ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

ne znam kako imas vremena za serenducanje      

ja pisem samo u sklopu radnog vremena... van radnog vremena mi se povraća kad moram vise od 3 retka napisati  
uskoro i ja gledam Eden lake
ali poslije
la mort en direkt i black sheep      

ne ocekujte nista    dulje od recenice  

A kad ce bude ona slika na pogodi film ????

Eto,ubaci se ti,sad nikad necemo povezati poentu komentara.....plus smo otisli na sledecu stranu !  

Strogo posmatrano, Quarantine je odličan film. Sjajna ideja, odlična atmosfera, jezivo i krvavo, sjajan kraj...
Sad, pitanje je kad se ocjenjuje vrijednost nekog filma da li treba da se posmatra samo taj konkretan film ili neki širi kontekst. Mi ćemo naravno da posmatramo širi kontekst, iako ja vjerujem da treba da se posmatra samo konkretan film.

Elem, sve dobro što imamo u Quarantineu imali smo u [REC]. Zapravo, Quarantine je prilično shot-for-shot rimejk (pogledajte npr. scenu kad policija i vatrogasci provaljuju vrata stana na početku i Anđela vrisne - potpuno isto), što će reći - ovo nije nikakav pokušaj neke sopstvene umjetničke vizije, slobodnije interpretacije tuđe ideje, ovo je jednostavno ponovo snimljeni [REC] za retarde i ljenčuge kojima je mrsko da čitaju subtitlove. Ne znam da li je španski original imao prikazivanje u Americi - ako i jeste, siguran sam da bi Ameri prokomentarisali: "Pa ovo je isti film!" A zapravo nije.

Naime, iako je Quarantine sniman poslije [REC]-a, Balaguero i Plaza su napravili bolji film u svakom pogledu. Čak i identične scene (npr. pad vatrogasca sa stepenica na početku) su bolje režirane u originalu. Quarantine, istina, donosi nekoliko sitnih dodataka (upucavanje kroz prozor, napad psa, gledanje vijesti na TV-u, pacov u stanu,...), ali to se svodi na nekoliko izolovanih scena i ne unosi nikakvu izmjenu u samoj radnji. Još jedna sitnija razlika koju vrijedi spomenuti jeste gluma Dženifer Karpenter, koja je znatno neurotičnija od Manuele Velasko (ipak je to Emili Rouz). Pred kraj filma ona je totalno istraumirana, histerična, jedva diše, itd. Ovo mi se sviđa.

Jedina velika promjena u odnosu na original je promjena nagore. Naime, Dowdle nam je uskratio preslušavanje trake, tako da se siroti Amerikanci sad u čudu pitaju "Šta se do đavola desilo?".
Vjerujem da su Dowdleovi bili iziritirani zlobnim komentarima Evropljana kako Amerikanci vole kad im se sve lijepo objasni, te su odlučili da zaigraju na rizik i izbacili objašnjenje koje nudi preslušavanje trake u stanu, ne bi li dobili "otvoren" i "intrigantan" film. Naravno, ovo je katastrofalna greška. Traka u [REC]-u nije služila da se nešto "objasni", u pitanju je bio metod da se napravi neka vrsta plot-twista koja bi u sve uvela potencijalnu natprirodnu komponentu, kao i da se ionako mučna i napeta atmosfera još pojača. Ne treba ni da spominjem koliko je pojava Stvorenja bolje urađena u originalu. Ovde ga vidimo samo na nekoliko momenata, dok pretura po frižideru u potrazi za paštetom, dok smo u originalnu mogli da se divimo njegovim jezivim pokretima dok se kreće kroz stan.

Eh, da, Dowdle je varalica - kraj je POTPUNO isti, u filmu se ne pojavljuje nikakva specijalna jedinica koja nalazi traku itd. To je bilo samo za trejler.

Suma sumarum - Quarantine je odličan film, ali prilično slab rimejk. Sad - pitanje je koliko neki rimejk možemo da tretiramo kao poseban film?

Mushtuluk? Dvdrip by Pukka

 

QuoteWe got a little scoop to get you through another slow weekend. Word has come into Bloody-Disgusting that Sony Screen Gems has officially started development on Quarantine 2, the sequel to the box office success from last October that grossed over 30m here in the States. The first film was a nearly shot-for-shot remake of the Spanish horror film [REC] (arriving on DVD this July from Sony), while we're being told that Screen Gems is looking for a totally original pitch for the sequel. Filmax is in post-production on their own sequel to [REC] that's slated for release later this year in Spain.

5/10

Ako je skidan kadar-po-kadar u odnosu na REC, onda ni original ne može biti MNOGO bolji.

Pojedine scene su skidane kadar-po-kadar. Neke nisu. Osim toga, koliko si glupost upravo lupio dovoljno pokazuje sljedeća hipotetička situacija: Snimim ja kadar-po-kadar rimejk, recimo, Građanina Kejna. I onda neko pogleda taj film i kaže "Ovo ništa ne valja, a kako je skidan kadar-po-kadar, onda je i original sigurno prc."

ili još bolji primer - shot-for-shot rimejk PSIHA.

pogleda naš bistri alex van santovog PSIHA, pa kaže: 'znaš šta, neću ni da gledam tog hičkoka, to ne mož biti mnogo bolje od ovog sranja!'

Alex izgleda u poslednje vreme ima mnogo 'pametnih' zapazanja. Ili to nije samo u  skorijem periodu. Neka mi neko objasni taj vremenski aspekt njegovih izjava, molio bih.

A sto se tice filma Quarantine, to je prakticno preslikani original, sa malim izmenama, kako je to Harvi lepo primetio,koje nisu,po meni, posebno doprinele poboljsanju (mozda zato jer sam ja nacelno protivnik rimejkova) i upravo zbog toga u meni je film izazvao istu rekciju kao i pri gledanju Rec-a. Sve u svemu prosecno sa blagim naginjanjem ka dobrom.

[REC] je najbolji horor decenije. Rimejci i te kako znaju da budu smisleni, kad onaj ko ih radi ima šta da kaže. Vjerovatno najočigledniji primjer je Hercogov NOSFERATU. Čista filmska poezija. Ima ih još. Istina, većina rimejka se ipak snima upravo zato što autori NEMAJU šta da kažu.

Quote from: m.c. on 25-12-2009, 20:06:02
Alex izgleda u poslednje vreme ima mnogo 'pametnih' zapazanja. Ili to nije samo u  skorijem periodu. Neka mi neko objasni taj vremenski aspekt njegovih izjava, molio bih.

A sto se tice filma Quarantine, to je prakticno preslikani original, sa malim izmenama, kako je to Harvi lepo primetio,koje nisu,po meni, posebno doprinele poboljsanju (mozda zato jer sam ja nacelno protivnik rimejkova) i upravo zbog toga u meni je film izazvao istu rekciju kao i pri gledanju Rec-a. Sve u svemu prosecno sa blagim naginjanjem ka dobrom.

Genije, skini znake navoda, jer si se u komentaru na film 110% složio sa mnom.

Što se tiče Miće i Kiće (Ghoula i Harvestera) - valjda kapirate da je ovde reč o preslikanim filmovima bez vremenske distance od 100 godina između dva filma, kao u glupavim primerima koje navodite.

O filmu Quarantine neću više da trošim ni rečcu, jer prosečna, beznačajna ostvarenja ne treba ni komentarisati.

Harvi   Upravo zbog tog kvantiteta ocajnih rimejkova, ja i nisam pristalica istih, sto naravno ne iskljucuje , kao sto si vec i napomenuo primer, mogucnost stvaranja odlicnih, cak i izvrsnih filmova.
A REC jeste jedan solidan film. Ne bih isao bas toliko daleko da ga proglasim najboljim hororom decenije. Mislim da tu ima boljih ostvarenja, po mom skromnom misljenju, kao na primer THE DESCENT , MARTYRS a posebno moj ovodecenijski favorit THREE EXTREMES.Ali je sigurno u prvih desetak, petnaest.

A Alex, mislim stvarno, ja se sa tobom nisam slozio ni tih 10% viska, pocevsi od ocene, koja se razlikuje za 2, pa do tvoje recenice koja se u ovom slucaju mozda pokazala kao tacna, ali to nikako nije aksiomska istina kako si je ti hteo mudro prikazati. Ne ne nikako nije.

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargh!!! Još uvijek ne mogu da procijenim šta je precjenjenije - Martyrs ili Avatar...

@ m.c.

na kojoj skali samo su ocene 1 i 2 za loše filmove (ekstremno loš i loš). Veća podela loših filmova je besmislena.

od 5 već počinju oni koji imaju elemente dobrog