• Welcome to ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara....

'Atlantida', Borislav Pekić

Started by BladeRunner, 29-07-2005, 18:31:34

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Lord Kufer

сур, сура^ суро 1. а. који је боје олова или
пепела, пепељастосив, сив: ~ камење, сури
облаци, суре војничке кабанице. — У нео-
бичном задовољству севаху му суре очи.
Јакш. Ђ. Бијела села украј сињег мора, кб
галеби на хридинам сурим. Фран. 6. натуш-
тен, тмуран (р времену и временским појава-
ма). — И сама природа . . . у суре јесење
дане плаче. Скерл. Јутро је. Суро, шкуро,
шкиљавоЈ слинаво. Крл. в. сиров, груб. —
Оца ми је жао. Он је човек сур и мрк и тешко
сноси сиротињу. Сек. 2. безередан, једноличан;
суморан. — Његови флуидни, лепи стихови
утичу на жене . . . теше их за ране које
грубости живота задају, дају боје сурим ег-
зистенцијама. Скерл. Кад ти порастеш^ биће
на свету за све људе места и рада, развед-
риће им се судбина сура. Макс.

Ygg

Suru, suru
Po mosuru
Pogladiš mi,
Seko, kuru!
"I am the end of Chaos, and of Order, depending upon how you view me. I mark a division. Beyond me other rules apply."

scallop

Kao i neki drugi i ja vrlo pažljivo pišem svoje postove, pokušavam da ne preteram, tako da se osečam neugodno kad me ispravljaju ili uteruju u nešto što nisam ni napisao, a ni mislio. Takođe, neprijatno je kad se na moju opasku o čudnom citatu sve odjednom pomeri na skali intenziteta par stepenica naviše i na kraju dobijem blok ženskih oponenata koji deluju unisono u pravcu da ja omalovažavam Pekića, prevodioce i ko zna šta još. Čak Zosko pominje neko izvlačenje očnjaka. Sve što sam ja želeo je da Kufer ponovi ono šta je jako dobro obrazložio u vezi sa pominjanjem boja u literaturi i on je to ponovio. Valjda imam prava da njemu verujem više?
Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience. - Mark Twain.

džin tonik

sura - srbska rijec
s obzirom da do veceras nisam znao sta znaci, a spoznao je prije 30 godina



eto, srbstvo spaseno, zemlja se vrti dalje.
nastavite

Mme Chauchat

Ja sam unisoni blok? :( zbogom okrutni svete! :(

Lord Kufer

Kako treba reći? Plavo nebo ili nebo plave boje?
Da li se plavo odnosi na nebo ili boju?

Čovek u mišje surom odelu - to je okej.
Tu je bilo sporna jedino reč suro, koja se danas retko koristi, pa je neko pomislio da je neprirodno njeno korišćenje u srpskom. Ispostavilo se da nije.

Mnoge nijanse boja su dobile ime po karakterističnim predmetima, biljkama, biljnim organima  8-), krznima životinja, mineralima.
Po meni, jedino je sporno ovo dodavanje "boje", jer mislim da je nepotrebno.
Čitam Velikog Gecbija i tu ima kosa boje slame, tepih boje vina, kosa boje žutog jesenjeg lišća. Ne znam, možda sam postao preosetljiv na te stvari od onog časa kada sam to osvestio kao problem?
Ja bih verovatno naginjao varijanti jasnog poređenja - tepih crven kao vino, umesto tepih boje vina. Ili: kosa nalik na slamu.
Jebiga, ima vina raznih boja... Možda je tepih bio beo...

U govornom jeziku uobičajeno je da se greši, pa i kad se piše na forumu, ali kad se piše priča ili roman, trebalo bi o ovome voditi računa.


Mica Milovanovic

QuoteJa sam unisoni blok? [/size] zbogom okrutni svete!



Ne, ti si ženski blok...
Mica

JasonBezArgonauta

Quote from: zakk on 10-01-2012, 02:58:03
Ha, evo novih naslovnica automagično mesto starih :-D





Aaaaaaaaa, pa nećemo ih tek tako prepustiti zaboravu.


Čini mi se da ovaj zid izgleda drugačije. Bendžamine, da li su Sedam zapovesti iste kao što su bile ranije?

HAL


Barbarin

Jeremy Clarkson:
"After an overnight flight back to London, I find myself wondering once again if babies should travel with the baggage"