ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Čujem da je Brus Sterling u Beogradu, i da ima beogradsku đevojku.

Čujem takođe i da je jako dosadan.

Od koga si cuo, ko su dousnici?
Kakva mu je Bg-riba?
Iz fine je familije?

Pricaj...

P.S. Ako ga sretnes danas, pozeli mu isto ono sto ja tebi sad zelim: sretan ti Dan tvornice prehrambenih proizvoda '29. novembar'.

Eh, te Beograđanke.

Ovo postaje simptomatično.

Uz friški trač slične (iste) vrste vezan za Tarantina, i "proverene" skorašnje slučajeve kao što su Harvi Kajtel i Pet Mils, ima tu nečeg, majku mu...  

Možda nam je generalno svima cena pala pa je ovde moguce naci za Zapadne smešne pare natprosečan kvalitet.
A možda ti "veliki" u svakom podneblju gaje po neku simpatiju...

Pa dobro majku mu, ocemo da uradimo nesto povodom toga?
Ovu informaciju mi je Boban pomenuo pre neki dan, al sam je tek sad primio k znanju.
Dakle, jel neko ima ideju kako da se stupi sa njim u kontakt?
U principu, ja ne znam skoro nista o njemu, ali ako mi se pokaze pravac, oticicu da ga dovucem za uvo u klub.
Mozemo i da izvucemo nesto malo medijske buke oko toga. Naravno, ako je covek raspolozen. Ako nije, dovoljno je da se pojavi, da ga malo ispitamo i islikamo za nase potrebe pa to dalje da raubimo.

I, jeste li ga uspjeli dovesti u klub?

Izgleda da covjek obilazi Evropu (ili mozda samo SFRJ) - ljetos je bio u Zagrebu i malo po obali.

Ako nekog zanima: Sterlingov blog.

Ha, ha. Oraspoložio me njegov blog iz nekog razloga. Beograd - capital of the New World Disorder. Funny ha, ha...

A da. Pored okačenih najcrnjih i najgorih fotografija, upis je završio sa:

QuoteI leave tomorrow, but I'll return in a week.
I like it here. It suits me.

samo beogradjani nemaju ribe iz beograda. to je neki fzon.

Jebi ga, dodju Crnogorci i sve vam ih pokupe.     A, ovaj Sterling je neki opasan fucker?!

"Sterling continues to produce a steady output of novels, short stories, journalism, media appearances, speeches, weblog posts and email screeds. He lives with his wife and two daughters in Austin, Texas."

A jel' mu zena zna?

Ma nemoguće da ne zna da žive zajedno i imaju dve ćerke!

Pa, zašto je onda dolazio, kog vraga? Ako se vrati i zaista, što je neverovatno, niko ne nadje za shodno da ga priupita štošta, ja ću sam da odem i da mu postavljam nesuvisla pitanja i da nas brukam.

Quote from: "Lurd"Ma nemoguće da ne zna da žive zajedno i imaju dve ćerke!

Pa, zašto je onda dolazio, kog vraga? Ako se vrati i zaista, što je neverovatno, niko ne nadje za shodno da ga priupita štošta, ja ću sam da odem i da mu postavljam nesuvisla pitanja i da nas brukam.

Mozda mu je tasta iz Beograda pa mora....

Lici, a?

"...the Bruce Sterling Online Index. He lives with his wife Nancy and their two ..."

Nego da se ne glupiram vise, i da samo napisem da mi je fama o beogradjankama malo bljak, k'o da su beogradjani maloumni...

Lurde, mozes i da ga pitas i po neku glupu stvar ako ti se omakne, ali cenim da odgovor ne mora da bude glup Bez zezanja, Sam sto se ne javis coveku e-postom i pozovete ga na pice kad iduci put navrati?

Quote from: "S."Lici, a?

Lurde, mozes i da ga pitas i po neku glupu stvar ako ti se omakne, ali cenim da odgovor ne mora da bude glup Bez zezanja, Sam sto se ne javis coveku e-postom i pozovete ga na pice kad iduci put navrati?

... a da to uradi neka beogradjanka? a?  

da li je nešto od Sterlingovih dela prevođeno na srpski? ako ne, da li neko zna jel postoje planovi izdavača da se bilo šta prevede i objavi?

Ostrva u mreži

http://alef.netfirms.com/books/12403.htm

Osim toga, znam da je Boban u Alefu objavio najmanje, hm, jednu njegovu priču...

za priče sam znao, Roj i još jedna čijeg naziva ne mogu da se setim su izašle u Alefu. je l' su Ostrva u mreši jedini prevedeni roman?

Ovo je ono što ja imam (nemam popisane sve Future i druga hrvatska izdanja)

Monolit 4 343-351 1987 Bruce Sterling Večera u Audogastu (Dinner in Audoghast)
Sirius 150 3-36 1988,10 Bruce Sterling Kraljica Cikada (Cicada Queen)
Alef 9 32-48 1988,04 Brus Sterling Roj (Swarm)
Alef 12 69-76 1989,02 Brus Sterling Mala prodavnica čarolija (The Little Magic Shop)
Sirius 155/156 67-77 1989,04 Bruce Sterling & Lewis Shiner Mozart u reflektirajućim naočalima (Mozart in Mirrorshades)
Monolit 6 491-526 1991,01 Bruce Sterling Zeleni dani u Bruneju (Green Days in Brunei)
Alef 25 47-58 1991,06 Brus Sterling & Vilijem Gibson Crvena zvijezda, zimska putanja (Journals of the Plague Years)
Znak Sagite 19 5-425 1996 Brus Sterling OSTRVA U MREŽI (Islands in the Net)
Futura 82 Bruce Sterling Taklamakan (Taklamakan)

Sve u Srbiji sam ja izdao, izgleda.

Ko ti je preveo Mocarta?

Quote from: Mica Milovanovic on 12-06-2010, 20:05:36
Alef 25 47-58 1991,06 Brus Sterling & Vilijem Gibson Crvena zvijezda, zimska putanja (Journals of the Plague Years)

"Crvena zvijezda, zimska putanja" je "Red Star, Winter Orbit", a "Journals of the Plague Years" je Spinradova novela iz istog broja...

Naravno, nesto sam obrisao u bazi pa se sve pomerilo. Hvala!

Quote from: Boban on 12-06-2010, 20:54:33
Sve u Srbiji sam ja izdao, izgleda.

predlažem da se tradicija nastavi, i da se izda još po nešto. Sterling prilično redovno izbacuje nove stvari.