Limmy's Show (Brian Limond)

[ridiculus]

Ovo neki smatraju najboljom stvari koja se pojavila u britanskom humoru u poslednjih nekoliko godina, a šta je najbolje u britanskom humoru, najbolje je u svetskom, etc, etc.

http://youtu.be/gvfCRhimOTI

Brajan Limond, aka Limi, je ime škotskog komičara koji danas uglavnom koristi internet kao sredstvo komunikacije, ali je nekoć imao svoju TV seriju na škotskom BBC-ju (ali ne i na engleskom!), koja se zvala Limijev šou. Format je polučasovni skup skečeva, a neki karakteri su konstantni za čitavu seriju, kao što je legendarni Falconhoof, voditelj avanturističkih igara uživo.

Ali, kakav naglasak! Jeste da ne razumem 50 ili više posto ovog škotskog engleskog, ali gušt mi je da ga slušam! Ovom će se Džejp verovatno radovati, mislim. Makar profesionalno. Radovaće se i gejmeri, pošto ima dosta referenci i dosta stvari koje će oni najbolje razumeti.

Osećaj posle gledanja je najsličniji osećaju posle čitanja stripova Senše Jošide, što će reći apsurdno i često potpuno zbunjujuće, ne nužno i tradicionalno smešno na prvu loptu. Ali, kada je smešno, onda je zaista smešno. I svakako ostaje u sećanju.

[Father Jape]

Ja sam za njega saznao pre više godina na Language Logu.
Ali moram da priznam da ga gotovo nimalo nisam zapravo gledao.

Dodaću da je ovde u pitanju ne baš blag glazgovski akcenat, koji uz belfatstki važi za najmanje razumljive akcente Britanskih ostrva. Ono što hoću da kažem je da postoji gomila škotskih akcenata, od kojih su neki vrlo prestižni u Engleskoj, a verujem da bi bili izuzetno razumljivi i prosečnom Srbinu. Na primer:

! No longer available

[ridiculus]

Da, meni je, recimo, Brave bio vrlo razumljiv, dok mi je ona gore epizoda na granici gelskog. Tako bar zvuči mojim amaterskim ušima.

Evo malo Falconhoofa:

http://youtu.be/S_-1WUxhLFs

[ridiculus]

http://youtu.be/TancpHm4f4A