ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Ja ne čito   . Će potražim.

Nego, to me podsetilo da priupitam nešto. Da li neko ima ovo novije izdanje (2003) Antologije svetske fantastike, Ranka Krstajića?
Vidim da su pobrojani poneki pisci kojih nema u mom starom izdanju (1989): Kiš (koja priča?), Filip David itd.
Interesuje me pre svega da li je i tu polovina prevoda na ijekavici ili nije?

Kis: Slavno je za otadzbinu mreti
David: Bunar u tamnoj sumi

prevodi su ostali isti...

Hej, zar ti nisi na moru?

Vratio se.  
Bilo malo sunca i puno kise... znaci, ne preterano puno mora.

Znači, nisi bio na našem dijelu mora

A gde cu?  
Tamo gde imam gajbu, malo juznije... bio u CG... bar sam se naodmarao sa devojkom, citao Flobera i Cehova, spremao ispit (ne spremio jos)... i nazdrao morske hrane.

Quote from: "Nyarlathotep"Kis: Slavno je za otadzbinu mreti
David: Bunar u tamnoj sumi

prevodi su ostali isti...

Hvala Nyarla i srećno na ispitu!

Fala i tebi, ali ne planiram da ga polozim u ovom roku. Mozda tek u aprilu - jos mnogo Nemaca i Rusa ostalo do kraja, a ne izlazim na taliju nikada.

Da vidimo knjige koje su mi promenile zivot:
1.Necronomicon by H.P.Lovecraft
2.Dosije Omega by Milan Vidojevic
3.Talisman by Stephen King & Peter Straub
4.Christine by Stephen King
5.Zvonar Bogorodicine Crkve by Viktor Igo

Quote from: "Demo(n)lisher"2.Dosije Omega by Milan Vidojevic

Kakav je Milan freak, pa to je čudo neviđeno! I ultrazabavan. I poverovao bi u bukvalno s-v-e.

Sto se tice Dosije Omega, svima je jasno da bi se objavile takve stvari (recimo o masonima) treba i sam biti mason kako bi na svetlost izneo toliko stvari koje obicni ljudi(smrtnici, kako nas naziva Bane Grebenarevic u "Vidimo se u citulji")nemaju pojma. Naravno, ima i veliki broj lazi, koje je napisao, ali vecina su tacne ako se logicno razmisli.
Recimo, prva stvar je napad na Svetski trgovinski toranj
ultrajak odbrambeni vazdusni sistem, i da pored njega prodju par aviona, i da direktno udare u srce Pentagona(Amerike) i Toranj.
Ima jos zanimljivih stvari, i ako si citao tu knjigu(sto mislim da jesi) Reynoldse, zapazices.

Mene su knjige prestale da menjaju otprilike krajem gimnazije. Sto je velika steta jer sam se do tog trenutka nagutala svakakvog smeca, a tek od tada pocela da srecem ljude koji su mogli da mi ponude nesto finije filtere za biranje knjige. Sad kad se setim koje su knjige na mene najjace uticale, iskrsava mi uglavnom partizanska literatura, a medju tim knjigama se izdvaja tzv. Pali za bolja svitanja (ne secam se ko je pisac). Ta knjiga me toliko obuzela da sam je skoro celu prepisala u jednu svesku. Rec je o nekoj vrsti romanesknog nekrologa, kao zbirka umrlica, samo pisano sa mnogo vecim zanosom (a bilo je i slika, raznih spomenika, bojista itd.). Elem, u toj su knjizi vredno popisana imeni jedno stotinak partizana: kad je rodjen, s kolko godina je postao partizan, uz poseban osvrt na nacin smrti, sa onim povisenim tragicnim tonom i izvlacenjem pouka o pobuni, borbi, herojstvu i zrtvovanju. Znam da sam dugo posle toga imala u glavi sliku gde mene i moju porodicu kao zarobe Nemci i hoce da nas streljaju, ali se nesto premisljaju (svi moji kukaju, samo se ja drzim hrabro, naravno) i onda kazu meni kako mogu da spasem svoju porodicu, kao njih ce da puste, a mene da ubiju. Tu uvek imam dilemu, kao sta bi odabrala. Naravno, oko mame i sestre se malo dvoumim, al me uvek upecaju na oca i kao pustim da me streljaju. Elem, ta moja strast za ovakvim knjigama je potrajala jedno godinu dana, kad je bibliotekarka iz decije Jovan Jovanovic Zmaj jednom prilikom prokomentarisala nesto sto mi se u tom trenutku ucinilo skroz pakosno, nesto tipa, dete sta si zapela za te knjige. U svakom slucaju, posle me bilo sramota da ih uzimam i tu je negde bio kraj tome. Jedino sto me na slican nacin potreslo je citanje naglas poeme Jama, I.G. Kovacica. Naime, uciteljica srpskog je pocela naglas da cita, onda se rasplakala i, ko da je znala, prozove mene da je citam naglas. Mislim se zeno, gde me nadje, ja se skidam s toga. Taj koncept mucenistva i zrtvovanja me otad proganja, cesto ga primetim u raznim oblicima. Tj. napadam ga kad ga nadjem kod drugih (recimo, na sahrani babe, skapiram da zene sede oko nje i odaju joj postu na taj nacin sto nabrajaju sve primere njenog mucenistva toko zivota: kolko je kofa ponela, kolko su joj puta kofe pale, pa kolko se puta isplakala). Izazove bes kod mene, mislim ta vrsta cenjenja mucenistva u tudjem i svom zivotu. Kao, jesi li ziv ako se do zla boga ne mucis? Tako da to jeste velika tema za mene i zato sam izdvojila ovu knjigu.
Drugi veliki uticaj, ali ne tako dubok, izvrsio je David Albahari, ali on je dosao u gimnaziji, kad su me ovi pre njego poprilicno naceli. Tako da mi je u secanju kao vrlo tih, meditativan glas koji smiruje. Svidela mi se njegova paznja za reci, prosto kako  ih povezuje i zanimljiva mi je bila njegova opsesija jezikom (koliko moze da prenese znacenje, a koliko je okostao itd., to mi je bilo tad skroz novo, posle sam naisla i na drugim mestima na slicne rasprave). Poseban uticaj na mene je imala njegova knjiga Prepisivanje sveta.
Treca koju navodim kao uticaj kad me sramota da pomenem onaj prvi realan, je Vrata percepcije, Hakslija. Dosla je u vreme kad je lik od kog sam dobila gramofon u gramofonu zaboravio plocu grupe Deep Purple. To je isto bila krupna faza, oko te knjige i te ploce. Tako da ima tu oprecnih uticaja ko sto se moze videti.

Pojava žrtvovanja pojedinca u korist čitave grupe se opisuje i u knjizi "Rat i mir i rat", pored još nekih stvari. Pisac Piter Turčin objašnjava prvenestveno kako carstva nastaju, kao i zašto jednom propadnu. Nije beletristika, i jako je interesantno. Mnoge stvari koje sam istinktivno osećao su ovde lepo opisane.

Quote from: "otaku"Naime, uciteljica srpskog je pocela naglas da cita, onda se rasplakala i, ko da je znala, prozove mene da je citam naglas. Mislim se zeno, gde me nadje, ja se skidam s toga.

   

ništa lepše nego probutiti se u pola jedan, doći na ZS, i zateći vintage-otaku post, a naročito hillarious part koji navodim.
kad bih ja jednog dana kupovao nešto tako nerentabilno kao ovaj forum, ja bih platio, i to dobro, da otaku svakog dana napiše bar 3 šlajfne svojih rantova na kojegod teme odabere i to okači ovde!!!

on a side note: ja sam išao u OŠ 'I.G. Kovačić'.
možete misliti: SVAKI jebeni Dan škole bio je nezamisliv bez tih ogavnih odlikašica, sve-petičarki, budućih vukovki, najogavnije vrste bića koja postoje, koje su melodramatično-patetično recitovale JAMU, ili bar odabrane, najmorbidnije deonice iz nje, kao i ostale potresne deonice iz naše rodoljubive i NOBoljubive i titoljubive pojezije, tipa 'deset na jednoga, O ZAR SE I TO MOŽE?!', ili KRVAVA BAJKA 'od istih bolesti svi pelcovani...' itsl.

da horore nisam voleo još pre nego što sam pošao u školu, pomislio bih da su me ovakve orgije morbidnosti usmerile u tom pravcu.
ali nisu.
I was born this way, praise god!

Hm... vidi, još neko ko ne voli vukovce...
Ali knjige koje su mi promenile život... hm... isto kao i Otaku, moram reći da se to dešavalo samo u gimnaziji, posle toga slabo. Poslednje što je imalo ogroman udar beše Demijan, maštao sam da napustim školu, pobegnem u Rusiju u zimu i visim po kafanama i pijem. Hahahaha. Užas. A onda me spičilo hrišćanstvo.   Kula mi nije promenila život, samo je ostavila utisak.

Quote from: "Ghoul"
možete misliti: SVAKI jebeni Dan škole bio je nezamisliv bez tih ogavnih odlikašica, sve-petičarki, budućih vukovki, najogavnije vrste bića koja postoje, koje su melodramatično-patetično recitovale JAMU, ili bar odabrane, najmorbidnije deonice iz nje, kao i ostale potresne deonice iz naše rodoljubive i NOBoljubive i titoljubive pojezije, tipa 'deset na jednoga, O ZAR SE I TO MOŽE?!', ili KRVAVA BAJKA 'od istih bolesti svi pelcovani...' itsl.

Heh, ja sam bila jedna od odlikašica, sve-petičarki (doduše, tek na kraju godine, kad ispopravljam brljotine nastale zbog neizlečive lenjosti), budućih vukovki.

Ali me nisu zvali da recitujem na školskim priredbama, bar ne kad se o takvoj vrsti poJezije radi.

Da jesu, to bi bilo zabavno: derle koje recituje, na primer, JAMU, bez trunke patetike i melodrame, sa osmehom uživanja zbog pažnje koju dobija.

Quote from: "Ghoul"
...možete misliti: SVAKI jebeni Dan škole bio je nezamisliv bez tih ogavnih odlikašica, sve-petičarki, budućih vukovki, najogavnije vrste bića koja postoje, koje su melodramatično-patetično recitovale JAMU...

Hmmm... I ja sam bio vukovac.
Ne misliš da je davati ovakve izjave... pomalo rizično?

A jedna od knjiga koje su žestoko uticale na mene (u gimnaziji, naravno), bila je ZA KIM ZVONO ZVONI.
(Otaku, za onaj osvrt na knjige tvoje mladosti, primi izraze mog velikog poštovanja!)

Quote from: "varvarin"

Quote from: "Ghoul"
...možete misliti: SVAKI jebeni Dan škole bio je nezamisliv bez tih ogavnih odlikašica, sve-petičarki, budućih vukovki, najogavnije vrste bića koja postoje, koje su melodramatično-patetično recitovale JAMU...

Hmmm... I ja sam bio vukovac.
Ne misliš da je davati ovakve izjave... pomalo rizično?

ja sam ovde vrlo explicitno govorio o ODLIKAŠICAMA, a ne o odlikašima, pa ne znam zašto se barbarin osetio prozvanim.
kao što su žene sasvim druga vrsta stvorenja od ljudi, tako su i odlikašice-VUKOVKE nešto drugačije od vukovaca.
pre svega, one su stalno bile u tim recitatorskim sekcijama, i stalno su tim melodramatičnim glasovima 'ulepšavale' te priredbe.
dečaci su za to korišćeni retko, jer pre svega dečaci ne vole da recituju, a i slabije podnose javne nastupe, treme, mase ljudi, pritisak javnosti... dok curice-vukovke, uvek-ambiciozne, ŽIVE za podijum, za mikrofon, za publiku... za dramu... za pozornicu...

za slučaj da je za temu bitno, ja jesam bio uvek odličan, ali me od vuka udaljilo nekoliko četvorki iz matematike, fizike i MUZIČKOG (da, imao sam nastavnika koji je bukvalno svojom cipelom gađao učenike koji falširaju: srećom, nije mene, ali... eto, kod njega sam imao 'B'.)

Kad je već riječ o odlikašima, sjećam se da sam svojevremeno (u prva tri razreda osnovne) imao petice iz svih predmeta, ali sam redovno bivao među najgorima na onom takmičenju Titovim stazama revolucije   Nažalost, poslije toga sam bio među najgorima iz svih predmeta  

QuoteSVAKI jebeni Dan škole bio je nezamisliv bez tih ogavnih odlikašica, sve-petičarki, budućih vukovki, najogavnije vrste bića koja postoje, koje su melodramatično-patetično recitovale JAMU, ili bar odabrane, najmorbidnije deonice iz nje, kao i ostale potresne deonice iz naše rodoljubive i NOBoljubive i titoljubive pojezije, tipa 'deset na jednoga, O ZAR SE I TO MOŽE?!', ili KRVAVA BAJKA 'od istih bolesti svi pelcovani...' itsl.

Jesus Camp?

@Ghoul: varvarin ne treba da se oseća prozvanim, ali ja ostadoh najogavnija vrsta bića koje postoji.

Šta li bi tek rekao da znaš da sam tek na 74. strani Faustovskog ekrana...    

Quote from: "angel011"@Ghoul: varvarin ne treba da se oseća prozvanim, ali ja ostadoh najogavnija vrsta bića koje postoji.

Izbegoh to da primetim...
Čuo sam za novu metodu usađivanja dlaka na jezik, vezaćemo Ghoula za operacioni sto.  

Quote from: "angel011"Šta li bi tek rekao da znaš da sam tek na 74. strani Faustovskog ekrana...    

rekao bih: to se zove MINUCIOZNO čitanje! sa konstantnim podvlačenjem i vraćanjem na omiljene pasuse i rečenice! dakle, MERAKLIJSKI!  

Quote from: "Ghoul"

Quote from: "angel011"Šta li bi tek rekao da znaš da sam tek na 74. strani Faustovskog ekrana...    

rekao bih: to se zove MINUCIOZNO čitanje! sa konstantnim podvlačenjem i vraćanjem na omiljene pasuse i rečenice! dakle, MERAKLIJSKI!  

Err. Ne podvlačim. Odbijam da škrabam po knjigama.

A good book, by the way.

Stephen King - Cell

By The Way ova sjajna knjiga je objavljena na srpskom jeziku u izdanju Alnari knjige.
Evo kratkog opusa knjige.
MOBILNI TELEFON
Kingov trijumfalni, krvavi povratak žanru sa kojim je stekao slavu. Poput omaža filmovima o zombijima, Mobilni telefon je najkrvaviji, najjeziviji i najnapetiji roman koji je King napisao u poslednje vreme. Mobilni telefoni donose apokalipsu milionima ljudi koji ni ne slute kakva im opasnost vreba, brišući im iz umova i poslednji trag humanosti, ostavljajući za sobom samo agresivne i destruktivne impulse. Oni koji nemaju mobilne telefone, poput mladog crtača stripova Klejtona Ridela, moraju da se bore za opstanak kako bi preživeli kataklizmu svetskih razmera...

Quote from: "Ghoul"MY LIFECHANGING BOOKS


Kao što naslov kaže: knjige posle kojih pogled na život više nije isti.
Dakle, knjige koje su vas pomerile iz onog što ste bili (nadam se) u nešto veće i bolje.

(redosled nabrajanja je manje-više slučajan, a uz svaki naslov je kratko obrazloženje: ako se još neko nadoveže, poželjno je da, osim nabacanih naslova, prikači i koji komentar/objašnjenje)


BAMBI – F. SALTEN
Ubiše Bambijevu mamu! I još pola šume pride! Život je SUROV!

DEMIJAN – H. HESE
Ja nisam kao rulja – i to je DOBRO!

PRVI BOL – KAFKA
DNEVNICI + PISMA – KAFKA
PRIČE – KAFKA
Pisanje sopstvenom krvlju; estetizacija košmara; pisanje o nemogućnosti pisanja; život nemogućeg života...

PRIČE – E. A. PO
Alfa i omega horora. Crnilo, mrak, klaustrofobija, smrt, neizbežnost, sumrak razuma.

HOROR – LAVKRAFT, KING, BARKER
Po prvi put na srpskom, vrhunski Lavkraft, odlični Barker i vrlo dobri King.

UŽIVANJE U ZLOČINU – M. DE SAD + J. AĆIN
Inauguracija katedrale zadovoljstava; filozofija amoralizma i ateizma.

JUDA ISKARIOTSKI + SEDMORO OBEŠENIH – L. ANDREJEV
Ultimativni nihilizam i beznađe.

MUČNINA – SARTR
Autsajder iznutra; Pakao, to su svi drugi, i ja pride.

PUT NA KRAJ NOĆI – L.F. SELIN
Stvari baš onako kako jesu, bez uvijanja, a opet stilizovano. Vrhunci cinizma i mizantropije.

GOLI RUČAK – V. BAROUZ
Pornografija u službi dokumenta; sex i droge kao istine o zavisnosti ljudske Samsare; crni humor kao crni izlaz crne egzistencije.

SLUČAJ ČARLSA DEKSTERA VORDA (+ NATPRIRODNA STRAVA U KNJIŽEVNOSTI) – LAVKRAFT
Okultizam i natprirodno kao suština pravog horora.

U PLANINAMA LUDILA – LAVKRAFT
Poetika nezemaljskog, neljudskog, vanvremenog. Fascinacija strave.

CRAWLING CHAOS – LOVECRAFT
As the Master wrote it (na engleskom) + prvi susret sa remek delima COLOUR OUT OF SPACE + THE CALL OF CTHULHU + inicijacija u Creation/Annihilation Press + Midian Books

ĐAVOLOV REČNIK – E. BIRS
Mračna strana humora. Cinizam otvorenih očiju.

UBIK – F.K. DIK
Stvarnost? KOJA stvarnost?

SUDAR – DŽ.G. BALARD
Perverzija? KOJA perverzija?

LEVA RUKA TAME – U. LEGVIN
WOW! SF može da bude OZBILJAN!

ANTOLOGIJA SVETSKE FANTASTIKE – R. KRSTAJIĆ
Fantastika je najbolja kad nije naučna!

UTKANI SVET – K. BARKER
Fanastika je najbolja kada je horor! + Kakva raskoš 'morbidne' mašte, kakav pandemonijum genijalnih, slikovitih, perverzno-prelepih ideja!



OSTALE KLJUČNE KNJIGE:

S ONU STRANU DOBRA I ZLA – NIČE
PARENEZE I MAKSIME – A. ŠOPENHAUER
SVET KAO VOLJA I PREDSTAVA – A. ŠOPENHAUER
MIZ O SIZIFU – KAMI
ZLI DEMIJURG – E. SIORAN
SLUČAJ I NUŽNOST – Ž. MONO
POL I KARAKTER – O. VAJNINGER
TERTIUM ORGANUM – P.D. USPENSKI
BUDISTIČKA MISAO – S. STOJANOVIĆ
KNJIGA LAŽI – A. KROULI
KULTOVI SENKE + MAGIJSKI PREPOROD + A. KROULI I SKRIVENI BOG – K. GRANT
SVET ZAGONETNIH SILA – DŽ. FERLI & S. VELFER
NAJVEĆE SVETSKE SABLASTI I DUHOVI
NAJVEĆE SVETSKE MISTERIJE
NAJVEĆE SVETSKE UBICE
ANATOMIJA LJUDSKE DESTRUKTIVNOSTI – E. FROM
ANTINOMIJE ŽIVOTA – J. STOJANOVIĆ, J. VESEL, J. STRIKOVIĆ
PSIHOLOGIJA UBISTVA – K. VILSON
AGONIJA ROMANTIZMA – M. PRAC
KNJIŽEVNOST I ZLO – Ž. BATAJ
ČUDOVIŠTA KOJA SMO VOLELI – R. MUNITIĆ
SVETLO U TAMI – (prir.) N. PAJKIĆ, D. JELIČIĆ
CRONENBERG ON CRONENBERG
EROS IN HELL – J. HUNTER
KILLING FOR CULTURE – D. KEREKES, D. SLATER
THE AURUM HORROR ENCYCLOPEDIA – P. HARDY



STRIPOVI:

DYLAN DOG
HELLBOY
CALVIN AND HOBBES


MAGAZINI:

RITAM
HEMITOR
RAPID EYE
RE/SEARCH



OSTALO:

MIDIAN BOOKS CATALOGUE

primećujem da nekim akcidentom nisam pomenuo na listi jednu od najdražih mi knjiga ikada:
persi h. foset, TRAGOM ATLANTIDE
=naslov je malkice zavaravajući, to nema mnogo veze s atlantidom, foset je tragao za izgubljenim gradom Z u džunglama i prašumama južne amerike, i ovi putopisi otuda, sa obiljem slikovitih anegdota i zapisa savršen su counterpart herzogovim džunglovitim filmovima: to je GOLI ŽIVOT –brutalnost, bezobzirnost, smrad, truljenje, klijanje, sebičnost, tragedija, apsurd, crni humor, besmisao, komedija,...
VRHUNSKI zabavno, pametno, poučno, slikovito...

http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php/topic,2870.msg437613.html#new
http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php/topic,11378.50.html

Trava raste sama od sebe - Osho ... pre nekih 20 godina




Neko je pomenuo gore na radionici zen , pa sam se setila

Quote from: Ghoul on 12-12-2006, 08:05:14

PRVI BOL – KAFKA
DNEVNICI + PISMA – KAFKA
PRIČE – KAFKA
Pisanje sopstvenom krvlju;