ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Ti si, dragi moj Zosko, nepopravljivi idealista.

Meni jesu u prvom planu SAD zato što ih najbolje poznajem. U poslednjih devet godina tamo sam provodio dva do pet meseci godišnje. Sve je zabranjeno i sve se izigrava. Korupcija, veze i poznanstvo, nemilosrdni obračun sa neželjenim radnicima su svuda. U ex-yu to izgleda gore, jer smo se svi duboko zaglibili u lokalnu otimačinu. Već 20 godina se kontinuirano pljačka ta "nesposobna ex-yu" i još ima za pljačkanje. Onom bez gaća nemaš šta da skineš. Moji plaćaju za unuke najbolje privatne škole, jer one druge jednostavno ne daju potrebno znanje. Oni će tako imati prednost i na univerzitetu, a i kasnije, za posao, postoji rangiranje ko je gde završio i sa kakvim uspehom. Pa, kad ne možeš da dobiješ nikakvu olakšicu, nema ni studija ili se studira neki ad hoc fakultet za čije svršene studente nema dobro plaćenog radnog mesta. Moj zet je debelo finansiran od strane roditelja, pa sa dva doktorata (fakultet "John Hopkins", pa "Northwestern" i "Kornel") i specijalizacijom na najboljoj klinici za onkologiju u Filadelfiji, može da odvaja godišnje samo za dve osnovke i jednog u preschool bazno cca 38.000$ i da mu žena sa doktoratom na "Rockefeller"-u sedi kod kuće i pravi pauzu dok sva deca ne budu spremna da sama odlaze u školu. Večernji i dopisni fakulteti su za zaludeti prostotu.

Tako je slično sa ponudama za posao. Mangupi isparcelišu "svoju" teritoriju i nemoj slučajno da konkurišeš. Onda moji žele delimičnu rekonstrukciju kuće i jave se dva ponuđača, od kojih jefitiji odustane, pa juriš onog skupljeg koji se sad nećka i traži veću cenu.

Naravno, svuda se nudi posao. Loš posao. 3-4 sata dnevno sa minimalcem. Pa izvoli. Nađi još dva slabo plaćena delimična posla i crkavaj. Supermaketi zapošljavaju retarde, jer za njihovo zaposlenje dobijaju smanjenje poreza. Ne možeš da postaviš dva pitanja jer odmah klisnu.

30 miliona ljudi u SAD nema zdravstveno osiguranje, a retko ko može da plati potpuno. Kupuju paket zdravstvenog osiguranja. Na primer, jedan od paketa za koji znam zdravstveno osigurava troškove preko 6.000$. Znači, do te cifre plaćaš sam. Radiologija prostate košta 2-3 hiljade. Treba da crkavaš da bi osiguranje počelo da dejstvuje.

Penzijske fondove gradiš sam, ali se oni ugrađuju u investicione fondove koji sa tim parama manipulišu na berzi. Pre deset meseci je crklo toliko tih investicionih fondova da se ne mogu prebrojati oni kojima nije ostalo ništa. A, likavi su ti iz fondova: naprave loš investicioni kontrakt, pa odmah podele bonuse i koga briga ako investicija propadne. Delili šakom i kapom hipotekarne kredite, pa sad ne znaju šta će sa silnim oduzetim kućama. Dužnici pobegnu, a ni pidžame ne ponesu. Ni oni koji bi se regularno selili zbog drugog, boljeg posla, sad ne mogu da prodaju staru kući i u novom gradu kupe novu. Pale cene.

Mogao bih da nabrajam do besvesti, ali to je ono što znam o SAD. Priznajem da Evropu poznajem slabije, ali, nekako su i evropski političari stalno u korupcionaškim aferama. Može im se. Kad se tehnologije sele na "naša" tržišta, one su ili "prljave", kockanje ili gola pljačka kao ona kad su Indusi rasturili rotacione peći u "Magnohrom"-u, rasprodali materijal i zbrisali. Radnici sad mogu samo pred Vladu da protestvuju. Oni koji su uzeli proviziju za taj "dobar" posao prave se blesavi. Čio sam da novi divni putevi u Hrvatskoj nisu hrvatski, a lako će i naši takvi biti. Strane banke kao posluju kao srpske filijale, pa kad je počela SEKa odneli uložene pare u svoje zemlje. Ako tako rade veliki, kako rade mali? Vise na vrpci kao grand guignol i čekaju da padne plafon.

Jeste da postoji zdravstveni i socijalni sektor. Ali, jesu li usluge besplatne? Da li se dobija najbolji medicinski tretman? Čisto sumnjam. Znam da su doskora sa svih strana dolazili ovamo da sređuju zube mufte, a da je Zdravstveni fond uredno plaćao ogromne pare za one koji bi odlazili na lečenje u inozemstvo. Reciprocitet počiva na međudržavnim ugovorima. A, odlazili bi oni kojima ta pomoć često i nije od preke potrebe, oni drugi bi čekali ovde. Znam da je zrdavstveni sektor najbolji u Vel. Britaniji, a socijalni u skandinavskim zemljama. Ali, i to se giba, pa me ne bi čudilo da bude sve gore.

Uostalom, nemoj da čitaš ovaj post, jer on neće ništa promeniti.

Quote from: scallop on 24-10-2009, 23:58:44Ako tako rade veliki, kako rade mali? Vise na vrpci kao grand guignol i čekaju da padne plafon.

grand guignol ne znači to što ti misliš da znači.
grand guignol je POZORIŠTE.
pozorište ne može da visi na vrpci.
idući put se bolje obavesti.

da, nece tvoj post nista promijeniti, jer i ta nakaradna usa je zdravija od yu i/ili ex-yu. funkcionira. 3-4 sata loseg posla u usa sa minimalcom je stvar na kojoj objektivno moze zaviditi najmanje 60 % stanovnistva ex-yu. kao i za bilo kakvim cak samo i u krajnosti funkcionirajucim zdravstvenim sustavom.

kako izgledaju zdravstveni i socijalni sektor u ex-yu? bit cu saljiv: dva puta godisnje lokalni "politicari" posjete dvije socijalno ugrozene obitelji, jednu skolu i jedan djecji vrtic, te daruju prikladne poklon pakete. i doniraju krv. a zdravstveni sektor po normama naprednog svijeta za vecinu stanovnistva jednostavno ne postoji. nema ga.

usluge socijalnog sektora u njemackoj iste su za sve i jos uvijek toliko dobre da standard koji pruzaju vecinom ne moze dostici ni vss bracni par u yu i/ili ex-yu, oboje zaposleni.

Quote from: Ghoul on 25-10-2009, 00:23:28

Quote from: scallop on 24-10-2009, 23:58:44Ako tako rade veliki, kako rade mali? Vise na vrpci kao grand guignol i čekaju da padne plafon.

grand guignol ne znači to što ti misliš da znači.
grand guignol je POZORIŠTE.
pozorište ne može da visi na vrpci.
idući put se bolje obavesti.

grand guignol je lutka, marioneta velicine coveka - izvorno, guignol je ime glavnog lika iz popularne francuske lutkarske predstave od pre par vekova.
le theatre du grand guignol je pozoriste, a posle i skraceno u grand guignol...

Nisam znao za to izvorno značenje. Ali, ali... da li to onda znači da, internetski govoreći: Ghoul just got OWNED by scallop.

self inflicted pwnage =)

Quote from: Milosh on 25-10-2009, 02:00:15
Nisam znao za to izvorno značenje. Ali, ali... da li to onda znači da, internetski govoreći: Ghoul just got OWNED by scallop.

Tehnički, pwnovao je sam sebe. Autogol. Tako mu i treba.

pričate bre napamet.

guignol jeste ime lika, to je tačno.
ali nije tačno da 'grand guignol' označava taj lik, ili bilo kakvu marionetu – što je značenje koje je skalop mislio da ta fraza ima.

dozvolite da nacrtam:
'grand guignol'= jedna vrsta poz. predstave, ili pozorišta koje prikazuje samo takve predstave.
'guignol'= vrsta lutke

ako već to do sada niste znali, proguglajte malo pre nego što opet presudite who owned who.

skalop je lupio, po svom starom običaju.
reći da je 'grand guignol' isto što i 'guignol' isto je kao reći da je 'science fiction' isto što i 'fiction'.

Nije lupio,ali za to treba pažljivije čitati istoriju pozorišta.Nije dovoljno samo upijati internet.

Quote from: slavko on 25-10-2009, 14:12:30Nije lupio,ali za to treba pažljivije čitati istoriju pozorišta.Nije dovoljno samo upijati internet.

ajde mi onda nađi, pametnjakoviću, bar 2 primera upotrebe izraza 'grand guignol' - za marionetu.

ili to, ili ćuti zauvek.

Quote from: slavko on 25-10-2009, 14:12:30
Nije lupio,ali za to treba pažljivije čitati istoriju pozorišta.Nije dovoljno samo upijati internet.

" The Grand Guignol was a theatre (Le Théâtre du Grand-Guignol, literally The Theater of the Big Puppet) in the Pigalle area of Paris (at 20 bis, rue Chaptal), which, from its opening in 1897 until its closing in 1962, specialized in naturalistic horror shows. The name is often used as a general term for graphic, amoral horror entertainment."

http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Guignol

Grand Guignol (disambiguation)
Grand Guignol refers to the former Le Théâtre du Grand-Guignol of Paris, which specialized in grisly horror shows.
Grand Guignol may also be:
Le Grand Guignol (metal band), a Luxembourg black metal band.
Any gruesome or gory drama or event, such as a Grande Dame Guignol
Grand Guignol (album), an album by John Zorn's avant-garde jazz band Naked City
Le Grand Guignol (pop album) album by Japanese indie band The Seeker
"Le Grand Guignol", a song by Soft Cell from the album Cruelty Without Beauty
"Grand Guignol", a storyline in the comic book series Starman
"Gesshoku Grand Guignol" (Lunar Eclipse Grand Guignol), a song by the Japanese band Ali Project
Grand Guignol, a planned 2008 album by Australian band The Tenth Stage
"Grand Guignol", a song by Bajofondo, and "Electrotango" group, from the album Mar Dulce

http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Guignol_(disambiguation)


What is Grand Guignol?
As used today, the term 'Grand Guignol' (pronounced Grahn Geen-yol') refers to any dramatic entertainment that deals with macabre subject matter and features "over-the-top" graphic violence. It is derived from Le Theatre du Grand Guignol, the name of the Parisian theatre that horrified audiences for over sixty years...
http://www.grandguignol.com/

dakle, šta tu nije jasno?
ETIMOLOGIJA nije sporna.
nadam se samo da vaše sposobnosti ne prevazilazi moć razlučivanja ETIMOLOGIJE od onoga što je DANAŠNJA UPOTREBA, koja je isključivo vezana za jednu vrstu POZORIŠTA.

Šta je bre, ovo? Stereo sranje ili neka nova gulanferija u duetu? Da nije malo šizofreno? Postoje i knjige osim wikija. Pozdravio vas Karađoz.

Quote from: scallop on 25-10-2009, 16:54:33Postoje i knjige osim wikija. Pozdravio vas Karađoz.

pa citiraj nam neku knjigu, skalope, udavi nas više svojim pričanjem napamet.

daj da vidimo KNJIGU u kojoj piše da GRAND GUIGNOL znači – marioneta.

Quote from: scallop on 25-10-2009, 16:54:33
Šta je bre, ovo? Stereo sranje ili neka nova gulanferija u duetu? Da nije malo šizofreno?

Pa prisustvo Ghoulove kopije nije novost. Ima već neko vrijeme kako je kreirao to čudo da bi na svoje postove mogao da replicira sa "Ghoul je potpuno u pravu".

Gule, pročitaj ti neku knjigu. Nemam nameru da ih više čitam umesto tebe. Možda ću da dopunim Wiki, tek toliko da se ne zaglupljuješ suviše. Malo je dobro, mnogo će da ti udari u glavu. Moraće okice malo da ti se oznoje čitajući.

Quote from: scallop on 25-10-2009, 19:00:55Gule, pročitaj ti neku knjigu. Nemam nameru da ih više čitam umesto tebe.

kao i obično, matori blefer misli da će nekoga da obmane svojom jednom i jedinom forom - 'ja znam, al neću da vam kažem'.

pa ok, skalope, umri u neznanju.
ali dok ne umreš, ja ću te podsećati na to neznanje.

što je najgore, svojevremeno sam poklonio skalopu i jednu knjigu, pošto je on samoproklamovani čitalac KNJIGA.
ta knjiga se zove STUDIJA STRAVE.
da je bar nju pažljivo čitao, mogao se obavestiti o tome šta je grand guignol – lepo piše u fusnoti na str. 88.

al džaba, kad skalop malo čita a još manje pamti.

ovo je istovremeno odgovor i ovima što kažu da nema sve na internetu.
ok, nema.
evo nešto iz knjige.
kad vi nađete nešto bolje, a što osporava moje reči, javite se.

da vam pomognem, evo knjige, a ja mislio da sam jedini koji cita trash

Quote from: Ghoul on 25-10-2009, 19:48:28
što je najgore, svojevremeno sam poklonio skalopu i jednu knjigu, pošto je on samoproklamovani čitalac KNJIGA.
ta knjiga se zove STUDIJA STRAVE.
da je bar nju pažljivo čitao, mogao se obavestiti o tome šta je grand guignol – lepo piše u fusnoti na str. 88.

al džaba, kad skalop malo čita a još manje pamti.

Jel' to ona STUDIJA S TRAVE gde si napasao one koji ne znaju da čitaju? Jel' to ono gde si Kunstwollen preveo sa estetička, pa estetska namera? Jel' to ono štivo gde par citata povezuješ u neregularan zaključak, pa opet i opet? Jel' to ona sjajna komparacija Lavkrafta sa Popy ili Pipi, koja pokušava da nekrofiliji da smisao? Jel' to mesto gde si strpao Poa i Birsa tamo gde ne pripadaju? Jel' to ona papazjanija gde si nedostatak inspiracije i potencijala horora dopunio sa bioskopskim studijama? Ma, hajde, ne bulazni! Taj rog za sveću možeš da prodaješ na niškoj pijaci, a ne nekome ko ozbiljno čita tekstove.

I dosta već jednom sa pljuvanjem po Internetu, a sasvim drugačijim tekstovima tamo gde se ne može onako kako se ponašaš ovde. Ta kontinuirana dvoličnost i stalne aluzije na moje godine zaslužuju manje skrupulozan odgovor od ovoga. Ne možeš da budeš bolji od mene nikada, jer za to treba da imaš veća jaja. Nikada nećeš postati pisac, jer ne znaš da pišeš. Rekao sam ti već da ćeš biti dobar urednik i teoretičar, a književnost ti ne ide od ruke, pa to ti je. Dođi da te deda nauči, mada je već kasno.

Pratiš moje postove samo da vidiš gde bi mogao da se zakačiš. Možeš, ali samo nisko, jer ne možeš da dohvatiš.

a ti se, skalope, i dalje baviš vrlo jadnim blefovima: umesto sve te gomile neosnovanih i neutemeljenih (ili nebitnih) tvrdnji, bolje bi ti bilo da nam navedeš barem jednu knjigu u kojoj se izraz 'grand guignol' koristi za neku vrstu marionete.

i prestani već jednom sa tim iluzijama veličine - pa ti si toliko smešan i kao pisac i kao 'teoretičar' (mislim na ona tvoja pisanija u fanzinu SAMO FIKCIJA) da je apsurdno da bih ja uopšte pretendovao na poređenje s tobom ili zauzimanje tvog mesta.
neka ti ga tvoje mesto, kraj šporeta, ne pretendujem na njega.
tvoje pretenzije na bilo kakav književni značaj toga što radiš su - SAMO FIKCIJA!

dakle, pre nego što proširiš priču u dalje nebitnosti i irelevantnosti - reci nam, kratko i jasno - koja knjiga, na kojoj strani?
grand guignol= marioneta.
?

Hajde, smisli nešto suptilnije, jadno mi deluje dugoročno trapavo insistiranje da te opismenim. Vreme kad sam to radio je prošlost.

Quote from: scallop on 26-10-2009, 09:06:36
Hajde, smisli nešto suptilnije, jadno mi deluje dugoročno trapavo insistiranje da te opismenim. Vreme kad sam to radio je prošlost.

znači, priznaješ da si lupio to za gran ginjol?
pa tako reci, priznaj, nije to ništa sramota, umesto da se toliko koprcaš.
lepo reci – teo sam da se kurčim stranim izrazom za koji nisam bio siguran šta tačno znači, i gotova stvar.

Piše: "Vise na vrpci kao grand guignol i čekaju da padne plafon."

Nigde ne piše: grand guignol je guinjol. Kako beše ono, Miloše, sa učitavanjem? Što je babi milo... Očigledno je da će ovdašnji uzurpator i nosilac horor dogme prigrabiti i Miki Mausa čim se pojavi u nekom hororu. Sa Dylan Dogom je strip već pukao i sad je samo vizuelni crtani horor. Pojma nisam imao da sam upotrebom metafore velike nakazne lutke (na francuskom, a nadam se da francuski jezik još nije horor) za ex-yu unakažene državice, dirnuo u "zabranjenu zonu". Moguće je da je i srpski jezik već postao horor jezik, a da mi to ne znamo. Već će nam biti stavljeno na znanje kad se desi.

Sa željom da nastavi proučavanje mojih postova, pozdravljam Gula i želim mu sve najbolje sa čika psihijatom koji mu postavlja dijagnozu, a možda i posavetuje terapiju.

Quote from: scallop on 26-10-2009, 15:01:51
Piše: "Vise na vrpci kao grand guignol i čekaju da padne plafon."

da, a budući da grand guignol znači 'jedna vrsta pozorišta/poz. predstave' (za detalje vidi definicije koje je ghoul 2 ljubazno postovao), onda je tvoja rečenica vanredno 'smislena'!

vise na vrpci kao horor pozorište (wtf?) i čekaju da padne plafon.

Kad bi francuski jezik bio horor jezik. A, da se malo takmičimo u francuskom? Kako tupavo zvuči tvoj prevod...

nije ovde po sredi poznavanje francuskog JEZIKA nego opšte kulture.
to je FRAZA, isto kao science fiction, koja se koristi za određeni fenomen, i besmisleno je da je deliš na parčiće i gledaš u rečnik šta koji znači zasebno.
već sam kazao da ETIMOLOGIJA nije sporna.
sporno je tvoje korišćenje te fraze sada.

Tvoj horor jezik nije deo moje opšte kulture. Moja opšta kultura je opštija od tvoje. Koristimo različitu dioptriju, moja se stiče godinama.

Quote from: scallop on 27-10-2009, 10:40:11Moja opšta kultura je opštija od tvoje.

vidi se, skalope, vidi se.
isključivo u tvojim samohvalnim prenaduvavanjima i 'usta moja hvalite me' bulažnjenjima.
samo što se ne vidi NA DELU.

Ko gleda - vidi. Ko ne vidi džaba mu oči. Ne vidiš ni da smo dosadili i Bogu i ljudima. I sve to da bi tvoj post ostao poslednji. Propašće i rusko-srpske investicije zbog toga. Eto recepta za propast.

Quote from: scallop on 27-10-2009, 16:36:51
Ne vidiš ni da smo dosadili i Bogu i ljudima.

Vala jeste!

Quote from: scallop on 27-10-2009, 16:36:51Ko gleda - vidi. Ko ne vidi džaba mu oči.

tako je.
pošto NISMO VIDELI nikakav dokaz da si ti u pravu sa tvojim nasumičnim korišćenjem fraze grand guignol, a pošto smo videli bar neke dokaze o njenom značenju koje je ghoul 2 okačio, mislim da je sve sasvim VIDLJIVO i transparentno!
a svega ovoga ne bi ni bilo da si odmah priznao da si pričao napamet nego si se razbacivao nekakvim 'knjigama' (ne znamo kojim jer nećeš da nam kažeš)!

Sad si samo ti dosadan.

Quote from: scallop on 27-10-2009, 19:03:51
Sad si samo ti dosadan.

znam.
svesno sam se žrtvovao.
svi bi ovde da budu zabavljači, vickasti dobacivači, zajebanti.
ali ja sam, zbog više istine i viših principa, prihvatio na sebe to nepopularno breme nekoga ko će uporno i dosadno da barem jedno tvoje lupetanje istera na čistac, do kraja.
a sad, nek se zabava nastavi.
ja sam pokazao ono što sam hteo da pokažem: da skalop ne zna šta govori a da su njegovi 'izvori' – SAMO FIKCIJA.

Nenadmašno si dosadan.

"U pravu si, pogreshno sam iskoristio termin" seems to be the hardest word.

Quote from: Ghoul on 27-10-2009, 20:26:53

Quote from: scallop on 27-10-2009, 19:03:51
Sad si samo ti dosadan.

znam.
svesno sam se žrtvovao.
svi bi ovde da budu zabavljači, vickasti dobacivači, zajebanti.
ali ja sam, zbog više istine i viših principa, prihvatio na sebe to nepopularno breme nekoga ko će uporno i dosadno da barem jedno tvoje lupetanje istera na čistac, do kraja.

To nepopularno breme te čini nepopularnim.

Quote from: Harvester on 28-10-2009, 01:44:49To nepopularno breme te čini nepopularnim.

a meni je do popularnosti ko tebi do larsa fon trira!

plus, pogledaj samo kako fino mi ide popularnost na LISTI ZA ODSTREL!

Quote from: Le Samourai on 28-10-2009, 01:40:39
"U pravu si, pogreshno sam iskoristio termin" seems to be the hardest word.

Aj, guraj, Samuraj!  Sve je samo još jedno precizno interpretiranje textova majstor Gula. Vidi: "Čuvari Severa"! Ili, pogledaj šta je zaista napisano. Ili, nemoj da gledaš. Bolje da ne gledaš. Važno je da je ukokan jedan stupidni topik. Baš sam "smoren"...

Quote from: Le Samourai on 28-10-2009, 01:40:39
"U pravu si, pogreshno sam iskoristio termin" seems to be the hardest word.

teške reči, nogekako!
najteže!
neće čiča da ih izgovori, pa bog!
koprca se, peni, preti, pljuje, al da prizna – ni u ludilu!

Pravi si Rz Brzotrz! Trebalo ti je 41"! Kad ti priznaš da si pogrešno preveo "Kunst" sa "estetička" i "estetska" u svom najozbiljnijem delu, onda ćemo ponovo da razmotrimo jedan post na ovom forumu.

Quote from: scallop on 28-10-2009, 08:49:03Pravi si Rz Brzotrz! Trebalo ti je 41"! Kad ti priznaš da si pogrešno preveo "Kunst" sa "estetička" i "estetska" u svom najozbiljnijem delu, onda ćemo ponovo da razmotrimo jedan post na ovom forumu.

nedokazani stvore!
shvati: NISAM JA PREVEO 'TEORIJU KNJIŽEVNOSTI' vorena i veleka.

ja sam CITIRAO iz nje.

u toj knjizi, koju već godinama pokušavam da tvoju nedokazanu guzicu nateram da pročita, NA STRANI 280 u nolitovom izdanju, lepo, jasno, crno na belo stoji taj prevod koji tebi smeta.

znači, čitaj malo knjige, umesto što pričaš napamet, jer više puta sam ti već kazao da upravo zato što pričaš NAPAMET - ispadaš još gluplji u društvu nego inače.

dakle, ako imaš zamerke na prevod TEORIJE KNJIŽEVNOSTI - obrati se NOLITU a ne meni.

meni, umesto tog skretanja s teme koje nema veze s ovom, radije navedi - kao što sam ja tebi - naslov, i broj strane neke knjige u kojoj se 'grand guignol' koristi u smislu i sa značenjem koje si mu ti pripisao.

samo nemoj opet s onim tvojim jadnim blefovima - 'znam, al neću da vam kažem'.
DOKAŽI DA ZNAŠ.

Sad ovde mogu da napišem šta mi je volja i to niko neće čitati. Zato i neću da napišem. Šteta. Ovako neće saznati da si priznao da citiraš pogrešno prevedene knjige! Kunst je što ti i dalje nemaš pojma šta je kunst.

Quote from: scallop on 28-10-2009, 13:34:16
Sad ovde mogu da napišem šta mi je volja i to niko neće čitati. Zato i neću da napišem.

ma da.
nisam ni sumnjao da će tvoj infantilni um već pronaći neki izgovor da ne navede navod koji ne može ni navesti jer ga nema.

Quote from: scallop on 28-10-2009, 13:34:16Ovako neće saznati da si priznao da citiraš pogrešno prevedene knjige! Kunst je što ti i dalje nemaš pojma šta je kunst.

za razliku od tebe, koji nisi čitao ni srpski prevod te knjige, ja sam je čitao i na srpskom i na engleskom.
da te prosvetlim, autori te TEORIJE KNJIŽEVNOSTI KOJU UPORNO ODBIJAŠ DA PROČITAŠ, rene velek i ostin voren, na svom originalnom jeziku, na engleskom termin kunstwollen definišu kao 'aesthetic intent'.

prema tome, tvoje glupave insinuacije i napamet-tvrdnje te amaterski pokušaji bavljenja prevođenjem te neznalački pokušaji da ispravljaš autore TEORIJE KNJIŽEVNOSTI samo pokazuju koliko nemaš pojma o čemu pričaš, koliko sramotno lupetaš i dalje se ukopavaš, te kako se jadnim pokušajim koristiš da bi prikrio sopstveno neznanje - samo da bi ga, ovim, još dodatno osnažio.

svim ovim što si sada rekao samo si potvrdio moju tezu da si ti čovek koji priča napamet o stvarima o kojima nema pojma, a nisi uspeo ni da skreneš sa prvobitnog pitanja - značenja 'grand guignola'.

evo, kunstwollen smo razjasnili, šta ti nije jasno - piši vorenu i veleku i kaži im zašto misliš da oni nemaju pojma.
istina, obojica su već mrtvi, pa je možda bolje da još malkice sačekaš i lično im saopštiš svoje tlapnje vezane za njihovu knjigu - pod uslovom da završiš na istom mestu gde su oni.

Zasto imam osjecaj da ce ovaj topik na kraju zavrsiti na deponiji?

Quote from: krema on 28-10-2009, 14:52:52Zasto imam osjecaj da ce ovaj topik na kraju zavrsiti na deponiji?

zato da bi skalopovo neznanje bilo dostupno samo očima odabranih, tj. da bi se sakrilo (koliko je to uopšte moguće) od očiju širokih narodnih masa.

E kremo, pa njemu i jeste mesto na deponiji....
Nit mi išta investiramo u rusiji, a rusi i ne investiraju u nas..

Što je i logično. Evo, da ti imaš neke pare, da li bi investirao u sebe?

Znači ni Lolek i Bolek ne znaju? Ili znaju, ali ti nisi znao odakle kunstwollen? Ma, ajde, ne benavi. Da li zaista veruješ da si nekoga ubedio u moje neznanje? Nisu dovoljna VELIKA SLOVA i boldovi, treba bojice da kupiš. Možda tako uspeš.

Quote from: scallop on 28-10-2009, 15:57:35
Znači ni Lolek i Bolek ne znaju? Ili znaju, ali ti nisi znao odakle kunstwollen? Ma, ajde, ne benavi. Da li zaista veruješ da si nekoga ubedio u moje neznanje? Nisu dovoljna VELIKA SLOVA i boldovi, treba bojice da kupiš. Možda tako uspeš.

e, moj skalope.
javi se kad pročitaš knjigu.
i kad naučiš razliku između citata i prevoda.

Quote from: mac on 28-10-2009, 15:06:59
Što je i logično. Evo, da ti imaš neke pare, da li bi investirao u sebe?

Nisam lud. Pre bih investirao u investicije... lol