ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Izasao je novi Emitor. 445 po redu.
Sta se sve izdesavalo u njegovoj pripremi ostaje medju nama, a ja bih se samo posebno zahvalio Zakk-u i Milosh-u koji su bili tu kada je cela stvar mogla da se raspadne i odradili posao.
A Zakk će verovatno vući  upalu mišića danima. Pomisliti da se može dobiti upala mišića od nošenja Emitora je možda nekada bila daleko od pameti, ali odaću vam jednu tajnu: Zakk je vukao tačno 126 Emitora!
Da bogamu, Emitor se radi u tiražu od 100 (plus 26 komada prošlog broja)!

Da li će se prodati? Nemamo pojma? Ali, od danas možete naći Emitor kako u klubu ponedeljkom, tako i u knjižarama Beopolis i Plato  (onaj najveći u Knezu).

Ovo više nije naša interna stvar. Sada smo definitivno prošli tu tačku.

Šta vas očekuje u ovom Emitoru?

Pa za početak, dobili smo dve izvanredne priče autora iz kluba, da ne pominjemo da su to i priče koje su fenomenalno prošle na konkusima Znaka Sagite.
"Rešenje" Saleta Markovića i "Retka krvna grupa" Otoa Oltvanjija.
Na moju u ratkovu dušu ide "Vještica" Shirley Jackson, i mnogo bi mi značilo kada bi se javio još neko kome se stvarno sviđa ta priča.

Milošev Fliker se sada već lepo uhodava, i iako mu fali par kritika, ovoga puta ima bonus u vidu eseja Ratka Radunovica o filmovima koji se citaju (ili to bese knjige koje se gledaju).

Kolumne su jos vece, bolje, zabavnije, informativnije i intimnije. Doduse ovoga puta samo Ratko i Oto.

Fazi je dao sjajan uvod u istoriju i analizu video igara - u prvom delu tekstualne verzija njegovog predavanja odrzanog u klubu.

Tu su i prikazi prva dva Monthly Scream-a. Jedan dosadan i taksativan, jedan inspirisan i raspojasan (citajte pazljivo, to je jedini Gavrin tekst!).

Naravno, POST MORTEM, Vesti... znate vec sta ide...

Eto,
kupite, javite utiske...

Svaka čast, ljudi.
Sinoć iz nekoliko razloga nisam mogao u klub, potražiću "Emitor"  u "Platou"... Izuzetno me zanima kako će ići prodaja u knjižari.

Quote from: "Sam Lowry"A Zakk će verovatno vući  upalu mišića danima. Pomisliti da se može dobiti upala mišića od nošenja Emitora je možda nekada bila daleko od pameti, ali odaću vam jednu tajnu: Zakk je vukao tačno 126 Emitora!

goddammit, now u made me sound like a wuss. bol je odavno pluskvamperfekat, a zalio sam se jer sam se blizio 40om satu nespavanja . but who cares `bout that.

elem, sve price su ODLICNE!
na tvoju i Ratkovu dushu, za Vjesticu, skidam dva mala greha i jedan srednji (iliti: i meni se dopalo)
Otoa cu zamrzeti ako i dalje bude pisao o ekstremno nenabavljivim stvarima, jer uspeva da i mene nalozi na intervjue...
Ratka bih hteo da pitam kakav je to fetish kamila u kolumni  
Sam, buddy, za Scream prikaze si savrseno i pravu


takodje molimo nasrtljive zene da slobodno pocnu da ometaju nase modele sa zadnje strane

El Presidente (a i ostali) ce Emitor dobiti u sledeci ponedeljak il kad se vec uzmognu pojaviti... po normalnoj ceni (ako je u tome poenta)

Ponizno se zahvaljujem sto objavili Jacksonovu, momci, to mi je omiljena kratka stvar. Iako ne znam da li joj je prevod dostojan, uvijek mi je bilo u glavi da je treba objaviti u drustvu sa originalnim tekstom; prevod da bude samo za one kojima engleski slabije ide. Mozda sam to i javio nekom od Urednika, medjutim ko mene danas slusa?

     Sto se tice Kamile iz kolumne - hej, pa ja znam Brema skoro napamet, ima u mome srcu mnogo fetisha za mnogo zivotinjskih vrsta, iako nisam siguran da sam kod Brema ikada citao o njima. U svakom slucaju, obecavam da cu tu Kolumnu zavrsiti u narednom broju i nadam se da to sto cujem jeste uzdah olaksanja.

     Inace, koristim ovu priliku da se svima izvinim zbog teksta za Big Fish, necega najpapeticnijeg i najogavnijeg sto je ikada proisteklo iz mene. Nije da govorim o onome sto slijedi NAKON spomenute recenzije - vec ponajprije govorim o samom tekstu. Vjerovatno sam bio u takvom raspolozenju ili nesto slicno. I daleko, daleko da mi je to bilo prvi put. Izvinite jos jednom, narocito Miloshu koga ce fanovi da obaspu pismima srdzbe zbog loseg odabira staffa za filmske recenzije. My bad.    

    I je li ono Gasho na zadnjoj korici? (BTW, korice su vrhunske!! Macka je genijalna! Takodje mi je drago da cujem da je Otova Kolumna duza. I zar ghoul nije trebao da pise Kolumnu?)

    Istovremeno bih se srdacno naklonio zbog rada na Emitoru #444; tek sam prije dan-dva dobio svoj primjerak. Prelom i font su nevjerovatni. Niste ni svjesni kako se veliki posao odradjuje na ovom casopisu. Odnosno, vjerovatno jeste.

    A sad i JAVNO da se zahvalim Gashu na zbilja dirljivoj Kolumni. U stvari, nekako mi se ne cini da mogu da ti se dovoljno zahvalim, chapster.  Samo je prava jebena steta sto te nema i u ovom broju.

Erm.

Big Fish tekst ti na kraju nije ni izaš'o. Neko je nešto sjeb'o neku disketu gde je to bilo, pa se zaturilo. (Nećemo o tome ko je, pošto smo pravi prijatelji, podjebavaćemo ga privatno.) Ali ništa se ti ne brini. U patetičnost tog groznog teksta kojim si mene rasplak'o svi će moći da se uvere već u sledećem broju.    Romani za gledanje su tu, on the other hand.

Quote from: "Spider Jerusalem"Neko je nešto sjeb'o neku disketu gde je to bilo, pa se zaturilo.

Disketu? Holy Moe, još ćete na kraju početi da se razmenjujete klesanim tablicama.

Ko poveri svoj rad disketi na čuvanje, zaslužuje sve što će mu se desiti.

naslovna je super, a na Platou nisu imali da mi prodaju, kaze nema.

Ja kupio danas u Domu omladine... Ima jos dva broja, mislim...

Kako bre nema?!

Prodao se nije, to znam sigurno, ostavio sam im petnaest komada!
Ma oni bre tamo ne znaju ni sta imaju u knjizari...
Elem, prekjuce je bio na polici za domaca izdanja fantastike, srednja polica, druga precka od gore, polozen stoji broj 444, uspravan (i mnogo manje vidljiv) 445. Hm, da li kupci mogu sami da preuređuju stvari na ploicama? Znam da se u Americi potplaćuje na kojem ćeš mestu da budeš na polici...

Inače, čisto da se zna, Plato je najveći lopov na svetu koji uzima 40% rabata!!!
(Beopolis uzima tek 30, i ne gnjave sa ugovorima i žiro-računima...)

ma, mora da sam ja isla u pogresnu knjizaru na Platou, u onu vecu, sutra cu proveriti opet.

Quote from: "otaku"ma, mora da sam ja isla u pogresnu knjizaru na Platou, u onu vecu, sutra cu proveriti opet.

zensko  

pa jos zbunjeno...

Pa i jeste u vecoj, onoj najvecoj na Knezu, gde je ranije bio Britanski kulturni centar.
Hm, mozda ga je namerno sklonio onaj mamlaz kojem sam ukrao olovku...
Ok, slucajno sam, ali ne vredi plakati nad prolivenim mlekom, a olovka je bas dobra... pilotova...

ok, nadjoh, nije bas to na Platou, nego ona IPS-ova knjizara, blize Kalemegdanu. a, ti, Ghoul, pazi da se ti ne zbunis od tolikog obrtanja oko svoje ose (mislim na avatar, ne na karakternu osobinu)

E, nego...

Ono, komentari... da... stvarno je dobro. Bolje nego prošli put. Ozbiljno. Nije zbog onih 7-8 "mojih" strana, nego stvarno.  

Primedbe: nekritička kritika Mantli Skrimova. De i nešto loše prozborite o njima? Ovako imam neodređeni osećaj da niste baš skroz iskreni?  

I još nešto, a oko ovoga znam da ću biti jeban u guz ovako, javno, iako nisam jedini kome je naporno da čita ijekavicu. Ratko uglavnom odlično prevodi, ali ijekavica me ubi, prvih pola strane-stranu uopšte nisam mogao da se koncentrišem na priču koliko me je mučio višak "ij" u tekstu. Sa druge strane, u ostalim tekstovima uopšte ne smeta, jer čovek tako priča, i to je to.

Pa sad, evo, uz rizik da budem (opet) javno kamenovan kao nacista, a pošto znam da nisam jedini kome je ijekavica tu bola oči, da li postoji mogućnost da neko naknadno prođe prevedenu priču i prepakuje je u ekavicu, pošto se, nekako, ipak Emitor ponajviše čita u Beogradu?

Navići ćeš se.


Dosta je težak posao sređivanje u ekavicu zato što to podrazumeva da se sređuje red reči u rečenici, neverovao ili da. Probaj da čitaš ta dva Ratkova prevoda u ekavici i možda ćeš uvideti o čemu pričam. Sve vrvi i od infinitiva, by the way. Ako to neko od urednika hoće da radi, nema problema. Meni ne pada na pamet da ijednu Ratkovu reč mijenjam, sem ako nije kakva njegova tvorevina, tipa "repulzivno", za šta priznajem svoj propust.

QuotePrimedbe: nekritička kritika Mantli Skrimova. De i nešto loše prozborite o njima? Ovako imam neodređeni osećaj da niste baš skroz iskreni?  

What have I ever done to make you treat me so disrespectfully? If you'd come to me in friendship, then this scum that ruined your precious little monthly would be suffering this very day. And if by chance an honest man like yourself should make enemies, then they would become my enemies. And then they would fear you.

But you give us no respect.


And for that you shall suffer.

Nema problema za monthlies. I to nam je hvala. Ništa zato. Sledeći će biti hejtovanje. Konstruktivna kritika? Boleće te grdno. Vrpoljićeš se na stolici dok budeš čitao jer ćeš osetiti Semov i Spajderov pimpek u šupku. Blago peckanje sfinktera? No, buddy. I'm talking about the wrath of Job! And the messenger's revenge! Fucker. Što bi rek'o Toni Soprano: "When we're through with you, they're gonna find pieces of you in eight different dumpsters."

Watch for the Emitor crew, paisano. Watch your back.

Pazi, svojevremeno sam bez problema čitao hrvaštinu Siriusa, jer je bila opšteprisutna, pa sam se, kao i svi, navikao. No, godine su prošle, i sad je nekako naporno, pogotovo što su Ratkovi radovi jedini koje čitam(o?) u toj varijanti maternjeg nam jezika.

No, jasno, partizanski poduhvat i tako to, rispekt svima koji su umešani.

Quote from: "Spider Jerusalem"Watch for the Emitor crew, paisano. Watch your back.

No problemmo, buddy, I'm armed and dangerous, and I know kung fu.  

Bre Otaku, to JESTE Platoova knjizara. Piše na njoj. "Plato".
To što nije na platou... e jebiga.

Fazito. Za tebe od sad samo Emijetor.

Za sve koje može zanimati, moja sledeća kritika tvoga mjesečnika biće na ijekavici, da imaš da se vježbaš. Štono kaže Tajler Durden: "You should join our club. You and your friends."

Ovo za partizane ti pamtim. Vidjećeš jedne noći kako je kad se omamljen probudiš, vezan za stolicu, negdje u Kolašinu. Pjevaćeš nam Gorskog vijenca malo. Propišaćeš Luči mikrokozma, samo kad te se mi dohvatimo!

Ajde da se i ja malo oglasim...

Kao prvo, da se izvinim svima sto u okviru ove filmske rubrike tj. Flickera nedostaju dve kritike, nadam se da ce u sledecem broju sve biti kako treba. Isto tako se nadam da su ove postojece dovoljno zanimljive. Potrudicu se da se u sledecem versusu pojave i neka druga imena, da ne smaramo avenger i ja non-stop, mada, to je tesko uskladiti, ali pokusacu...

Price su standardno dobre, mada mi Vjestica priznajem nije legla na prvo citanje. I Otova i Saletova prica su sjajne, mada mi se Otova nekako vise svidja.

Kolumne su isto odlicne... Izdvojio bih Ratkov tekst pod nazivom Romani za gledanje. Voleo bih da cujem kako se ostalima svidja, pa da pitamo coveka da napise nastavak. Ja sam za.

Kritike monthly scream-a su dovoljno informativne ali nekako prekratke. No dobro, trebalo je odraditi dve kritike za jedan broj tako da razumem potpuno. Tekst - Fantastika u interaktivnim medijima je pre svega izuzetno informativan i imam zelju da procitam nastavak [a ovo vam kaze neko ko i nije toliko zainteresovan za fenomen video igara i sl.].

Naslovnica [prednja] je radjena malo na brzinu tako da ako nije na nivou prethodne, sta da kazem potrudicemo se vise iduci put. Sto se tice zadnje korice meni se to izuzetno svidja i rekao bih da je nadjen dobar balans izmedju interne zezancije i reklame za klub.

Post mortem ovaj put ide sa sve popratnim fotkama, tako ce biti i u buduce.

Eto.