ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Quote from: Jevtropijevićka on 01-09-2011, 03:09:47
Meni je bila vrlo simpatična parodija na detektivske serije, Pulaski:
http://www.imdb.com/title/tt0092431/

A krajem osamdesetih davala se serija Vi mora da ste muž (valjda), ova:
http://www.imdb.com/title/tt0092490/
ali ne sećam se ničeg sem naslova i prve epizode, tako da me se sigurno nije dojmila.

Pulaskija ne računaju u sitcome, a ovo drugo OK

You Must Be the Husband (TV Series 1987–1988)

Land of Hope and Gloria (TV Series 1992)

http://www.imdb.com/title/tt0103464/

Quote from: Pukovnik Gavrić on 28-08-2011, 03:01:01
Druga serija je emitovana petkom oko 18:30 na jesen 1990. godine. Bila je to serija Taksi (Taxi) sa priličnim brojem poznatih glumaca u glavnim ulogama - Judd Hirsch, Danny DeVito, Tony Danza, Christopher Lloyd, Andy Kaufman...
http://www.imdb.com/title/tt0077089/
Iako u SAD spada u kultne humorističke serije kod nas i nije bila gledana (još slabije je promovisana) i prikazano je mnogo manje od snimljenih 180 epizoda.

Taxi (TV Series 1978–1983)

http://www.imdb.com/title/tt0077089/

Preko 60 humorističkih serija pomenusmo ovde -  može se zaključiti da je period u kome je većina prikazana 1983. - 1992. bio zlatan period za ovu tv formu, kod nas.

Good Sports (TV Series 1991)

http://www.imdb.com/title/tt0101111/

Stars:
Farrah Fawcett, Ryan O'Neal



U jednoj epizodi gostovao je Vlade Divac

Mislim da se termin humorističke serije u 18.30 ugasio sa dečijom lutka serijom (produkcija Spitting Image)

The Winjin Pom

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Winjin_Pom

posle 1992. godine u Srbiji došlo je vreme sankcija i količina uvoznih programa drastično se smanjila... bilo je ponešto piraterije...

Absolutely Fabulous (TV Series 1992–2004) /Apsolutno fantastične


http://www.imdb.com/title/tt0105929/

na wikipediji piše:
In Serbia, the first series was aired in 1998, through a network of local television stations. In 2004 the series was aired in its entirety on B92

koliko se sećam bila je jedna količina epizoda na RTS pre toga (negde 93.(94.) - u vreme ili nešto ranije, kad se vrtela i pesma od Pet Shop Boysa  -  Absolutely Fabulous)




French & Saunders Productions

Edina Monsoon and her best friend Patsy drive Eddie's sensible daughter, Saffron, up the wall with their constant drug abuse and outrageous selfishness. Numerous in-jokes and heavy doses of cruel humour have made this series a cult hit in the UK and abroad.

Quote from: Alex on 27-08-2011, 14:31:51

Quote from: Steva Lazin Ljuštikin on 27-08-2011, 14:09:00
Teško da sam omašio. Gledao sam je samo jednom, tačnije prvu sezonu, dok sam bio u armiji, to jest '89/90. Neka ex YU televizija je tad emitovala tu seriju.

Negde (97)98/99. na kraju prvog programa uveče emitovane su dve serije jedna za drugom - dramska, kanadska o paru kanadskih policajaca i problemima u malom indijanskom naselju u Kanadi i Birds of a Feather (svaka ptica svome jatu) - sve sezone. Nekakav kratkotrajni pokušaj oživljavanja duha i termina nekadašnjih noćnih programa.

Možda si u pravu da je bila i ranije.

Birds of a Feather (TV Series 1989–1998)

Svaka ptica svome jatu.

http://www.imdb.com/title/tt0096545/

Vrlo solidna serija. Čak 9 sezona.

Ne mogu da se setim više od 5-6 serija prikazanih u periodu 93. - 99. na našim televizijama (uključujući ove 2 gore).

Imam kablovsku od 97. i od tada imam uvid u tv Pink, koja je pored repriza poznatih serija (Alo Alo, Mućke) od premijernih humorističkih serija emitovala Men Behaving Badly (koja beše naša verzija naslova?) i Prijatelje.
Ostale serije su bile posle 2000-te?

Par humorističkih serija je prikazivano po lokalnim televizijama u sklopu mreže ANEM.

Men Behaving Badly (TV Series 1992–1999)

http://www.imdb.com/title/tt0101143/

7 sezona



Totalno inferiorna istoimena američka verzija serije, sa Rob Schneiderom (http://www.imdb.com/title/tt0115265/) ovih dana se prikazuje na TV Trstenik, pretpostavljam i na nekom drugim lokalnim tv stanicama - interesantno da je izgurala 2 sezone.

Ja moram preko reda da pomenem seriju iz 2003. godine, koja je imala samo dve sezone a kod nas bila prikazivana... na nekoj od televizija...

Swiss Toni

http://www.imdb.com/title/tt0355142/

Mislim, bila je šarmantna, već i izgledom glavnog glumca:



A imala je šarma i inače. Toni je prodavac polovnih kola čija je uzrečica "This is like making love to a beautiful woman", posle koje uvek sleduju urnebesna pojašnjenja ovog poređenja.

Quote from: Meho Krljic on 04-09-2011, 20:53:47
Ja moram preko reda da pomenem seriju iz 2003. godine, koja je imala samo dve sezone a kod nas bila prikazivana... na nekoj od televizija...

Swiss Toni

Dobar je. Taj lik je krenuo iz Fast Showa, mislim. Kao i glumci.

Je li ovo Men Behaving Badly ono što su Hrvati preveli sa "Muške svinje"?

Quote from: Harvester on 04-09-2011, 21:50:59
Je li ovo Men Behaving Badly ono što su Hrvati preveli sa "Muške svinje"?

trenutno ne mogu da se setim ni kako su Srbi preveli  

Quote from: Alex on 04-09-2011, 21:52:27

Quote from: Harvester on 04-09-2011, 21:50:59
Je li ovo Men Behaving Badly ono što su Hrvati preveli sa "Muške svinje"?

trenutno ne mogu da se setim ni kako su Srbi preveli  

Nepristojni ljudi ?

Inače, zašto Amerikanci prave svoje verzije svih popularnijih britanskih serija (osim onih nekoliko koje je besmisleno rimejkovati)?

Quote from: Alex on 04-09-2011, 21:56:01

Quote from: Alex on 04-09-2011, 21:52:27

Quote from: Harvester on 04-09-2011, 21:50:59
Je li ovo Men Behaving Badly ono što su Hrvati preveli sa "Muške svinje"?

trenutno ne mogu da se setim ni kako su Srbi preveli 

Nepristojni ljudi ?

Blage veze nemam

Quote from: Alex on 03-09-2011, 17:31:44
posle 1992. godine u Srbiji došlo je vreme sankcija i količina uvoznih programa drastično se smanjila... bilo je ponešto piraterije...

Absolutely Fabulous (TV Series 1992–2004) /Apsolutno fantastične


http://www.imdb.com/title/tt0105929/

na wikipediji piše:
In Serbia, the first series was aired in 1998, through a network of local television stations. In 2004 the series was aired in its entirety on B92

koliko se sećam bila je jedna količina epizoda na RTS pre toga (negde 93.(94.) - u vreme ili nešto ranije, kad se vrtela i pesma od Pet Shop Boysa  -  Absolutely Fabulous)




French & Saunders Productions

Edina Monsoon and her best friend Patsy drive Eddie's sensible daughter, Saffron, up the wall with their constant drug abuse and outrageous selfishness. Numerous in-jokes and heavy doses of cruel humour have made this series a cult hit in the UK and abroad.

Sjajna. Redovno sam je pratila. Kao i "Muške svinje"   (jeste, prevedena kao "Nepristojni ljudi").

Quote from: Alex on 04-09-2011, 20:17:06
Ne mogu da se setim više od 5-6 serija prikazanih u periodu 93. - 99. na našim televizijama (uključujući ove 2 gore).

Addams Family!

Zaboravio si MASH koji je išao na Palmi početkom devedesetih, kao i gomilu američkih sitkoma koji su išli na B92 televiziji tj. tv Srbijašume ili kako već beše kanalu dok Slobica nije pao, tipa Step by step, onda ona gde je Leonardo Di Caprio počeo i još sijaset drugih.

Quote from: Harvester on 04-09-2011, 21:57:00
Inače, zašto Amerikanci prave svoje verzije svih popularnijih britanskih serija (osim onih nekoliko koje je besmisleno rimejkovati)?

1. Tako ulažu u svoju zabavljačku industriju, umesto u tuđu, povećavajući konkurentnost svojih proizvoda, umesto tuđeg
2. Imaju potpunu kontrolu nad završnim proizvodom, uključujući i mogućnost proizvodnje dodatnih sezona.
3. Prilagođavaju proizvod specifičnim zahtevima svoje publike, jer ono što je smešno Britancu obično nije Amerikancu

Mislim da je ovo poslednje presuđujuće.

Pa dobro, to je potpuno retardirano jer tako samo ograničavaju i zaglupljuju svoje gledalište.

Ne znam da li ste ove spominjali, ali moji su favoriti (uz Crnu guju):



http://www.imdb.com/title/tt0094519/




http://www.imdb.com/title/tt0098837/

Quote from: John Reynolds on 04-09-2011, 22:32:35

Quote from: Alex on 04-09-2011, 20:17:06
Ne mogu da se setim više od 5-6 serija prikazanih u periodu 93. - 99. na našim televizijama (uključujući ove 2 gore).

Addams Family!

The Addams Family (TV Series 1964–1966)

Najstarija serija od pominjanih.

http://www.imdb.com/title/tt0057729/

Quote from: mac on 04-09-2011, 23:14:44
3. Prilagođavaju proizvod specifičnim zahtevima svoje publike, jer ono što je smešno Britancu obično nije Amerikancu

Odnosno tako bar misli prosecan americki producent, ciljajuci prosecnog Dzoa Sikspeka. No, jedina serija koja je tako nastala koja je imala primetnijeg uspeha u Americi je The Office.

Ali bas tu se vidi mana americkog pristupa serijama - njihov The Office ima sedam sezona, i oni ce tu kravu musti dok ne lipse, a onda jos malo. Dakle ako je tu i bilo boniteta, on je razvodnjen na cirka 150 epizoda. Britanski original, pak, je sublimno savrsenstvo od tuce epizoda, koje traje tacno onoliko koliko treba, ima sjajnu zavrsnicu, i kao takav, dakle kao opipljiva celina, je obezbedio sebi mesto u analima komedije.

KEEEPING UP APPEARANCES!!! koja je to genijalna i (ne)nadmašna humoristična serija bila... prikazivana na HTV-u pod milozvučnim naslovom "Milostiva prije svega". besprijekorni glumci i veličanstvena izvedba Particije Routhlegde kao presmiješne snobovke Hyacinth Bucket. uloga je to koja je obilježila njezin život i tko zna koliko bi serijal poživio (samo pet sezona) da Particija nije odlučila više ne glumiti naslovni lik, jer nije željela da je pamte kao nepodnošljivu Hyacinth (premda je to nekako bilo neizbježno). bila je nezamjenjiva u toj ulozi, i nakon njezina odlazka, serijal se, naravno, gasi...

Quote from: kikec on 05-09-2011, 22:02:30
KEEEPING UP APPEARANCES!!! koja je to genijalna i (ne)nadmašna humoristična serija bila... prikazivana na HTV-u pod milozvučnim naslovom "Milostiva prije svega". besprijekorni glumci i veličanstvena izvedba Particije Routhlegde kao presmiješne snobovke Hyacinth Bucket. uloga je to koja je obilježila njezin život i tko zna koliko bi serijal poživio (samo pet sezona) da Particija nije odlučila više ne glumiti naslovni lik, jer nije željela da je pamte kao nepodnošljivu Hyacinth (premda je to nekako bilo neizbježno). bila je nezamjenjiva u toj ulozi, i nakon njezina odlazka, serijal se, naravno, gasi...

KEEEPING UP APPEARANCES sam naletao ranije na poneku epizodu, ali je nisam gledao (kao ni The New Statesman) - to mi je sledeće na redu, ako nađem. Trenutno gledam You Rang, M'Lord? sezonu 3 i to je sjajna serija, ne toliko smešna, ali sa izvanrednim likovima, konceptom i svim ostalim.

Friends (TV Series 1994–2004)

Najbolji američki sitcom, ili "jedan od" (uz Seinfeld-a i dr)

http://www.imdb.com/title/tt0108778/

decenija prikazivanja

Khm, il sam preleto il se zaboravilo na



http://www.imdb.com/title/tt0092400/

Quote from: Steva Lazin Ljuštikin on 06-09-2011, 02:19:02
Khm, il sam preleto il se zaboravilo na

Nije se zaboravilo, ali ovo se emitovalo kod nas tek 2000-ih. Meni je ovo očajan humor, na ivici podnošljivosti.

Malo sam gledao, ali za moj gros Married With Children je bolji od bar polovine serija ovde navedenih.

Meni se MWC ne dopada, mnogo kreveljenja itd.

Ali kad već pominjemo Friends, onda:

Joey (TV Series 2004–2006)



Spinof Friednsa koji je fičrovo meni najdraži lik iz originalne serije. Nikakva genijalnost, ali Mat LeBlank ovo super odrađuje a Drea DeMateo, meni jedna od najdražih američkih TV glumica poslednjih deset godina je čist bonus.

Ovo isto verovatno nije prikazivano kod nas, mada vi cete znati bolje:

Curb Your Enthusiasm  (TV Series 2000 -)

http://www.imdb.com/title/tt0264235/


Za one koji ne znaju, Larry David je kreator Sajnfelda, jevrejski njujorski stand up komicar koji je karakterno mnogo blizi Dzordzu nego Sajnfeldu. U ovoj seriji igra sebe, naravno malo iskarikiranu verziju sebe, a pojavljuju se i glumci iz Sajnfelda koji jelte isto igraju sebe, ali opet, komicno prenaglasene verzije sebe.
Elem, matoro dzangrizalo svakako ima sta da ponudi.

Quote from: Alex on 06-09-2011, 02:24:26

Quote from: Steva Lazin Ljuštikin on 06-09-2011, 02:19:02
Khm, il sam preleto il se zaboravilo na

Nije se zaboravilo, ali ovo se emitovalo kod nas tek 2000-ih. Meni je ovo očajan humor, na ivici podnošljivosti.

Biće da se opet nećemo složiti. Prvog serijala se sećam iz predratnih dana a polovinom devedesetih ih je vrtela neka domaća TV, tipa Palma, 3K... Da sam znao da će mi ustrebati vodio bih evidenciju 

Jeste većim delom topoglavo američka, al kad bi se balast krvnički odeljao, ispao bi preteran serijal.

Quote from: Debella on 05-09-2011, 17:09:03
Ne znam da li ste ove spominjali, ali moji su favoriti (uz Crnu guju):



http://www.imdb.com/title/tt0094519/

meni se svidja i Bottom




http://www.imdb.com/title/tt0103376/

Quote from: Steva Lazin Ljuštikin on 06-09-2011, 02:19:02
Khm, il sam preleto il se zaboravilo na



http://www.imdb.com/title/tt0092400/

Quote from: Alex on 06-09-2011, 01:58:39

Najbolji američki sitcom

married with children je, što se mene tiće, vanserijski sitcom, sa pregršt nezaboravnih trenutaka i gomilom smijeha. ali to je ujedno i sitcom koji je jedno vrijeme prolazio kroz tešku kreativnu, scenarističku krizu, kada je sav onaj sočni, to-the-point cinični dijalog koji su protagonisti vodili međusobno zamjenio over-the-top slapstick... primjerice; al bundy sve manje govori, a sve se više spotiče, udara o vrata, pretjeruje se sa fizičkim uvredama, tv mu pada na glavu, i slične gluposti, koje je bilo prejadno za gledat. pred sam kraj serijal pokazuje tendenciju oporavka, novi/stari scenaristi dolaze spasiti stvar, ali je, čini se, bilo prekasno... jer je šteta već bila prevelika. ipak, prvih nekoliko sezona svejedno ostaju pravi mali dragulji televizijske komedije.

Nisam imao to zadovoljstvo da pratim TV Palmu i slične televizije koje su emitovale po Beogradu, ali 90-ih je preko mreže ANEM koja je obuhvatala brojne lokalne televizije prikazivano par američkih sitcoma, kao ovaj:

Grace Under Fire (TV Series 1993–1998)

preveden kao Grejs

http://www.imdb.com/title/tt0106017/



5 sezona, glavna uloga Brett Butler, kao Grace Kelly

Creator:
Chuck Lorre (Before launching Two and a Half Men in 2003, Lorre worked as a writer and producer on Barr's ABC sitcom, Roseanne, from 1990-1992. After that, he created Grace Under Fire starring Butler in 1993 and Cybill in 1995)

i ovaj

Cosby (TV Series 1996–2000)

http://www.imdb.com/title/tt0115144/

i ovo sam volio pogledat...

3rd Rock from the Sun (TV Series 1996–2001)



http://www.imdb.com/title/tt0115082/

Quote from: Father Jape on 06-09-2011, 11:16:33
Za one koji ne znaju, Larry David je kreator Sajnfelda, jevrejski njujorski stand up komicar koji je karakterno mnogo blizi Dzordzu nego Sajnfeldu.

On je kreator Sajnfelda uz Jerry Seinfelda koji je glavni kreator, zato i jeste blizi Dzordzu, jer je Seinfeld blizi Seinfeldu.

Tesko. Ako je neko 'glavni kreator' onda je to David.
On je, izmedju ostalog, bio executive producer, tokom vecine serije.

Quote from: Father Jape on 07-09-2011, 04:20:12
Tesko. Ako je neko 'glavni kreator' onda je to David.
On je, izmedju ostalog, bio executive producer, tokom vecine serije.

To baš i nije kreativna funkcija, više je poslovna. Ali ok - ne mogu da merim ko je dao veći kreativni doprinos, ali je bar jasno zasto je Sajnfeld karakterno bliži samom sebi.

Kod filmova je prvenstveno poslovna, kod serija je prvenstveno kreativna.

Ovo čudo mi je bilo zabavno, dok ga nisu razvodnili. A 3rd Rock from the Sun je i danas mi omiljena serija  

http://www.imdb.com/title/tt0098800/

Princ od Bela Air-a se upravo reprizira na hrvatskom RTL-u po tko zna koji put... HRTL vam ima tu čudnu koncepciju beskonačnih repriza (čim završi, serijal se odmah opet reprizira od početka, i to dnevnim ritmom, dok ne dopizdi i bogu i ljudima)... što me je upravo podsjetilo na još jedan sitcom koji smo bili u prilici gledati u beskonačnost na RTL-u, do te mjere da se čak i sakupljala peticija tipa "Dosta više Dadilje po 35. put.."

The Nanny (TV Series 1993–1999)



http://www.imdb.com/title/tt0106080/

bila je dobra po prvi put... a i drugi put... možda i treći... ali onda je stvarno već postalo previše.

ide na Fox Live neki spin-off koji se čini mi se zove Living With Fran. ne mogu da se odlučim koja mi je resira gora: taj spin-off ili The Nanny

Quote from: J.Stickman on 07-09-2011, 18:53:43
Ovo čudo mi je bilo zabavno, dok ga nisu razvodnili. A 3rd Rock from the Sun je i danas mi omiljena serija  

http://www.imdb.com/title/tt0098800/

pomenuto na prethodnoj strani

http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php?topic=10480.msg359215#msg359215

Seinfeld (TV Series 1990–1998)

http://www.imdb.com/title/tt0098904/

valjda je kod nas prvo prikazivana na B92 ?

Quote from: tomat on 07-09-2011, 20:16:02
ide na Fox Live neki spin-off koji se čini mi se zove Living With Fran. ne mogu da se odlučim koja mi je resira gora: taj spin-off ili The Nanny

Living with Fran (TV Series 2005–2006)

To je potpuno nova serija, nema veze sa Nanny, nedavno prikazana i na RTS-u, neprimećeno u njihovom  "terminu" za sitcom, na RTS2 u vreme Dnevnika u 7.30

Nije imela veći uspeh ni u USA, jer i nije nešto naročito.

Dadilja - The Nanny je prilično dobra serija, pomalo staromodna, ali prilično duhovitija od nabeđenih Vil i Grejs npr. mada to jeste stvar ukusa.