ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

U redu, pogledali smo i jedan od najiscekivanijih filmova sezone.  

Odmah da kazem, film je remek-delo, potpuno. Ispunio je apsolutna sva ocekivanja, pa cak ih je i prevazisao. Jedna od najboljih horor-komedija uopste, uz film Dawn of the Dead najbolji film o zombijima.

Sada malo konkretnije. Kao kombinacija zanrova Shaun...je istovremeno odlicna romanticno-urnebesna komedija, ali i vrlo efektan horor sa nekoliko dobro ubacenih gore scena, ali bez preterivanja. Film je uspesan i kao, verovali ili ne, melodrama, i u tom smislu ima nekoliko vrlo zajebanih momenata.

Gluma je jako dobra, rezija takodje, humor je sjajno tempiran i ne dogadja se da se iscrpi u prvih sat vremena. Replike su takodje genijalne, a kada je rec o detaljima film je prava poslastica, tako da nedju sada da puno spojlerujem stvari, ali samo da kazem da treba gledati vrlo pazljivo. Omazi Romeru su na mestu, bez preterivanja, dovoljno diskretni i inteligentno uklopljeni. Kraj filma je tek prica za sebe...

Takodje, Shaun... ima jednu od najboljih upotreba neke pesme na filmu uopste. Rec je Don't Stop Me Now od Queena, scena je potpuno genijalna.

Posle ovog filma, ja vise nemam nikakvu zelju da ponovno pogledam Braindead, a Undead se cini potpuno suvisnim. Ko misli da preterujem u hvalospevima neka pita i ostale koji su ga pogledali. Neverovatan film.  

Miloše, ako kopija nije iz bioskopa, vidimo se u ponedeljak i ostaješ moj idol, najbolji prijatelj, očinska figura i uzor.

(samo još jednom da napomenem da je meni najočekivaniji film godine, mada ne znam koje, Worst Case. Ne znam zašto, nešto titra, možda ne baš taj film, ali ti ljudi, verovatno je nešto u povoju. Da ne pominjem genijalnu dosetku sa "Juzninom produkcijom".

Masterpiece! Genijalno! Odavno nisam ovako uzivao!!!

Jebote, ZAJEBANCIJA na Romerovu trilogiju opakija je, uzbudljivija i zabavnija od gnusnog rimejka Zore mrtvaca.

Miloshevi hvalospevi uopshte nisu preterani. Pokushavam da zamislim kako bi izgledao distributerski "prepev" ovog zlodela. Na zajednickoj konzumaciji Shaun Of The Dead iskrsao je zanimljiv predlog (Zakk?): ZORAN MRTVACA.    

I daaaaa...

Ovo je bolje od Braindead.

I nije bioskopska kopija.

I hochu josh jednom da pogledam film.

I hochu da ga prevedem...

Fuckin' masterpiece.

Hands down.

Worst Case Scenario takodjer obecava da bude zabavan, ali u ovom trenutku, Shaun suvereno vlada.

I nisu omazi samo Romeru, tu je i Fulci (overi gde Shaun hoce da rezervise sto) i Carpenter i tako dok ne poludis, ali je veoma, veoma dobro sto nista od tih omaza ne smara i ne bode u oci, vec vrlo diskretno namigne posvecenom fanu.

Dakle, roxxorz yer nuttsorz!  

Izaslo na divX-u?
Gdeeeee?
Aaaaaaa, svrsit cu!

Trenutno pisem Shaun of the Dead kritiku za naredni Emitor.  

Ko hoce da se bavi prevodjem divxa, samo napred. Ali da ga upozorim da na netu ne postoji nijedan titl, pa ce to biti prilicno mukotrpan posao. Mada, bolje je da to odradi neko ko je fan, nego da neka budala sklepa neki uzas od prevoda, pogotovo sto su dijalozi odlicni.

Sacekachu da se pojavi engleski titl, pa chu da opalim. Bez toga bi stvarno bilo zajebano, jer em je dijaloga mnogo, em je potrebno vremena da se rucno nashteluju vremena, em ja hochu da prevod bude precizan i tacan.

rado bi ga preveo,nemam dovoljno znanja engleskog a i jos gore nemam dobar sluh.Bilo bi do jaja da neko prevede!   ko ga bude preveo casticemo ga

Quote from: "taurus-jor"Sacekachu da se pojavi engleski titl, pa chu da opalim. Bez toga bi stvarno bilo zajebano, jer em je dijaloga mnogo, em je potrebno vremena da se rucno nashteluju vremena, em ja hochu da prevod bude precizan i tacan.

lenčino bre nemoj se pravdati  

A nemoj tako, druze Komi. Ne znash ti kako je nama, jadnima, sa VKR (*)

(*) mutirana verzija CG virusa.

heh, neverovatno... ne volim bas filmove o zombijima ali ovo je stvarno genijalno cini mi se da ovo bas i nije bio tipican engleski humor... recimo, tipa, oko njega ludilo, on nista ne primecuje prezauzet svojim problemima/poslovima.. scena sa plocama takodje, inace je fenomenalna! kad se prepiru koju ce hitnu..... odlete i Sade

elem, film otvara jedna od mojih omiljenih pesmica, Ghost Town, odmah sam znala da ce film biti fenomenalan  ... i potpuno se slazem scene koja prati Don't Stop Me Now... soundtrack je jako dobar

poslednja scena mi je nekako najjaca.. sam kraj.... potpuno neocekivano..

Quote from: "Milosh"Trenutno pisem Shaun of the Dead kritiku za naredni Emitor.

da se samodemantujem. ipak necu napisati kritiku za ovaj sad emitor, ali valjda ce je neko napisati za onaj sledeci.

Miloshe, previse druzenja sa Spajderom dovelo je do toga da postanes nesposoban da uradis bilo sta u bilo kakvom roku.
Teznja savrsenstvu recenice vodi u beskrajno doterivanje i na kraju dobijes besprekornu rec na pravom mestu...

Quote from: "Boban"Teznja savrsenstvu recenice vodi u beskrajno doterivanje i na kraju dobijes besprekornu rec na pravom mestu...

 

Quote from: "Boban"Miloshe, previse druzenja sa Spajderom dovelo je do toga da postanes nesposoban da uradis bilo sta u bilo kakvom roku.
Teznja savrsenstvu recenice vodi u beskrajno doterivanje i na kraju dobijes besprekornu rec na pravom mestu...

Bobane, vrlo je moguce da je tako, ali kada je rec o ovom konkretnom slucaju i ovom konkretnom trenutku ipak ima nekih stvari koje ti ne znas, i verovatno je bolje sto ne znas. Kada je rec o Emitoru, ukoliko procenim da nisam u stanju da uradim ono sto trebam i sto se od mene ocekuje, sam cu se povuci iz cele price.

toliko o tome.

Kao čovek koji se pali samo na dobre ribe, tabanje i pucanje, ovde mogu da budem glas razuma:

Film je ODLIČAN!

Da li je remek-delo ili nije, sačekaću malo (a i još uvek se nismo dogovorili šta je zaista "remek-delo"), ali da je zombi klasik jeste. Da je horor klasik, jeste. Da će ući sigurno u najuže kandidate za film godine, hoće. Nema šta, sasvim sigurno vrh vrhova zombi filmova.

Omaža na kilo, ali su toliko dobro integrisani i uklopljeni, a tek na momente su očegledni (We're coming to get youm Barbara! i sl.), a i humor je super (kojom pločom da gadjaju: -Stone Roses? - Errr....no. - c'mon Second coming? - Look, I really like it!), ma..!

Kaće, bre, više ta zaraza da se raširi pa da se ganjamo sa zombijima?

I što rekoše u Top Skiretu, moraće hiruškim putem da mi skidaju osmeh sa lica.

Ubicu se, jos samo ja nisam nasao i odgledao film!    

jao! nemojte toliko da se hvalite dok ga ne pogledam!nikako da dodjem do tog filma AAaaaH !

vrlo je dobar je shaun je, solidna cetvorka; nemam vecih zamerki [samo manjih], no u krajnjem saldu, return of the living dead ipak ostaje najbolja zombi komendija, braindead za njim, onda reanimator [mada je on pomalo druga vrsta zombi filma], pa tek onda shaun.

svejedno, uopste uci u ovo drustvo veliki je uspeh... sjajan crowdpleaser.

Quote from: "Ghoul"...no u krajnjem saldu, return of the living dead ipak ostaje najbolja zombi komendija, braindead za njim, onda reanimator [mada je on pomalo druga vrsta zombi filma], pa tek onda shaun.

     

Shaun of the Dead je vrh.

I nije puka zombi komedija.

I bolji je od svih pomenutih.

Ubedljivo.

.

pazi, miki: pre svega, ovde se radi o nijansama= numerički gledano, svi nabrojani filmovi od mene imaju (jake) četvorke. dakle, svi su izuzetni, i vrlo bliski savršenstvu.

shaun je, kod mene, nešto malkice niže od pomenutih zbog ovoga:

1. druga polovina, u zaBARikadiranom baru, je pomalo razočaravajuće konvencionalna i nenadahnuta u poređenju sa izuzetnom prvom polovinom; ima i tu dobrih fazona, i kraj je super, i sve, ali uzlazna linija, kojom je startovao, u toj deonici filma ipak lagano pada;

2. čini mi se da je ionako odličan scenario mogao još malkice bolje i nadahnutije da iskoristi potencijale koje je načeo (što me opet vraća na drugu, konvencionalniju polovinu filma);

3. uz sve divljenje prema svemu što je odlično u filmu, SHAUN ipak ne dostiže ikoničke i arhetipske razmere Returna, Reanimatora i Braindeada (ali im jeste blizu, i zato ima istu ocenu).

Definitely not a Stone Roses fan  

Quote from: "Spider Jerusalem"Definitely not a Stone Roses fan  

but I wanna be adored!  

U Ameirikama tek Sept 24-vrtog. Ain't that a bich?

Quote from: "taurus-jor"Sacekachu da se pojavi engleski titl, pa chu da opalim. Bez toga bi stvarno bilo zajebano, jer em je dijaloga mnogo, em je potrebno vremena da se rucno nashteluju vremena, em ja hochu da prevod bude precizan i tacan.

Titl je tu - http://extratitles.to/xsubt.subt.link.php?dd=ShaunoftheDead2004-English%5BXsubt.com%5D%5B6723924901%5D.srt
- opali!

Još samo kad bi marduk našao i taj divx...

Taurus-Jor se zahvaljuje.
Sad josh da nadje DiVX...

Mogu samo da zamislim kako pompezno izgleda film koji su pohvalili ljudi odavde.

Quote from: "biberce"Mogu samo da zamislim kako pompezno izgleda film koji su pohvalili ljudi odavde.

Voleo bi ti da se vijash ovde s nama, al' se kolenca tresu. Ne zato shto su drugi neshto straaaaashni, nego zato shto si ti mali, maljecki u sopstvenim ocima. 'Ajde prvo pogledaj film, pa se javi. Po moguchstvu sa utiscima o filmu, a ne sa stalnom kenjazom o "ljudima odavde".

Hm
Ja ljudi ne znam al meni su Braindead i Reanimator bolji.Shaun je dobar , mnogo dobar ,al nemogu da se otmem utisku da mu nesto fali. Kraj je brate zbrzan , trebali su to bolje odraditi

Stoji u vezi filma to sto je napisao Ghoul, s tim da je prva polovina stvarno vise nego dobra(citaj genijalna)!

uzivao sam ga gledajuci ali nesto mi nedostaje u filmu,pre svega mnogo su jaci filmovi i bolji kao sto je ghoul naveo, e sta fali filmu return of the living dead II mnogo mi je komicnija nego prvi,toliko sam ga gledo mnogo puta  Najbolje je uradjena scena masovno ustajanje iz grobova,takvih nema u drugim filmovima,e da i videli smo u spotu thrilleru Majkla Dzeksona ..Zasto vecina vecih zombi filmova snimljeni koji se pojavljuju odjednom e ne snimaju scene ustajanje iz grobova ,to su pravi zombiji kakve ja volim..  

imao sam dva puta istu poruku pa sam morao da obrisem,neka greska bila u pitanju,nesto ne funkcionise dobro.

ja samo da podsetim jora na obecani nam prevod  

Quote from: "Black Mamba"elem, film otvara jedna od mojih omiljenih pesmica, Ghost Town, odmah sam znala da ce film biti fenomenalan

         

"there is no I in team, but there is I in pie, there is I in meat pie, that's an anagram... meat-team... look, I don't know what's he talking about..."  
Kada vide zombie devojku i kazu "oh my god, she's so drunk!" vristala sam od smeha.
Odlete im i Batmen  
A igra i ona gotivna cica iz late night shopping.

Shaun              

da li se ovo samo meni cini ili se ovde nesto cudno desava sa postovima?

Quote from: "daniel dravot"ja samo da podsetim jora na obecani nam prevod  

Imam ja prevod, daj mail na koji da ti posaljem.

U americi film katastrofalno prolazi u bioskopima, ne mogu da verujem!?...mislim, u odnosu na novi Dawn of the dead...

Quote from: "Pajke"U americi film katastrofalno prolazi u bioskopima, ne mogu da verujem!?...mislim, u odnosu na novi Dawn of the dead...

brzina je bitna  
a i bolesni patriotizam koji se očituje u odbijanju svih filmova koji nisu američkog predznaka
da nastavim u ghoulijanskom stilu...sve ovo sam obradio u svom diplomskom radu  

Quote from: "Pajke"U americi film katastrofalno prolazi u bioskopima, ne mogu da verujem!?...mislim, u odnosu na novi Dawn of the dead...

Vjerovao ili ne , neki ljudi ovde nisu razumjeli "the language " u filmu ,koji je , vjerovali ili ne , english????????????????????????????????????????

A ni sale.
Kad Ed izadje iz kola i kaze u 'what's up, niggers" trecina biskopa se smijala , trecina pokusavala da "skonta" sta je tu smijesno a trecina se nasla "offended"

Mislim da znam sta se desava, ameri su vecinom vec postali zombi, a oni na vlasti su odavno naucili kako da upravljaju njima. Nazalost, zaraza se siri na celu planetu. Druze Komi, sta kaze tvoj rad na tu temu?

Quote from: "daniel dravot"ja samo da podsetim jora na obecani nam prevod  

Danijele, imas prevode za Shauna na Livadi [hrvatski i srpski]

Ili se ne citaju svi postovi ili se svi prave ludi...IMAM JA PREVOD PA KOME TREBA NEKA MI DA MAIL NA KOJI HOCETE DA VAM GA SALJEM!

Tek sutra ujutru posto je zakasnio voz jer idem kuci i nema interneta.

Nego, kad smo već kod ovog filma, ima li neko prevod?  

Quote from: "Pajke"Druze Komi, sta kaze tvoj rad na tu temu?

sijanje straha putem propagandnog filma i TV-a no pročitajte uvod  



Zašto sam se odlučio za diplomski rad: Američki propagandni film za vrijeme hladnog rata?

Niko ne sumnja da je umjetničko stvaranje (samim tim i stvaranje filmova) samo jedan mali dio čitavog društvenog zbivanja. Čitava filmska umjetnost je uvjetovana sredstvima produkcije, malim i velikim problemima, razlozima i ciljevima. Jedan od odlučujućih faktora prilikom stvaranja filmova jeste i ljudska volja, što otvoreno može prerasti u namjeru – tendenciju. Postoje čitave škole naučnika koje umjetničkom stvaranju ne daju nikakvu samostalnost tvrdeći da se između čitavog umjetničkog stvaranja i pravljenja, recimo, kuća, oružja, cesta, mostova može staviti znak jednakosti. Prema tome scenska dekoracija, odabir glumaca,  snimanje i montaža filmova kao i crtanje plakata,  pravljenje reklama za filmove služi određenoj propagandi i agitaciji koja za cilj ima pokretanje, buđenje "svijesti" gomila ljudi koji su gladni "umjetnosti". Na drugoj strani postoje umjetnici koji takvu jeftinu interpretaciju čitave umjetnosti ne shvaćaju ozbiljno niti joj daju bilo kakav ozbiljni karakter. Umjetničko stvaranje je mit, stvarati umjetnička djela znači iz čitavog zbivanja izvući osnovni smisao koji pomaže u buđenju svijeta i samom mijenjaju tog svijeta u pravcu bolje budućnosti.
U svome diplomskom radu se neću oslanjati ni na jednu od ovih teorija. Predmet moga interesovanja jeste film u Sjedinjenim Američkim Državama za vrijeme Hladnog rata – rata koji se prvi put u istoriji nije vodi oružjem već pisanom riječju i pokretnom slikom. "Osnovno obilježje hladnoratovske epohe (1947-1990) je odsustvo normalne komunikacije između ljudi i država koje su učestvovale u Hladnom ratu. Svo komuniciranje je svedeno na propagandne kampanje. Hladnoratovska šema propagandnog komuniciranja realizovana je po modelu "crno - bijelo". Sve što se ticalo "svoje strane" one koja je organizovala propagandu, bojeno je svijetlim bojama, a suprotnoj strani (bloku) sve je pak bilo crno. Konzumentima u sovjetskom bloku zapadni propagandisti su poručivali da je u njihovim zemljama vladaju tiranski despotski režimi, da je svo bogatstvo koncentrisano u rikama malobrojne partijske elite, da žive u bijedi. Na drugoj strani hvaljene su prednosti građanske demokratije, politički pluralizam, tehnološka dostignuća"
U prvom dijelu diplomskog rada objasnit ću pojmove propagande, modernog mainstream filma, psihologiju masa, a u drugom dijelu ću pokušati kroz kratki prikaz odabranih filmova pokazati kojim se sve propagandnim metodama koristila "vodeća" zemlja slobodnog svijeta. U proučavanju propagandnog filma neću se obazirati na filmove koji otvoreno propagiraju određene političke, vojne, ekonomske i druge ciljeve Amerike jer je takve filmove danas teško pronaći. Veliku pažnju ću posvetiti filmovima koji na prvi pogled ne predstavljaju dio propagandne mašinerije američke Vlade. Svi znamo šta je napravila moćna propagandna mašinerija Trećeg Rajha i militarističkog carskog Japana. Svjesni smo propagande koja se praktički iz sata u sat servirala građanima u Istočnom bloku. Moj diplomski rad će se baviti pitanjima propagande u tkz. demokratskom svijetu, pokušat ću dokazati da sve nije tako crno – bijelo i da su se demokratske zemlje koristile najcrnjim oblicima propagande koristeći pokretne slike. Problem nisu nedemokratske zemlje koje se koriste fašističkim metodama, veći su problem demokratske zemlje koje se koriste fašističkim načinom propagande ispiranja mozgova naizgled nepropagandnim filmovima (i reklamama i knjigama i novinama). U SAD-u je u doba Hladnog rata (a i danas!) bila veoma važna metoda otupljivanja kritičkog mišljenja putem raznih bombastičnih reklama, kratkih krilatica , koje nemaju nikakvo suštinsko značenje i cjelovečernjih filmova. Prosječni zaposleni Amerikanac je uvjeren da je slobodan da radi šta hoće u skladu sa zakonom  i da ima svoje osobno mišljenje. Međutim realnost je mnogo mračnija. Prosječni građanin SAD-a ogromnu većinu svoga "znanja" je dobio preko TV-a, filma, i reklame koje su podložne različitim tendencijama. Kada bi u SAD-u bilo 1000 stanovnika svaki Amerikanac bi poznavao svog sugrađanina, svako bi kupovao robu koja mu je potrebna znajući da kupuje od prijatelja, svako bi išao sretan na posao znajući da u poslodavcu ima poznanika, svako bi na izborima birao najboljeg jer ih sve osobno zna... Međutim realnost je mnogo strašnija od zamišljene hipoteze. Prosječni Amerikanac kupuje robu od nepoznatog prodavača, robu za koju je čuo na TV-u o kojoj nema apsolutno nikakvog znanja, prosječni Amerikanac strepi od svoga poslodavca znajući da svake sekunde može ostati bez posla – svaki uposlenik mu može oteti dio posla i zarade, prosječni Amerikanac je suočen pred izbore sa ogromnom mašinerijom ljudi koje ne poznaje koji ga opet bombardiraju reklamama... Političke partije su toliko ogromne i koriste se skraćenicama koje obični građanin ne može shvatiti. Stranke se trude da razbiju masu na određene beznačajne pojedince koje ponovno okuplja pod kišobranom određenih slogana koje rade stručnjaci za ponašanje masa. Američki propagandisti tada svom prosječnom sugrađaninu serviraju svoju misao kao njegovu. Pojedinac nemoćan da sagleda sveukupnost događaja (Zašto neko ko je udaljen desetine hiljada kilometara želi da me ubije?) prihvata tuđe misli kao svoje. Tada pojedinac postaje div, postaje dio velike slavne američke nacije koja ima (donkihotovsku) misiju spašavanja svijeta i čitave populacije planete od nekoga i nečega.
Taj začarani, bezgranični, krug STRAHA KUPOVINE I KONZUMACIJE skoro da postoji od nastanka SAD-a (strah od Engleza, Indijanaca, crnih robova čiji se broj uvećao, strah od useljenika iako su svi bili jednom useljenici, strah od komunista, Kineza Rusa, nacista i neonacista, vanzemaljaca i na kraju terorista) i za vrijeme Hladnog rata doživio je svoj maksimum. Svaki dobar Amerikanac ima pristup atomskom skloništu, oružju, gas – maski, zastavi, svaki dobar Amerikanac kupuje američke proizvode, plaća porez i regrutuje se u slavnu armiju. Zločin opravdan strahom od zlih komunista, i inih neprijatelja "američke slobode" je počeo: invazija u Koreji, svrgavanje  iranskog premijera Mossadeqa i postavljanje Šaha za diktatora 1953,  zbacivanje s vlasti  Arbenza, predsjednika Gvatemale,  podupiranje atentata na južnovijetnamskog predsjednika Diema što je rezultiralo ratom od 1963. do1975. kada je američka vojska u jugoistočnoj Aziji  ubija 4 milijuna ljudi, 1973. u Čileu je ubijen demokratski izabrani predsjednik Allende i na vlast je postavljen diktator Augusto Pinochet, 1977. podupirana vojna vlast u El Salvadoru i ubijeno  je 70.000 Salvadoraca, tijekom osamdesetih, SAD obučava Osamu bin Ladena i druge teroriste za ubijanje Sovjeta, CIA ih financira s tri milijarde dolara 1982. SAD daje financijsku potporu Saddamu za ubijanje Iranaca, 1983. Bijela kuća potajno naoružava Irance za ubijanje Iračana, 1989. Manuel Noriega, predsjednik Paname, odbija poslušati naredbe iz Washingtona i SAD vrše invaziju na Panamu i uklanjaju Noriegu rezultat 3.000 civilnih žrtava. 1990. Irak s američkim oružjem vrši invaziju na Kuvajt 1991 SAD ulazi u Irak. Bush ponovno uspostavlja kuvajtskog diktatora, od 1991. do danas SAD skoro svaki bombardira Irak, 2000. SAD daje Afganistanu pod talibanskom upravom 245 milijuna dolara pomoći. 11.9.2001. Osama bin Laden uz pomoć obuke koju je dobio od CIA-e u New Yorku ubija 3.000 ljudi. Danas je u toku okupacija Iraka. Svi ovi zločini su glatko opravdavani strahom od nečega i nekoga putem propagandnog filma.


očit je uticaj Majkla Mura, Eriha Froma  i Miroslava Krleže    

Samo da znaš, Majkl Mur je pobornik ukidanja zabrane sodomije i, što je još gore, DEMOKRATA  

Quote from: "Lurd"Nego, kad smo već kod ovog filma, ima li neko prevod?  

   

Druga Komija za predsednika!

I zvanicno... nas prevod filma je Noc glupih mrtvaca.

What a fuck