GRADINA 37 U ŠTAMPI

[Apejron]

САДРЖАЈ ГРАДИНЕ  број 37

РЕЧ УРЕДНИКА
Зоран Пешић Сигма У ОВОМ БРОЈУ ГРАДИНЕ...7

КЊИЖЕВНИ ПОРТРЕТ: МИОДРАГ РАИЧЕВИЋ
Иван Цветановић АНАРХИЧНО И МАГИЧНО...13
Радмила Лазић БЛУЗ ЈЕ СВЕ ОНОМ КОЈИ НЕМА НИШТА...16
Александар Б. Лаковић БЛУЗ КАО НАЧИН РАЗМИШЉАЊА И ЖИВОТА...19
Саша Радојчић ПОРТРЕТ ПИСЦА С ДВОЈНИЦИМА...24
Миодраг Раичевић У СТАЊУ ЧАРОЛИЈЕ...28
Миодраг Раичевић УВОД У КАФАНЕ...32
Белешке о ауторима...35

ПРОЗА У ПИРАМИДИ
Дмитриј Горчев ЛЕПОТАН...39
(Превод: Меланија Стевановић и Сања Савић)
Велимир Илић БЛОГЕР, СЛИКАР И ПИСАЦ, ПОРТРЕТИСТА ВРЕМЕНА ДМИТРИЈ ГОРЧЕВ...53
Елис Вокер СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА...58 
(Превод: Јелена Бођанац)
Фросина Пармакоска У ЈЕДНОЈ НЕКОЛИКОМИНУТНОЈ НЕИЗВЕСНОСТИ...66
(Превод: Јанко Ивановић и Ивана В. Милошевић)
Радосав Стојановић САБОР НА ГОРЕШЊАК...70
Владислава Војновић ПРЕКИНУТА ПРЕДСТАВА...101
Саша Стојановић ДЕЦА ПУНА МАШТЕ...106
Ратко Ставров ЗАШТО ЈЕ СКИНУТА ОГЛАСНА ТАБЛА или ПРИЧА О АЛЕКСАНДРИ...110
Велибор Петковић ЗЕЦ, КОРЊАЧА И ЕКИПА...115
Белешке о ауторима...123


ОТВОРЕНА ПОЕЗИЈА

ДВАНАЕСТ ПОЉСКИХ ПЕСНИКИЊА...129

Дебора Фогел ФИГУРЕ ДАНА...130
Вислава Шимборска ОВДЕ...135
Јулија Хартвиг СНОВИЂЕЊА...140
Марија Бујањска АСТРАЛНА ТЕЛА...143
Уршула Козјол СУПЛИКЕ...146
Ева Липска ОДЈЕК...150
Адријана Шимањска РЕКВИЈЕМ С ПТИЦАМА...154
Ева Зоненберг ГОДИНА ОГЊЕНОГ ЗМАЈА...158
Мажана Кјелар МОНОДИЈА...162
Магдалена Бјелска РУЖНЕ ЖИВОТИЊЕ...166
Јадвига Малина ПРЕ НЕГО ШТО...170
Малгожата Лебда ТРАГОВИ...173
(Превод: Бисерка Рајчић)


ПОЕЗИЈА У ПИРАМИДИ

Сергеј Бирјуков ПОЕΣΙΣ   ПОЭЗИС    ПОЕСИС...181
(Превод: Мирјана Петровић)
Џон Гери ГАЛЕРИЈА ДУХОВА...188
(Превод: Светлана Недељков)
Михаела Албу ГРАМЗИВО, МИ РАСТРЖЕМО ЖИВОТ...192
(Превод: Милош Китановић)
Бојан Илић Бокерини ТАБЛЕТАРИЈУМ...199
Горан Живковић ОВАЈ  ДАН  ТРАЈЕ  ПРЕДУГО...205
Белешке о ауторима...210


ЛИНКОВИ
Бојан Јовановић ВРЕМЕ АУТЕНТИЧНОГ И СИМУЛИРАНОГ КЊИЖЕВНОГ СТВАРАШТВА...215
Мирјана Петровић О ФРАГОНАРУ, ЕЛПЕНОРУ И ЈЕДНОЈ ИЗГУБЉЕНОЈ ЦИПЕЛИЦИ...220
Мила Стефановић ЛИТЕРАРНА НАРКОЗА...226
Весна Миленковић МЕНАЏМЕНТ И УМЕТНОСТ...242
Александра Гојковић ФИЛОЗОФИЈА ЈЕ ПЛАЋЕНА ДА ЋУТИ ...250
(Разговор с Слободаном Владушићем)
Мирјана Вајдић Бајић АНИТА КРСТИЋ – САМОСТАЛНА ИЗЛОЖБА У СИНГИДУНУМУ...259
Белешке о ауторима...262


ПИРАМИДАЛНА КРИТИКА

ПОРТРЕТ КРИТИЧАРА: Дејан Петровић...267

СЕДАМ ВЕЛИЧАНСТВЕНИХ...268
ФЕСТ...275
BEL DOCS...289
PUTEVIMA BRATSTVA I SLOVENSTVA...297

У СРЕДИШТУ ПИРАМИДЕ

Лука Прошић ОВА КЊИГА ЈЕ ЗАИСТА СВЕТИОНИК...303
(О књизи Слободана Грубачића АЛЕКСАНДРИЈСКИ СВЕТИОНИК)
Тихомир Нешић О НАМА ПО АЗБУЧНОМ РЕДУ...309                     
(О књизи  Бојана Јованови}а РЕЧНИК ЈАВАШЛУКА)
Ђорђе Д. Сибиновић СУБОТИЦА НА СРПСКОМ СЕВЕРУ...315
(О књизи Драшка Ређепа ,,Српски север")
Бојан Самсон У НЕПРЕСТАНОЈ ПОТРАЗИ ЗА ИЗГУБЉЕНИМ СКАКАЧЕМ...320
(О књизи Николе Живановића Астапово)
Павле Зелић ТВРДО КУВАНО, СА ПРИЛОЗИМА...325
(О књизи Отоа Олтвањија Кичма ноћи)
Белешке о ауторима...329

Ликовни прилози:
Анита Крстић  
Фотографије у рубрици Књижевни портрет: Миодраг Раичевић:
Душан Митић Цар     

[mafija_x]

Gde u Beogradu ima da se uzme Gradina i kada ce biti u prodaji posto ovde pise da se stampa...

[Apejron]

Najverovatnije krajem meseca, sigurnije početkom oktobra, u knjižari Aleksandar Bjelić na Kolarcu.

[Apejron]

Први број часописа Градина изашао је пре 110 година. У духу обележавања ове годишњице значајне за књижевност града Ниша, одржаће се промоција два нова броја.

Промоција ће се одржати у четвртак, 14. октобра 2010. године, у 19 часова у Народној библиотеци Стеван Сремац.
О часопису ће говорити Уредништво редакције и аутори из Ниша.

Градина бр. 35/36 посвећенa је књижевности инспирисаној водом (Најлепше о води), а бр. 37 (Отворена пирамида) садржи књижевни портрет добитника награде Бранко Миљковић, прозу недавно преминулог руског писца Дмитрија Горчева, поезију дванаест пољских песникиња у избору и преводу Бисерке Рајчић, и још много занимљивих прича, есеја, песама и књижевне критике.

Присутни ће имати прилику да виде како је часопис представљен у Институту Сервантес у Београду пре пар недеља.
Организатори  промоције Народна библиотека Стеван Сремац и Нишки културни центар.