• Welcome to ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara....

Hard Boiled na srpskom !!!

Started by Duh_koji_hoda, 17-07-2007, 13:14:50

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1 2 All
User actions

Duh_koji_hoda

17-07-2007, 13:14:50
... od septembra od izdavaca poznatog pod nazivom System Comics.... jeeee....

Duh_koji_hoda

#1
17-07-2007, 13:21:53
       

Cornelius

#2
17-07-2007, 13:32:38
Hard Boiled je stilska vezba bez ikakvog scenarija (osim - nasilje, nasilje, nasilje, nasilje, nasilje...), dok je crtez vrlo kompleksan i relativno ukrasnog znacaja. Sve zajedno, prilicno besmisleno.
Je n'ai aucune confiance dans la justice, même si cette justice est faite par moi.

Meho Krljic

#3
17-07-2007, 13:32:54
Hm, biće u boji? Mislim, i crno-belo bi bilo interesantno, ali...

Bilja

#4
17-07-2007, 13:37:59
Quote from: "Cornelius"Hard Boiled je stilska vezba bez ikakvog scenarija (osim - nasilje, nasilje, nasilje, nasilje, nasilje...), dok je crtez vrlo kompleksan i relativno ukrasnog znacaja. Sve zajedno, prilicno besmisleno.

Ovo ne obecava, ali videcemo.
Bilja
----------------------------------------@

Meho Krljic

#5
17-07-2007, 13:42:04
Pa, u pravu je Kornelijus, ali meni je HB simpatičan jer je ultranasilan, što Mileru nikad nije bilo strano, ali ovde je odrađeno žovijalno, ima neki trag filipdikovskog egzinstencijalnog horora i crtež je pornografski detaljan ali zabavan. Mislim, ne treba očekivati neki revolucionarno dobar strip nego samo 'dumb fun' izdignut na nivo fetiša.

Bilja

#6
17-07-2007, 13:50:16
Sve bi to bilo u redu kad bismo mi bili narod koji ima novca koji bi mogao da da za nesto sto je "'dumb fun' izdignut na nivo fetiša". Ovako kupujem samo ono sto bas ali BAS zelim da imam u svojoj skromnoj kolekciji. A ponekad cak ni to, kao onda u Darkwoodu sto ne mogu da prezalim...  :cry:
Bilja
----------------------------------------@

Meho Krljic

#7
17-07-2007, 14:07:39
Ma, dobro, ovo svakako nije strip po tvom ukusu... A to za Darkwood... Pa.. Mogla si da pozajmiš pare od Uroša....

Bilja

#8
17-07-2007, 14:18:35
Ma to je uglavnom zbog one Betty, pardon Klare (ne znam samo odakle im "Klara", mislim cudan prevod imena Betty????), nekako bi mi bas dobro lezala na polici, a stvarno je skupa cak i za pozajmicu...  :shock:  

Da je bar u koloru.  :(
Bilja
----------------------------------------@

Meho Krljic

#9
17-07-2007, 14:21:01
Da, to što je u crno-beloj verziji jeste priličan bedak... Ali pošto ja ionako čitam samo superherojske stripove, ne potresa me to mnogo...

markos

#10
17-07-2007, 15:11:46
Klara je zato sto se tako zove u originalu (Clara de noche).
Razumijem plac za kolorom kod vecine crtaca, ali kod Berneta...

Bilja

#11
17-07-2007, 15:22:30
Bernet je odlican i bez kolora, ali ...


uostalom, cena mu je "kolorna"...
Bilja
----------------------------------------@

Meho Krljic

#12
17-07-2007, 15:26:26
:lol:  :lol:  Klasična sagitaška oftopik ekstravaganca. Topik o krvavom, testosteronom nabijenom, apsurdno mačoidnom stripu Frenka Milera se pretvorio u diskusiju o evropskom stripu o simpatičnoj prostitutki...

markos

#13
17-07-2007, 15:53:22
Quote from: "Bilja"Bernet je odlican i bez kolora, ali ...
...ovo je uzasno.

DušMan

#14
17-07-2007, 16:41:15
Quote from: "Bilja"ne znam samo odakle im "Klara", mislim cudan prevod imena Betty????
Nesto me muci, pa moram to ovde da kazem.
Domaci bend, koji Meho verovatno prezire, "Sixpack" ima pesmu Betty. I glavu dajem da je to pesma o Klari. Znam da se tekstopisac pali na stripove, pa me to jos samo vise ubedjuje.
Sta mislite?
QuoteKao druid ukopan u peščani krug
Već dugo stojim tu, na uglu, plaćam prokleti dug
još uvek sanjam svoj prokleti san,
kada sam upoznao tebe neka proklet je dan
Naime, Beti je bila tako prljava a čista
kao šareni leptir nikad dosadno ista
negde između stvarnosti je znala da postojim
ona je igrala po pravilima,
naravno, svojim
Beti...
Zarđale sakupljam po krevetu čiode,
vešto kradem svaki detalj,
pazim da je ne ubode, da je ne probudi
... Beti je sanjala okean
kako divlja, kako urla ispod Statue Slobode
A ja, ko jedrenjak nasukan na sprud,
Odavno umoran od svega pitam "ko je ovde lud"
Ne odgovara. Samo doziva me prstom, ko da kaže
"Noćas želim da te ljubim baš svud" ... Beti...

Naravno, ovo je samo jos jedan bezrazlozni oftopik koji treba gledati sa gnusanjem (cak i ako nemate nista protiv pomenute grupe).
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

Duh_koji_hoda

#15
17-07-2007, 16:41:27
Quote from: "marko"
Quote from: "Bilja"Bernet je odlican i bez kolora, ali ...
...ovo je uzasno.

jeste...

Meho Krljic

#16
17-07-2007, 17:17:03
Quote from: "DušMan"Domaci bend, koji Meho verovatno prezire, "Sixpack"

Odmah da se ogradim od ove, priznajem ne sasvim neprirodne pretpostavke. Six Pack su mi ipak, pre svega stari drugari a i prema muzici sam im vazda bio prilično blagonaklon. Prevashodno jer su svoje viđenje kalifornijskog panka ipak farbali određenom količinom domaćeg šmeka (za razliku od nešto kasnije nastavših beograckih bendova Doghouse ili On The Run ili Tea Break). U vreme dok sam se još, neobjašnjivo, bavio pisanjem muzičkih kritika za novine, recenzirao sam prva dva albuma Six Pack i dao im prilično pozitivne recenzije.

marlowe

#17
17-07-2007, 17:17:12
Da. Sada sam video reklamu u novom Helboju. Kiosk.
Fly like a butterfly,
Sting like a bee.

Alex

#18
17-07-2007, 17:45:40
Uh, same naslovne ukazuju na besmisleno & idiotski nasilan & brutalan strip u kome se Miler izgleda spustio na nivo onog kakosezvaše (Elis, Enis - ? uvek ih mešam, a mrzi me čak i da se okrenem i proverim).

Dobro u svemu tome je što System nastavlja i proširuje saradnju sa Dark Horse-om.
Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Meho Krljic

#19
17-07-2007, 17:49:52
:lol:  :lol:  I Ellis i Ennis su uradili neke naglašeno nasilne (eksploatatorski, čak) stripove. Mada verujem da misliš na Ennisa. Međutim, Hard Bolied treba shvatiti kao kemp varijantu ovog pristupa stripu. Dok se Sin City povremeno spušta na sramotno kičlijski nivo tretmana nasilja (i muško-ženskih odnosa, dodao bih), Hard Boiled ovaj pristup hipertrofira u toj meri da je teško pomisliti da bi iko mogao da ga shvati ozbiljno. Neću otići toliko daleko da kažem da Miller parodira akcioni žanr ovim stripom, ali ima ovde jedne kempi subverzije..

Alex

#20
17-07-2007, 17:58:07
Brutalno na ovaj (gore) način očigledno ne može biti previše ozbiljno.

Odbijajuće na mene deluju ne previše brutalne scene, koje moja osećajna ličnost ne može da podnese, već upravo besmisao ovakvog poigravanja nasiljem.

DH ima i bolje naslove, a ako HB & HB (boy&boiled) ne budu poslednje stvari, koje SC od njih objave, onda ćemo ih i videti?
Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Meho Krljic

#21
17-07-2007, 18:05:01
Hm... Beli put je pokupio 300 i Sin City tako da od toga ništa... Šta bi ti voleo da vidiš? Bafi? Perhapnauts? Usagi Yojimbo? Concrete??? Čisto pitam da vidim da li nam se ukus i dalje besprekorno poklapa :lol:  :lol:

Edit: Zaboravih Grendela...

Edit: Kao i trenutno aktuelni Conan serijal...

Alex

#22
17-07-2007, 18:16:42
Nisam nešto pamtio naslove njihovih naslova ( :) ) koji mi se čine kvalitetnim, a koje sam viđao po njihovom sajtu (ima i cb stripova) - ali da pokušam: zašto ne Tarzan koga je radio Kordey ili StarWars, koje fino crta Duursema (crtačica Ariona), a ako se Tod MekFerlejn dobro pokazao na Spajdermenu, možda mu ni Spawn nije loš?
Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Meho Krljic

#23
17-07-2007, 18:38:07
Ja nešto i nemam želju da čitam Star Wars stripove... A Tod MF svoje radove (Spawna, pre svega) izbacuje za Image, čiji je osnivač tako da tu od Dark Horsea nema 'leba, što bi rekli vi mladi. Tarzana, ajde, recimo da bih voleo da vidim, da ispoštujemo Kordeja!

Alex

#24
17-07-2007, 20:13:09
Hmmm... naravno da je Spawn Image-ov...

A ovako nešto?


Shot at 2007-07-17
Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Alex

#25
17-07-2007, 20:17:11
Nije baš moderno, znam...

Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Cornelius

#26
17-07-2007, 20:36:36
Quote from: "Meho Krljic"
Hard Boiled ovaj pristup hipertrofira u toj meri da je teško pomisliti da bi iko mogao da ga shvati ozbiljno.

Tu je problem, u tom tarantinovskom pristupu nasilju i klanju, koja izaziva smeh ili osmeh ili simpatiju. Neprihvatljivo.
Je n'ai aucune confiance dans la justice, même si cette justice est faite par moi.

DušMan

#27
17-07-2007, 21:02:59
Quote from: "Meho Krljic"Šta bi ti voleo da vidiš? Bafi?
Ja bih vol'o da vidim Bafi!
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

Duh_koji_hoda

#28
17-07-2007, 21:21:34
Quote from: "DušMan"
Quote from: "Bilja"ne znam samo odakle im "Klara", mislim cudan prevod imena Betty????
Nesto me muci, pa moram to ovde da kazem.
Domaci bend, koji Meho verovatno prezire, "Sixpack" ima pesmu Betty. I glavu dajem da je to pesma o Klari. Znam da se tekstopisac pali na stripove, pa me to jos samo vise ubedjuje.
Sta mislite?
QuoteKao druid ukopan u peščani krug
Već dugo stojim tu, na uglu, plaćam prokleti dug
još uvek sanjam svoj prokleti san,
kada sam upoznao tebe neka proklet je dan
Naime, Beti je bila tako prljava a čista
kao šareni leptir nikad dosadno ista
negde između stvarnosti je znala da postojim
ona je igrala po pravilima,
naravno, svojim
Beti...
Zarđale sakupljam po krevetu čiode,
vešto kradem svaki detalj,
pazim da je ne ubode, da je ne probudi
... Beti je sanjala okean
kako divlja, kako urla ispod Statue Slobode
A ja, ko jedrenjak nasukan na sprud,
Odavno umoran od svega pitam "ko je ovde lud"
Ne odgovara. Samo doziva me prstom, ko da kaže
"Noćas želim da te ljubim baš svud" ... Beti...

Naravno, ovo je samo jos jedan bezrazlozni oftopik koji treba gledati sa gnusanjem (cak i ako nemate nista protiv pomenute grupe).

Betty je totalno drugi lik... potice sa druge strane Atlantika.... nema nikakve veze sa Klarom, sem sto lice...

Duh_koji_hoda

#29
17-07-2007, 21:22:05
Quote from: "Cornelius"
Quote from: "Meho Krljic"
Hard Boiled ovaj pristup hipertrofira u toj meri da je teško pomisliti da bi iko mogao da ga shvati ozbiljno.

Tu je problem, u tom tarantinovskom pristupu nasilju i klanju, koja izaziva smeh ili osmeh ili simpatiju. Neprihvatljivo.

kako za koga...

Duh_koji_hoda

#30
17-07-2007, 21:30:17
Eve je >>> Betty Page >>>

Cornelius

#31
17-07-2007, 23:08:46
The one and only Betty Page xukliam

Je n'ai aucune confiance dans la justice, même si cette justice est faite par moi.

DušMan

#32
18-07-2007, 04:07:04
Quote from: "Duh_koji_hoda"Betty je totalno drugi lik... potice sa druge strane Atlantika.... nema nikakve veze sa Klarom, sem sto lice...
Mozda.
Ali isto tako se u domacem piratskom izdanju Klare ona zove Beti, zar ne?
Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

Alex

#33
18-07-2007, 05:13:50
Zar je tako teško videti da je Bernetova junakinja plod inspiracije likom Beti Pejdž?
Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Duh_koji_hoda

#34
18-07-2007, 13:46:54
Quote from: "DušMan"
Quote from: "Duh_koji_hoda"Betty je totalno drugi lik... potice sa druge strane Atlantika.... nema nikakve veze sa Klarom, sem sto lice...
Mozda.
Ali isto tako se u domacem piratskom izdanju Klare ona zove Beti, zar ne?

Nope, zove se Kler...

DušMan

#35
18-07-2007, 14:13:22
Jel?
Nema veze, braca Nemci je zovu Betty:


Nekoć si bio punk, sad si Štefan Frank.

SuperGoof

#36
21-09-2007, 17:14:42
Da se malo vratimo na temu:

Da li je Hard Boiled izasao? Ja ga trazim vec par dana, ali jos nista.
We ain't getting any younger, you know!

No Dice

#37
21-09-2007, 18:28:48
Jos nije, ali je prevod uredno predat pre mesec dana... :lol:

Axle Munshine

#38
21-09-2007, 22:59:02
Ne mogu da shvatim izdavaca koji omane u terminu izlaska prvog broja...pa koj moj su ga i najavljivali,niko ih nije vuko za usi...mogli su komotno da se operu uz legendarni naslov USKORO...ovako ispada neozbiljno... :(
...Du hast mich...ich hasse dich...sagt Rammstein...

Man Of Steel

#39
21-09-2007, 23:29:59
Sjajno je da Sistem comics nastavlja da prosiruje asortiman ali zbog prirode mog geografskog polozaja morao bih da "skoknem" do Nisa ne bi li stavio ovo delo na policu, za sta po vasim recima zasigurno nije vredno.
When ever you need hard center i will be there

Axle Munshine

#40
21-09-2007, 23:50:40
Pa ovo bi trebalo svuda da stigne,kad krene,mislim,kao sto ide i Hellboy...Tako da cemo i mi iz udaljenih istocnih krajeva majcice Serbije moci to da kupimo na kioscima...I hope,al mozda i gresim(nadam se ipak da ne)... :wink:
...Du hast mich...ich hasse dich...sagt Rammstein...

Man Of Steel

#41
22-09-2007, 12:41:53
Quote from: "Axle Munshine"Pa ovo bi trebalo svuda da stigne,kad krene,mislim,kao sto ide i Hellboy...Tako da cemo i mi iz udaljenih istocnih krajeva majcice Serbije moci to da kupimo na kioscima...I hope,al mozda i gresim(nadam se ipak da ne)... :wink:
Sto se mene tice ne. U Banji je nemoguce naci Hellboya posto nijedan broj nikada nije stigao, a kamoli neka nova izdanja.
When ever you need hard center i will be there

Alex

#42
22-09-2007, 13:47:38
Quote from: "Man Of Steel"
Quote from: "Axle Munshine"Pa ovo bi trebalo svuda da stigne,kad krene,mislim,kao sto ide i Hellboy...Tako da cemo i mi iz udaljenih istocnih krajeva majcice Serbije moci to da kupimo na kioscima...I hope,al mozda i gresim(nadam se ipak da ne)... :wink:
Sto se mene tice ne. U Banji je nemoguce naci Hellboya posto nijedan broj nikada nije stigao, a kamoli neka nova izdanja.

Nemoj biti toliko siguran u to - moj prijatelj iz jedne druge banje, Vrnjačke, mi se žalio da Hellboy ne stiže kod njih, pa kad sam došao kod njega u goste rekoh mu - ´ajde da procunjamo, ja ću ti naći Hellboya, kao iskusan tragač po kioscima - i našao sam mu 1 kom. na nekoj zabačenoj trafici.
Avatar je bezlichna, bezukusna kasha, potpuno prazna, prosechna i neupechatljiva...USM je zhivopisan, zabavan i originalan izdanak americhke pop kulture

Man Of Steel

#43
22-09-2007, 15:02:05
Quote from: "Alex"
Nemoj biti toliko siguran u to - moj prijatelj iz jedne druge banje, Vrnjačke, mi se žalio da Hellboy ne stiže kod njih, pa kad sam došao kod njega u goste rekoh mu - ´ajde da procunjamo, ja ću ti naći Hellboya, kao iskusan tragač po kioscima - i našao sam mu 1 kom. na nekoj zabačenoj trafici.
Istok i zapad Alex! U celoj Banji na samo 4-5 trafike stizu strip izdanja i dobijam obavestenja od prodavca trafika cim stigne nesto novo. Cak mi i sacuvaju po par primeraka. Pa ako i bude stiglo znacu. Dobar primer je UXM/USP. U celoj banji na samo jednom mestu stize samo jedan primerak i pogadjaj za kog se cuva... Ista stvar je i sa Velikim Blekom i jos par izdanja.
When ever you need hard center i will be there

Axle Munshine

#44
22-09-2007, 19:53:40
Hrvatsku remitendu,Zagor,Blek,Mark,USXM,kao i Systemovog Hellboya sigurno mozes naci u kioscima Future plus i Politike,ako ih ima u tvom mestu.Ako im ne stizu oni mogu da to traze da im se salje,ovo znam pouzdano,eto... :lol:
...Du hast mich...ich hasse dich...sagt Rammstein...

Man Of Steel

#45
23-09-2007, 13:54:44
Quote from: "Axle Munshine"Hrvatsku remitendu,Zagor,Blek,Mark,USXM,kao i Systemovog Hellboya sigurno mozes naci u kioscima Future plus i Politike,ako ih ima u tvom mestu.Ako im ne stizu oni mogu da to traze da im se salje,ovo znam pouzdano,eto... :lol:
Znam to ali nece da sebi prave posao. Pitao sam ja i jedono su mi ucinili za x-mene. Lakse im je da uzmu 50 skandala. To ide ko alva! :x
When ever you need hard center i will be there

zstefanovic

#46
24-09-2007, 01:14:23
Quote from: "Meho Krljic"ima neki trag filipdikovskog egzinstencijalnog horora i

Има, има. Ослоњено је на ФКД-овог Електричног мрава... (Umjetni mrav). Само што је Рашина верзија сценаристички моћнија (Радован Поповић, Шака), барем за мој укус. http://www.znaksagite.com/diskusije/viewtopic.php?t=4273

Нешто сам пискарао на ту тему, али никако да стигнем да завршим.



Едит: наслов Рашиног албума.
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [,,Веригаши"]

Meho Krljic

#47
24-09-2007, 10:49:25
QuoteОслоњено је на ФКД-овог Електричног мрава

Zar jeste??? Hm, eto, bio sam u pravu...

/odlazi nevino zviždućući

zstefanovic

#48
24-09-2007, 14:56:17
Quote from: "Meho Krljic"
QuoteОслоњено је на ФКД-овог Електричног мрава

Zar jeste??? Hm, eto, bio sam u pravu...

/odlazi nevino zviždućući

Зашто имам утисак да си ово већ знао, и пре моје наставничке фунсоте... :)
Свест је екран. Време је тачка. Рат је наслеђен. [,,Веригаши"]

Meho Krljic

#49
24-09-2007, 15:26:30
Paaa, više podsvesno. Jako davno je bilo kada sam poslednji put čitao električnog mrava...

Quoteфунсоте
:lol:  :lol:  :lol:  :lol:
Print
Go Up Pages1 2 All
User actions