ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

У штампи: ГРАДИНА број 58-59/2014


Преглед садржине


Реч уредника
Зоран Пешић Сигма
Читамо... 9


ОСАМДЕСЕТ ГОДИНА ОД РОЂЕЊА БРАНКА МИЉКОВИЋА


Документарни портрет
(Архивалије, фотографије, документи, писма, препеви, коментари,
поетска агитација...)


Бранко Миљковић
Рођење/ Η ΓΕΝΝΗΣΗ... 12
Узалуд је будим/ ΜΑΤΑΙΑ ΤΗΝ ΞΥΠΝΑΩ...
(Препев на грчки језик Момчило Радић)
Орфеј у подземљу/ ORPHEE AUX ENFERS... 16
(Препев на француски језик Зорица Терзић)
Песма за мој 27. рођендан/ GEDICHT  ZU  MEINEM  27. GEBURTSTAG...18
(Препев на немачки језик Јохан Лавунди)
Јован Младеновић
Бранко Миљковић – документарни портрет... 21
(Преписка, документи, посвете, фотографије, поетска агитација)
Свијет треба изрећи и озвучити... 40
(Осам писама Бранка Миљковића - Златку Томичићу, 1959)
Хронологија... 51
Селективна библиографија... 56
Ален Боске
DE POESIE / Песничка... 59
DE PEINTURE/ Сликарска... 60
DE SCULPTURE/ Вајарска... 61
DE MUSIQUE/ Музичка... 62
Бранко Миљковић
Само су пријатељи остали исти (Разговор)... 64
Бранко Миљковић
Малдорор Икс (Из рукописне заоставштине)... 66
Бранко Миљковић
Освалдо Раму: Поезија (Критика)... 70
Посвете у књигама... 72
Бранко Миљковић: Рукопис... 77
Златко Томичић
Тужаљка за Бранком Миљковићем... 78
Владо Мартек
Песничка агитација... 82
Владо Мартек
Исповијест једног уживаоца поезије... 85


Трагом Миљковића


Песници добитници Награда ,,Бранко Миљковић" и награђена дела... 93
Жири песничке Награде ,,Бранко Миљковић"... 95
Александар Костадиновић
О трајању и значају песничке Награде ,,Бранко Миљковић"... 100
Владимир Јагличић
Пред одмор... 107
Петар Цветковић
Бранков пламен... 113
Отац и син... 115
Горан Станковић
Два Бранка... 116
Живорад Недељковић
Сутон... 118
Гојко Ђого
Горка причест слуха... 122
Суша... 128
Томислав Маринковић
Није варка... 129
Ненад Јовановић
Patria... 130
Марија Шимоковић
Оља Ивањицки са прозора атељеа... 131
Милан Ђорђевић
Песме... 135
Миодраг Раичевић
Сићевачка икона... 141
Никола Вујчић
Руке... 144
Енес Халиловић
Цурин... 146
Нишке посвете
Видосав Петровић
Прејака реч (драма)... 153
Стана Динић Скочајић
Море кад већ усним... 219
Радосав Стојановић
Треба наћи сигурно дрво... 220
Бојан Милојевић
Бранко Миљковић – инспирација... 221


ЧИТАМО ПРОЗУ


Иван Чаповски
Туга Мајлс Франклин под Кајмакчаланом... 233
(С македонског превео Мирољуб М. Стојановић)
Вишња Јовановић
О микропричама, или о врло кратким причама... 251
Енрике дел Асебо Ибањес
Путовања у микро приче... 253
(Са шпанског превела Вишња Јовановић)
Звонимир Костић Палански
Учитељева столица... 256
Драган Алексић
Илма Ракуса у Љубљани... 259
Док збори Тито... 261
Оливер Вељковић
Изненадна смрт угледног књижевног критичара... 263
Владимир Вучковић
Петар Кољанин... 268
Ђорђе Бајић
Тајна бледоружичастог змаја... 273
Стефан Марковић
Протагониста... 279


ЧИТАМО ПОЕЗИЈУ


Савремена јерменска поезија
Приредила и превела Љубица Милетић
Ованес Григорјан... 287
Нерсес Атабекјан... 289
Шант Мкртчјан... 292
Хасмик Симоњан... 294
Геворт Тумањан... 296
Гохар Галстјан... 298


Читамо домаће
Димитрије Миленковић
Спомен на Кавафија ... 299
Бошко Томашевић
Жудња за варварством... 306
Зоран М. Мандић
Безлични квадрат... 309
Каја Панчић-Миленковић
Час новије историје... 315
Добривоје Станојевић
То ти је живот Живораде... 319
Дејан Ђорђевић
Записи под крстом... 323
Маријана Јовелић
Хлеб... 325
Ненад Трајковић
Моја мачка... 330
Горан Живковић Горки
Последња ноћ у Пољској... 332


ЛИНКОВИ


Драган Великић
Висока царина... 341
(Говор на отварању Светосавског сајма књига у Нишу)
Дејан Стојиљковић
Празник наде... 343
(Говор на отварању јубиларног Сајма књига у Нишу)


ЧИТАМО КРИТИКУ


Дејан Огњановић
Медвеђа услуга жанру ... 347
(О књизи Александра Б. Недељковића Алтернативне историје 1950-1980 )
Драган Ранковић
Руми: у стању фане, или слобода у неизрецивом... 361
(О књизи Мевлана Џелалудина Румија Пламена чесма)
Бранислава Васић Ракочевић
Уметност, смрт, љубав... 370
(О књизи Каролин Ламарш Писма из хладне земље)
Жељко Милановић
Кратка прича свих нас... 373
(О књизи Ангеле Рихтер Анђео и црвени пас)
Добривоје Станојевић
Певање искоса... 377
(О књизи Тодора Чаловског Овде све мора да личи на мене)
Ксенија Николић
Видео-игра за различите... 380
(О књизи Слободана Владушића, Ми, избрисани)
Нена Милојковић
(Р)еволуционарно мекетање... 383
(О књизи Владиславе Војновић Козје уши)
Иван Стојиљковић
Фуснота као пут интелигентног читаоца до нових значења... 385
(О књизи Милисава Савића Фуснота)
Мирољуб Милановић
О смислу постојања и певања... 393
(О књизи изабраних песама Зорана М. Мандића Кафкина Фонтана)
Ивана Максић
Падање у класну несвест (опомена или подсећање)... 397
(О књизи Предрага Милојевића Разговори)
Павле Зелић
Сасвим обични детективи... 403
(О књизи Ђорђа Бајића Жута кабанциа)
Мирослав Тодоровић
Слободан пад у једности песничке трилогије... 405
(О књизи Србе Игњатовића Слободан пад)
Борис Лазић
Убица је међу нама... 412
(О стрип-албуму Вековници VI: Чудовишта)


Белешке о ауторима... 415


Ликовни прилози у овој свесци:


Слике: Владимир Величковић,
Стрип илустрације: Бојан Милојевић,
Фотографије: Народни музеј Ниш (Збирка Бранко Миљковић) ,
Музеј града Ријеке, Стефан Богдановић, Бранко Јани Кукурин,
Душан Митић Цар

Quote from: Apejron on 25-06-2014, 12:07:24
Дејан Огњановић
Медвеђа услуга жанру
(О књизи Александра Б. Недељковића Алтернативне историје 1950-1980 )
... 347... 361

14 strana analize & kritike ABN-ove knjige!

ПРОМОЦИЈА "ГРАДИНЕ" БРОЈ 58/59 2014. У НИШУ


Ниш, Књижара Нишког културног центра "Бранко Миљковић",
Булевар Зорана Ђинђића, 37


Среда, 6. Август 2014. У 12,00


Двоброј је на преко 420 страница, с великим бројем фотографија и стрип илустрацијама Миљковићевих песама у боји аутора Бојана Милојевића.  Темати: Осамдесет година од рођења Бранка Миљковића, Савремена јерменска поезија, нова проза, поезија и критика... Учествују аутори из Ниша и Уредништво.

Sa jučerašnje promocije u "Blicu":


http://www.blic.rs/Kultura/Vesti/485892/Gradina-posvecana-velikom-pesniku-Citajte-pesme-Branka-Miljkovica

O GRADINI U NOVOSADSKOM DNEVNIKU:
http://www.dnevnik.rs/kultura/cas-opis-gradina

Narodna biblioteka Srbije,
ulaz sa Vračarskog platoa

utorak, 7. oktobar, 18 sati, Amfiteatar

ČITAMO ,,GRADINU"
Osamdeset godina od rođenja Branka Miljkovića
Predstavljanje časopisa za književnost, umetnost i kulturu ,,Gradina", dvobroj 58-59/2014.

Učestvuju: Zoran Pešić Sigma, urednik časopisa ,,Gradina",Jovan Mladenović, viši kustos u Narodnom muzeju u Nišu, Goran Stanković, pesnik, Nikola Vujčić, pesnik, Miodrag Raičević, pesnik.

Najnoviji dvobroj časopisa ,,Gradina", u izdanju Niškog kulturnog centra, posvećen je Branku Miljkoviću i obeležavanju 80 godina od rođenja našeg pesnika.

Temat je podeljen na dva dela. U prvom, dokumentarnom delu predstavljena je Miljkovićeva zaostavština. Kroz dokumenta, pisma, prepeve i komentare, Miljković je predstavljen ne samo kao pesnik, već i prevodilac i kritičar. U drugom delu temata o Branku Miljkoviću objavljeni su novi rukopisi dosadašnjih dobitnika pesničke nagrade ,,Branko Miljković", kao i njihovi govori prilikom dodeljivanja tog književnog priznanja koje do sada ima 44 dobitnika.

Aktuelni dvobroj Gradine, pored temata o Branku Miljkoviću, donosi pred čitaoce savremenu poeziju, prozu koja se kreće u tematskom okviru obeležavanja stogodišnjice od početka Prvog svetskog rata, zatim prevode savremene jermenske poezije, kao i književnu kritiku.

Dobro došli u Narodnu biblioteku Srbije!