Truman show

[Truman]

Samo što ja nisam dirao govno, samo se posralo na mojoj temi.
I naravno da sam znao da se Meho zajebava što sam i pokazao znakom uzvika ( koji je simbol za sprdnju ).

[džin tonik]

ne pomazu narodne umotvorine kad gulpan iznis krene u lov na nova zrtva. meho vec empatishe, a i ja skoro da bih mu se ponudio ako se truman ne upeca...

[Truman]

Da promenimo malo štimung posle ove grube izjave od koje nam je svima neprijatno:

The Bond Girls: Then And Now

Hvala Meho, ja gledao samo levu stranu. Najbolje su mi Barbara Bach I Denis Richards. A tebi?

[Ghoul]

Samo što ja nisam dirao govno, samo se posralo na mojoj temi.
I naravno da sam znao da se Meho zajebava što sam i pokazao znakom uzvika ( koji je simbol za sprdnju ).

naravno da si znao!

a ja sam tupanu pokazao da ga tako zovem od milja jer sam posle toga stavio smajli:

a on meni - govno!

e, moj tupko, ne valja ti to... uostalom, zabrini se malo kad te ustaša i govedo izbosne brane...

[Albedo 0]

Trumane, kad se žališ administratorima zbog južnjačke seljačine samo uvećavaš smrad

[Truman]

Ima i tu istine...

[Meho Krljic]

Kad ni Bond-devojke ne pomažu, jasno je da smo gadno omatorili...

[Truman]

Nisam siguran da je baš to u pitanju...

[Ghoul]

Trumane, jesi ikad čuo za narodnu umotvorinu da kad diraš govno ono smrdi?

ne samo da si čuo, nego si je na delu video: kad je linkin dirnuo GOVNO zvano pizdobato, na topiku o tru detektivu, ČITAV FORUM SE USMRDEO.
dakle, školski primer izreke - ne diraj govno da ne smrdi.

prema tome, govno vrlo dobro zna - slušaj ga, trumane: ima tu istine, itekakao!

evo, stavio sam i uzvičnik, univerzalni znak zajebavanja!

[Stipan]

Jej! I ovaj topik je najzad malo živnuo! (!!!!!!!!!!)

[Truman]

Tuga me uhvati kad pomislim da će neko za 100 godina kad slučajno naleti na ovaj topik morati da čita ovakve gadosti...

[Albedo 0]

Na ovom forumu smo bar naučili da govna mogu tako da smrde da su im potrebni tjelohranitelji.

Šta zna južnjačka seljačina šta su analogija i komparativni metod! Baba, žaba, praziluk!

[Stipan]

Za 100 godina neće biti ni nas, ni Sagite, ni interneta...
Najverovatnije ni sveta kakvog poznajemo.


Prema tome Trumane, osmeh na lice!

[Truman]

Nadajmo se da si u pravu Stipane...nadajmo se...

[Dybuk]

Istini za volju ni sad ih nije neko uzivanje citati

Zato, osmeh na lice!

[Truman]

Da, kako kaže moj potpis - postoji samo sadašnji trenutak!

[Boban]

Za 100 godina neće biti ni nas, ni Sagite, ni interneta...

Kako to misliš neće biti Znaka sagite za 100 godina?
Zar će sve ovo za šta smo se borili nestati?
Kakav defetizam...
Ja vidim Znak sagite kao nagradu koja se dodeljuje svake godine prvoj bebi rođenoj na Mesecu u toj godini, recimo...

[Stipan]

Pa dobro... Mislio sam neće biti Trumanovih kukumavčenja po Sagiti...

Ovo sa nagradom se uklapa u ono što sam rekao.

[džin tonik]

za sto godina potomci da po najskrovitijim topicima traze, istrazuju i interpretiraju svoje pretke, kao mi danas majmune...

ps. dragi potomci: gulpan iznis izumro samo tako, tiho, ne, nista asteroid, hm, imate jedan pokusaj da pogodite uzrok...

[Truman]

Kako me nervira kad mi subtitle ''beži'', tj. nije vremenski usklađen sa govorom glumaca. Uskladim ga ja, ali se opet vrati na staro. Sad gledam Felinijevog Kazanovu i nervira me mnogo. Ista muka me je mučila dok sam gledao Deadwood. Imate li rešenja?

[džin tonik]

subtitle workshop nije me nikad razocarao ili udario u granice mogucnosti, uz to da jos uvijek rabim cetvorku. znaci ne znam kakve novije verzije. intuitivan je, a mocan, lako rijesis koji god problem s titlovima.
http://subworkshop.sourceforge.net/
http://subworkshop.sourceforge.net/images/01-SW-Main-Window-EN.png

[tomat]

Koristim Time Adjuster, mislim da samo jednom nije uspeo da mi reši problem.

[Truman]

Zahvaljujem dobri čoveče! Bacam se na provaljivanje kako da ga upotrebim.

[Truman]

Koristim Time Adjuster, mislim da samo jednom nije uspeo da mi reši problem.

Zahvaljujem i dobrome tomatu. Ako zoskov predlog ne prođe imaću te u vidu.

[Albedo 0]

ako je samo tajming u pitanju, VLC plejer ima opciju za to

kod mene, klik na show extended settings, što stoji pored plej, stop i ostalih dugmadi, komplikovanije je ići na preferences pa tamo naći subtitles, odnosno subtitle delay

preko dugmeta idem direkt na sinhronizaciju, ako kasni ili brza, samo ukucaš koliko sekundi + ili - zaebava i to je to

[Albedo 0]

naravno, ovo se odnosi na jednokratno gledanje, sljedeći put kad pališ namještanje ne važi, ako hoćeš trajno rješenje jer čuvaš filmove na disku i slično, onda gledaj gore spomenute predloge

[mac]

Problem je ako se brzina reprodukcije razlikuje od prevoda. U subtitle workshopu usaglasiš jednu rečenicu sa slikom na početku filma, i to isto na kraju filma, a program uskladi ostatak titla.

[Truman]

Aha, hvala mac za caku. Ja bih ovako samo na početku.
Bato, koristim GOM player i kad uskladim tajming on mi ga posle 5 sec opet pokvari.

[džin tonik]

da, bas kako kaze mac, ako imas film u "trajanju" 90 min, "linearno-asinkrone" titlove 85 min, tako uskladis. ako imas varijantu sa ubacenim cenzuriranim scenama koje u titl-verziji nisu uzete u obzir, prvo to globalno uskladjivanje, onda mala dorada po sekvencama.

[Dzimi Gitara]

Takođe preporučujem Subtitle Workshop. Ko što reče Mac podesiš prvu i zadnju liniju i sve se između rasporedi. Ali ima još jedna kvaka, u vezi toga ako se razlikuje brzina reprodukcije i prevoda. To je zapravo veći problem, jer ako ti je fps isti, onda možeš unutar samog plejera da ga vučeš napred ili nazad. Ako podesiš prvu i poslednju, a idalje ti šeta titl napred-nazad, onda moraš da vidiš da koliko fps ima film (većina plejera ti to pokazuje - 23,976, 24, 25, 29...)  i namestiš da se i titl tako rasporedi, za šta SW isto ima mogućnost. I ne zaboravi da klikneš "save". 

[Filaret]

Baš tako, ali mislim da je to komplikovano za nekoga ko nije koristio SW. Ako želi da nauči, onda OK. Možda da Truman napiše koju verziju filma je skinuo i koliko traje, pa da po tome nađemo titl koji mu odgovara.

Inače SW verzija 4 ne postoji. Postoji 2.51 koju i ja koristim i mnogohvaljeno sranje 6.0.

[džin tonik]

evo, odaberi cetvorku koja ti najvise prija!

[Filaret]

Bem li ga, nisam to znao. Četvorka je stvarno najbolja 
Daj neki link za tu betu.

[džin tonik]

ma nije najbolja u smislu baratanja s titlovima, meni je fokus uvijek na onom sto nas ucio drug tito, odrzavanju bojne spreme, a ova me zaskoci kad najmanje ocekujem, kao cato clouseaua, pa je ne bih mijenjao. odlicno ispunjava svrhu.

[Filaret]

Pobogu, Zosko, mislio sam na brushaltere i svu težinu koju nose. 

[džin tonik]

bah, tko bi se tu snasao... drug tito je rekao sise fuj do konacne pobjede i nagrade, samo borba!

[Filaret]

Dobro, tebi borba, meni sise?
Tita ti poklanjam.

[Filaret]

Ili ovako. Pošto smo zloupotrebili Trumanov topik, njemu sise, tebi ove izbeglice da ih ko hrvatsko cvijeće sadiš po Mirogoju, a meni Vučić. Tita ko se seti, seti.


Priznaj, ne zna se kome je teže. 

[džin tonik]

ja bih ipak borbu. samo borba i apsolutna pobjeda vode do nagrade, prave vrijednosti, one sto kriju, kad i sise posljedicno postaju funkcionalne i hranjive. a ti mijesi te isprazne, ali se ne cudi, sve je to djelo trulog zapada, plastika, ne bi li nas skrenulo s puta!

a trumanu ako ranjen u okrsaju slovenke bolnicarke i znacka!

[Filaret]

Koliko kontam, vama revolucionarima treba mama.

[džin tonik]

naravno, mama = zganci s mlijekom.

[Filaret]

Što se mene tiče, ništa više ne moraš da kažeš.


Izvini, Trumane. 

[džin tonik]

Dobro, ionako je vrijeme za spavanje. Ali mama se izbudila. Kaze sta to radis?! Reko, znas da ne mogu zaspati ako ne stavim prst u pupak. Ali bas je budna. Pa ce mi: Nije to pupak!
No ok, nije ni prst.

[Truman]

Ako bi neko uspeo da mi nađe na netu film La cerimonia dei sensi Antonia d'Agostina bio bih mu/joj do groba zahvalan.

[tomat]

Ako bi neko uspeo da mi nađe na netu film La cerimonia dei sensi Antonia d'Agostina bio bih mu/joj do groba zahvalan.

ne znam koliko ti pomažem, ali ima ga na cinemageddonu, i to u dve verzije: duža italijanska, i dabovan na francuski.

meni je tu slab ratio, pa bi se ukopao skidanjem ovog filma, možda ima neka dobra duša koja je član cinemageddona i želi da pomogne, tj. ima bolji ratio.

[Albedo 0]

gugl šalje na ovo, ne znam jel radi...

http://adultload.ws/2015/05/la-cerimonia-dei-sensi-1979/

a zar nema onaj pornolab treker

neko na Sagiti je to preporučivao

[Truman]

Zahvaljujem ocu Filaretu na nesebičnoj pomoći!
Bato, za filmove takve sadržine preporučujem wip films. To mi je glavni rudnik blaga. Ima ga i tamo, ali za filmove preko 1.5gb je potrebno biti premijum član. Kada budem imao para svakako da ću to i postati.

[Petronije]

Pa ko bi drugi nego Petronije Videcu posle da li ima tamo.

Mislim na pornolab. I tu nema placanja, samo odrzavanje ratia koje je lako, uvek sam u plusu.

[Truman]

Ne razumem, Petronije i otac Filaret su jedna osoba?

[Petronije]

Ne razumem ni ja. Naravno da ima na najboljem porno trekeru na svetu, samo što ćeš ti, tvrdoglavi Trumane, pre plaćati neku tamo članarinu nego se za džabe ovde registrovati. Već sam ti predlagao taj treker ranije kad si tražio neki stari pornić i ni tada nisi hteo da slušaš.