ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Evo i teme gdje ljudi mogu da razmjenjuju/traze titlove i ostalo (bolje ovako, nego da se za svaki titl pokrece nova tema). Meni treba titl na engleskom ili srpskom za film "Forbidden planet". Najgore od svega je sto sam nasao titl ovog filma na portugalskom, pa ako kome treba... Pozdrav.

Na portugalskom! Oduvek sam želeo da naučim portugalski. Čuo sam da se tamo ne radi mnogo: iako je radno vreme od 9 ujutru, oni dođu na posao oko 9.45h, zatim do pola jedanaest se spremaju da rade, od pola jedanaest do 11h doručkuju, a zatim, tek, počinju da rade negde do 12.30-13.00h, kada odlaze na pauzu za ručak. Ručaju negde do petnaest do dva, kada opet rade nekih sat vremena, a zatim kreću kući. Sjajno! Vrlo opuštena nacija. Mada sam negde pročitao da su među zemljama evrope ili evropske unije (nisam siguran) među najnepismenijim nacijama.
I tako kažeš, našao si titil za portugalski - sjajno.

... Ups, hteo sam da kežem: Portugalija je zemlja koja ima veliki procenat nepismenih (ili tako nekako - slab sam u formulacijama ili kako se već kaže ).