja trenutno citam enisovog Punishera koji rastura. Mislim na Max imprint. MAX je nesto kao DC-jev Vertigo, mada pretpostavljam da ste upoznati. Inace, obozavam Frank Castla a ovaj serijal je najbolji, svima preporucujem.


ps. ovo nije tema da se samo predstavmo, vec da pisemo sta trenutno citamo i sta smo kvalitetno citali, znaci kao onaj topic koji je okupirao cornelius

[kresha]

Ja sada uzeo 4 Aces, napokon jedan strip o fudbalu koji je o fudbalu, i samo fudbalu, i ničemu drugog osim fudbala. :3
Izdanje je potpmognuto od strane FA, crtači su totalni anonimusi, ali je strip awesome.

[džin tonik]

Imam li neko, osim mene, da ...

ima, trenutacno mi bas nisu favoriti, no to ovisi o oscilacijama u raspolozenju.

[sandjama]

izgleda da je stigao novi kontigent grafickih noveli u "mamut", bar mi tako rece drugar.

[Nightflier]

Evo, da se i ja javim - premda ne znam koliko se računam, pošto ih prevodim. Nedavno sam pročitao kompletne The Boys, recimo. A sada ću da repriziram Fell.

[Alex]

Kakav je Fell?

[Nightflier]

Kada sam ga čitao prva dva puta bio sam zadivljen i oduševljen. Nemam razloga da mislim kako će sada biti drugačije.  Ukratko, preporučujem.

Inače, kada se stripovi čitaju sa tableta, utisak je izvanredan.

[kraken]

He,he, vala dobri su tableti. Ali mene smara malo da nosam tablet sa sobom tako da dobar deo vremena citam sa DHD-a, jeste da je 4.3 inca na prvi pogled malo, ali taman ide kadar po kadar tako da mi bas odgovara za citanje kad imam vremena tokom dana.

[zakk]

Najtflajeru, sad si me istripovao da su se Boysi završili, a dve epizode sam propustio, nadam se da nije tako 


A Fell je odličan. Kome se Templesmithov grafizam dopada, nek čita i Wormwood, i to je odlično. Meni makar.

[marlowe]

Imam Fell Snježni grad na prodaju - 600 din.
Ako nekom treba neka se javne.

[Nightflier]

Izvini, Zače. Htedoh da kažem "kompletne do sada". Nisu "Pričer", ali su genijalni. Baš bih voleo da prevodim njih i moje omiljene Powers.

[Nightflier]

He,he, vala dobri su tableti. Ali mene smara malo da nosam tablet sa sobom tako da dobar deo vremena citam sa DHD-a, jeste da je 4.3 inca na prvi pogled malo, ali taman ide kadar po kadar tako da mi bas odgovara za citanje kad imam vremena tokom dana.

Do kraja godine sam vezan ugovornom obavezom, pa ne mogu da pazarim novi mob u Telenoru, inače bi već pao DHD A koji tablet imaš?

[zakk]

Imam Fell Snježni grad na prodaju - 600 din.
Ako nekom treba neka se javne.

Ja nedavno hteo da kupim a onda se setio DA VEĆ IMAM! WIN! 

[zakk]

Moje "nedavno" je naravno ~ 6 meseci.

Izvini, Zače. Htedoh da kažem "kompletne do sada". Nisu "Pričer", ali su genijalni. Baš bih voleo da prevodim njih i moje omiljene Powers.

Nisi ti dovoljno pogan za boyse. 

[Nightflier]

A za Pričera jesam? Samog sam sebe iznenadio šta sam u stanju da napišem kada se opustim. A i onaj trejd 100 metaka sa crncima - tu sam se vala namučio...

[Nightflier]

Nego, kad razmislim, radije bih pustio nekog drugog da se zajebava sa seljačkim engleskim i škotskim naglascima one dvojice majnuna. To bi baš bilo džebeno da se dočara.

[sinisa123]

Jesi preveo? Ko ce to da objavi? Kad?

A slazem se da je Pricer mnogo bolji od The Boysa koji osim wtf momenata i nisu nesto, cak bih reko jedan od slabijih enisovih radova.

[Meho Krljic]

Pa... The Boys su ipak satiričan strip (što Preacher i pored satiričnih elemenata nije) i kao takav zahteva čitaoca koji će prepoznavati reference na superherojštinu itd. Mislim, ni meni to nije jednako dobro kao Preacher Punisher ili Hitman, ali mi je dobro i sa odmicanjem epizoda sve bolje.

[sinisa123]

u priceru imas vise kvalitetne satire nego u the boysima. meni je enis kako vrijeme prolazi sve tanji.

jesi cito nextwave? elis je mnogo bolji u dekonstrukciji superheroja.

ali ja i ne vjerujem da je enis i nesto previse citao superherojske stripove.

[Nightflier]

Nisam preveo, pošto me niko nije angažovao da prevodim - a nisam siguran ni da bih prihvatio taj posao. Dvojica glavnih protagonista zahtevaju ozbiljno promišljanje kada je reč o prepevavanju njihovih naglasaka na srpski, a to zahteva utrošak više vremena nego što je to obično potrebno, što rezultuje većim "troškovima" sa moje strane ili substandardnim prevodom, pošto niko neće da plati te povećane "troškove". Sem toga, mislim da "Bojsi" nisu isplativi za objavljivanje kod nas, a ima i drugih stripova koje bih radije radio: Planetary, na primer.

[Meho Krljic]

u priceru imas vise kvalitetne satire nego u the boysima. meni je enis kako vrijeme prolazi sve tanji.

jesi cito nextwave? elis je mnogo bolji u dekonstrukciji superheroja.

ali ja i ne vjerujem da je enis i nesto previse citao superherojske stripove.

Meni Nextwave nije legao a ako bih pričao o dekonstrukciji superherojštine kod Ellisa, verovatno bih se bavio Black Summerom pre nego Nextwaveom. The Boys je daleko ozbiljniji od Nextwave i primetno bolji od Black Summer, ne mislim po tonu nego po motivima, implikacijama zapleta, karakterizaciji, odnosu satire prema simbolima iz mejnstrim superherojskih stripova i njihovog odnosa prema stvarnom svetu itd. Ali, opet, uvažavam da to tebi ne paše.

[sinisa123]

ozbiljniji? kakva karakterizacija? imas katastrofalno napisane dvodimenzionalne likove i gomile vulgarnosti i to od covjeka koji je (nekad) bio najveci majstor da napravi dobar dijalog.  Pa sam je i priznao da boyse  pise samo zbog para i  dynamite mu izdaje  beterfildse a sad je u tom ww2  fazonu.
Nightflayer je pomeno Planetary,  tu se 1000 bolje dekonstruise superherojstina

Ja sam kod the boysa dosao do herogazma i odustao jer mi se zgadilo, ne zato sto sam neki cistunac (svidio mi se, recimo,  papa jecko  i inace volim njegov smisao za humor) ali ovo je toliko isprazno, neduhovito  i jadno

[sinisa123]

Nisam preveo, pošto me niko nije angažovao da prevodim - a nisam siguran ni da bih prihvatio taj posao. Dvojica glavnih protagonista zahtevaju ozbiljno promišljanje kada je reč o prepevavanju njihovih naglasaka na srpski, a to zahteva utrošak više vremena nego što je to obično potrebno, što rezultuje većim "troškovima" sa moje strane ili substandardnim prevodom, pošto niko neće da plati te povećane "troškove". Sem toga, mislim da "Bojsi" nisu isplativi za objavljivanje kod nas, a ima i drugih stripova koje bih radije radio: Planetary, na primer.

onda te ja nisam dobro shvatio.

a bilo bi dobro englesko-skotski na srpsko-srpski, ajde da to neko pokusa bas bih volio da vidim. nema sanse

[Nightflier]

Pogrešno si me shvatio - takav prevod je više nego izvodljiv. Prevodio je Klajn razne naglaske, služeći se crnogorskim ili piroćanskim načinom govora. Recimo, Engleza bih uradio kao Dorćolca ili Zemunca, a Škota kao Crnogorca - samo što to traži mnogo truda, pošto je meni žargon veoma stran. Možda bi recimo Goranu tako nešto bilo lakše, ne znam. Ali ja bih to prihvatio samo ako baš moram.

[Meho Krljic]

ozbiljniji? kakva karakterizacija? imas katastrofalno napisane dvodimenzionalne likove i gomile vulgarnosti i to od covjeka koji je (nekad) bio najveci majstor da napravi dobar dijalog.  Pa sam je i priznao da boyse  pise samo zbog para i  dynamite mu izdaje  beterfildse a sad je u tom ww2  fazonu.
Nightflayer je pomeno Planetary,  tu se 1000 bolje dekonstruise superherojstina

Ja sam kod the boysa dosao do herogazma i odustao jer mi se zgadilo, ne zato sto sam neki cistunac (svidio mi se, recimo,  papa jecko  i inace volim njegov smisao za humor) ali ovo je toliko isprazno, neduhovito  i jadno

Pa, dobro, ja sam držao da je baš poenta u toj dvodimenzionalnosti likova - svojstvenoj superherojštini - samo što je to ovde stavljeno u jedan drugačiji ton. Ennis sa The Boys dosta razložno (i grafički eksplicitno) postavlja jedno od najvažnijih pitanja za superherojštinu: a šta ako oni ipak nisu svi dobrice? I zašto bi bili ako su superiorni u odnosu na ostatak sveta? U Millarovom Wanted imaš sličnu temu obrađenu na primitivniji način, a Ennis ovde radi jednu sociopolitičku analizu koja nije uvek suptilna ali je najčešće vrlo duhovita. Porekla, etika superheroja, odnos vlasti prema njima, odnos medija prema njima, odnos popularne kulture prema njima, da, to imaš i kod Ellisa (Planetary, donekle Authority), Millara (Wanted, Authority, Civil War, svakako Ultimates), čak i Morrisona (započeti ali nikad dovršeni Authority), ali The Boys su jedini strip koji na to gleda iz perspektive najbliže plavom okovratniku i to je meni vrlo osvežavajuće.