"TRY TO CATCH THE DAMAGE IN A PAPER CUP"-Tori/Brit

[ginger toxiqo 2 gafotas]

Tori Amos napisala "Odu za Britney Spears"

Američka kantautorka Tori Amos je prošlog utorka na koncertu u Sidneju izvela pesmu specijalno napisanu za Britney Spears i njen katastrofalni nastup na nedavnoj dodeli MTV nagrada u Las Vegasu.
Tori je najpre najavila pesmu, rekavši kako incident sa obrijanom glavom poznate teen-pop ikone nagoveštava ono što Britney u stvari jeste.
"Mislim da slatka, zašećerena slika koju serviraju mediji nema veze sa njom, zato se pobunila", dodala je Amos.
Pesma u slobodnom prevodu izgleda ovako:
Britney, smestili su ti
Ali pila si iz njihove čaše
Britni, smestili su ti
Oh, ali tako izgleda, ljubavi
Tako to izgleda,
Kada zvezda padne. Kada zvezda padne.
Možda si ti majka
Ali tebi i dalje treba majka
Da, možda sam i ja majka, ali i meni treba majka
Da me podigne
Da, da me podigne
Kada se sve sruši. Kada se sve sruši.
Britney, smestili su ti
Da li tvoj ugovor ističe?
Ali pila si iz njihove čaše
Stvarno, tako to izgleda
Da, kažem, tako to izgleda, Disney, da
Kada zvezda padne. Kada zvezda padne.
Možeš biti majka
Tebi i dalje treba majka
Da, mogu biti majka, ali mi i dalje treba majka
Da me podigne
Da, da me podigne
Kada se sve sruši.