Trait de craie - Miguelanxo Prado

[sivka]

Svratila sam do Platoa i nisam odolela ...

Za one koji poznaju strip ovo nije novina ali za mene - jeste. Monja mi je preporučio pre par meseci i posle nekoliko pokušaja da nadjem na netu, odustala sam. Sad imam Castermanovo izdanje.

[marlowe]

To je apsolutno remek delo. Jedan od najboljih stripova koje sam citao poslednjih godina.

[Cornelius]

Jeste.

[Alex]

U al ste opširni.

Kako se prevodi naslov, koji je žanr, celina ili u nastavcima?

Bilo koja informacija!

[Boban]

Podsećaju me na dva ostarela Turčina, mozgova natopljenih lakim drogama, kako vuku kroz nargile i svakih osamanest minuta poneko progovori po jednu reč...
Dijalog teče otprilike ovako:
dobar
jeste
strip
da
baš
dobar
da
da
da
jeste
dobar
mmm
da
ah da
ah

[marlowe]

U al ste opširni.

Kako se prevodi naslov, koji je žanr, celina ili u nastavcima?

Bilo koja informacija!

evo sta kaze amazon:
http://www.amazon.com/Streak-Chalk-Miguelanxo-Prado/dp/1561631086

[Cornelius]

Aferim, Bobane.

[sivka]

Miguelanxo Prado, španski strip autor, rodjen je 1958 godine. Studirao je arhitekturu, pisao priče i slikao, a zatim je počeo da crta stripove.
Svoj prvi album je uradio za francuskog izdavača Les Humanoïdes Associés i to je bio Chienne de Vie (1988), C'est du Sport (1989) i Y'a Plus de Justice (1991). Radio je i na erotskim pričama koje su se objavljivale u L'Écho des Savannes. Njegovo najpoznatije i najbolje delo je  Trait de craie (Streak of Chalk, 1992) za koji dobija nagradu za najbolji inostrani album  1994 god na Angoulême International Comics Festivalu. To mu je drugi put da je nagradjen, prvi put  1991 za Manuel Montano.

Evo malo o autoru, a možemo da nastavimo i o samom stripu, mada ga još nisam iščitala do kraja. Moram da koristim rečnik jer moje znanje francuskog nije na odlikaškom nivou. A i sam strip je takav, čudan, mora se polako.

[sivka]

Znaš šta Bobane, baš mi ne daš šansu da i ja kao nešto napišem ... gde ti je onaj smajli pogodan za ovu situaciju. Dok sam ja iskucala ti dade link....  

[Mixitron M. Storm]

OT greymalk, koje je to poetsko-feudalno delo tako duboko uticalo na tvoj avatar i potpis?

[sivka]

OT greymalk, koje je to poetsko-feudalno delo tako duboko uticalo na tvoj avatar i potpis?

Jukio Mišima  (Kimitake Hiraoka)(14.01.1925-25.11.1970)

[Axle Munshine]

Kad smo vec kod autora kao sto je M.Prado,mogu da kazem da pomenuti strip nisam imao priliku da procitam,ali sam zato procitao njegovog Stratosa u Stripoteci i odusevio se.Taj strip posle citanja tera na razmisljanje,kao nijedan pre,barem sam se ja tako osecao,a ko hoce da proveri toplo preporucujem,necete se razocarati.Zato verujem Monji i Marloweu u vezi sa Trait de craie.Prado je genijalac.

[Alex]

Kad smo vec kod autora kao sto je M.Prado,mogu da kazem da pomenuti strip nisam imao priliku da procitam,ali sam zato procitao njegovog Stratosa u Stripoteci i odusevio se.Taj strip posle citanja tera na razmisljanje,kao nijedan pre,barem sam se ja tako osecao,a ko hoce da proveri toplo preporucujem,necete se razocarati.Zato verujem Monji i Marloweu u vezi sa Trait de craie.Prado je genijalac.

Eh, a ja nikako da se setim odakle mi je ime poznato.

Premda nisam preveliki ljubitelj socijalno - političko angažovanih dela, Stratos je zaista kvalitetan strip.