ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Mesto za najave, informacije, ulove, dogovore, itd.

JEl tacno da ove godine pocinje u ponedeljak kako mi neko rece???

Ja sam čuo istu informaciju jutros na radiju.

Barem već mesec dana stoji informacija da Sajam traje od 20. do 26. 10.
Posoji i program: http://www.beogradskisajamknjiga.com/

u jee,
"Nedelja japanskog filma: od 25.do 30. oktobra

u 18:00 Svečano otvaranje (ulaz samo sa pozivnicom) " , u kom su fazonu?
ma da nije to skriveno okupljanje "kluba za intimno druženje dušmane reaguj"?

Oktobra 22. u 12 sati je promocija japanske knjizevnosti, na kojoj ce biti i moja malenkost, a povodom romana "Tisina", koji sam preveo za IPS.

Otkad radiš japanski?

Pisao covek na engleskom, ako sam dobro shvatio. Ili je rec o engleskom prevodu sa japanskog. Nemam pojma, ali dobio sam tekst na engleskom - i ziv sam se utronjao od tog prevoda, posto ide na lekturu u Japan.Medjutim, lektura je zavrsena za dva dana i urednik je jako zadovoljan, pa to valjda znaci da sam dobro odradio posao.

Pa gde su ti srpski strip izdavači??

Sajam na pragu, a nikakvih najava nema, baš imaju smisla za biznis, a znaju da novce treba izdvojiti i isplanirati unapred.

Ono što znamo da je nedavno izašlo je System comicsov Dylan Dog gigant br.6. Takođe i Marketprintov Bluberi integral 2.

Jedino je zvanično najavio Bane Kerac novi Cat Claw album.

Za BP imamo nezvaničnu i nepotvrđenu priču za Sendmena (1 i/ili 2) i eventualno Manarino Indijansko leto.

Ko zna, da li je to sve to?

Quote from: "nightflier"ziv sam se utronjao od tog prevoda, posto ide na lekturu u Japan.

Kako to funkcioniše? Japanci gledaju srpski prevod i kažu dobro je ili nije?

Alo, daj koji stripovi izlaze, manite japanski!

Quote from: "DušMan"

Quote from: "nightflier"ziv sam se utronjao od tog prevoda, posto ide na lekturu u Japan.

Kako to funkcioniše? Japanci gledaju srpski prevod i kažu dobro je ili nije?

Vlasnik prava je angazovao lektore za svaki jezik na koji je roman prevodjen, pa ti lektori daju konacan sud o kakvoci prevoda. Sad, da li je taj lektor Srbin, Japanac ili Mongol - pojma nemam. Samo mi je drago sto me (valjda) nece istranzirati na spavanju neke nadrndane gejse.

@Alex, iskustvo je pokazalo da se Sajam čeka radi dobre ponude Platoa, a ne radi 2-3 izdanja domaćih izdavača koja će ionako naći put do svojih standardnih mušterija.

@Flajer, hvala na pojašnjenju.

Ali Plato je u stečaju i možda uopšte neće biti na Sajmu.

Eto ti ga sad. To znači da Sajam ove godine zapravo ni nema smisla.

Šalu na stranu, i ja sam čuo razne neke loše vesti za Plato (mada ne baš toliko loše kao Bobanove), pa i to da masa ljudi koja je tamo radila pre godinu dana više ne radi, što je za poprilično zabrinjavanje.
Videćemo u ponedeljak.

Quote from: "Boban"Ali Plato je u stečaju i možda uopšte neće biti na Sajmu.

ha ha haaa, tako im i treba, proklete derikože: nadam se da će da prave rasprodaju, i da sve one žute pejperbekove koje su prodavali za po 1000 din sad prodaju za razumnijih 300-400!
crkli dabogda – al posle rasprodaje!

Ako bude rasprodaje ja cu gledati da dodjem do onog V. Blejka. Ono je prelepo izdanje.

Ja kada sam pre 3 dana pitao da li imaju Neuromancer-a na engleskom rekli su mi da nemaju i da imaju samo neki glupi prevod na srpskom ali da ce sigurno biti za sajam knjiga.

Izvini, a sto je taj prevod glup? I otkud znas da je glup, kad ga ocigledno nisi citao?

Nisu to moje reci, tako mi je rekla prodavacica.

Prevod je dobar, a prodavacica je kreten. Ako ti nije zapelo da citas u papiru, poslacu ti e-verziju na mejl. Oces englesku, oces srpsku - volja ti.

Quote from: "DušMan"Eto ti ga sad. To znači da Sajam ove godine zapravo ni nema smisla.

Šalu na stranu, i ja sam čuo razne neke loše vesti za Plato (mada ne baš toliko loše kao Bobanove), pa i to da masa ljudi koja je tamo radila pre godinu dana više ne radi, što je za poprilično zabrinjavanje.
Videćemo u ponedeljak.

Plato je u potpunom raspadu već duže vreme. Moj kum je tamo radio godinama i konačno pobegao pre nekoliko meseci jer su radni uslovi od nepodnošljivih spali na neprihvatljive... Po njegovim pričama, pravo je čudo da firma još postoji...

Quote from: "mafija_x"Ja kada sam pre 3 dana pitao da li imaju Neuromancer-a na engleskom rekli su mi da nemaju i da imaju samo neki glupi prevod na srpskom ali da ce sigurno biti za sajam knjiga.

Prevod Neuromancera uopste nije glup vec je odlicno uradjen [cak je i kraj, koji je po meni laiku tezak za prevodjenje, dobar].

Al, prevod Coveka u visokom dvorcu mi se bas i nije dopao.

Evo, konačno i nekih dobrih vesti. Marketprint uz Bluberija i Cat Claw za sajam knjiga pridodaje i dva nova albuma XIII-ce, 17. i 18. (još jedan do kraja serijala)

Quote from: "marlowe"Mesto za najave, informacije, ulove, dogovore, itd.

JEl tacno da ove godine pocinje u ponedeljak kako mi neko rece???

Jel tačno da za sajam izlazi Zlatno doba 3, neko mi reče?

Koji strip, koji autor?

Quote from: "Alex"

Quote from: "marlowe"Mesto za najave, informacije, ulove, dogovore, itd.

JEl tacno da ove godine pocinje u ponedeljak kako mi neko rece???

Jel tačno da za sajam izlazi Zlatno doba 3, neko mi reče?

Koji strip, koji autor?

Nece stici. Bice promocija 08. 11. na novosadskom Strip vikendu. Jako puno posla za ovaj broj, bas se namucih, a i nekoliko puta me izdao komp, pa sam imao visenedeljne zavrkancije oko toga. U teoriji, mozda postoji neka minimalna sansa da stigne do subote, ali znajuci da se u zivotu nikada ne ostvari idealna varijanta, vise ne racunam na to.

Quote from: "Alex"Jel tačno da za sajam izlazi Zlatno doba 3, neko mi reče?

Koji strip, koji autor?

Ali puno mi znaci kada se neko interesuje.
Autor & strip, neka bude malo iznenadjenje. Stavicu najavu za koji dan.

Oce System izdavati vishe Korriganse ili ne?

Jos nesto vezano za novi album Djordja Milovica,jel radjen u fazonu prethodna dva ili se radi o sasvim nechem levom?

Hvala unapred na odgovorima!

Quote from: "Leeman"Oce System izdavati vishe Korriganse ili ne?

Jos nesto vezano za novi album Djordja Milovica,jel radjen u fazonu prethodna dva ili se radi o sasvim nechem levom?

Hvala unapred na odgovorima!

Za prvo pitanje ne znam, a Milovicev album je crno/beli, vizuelno je u stilu prethodnih, tako covek radi, a tematski je vise lokalizovan i lican.

Hvala,a cena?

ZAGOR
na sajmu

tvrd povez, preko 350 strana, ima i ilustracija u boji, izdavač VČ

 

Quote from: "Alex"ZAGOR
na sajmu

tvrd povez, preko 350 strana, ima i ilustracija u boji, izdavač VČ

 

pošto to zadovoljstvo košta?
ja izdvajam max. 600-700 za to...
za sve preko, niht...

Onda nicht.

DushMane, zna li se cena Zagora?


Izgleda da se oko toga dize velika prasina, odnosno:

Nova nacratana naslovna, tvrde korice, stare naslovne u boji, propratni tekstovi, sve ukupno 350-400 stranica i sve to u samo 500 primeraka, a potpisuje feri na sajmu knjiga 25. u subotu izmedju 16 i 18h.

Prakticno je dobro sto Man of Steel ne namerava da ga kupi, da ostane za nas dok do tamo dodjemo...

Sumnjam da je manje od 1000...

Evo šta kaže zvanično saopštenje (koje su verovatni svi već videli):

Poštovani čitaoci,

Sa radošću Vas obaveštavamo da smo spremili niz iznenađenja za predstojeći Sajam knjiga u Beogradu, u kojima ćete, sigurni smo, uživati.
Čast nam je i zadovoljstvo da najavimo da ćemo na Sajmu predstaviti našu novu biblioteku "Zagor", kolekcionarsko izdanje u ograničenom tiražu od 500 primeraka, sa tvrdim koricama, koje će biti neviđen doživljaj za ljubitelje tog junaka. Naša namera je da ljubiteljima i kolekcionarima predstavimo kompletnu biblioteku Zagorovih avantura, gde bi svaka priča bila sadržana u po jednoj knjizi, bez obzira na to na koliko redovnih svezaka i strana se prostirala, sa izuzetkom prvih desetak knjiga gde će zbog kratkih početnih, biti sabrano više priča. Za Sajam iz štampe izlazi prva knjiga na između 350 i 400 stranica. Pored stripa, novog prevoda i originalnih naslovnih strana u boji, ova knjiga Vam nudi obilje tekstualnih priloga o autorima i junaku serijala, kao i o istorijskim činjenicama, mitovima, legendama i filmovima kojima su se autori inspirisali kroz pripovedanje Zagorovih dogodovština. Tokom trajanja Sajma, cena knjige će biti promotivna.

Ali, to naravno nije sve.

Da bismo ovo izdanje učinili još ekskluzivnijim, obezbedili smo potpuno nove naslovne strane za svaku knjigu. Ilustracije, rađene isključivo za ovu ediciju, je izradio Mauro Laurenti, proslavljeni crtač Zagora.

Kao da to nije dosta, Veseli Četvrtak ide još jedan korak dalje, pa na Sajam dovodi goste iz Italije i to, ni manje ni više nego Galliena Ferrija, "oca" Zagora, i kao podršku njemu Maura Laurentija, autora ekskluzivnih naslovnih ilustracija biblioteke "Zagor". Naši gosti se uveliko raduju svom dolasku i predavanju, kome ste pozvani da prisustvujete, povodom obeležavanja jubileja 40 godina objavljivanja Zagorovih avantura u Srbiji. Tribina će se održati 25.10. od 16 do 18 časova u Sajamskoj sali za konferencije, tokom koje ćete biti u prilici da postavite sva pitanja koja Vas zanimaju o stvaralačkom procesu stvaranja Zagorovih epizoda i da dobijete posvetu autora Preporučujemo Vam da pre toga svratite do štanda Veselog Četvrtka u hali 14, prelistate nova izdanja koja će se pojaviti tokom Sajma i porazgovarate sa ljubaznim osobljem, koje će Vas zatim uputiti na mesto dešavanja tribine. Redakcijski tim će na štandu biti prisutan tokom svih dana trajanja Sajma, pa ćete moći da iskoristite priliku da postavite sva pitanja koja Vas zanimaju u vezi naših izdanja, kao i da popunite eventualne "rupe" u kolekciji edicije Veseli Četvrtak.

Sigurni smo da Vi, kao i mi, sa nestrpljenjem očekujete sledeću subotu.
Do tada...


Pozdrav iz redakcije Veselog Četvrtka

Quote from: "SuperGoof"Sumnjam da je manje od 1000...

Ispravno sumnjaš.
Biće iznad toga, ali ne previše.
Manje od 20 eura, kao što rekoh.

Quote from: "DušMan"

Quote from: "SuperGoof"Sumnjam da je manje od 1000...

Ispravno sumnjaš.
Biće iznad toga, ali ne previše.
Manje od 20 eura, kao što rekoh.

Apsolutno ocekivano. Cenim ga na nekih 1200-1300 za takvu opremu, dodatke, papir itd...

Quote from: "DušMan"Sigurni smo da Vi, kao i mi, sa nestrpljenjem očekujete sledeću subotu.

zar nije bilo logičnije da to zbitije organizujete u VESELI ČETVRTAK umesto na sabat u SUBOTU?

PS: imajući u vidu to KOJA vrsta stvorenja čita Zagora, unapred se veselim 'pitanjima' iz 'publike' u tu subotu!

Jes', pa da VČ ispadne gomila četvrtkara. Hm, ako se u ovu reč umetne razmak na jednom delu, dobija se lascivan opis.

Zapravo, gostovanje Ferrija je akt koji simboliše pomirenje četvrtkara i subotara, jednom za svagda.

Očekujem da ćeš ti biti u publici?

biću u to vreme u bg, ali čisto sumnjam da ću biti na sajmu.
na sajmu sam u veseli petak.

Šteta, mogao bi da pitaš Ferrija šta ga je privuklo satanizmu.

Ja bih voleo da vidim isto to, samo za Doga. Probranih tridesetak epizoda od onih prvih sezdeset "Dnevnikovih" vredelo bi tako objaviti. Mislim, i ovo je mamipara. Prestao sam da citam Zagora jos u osnovnoj skoli, a to cudo me mami da ga kupim...

Quote from: "DušMan"Šteta, mogao bi da pitaš Ferrija šta ga je privuklo satanizmu.

svašta – tako nešto nikoga ne bih pitao!
zašto ga je napustio, to da – ali zašto mu se priklonio... svašta!
 

Ja mislim da ga nije napustio.
Mislim, onakve grozote može da crta samo čovek koji je posednut.

Tardis je na galeriji (spratu) Hale 14. Fin je štand, a i miran je kraj.

Ima svašta lepo da se kupi:


Ministarstvo senki, zbirka priča Zorana Jakšića NOVO!


Jesen Skupljača, Ilije Bakića


Vi što maštate o sreći, Ljubomira Damnjanovića


Filozofija vina, Bele Hamvaša


Himera ili Borg, Slobodana Škerovića


Filmovi, Ilije Bakića

A biće i još koje iznenađenje do kraja Sajma.

Također imamo kamaru Emitora, Znakova Sagite i sličnih stvarčica...
Navratite

Quote from: "zakk"
Također imamo kamaru Emitora, Znakova Sagite i sličnih stvarčica...
Navratite

Ma, navratio bih ja samo zbog one "Filozofije vina", ali radim do osam, pa se bojim da ne bih stigao.

Quote from: "Alex"ZAGOR
na sajmu

tvrd povez, preko 350 strana, ima i ilustracija u boji, izdavač VČ

 

Izašlo.
Do kraja nedelje stiže i druga knjiga.

Daj fotografiju!

Nemam aparat kod sebe.
Ma ko da je bitno? To su samo prve epizode Zagora.

Quote from: "DušMan"Nemam aparat kod sebe.
Ma ko da je bitno? To su samo prve epizode Zagora.

Znam, nego me zanima kako izgleda. Uvek može čovek da mašta da je u takvom izdanju Srebrni Letač ili SSOConan Johna Busceme. Ili Tarzan Berna Hogarta itd.

A jesil svraćao do štanda BP. Tamo ništa novo, a?

E da... Crne glasine su se obistinile. Platoova ponuda ove godine je maltene lošija od one koju imaju u radnji.

RIP PLATO