ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Evo jedne izvanredne vesti za sve ljubitelje naučne fantastike:

http://www.glas-javnosti.co.yu/danas/srpski/R05101802.shtml

Članak će se pojaviti ujutro, u današnjam broju "Glasa javnosti".  

Evo i rečenog teksta:

Univerzitet u Kragujevcu dobio još jedan predmet
Fantastika u indeksu

Pod kupolom kragujevačkog Univerziteta, jučerašnji dan izgledao je samo na prvi pogled sasvim obično. U devet časova svi studenti i profesori povukli su se u sale za predavanja, a oni koji su nekim drugim razlogom došli u zgradu Pravnog fakulteta bili su uobičajeno užurbani i tihi. Kažemo - samo na prvi pogled. U sali na drugom spratu bilo je, slobodno možemo reći, svečano. Istina, bez uobičajenih govora, cveća i aplauza, ali ipak nekako drugačije. U devet sati na odseku za engleski jezik počelo je prvo predavanje iz naučne fantastike. Prisutno tridesetak studenata završne godine, svi sa zavidnim znanjem engleskog jezika. Njihov profesor - docent Aleksandar Nedeljković.

- Od danas studenti četvrte godine engleskog jezika na kragujevačkom Univerzitetu pohađaju kurs Naučne fantastike. Kurs je dvosemestralni, a studenti će u junu polagati usmeni i pismeni i na kraju za pokazano znanje dobiti ocenu u indeks - kaže profesor Nedeljković, zaljubljenik u englesku i američku književnost. Ne krije da je za njega 18. oktobar izuzetno važan.

Uvođenjem naučne fantastike u redovni nastavni program kragujevački Filološko-umetnički fakultet svrstao se u red najmodernijih fakulteta i po idejama i po primeni tih ideja u praktičnoj nastavi.
- Predmet nije izborni - ističe docent Nedeljković. - Naučna fantastična književnost na univerzitetima Balkana kao predmet postoji jedino u Solunu. Nema ga ni na beogradskom ni na univerzitetima u Zagrebu, Ljubljani, Sarajevu ili Skoplju.

- Lepo je okrenuti se i novim modernim vremenima, a ne samo romantizmu, Šekspiru - smatra studentkinja Dijana Stamenković. Ona nam otkriva da studenti obožavaju predavanja iz engleske i američke književnosti koja drži docent Nedeljković, da su najzanimljivija i da spadaju u red najposećenijih na odseku za engleski jezik.
Predavanja su isključivo na engleskom jeziku i za samo jedan minut "uvoda" studenti su dobili program i obaveznu literaturu kojom će se baviti narednih meseci. Uvođenju naučne fantastike kao predmeta posebno su se obradovali fanovi ovog pravca. Njihov san da naučna fantastika postane predmet akademske pažnje konačno se ostvario.

- Nije reč ni o hororu ni o fantaziji, mačevima i vračevima, ni Hariju Poteru, Gospodaru Prstenova - kaže Nedeljković - već o onom što je naučno moguće. Pred studentima je Enciklopedija naučne fantastike dr Zorana Živkovića koji je dao ogroman doprinos proučavanju ovog žanra i povukao se stavivši tačku na naučnu fantastiku 2000. godine. Profesor Nedeljković kaže da su uvođenju predmeta naučna fantastika doprinos dali dekan fakulteta Slobodan Štetić, prodekan Slobodan Lazarević, šef odseka dr Mališa Stanojević. Mi ih pominjemo ne zato što je to profesor Nedeljković možda tražio, već zato što su se svrstali u red onih koji kragujevačkom fakultetu daju dah novog modernog vremena.

B. Kuljanin

Čestitam ABN-u što je uspeo da ovo progura! Baš fino. Video sam program njegovog kursa, i to je prilično dobro, all things considered. Čak vrlo dobro. Na papiru. Kako je u praksi – nadam se da će neki njegovi studenti pojaviti i ovde da nam to kažu.

Inače, na anglistici u Nišu se, na redovnim studijama, rade dela kakva su JEKYLL & HYDE, DORIAN GRAY, DRACULA, THE FALL OF THE HOUSE OF USHER, HOUSE OF THE 7 GABLES itd, a postpdiplomci imaju kurs o UTOPIJI, na kome uz brojna SF dela paralelno gledaju i filmove. Potonji kurs drži dr Milica Živković, koja je magistrirala s temom o Frankenštajnu, a doktorirala s temom o motivu DVOJNIKA u engleskom romanu.

Za koju godinu, ako ne i pre, može se u Nišu očekivati i kurs o gotiku/hororu...

Quote from: "Ghoul"Kako je u praksi – nadam se da će neki njegovi studenti pojaviti i ovde da nam to kažu.

Najvažnije je da ćemo imati (makar u Kragujevcu) više poznavalaca i zaljubljenika u SF!  
Neće im biti teško da potraže dodatne informacije na engleskom (kada im je to već predmet studiranja)...  
U svakom slučaju, ovo samo može da doprinese razvoju i širenju SF-a kod nas (a, neminovno, i ostale fantastike).  

Kakvo širenje, zašto širenje, dokle širenje???
Jedva i ovo fantastike koliko ima nadzirem, samo još treba da odasvud niču novi rasadnici mladih snaga.

Quote from: "Boban"
Jedva i ovo fantastike koliko ima nadzirem

He, he. Veliki Brat.  

Quote from: "tengen"Pred studentima je Enciklopedija naučne fantastike dr Zorana Živkovića koji je dao ogroman doprinos proučavanju ovog žanra i povukao se stavivši tačku na naučnu fantastiku 2000. godine.

Dobra je ta enciklopedija, ali ima drugih koje temeljitije pokrivaju temu, recimo "The Encyclopedia of Science Fiction", http://www.amazon.com/gp/product/031213486X/

Živkovićeva enciklopedija je prilično subjektivno napisana i puna je rupa i nedoslednosti, a da ne pominjem odluku autora da u odrednicama zaobidje distributerske prevode filmova i prevede ih sam. Neki vrlo kompetentni ljudi su je nazvali "sramnom".

Klut i Nikols je dobra, sadržajna i pomaže, ali je ta knjiga izašla pre 15 godina.

Ovi nedostaci obe knjige nisu tajna, ne znam čemu život u prošlosti.

Živkovićeva Enciklopedja obradjuje strane knjige zaključno sa 1982. godinom, sto su 23 godine.

http://www.politikin-zabavnik.co.yu/polarisenf/index.html
politikin zabavnik je okačio celu Živkovićevu Enciklopediju na net.

Pa, nastava je na engleskom, tako da Živkovićeva enciklopedija ionako neće biti korištena. Pretpostavljam da je tu bila samo kao detalj za najavu predmeta (ili za novine)...?  
Enciklopedija na slici u novinama je Nikolsova.  

Da li je neko od vas koji ste postovali na ovom topicu (Boban and Lurd excluded) ikada bili na nekom predavanju ABN-a? Ghoule?

Lurde, bre, mnogo si kritičan. Zoranova enciklopedija je kapitalno delo.
Možemo se sporiti o nekim vrednosnim sudovima u njoj, ali nemojmo blatiti činjenicu da je čovek sam u Srbiji, sredinom osamdesetih, napisao enciklopediju naučne fantastike kakvih je u svetu u to vreme (a i sada) bilo tek nekoliko. I to je možda samo Nikolsova u to vreme bila bolja od nje. Zar je toliko bitno da li je sam prevodio naslove filmova?

Mićo, da se razumemo. Živkovićeva Enciklopedija je pionirski, hvale vredan podvig. Ona ima svoje mesto u istoriji žanra. To su činjenice, ali je i činjenica da je ona slabo upotrebljiva za ozbiljan rad. Eto, i to za prevodjenje je dobar primer - gledao si davno u bioskopu neki SF film i hoćeš da ga pronadješ u enciklopediji, ali cvrc! gde da ga tražiš?

Što se mene tiče, ja sam je jeo i opsesivno čitao, ali to je bilo tada. Mislim da ona sada ne može da posluži kao ozbiljno pomagalo za ozbiljan rad.

Slažem se, ali da li misliš da će Aca da predaje novija ostvarenja od 1982?

Ma, bre. Pa ja sam to zato i napisao. U smislu, alaj su se skupili bećari...

Quote from: "Mica Milovanovic"Slažem se, ali da li misliš da će Aca da predaje novija ostvarenja od 1982?

Pa, naziv predmeta je Naučna fantastika.
A ne Moderna naučna fantastika.  

Kompletan, definitivan program, koji su studenti dobili, bez izostavljanja, dodavanja  ili menjanja i jedne reci ili slova, imate na :

FANOVI, KLUBOVI, MANIFESTACIJE... CHAT...  

topic:  

zashto i Vi ne biste dobijali ove vesti

Quote from: "tengen"

Quote from: "Mica Milovanovic"Slažem se, ali da li misliš da će Aca da predaje novija ostvarenja od 1982?

Pa, naziv predmeta je Naučna fantastika.
A ne Moderna naučna fantastika.  

Lurde, izvini.

A sad ti, tengine. Izvini, ali sta to treba da znaci? Izucavacete naucnu fantastiku starog veka?   Mislim sta ti znaci moderna naucna fantastika? Ako cemo vec te knjizevne podele, valjda znas kad je bila Moderna? Mislim, ajde da ne kenjamo i ne pravimo se slepi i glupi ok?

Mico, evo ti odmah odgovor da nisam bio ni na jednom ABN-ovom predavanju, mada sam to jednom rekao i u kafani. Voleo bih da vidim coveka koji pise o tmajicama. Zaista.

Quote from: "Jake Chambers"Voleo bih da vidim coveka koji pise o tmajicama. Zaista.

U tmajici?

Quote from: "Trolina"U tmajici?

Ne U, nego O tmajicama.

Nego, gde je u tome fantastika, ako se predaje o naucno mogucem?
Odnosno, sta uopste znaci naucno moguce? Ili naucno nemoguce?

Quote from: "Jake Chambers"Ne U, nego O tmajicama.

Pih. Ja bih svejedno da ga vidim da obuče jednu tmajicu.

Quote from: "Trolina"Pih. Ja bih svejedno da ga vidim da obuče jednu tmajicu.

I to mokru!      

Gule, znao sam da si perverzan, ali sad ga pretera.

Quote from: "Jake Chambers"
Mislim sta ti znaci moderna naucna fantastika? Ako cemo vec te knjizevne podele, valjda znas kad je bila Moderna?

1. Uopšte nije bilo reči o književnoj podeli.
2. Izgleda da imamo veoma različit smisao za humor.

Quote from: "tengen"

Quote from: "Jake Chambers"
Mislim sta ti znaci moderna naucna fantastika? Ako cemo vec te knjizevne podele, valjda znas kad je bila Moderna?

2. Izgleda da imamo veoma različit smisao za humor.

Izgleda

Ali mislim da ovde ne treba da se sprdamo. Spika je ozbiljna.

QuoteVoleo bih da vidim coveka koji pise o tmajicama

Jesi li baš siguran?  

Uzgred, da i na ovom topicu neko ne boluje od paramecijumskog sofijskog sindroma?