Krenuo je Dilan!

[DušMan]

Nije u originalu u koloru.

[Alex]

Ova epizoda je jako dobra, daleko bolja od poslednjih nekoliko koje su bile jedva prosečne ili, čak, loše, ali i bez poređenja sa očajnim epizodama koje izlaze kod nas u poslednje vreme, gledano - sama za sebe -  i u poređenju sa najboljim.

Crtež je vrhunski; neverovatno kako se Stano igra sa slobodoručnim, približnim poštovanjem ili nepoštovanjem perspektiva i sa par grubih poteza izvedenim scenam prilične složenosti, kao što su metro, ulica i ostala arhitektura. Epizoda je atipična, ali dovoljno zanimljiva, na momente vrlo duhovita, dramaturški vešto ispričana.

Ipak, frekvencija ovako dobrih epizoda je 1 od 20 ili još ređe, što je premalo za strip serijal, koji je na svom početku bio vredan svake pažnje.

[Alexdelarge]

[Bilja]

Naslednici Zone Sumraka - Ocajno losa epizoda, crkoh od dosade citajuci i pritom imam utisak da se i scenarista smorio pisuci scenario pa je sve nedoreceno, neobjasnjeno i nepovezano.
Lose.

[zoskoz]

onako... cekas da pocne i odjednom kraj?

@ adl: perfidno, perfidno

[Ghoul]

@ adl: perfidno, perfidno

otkud je sad copy-paste korice = perfidan?

[Kunac]

Ne znam šta je ovo sa Dilanom  poslednje vreme. Ovi Naslednici su zaista bezveze. Kao kad neko muze dehidriranu kravu. A i prethodna epizoda, U senci vulkana, bila je grozna. Tri pre toga sam kupio, stoje mi na stolu, čekaju, nisam ih još pročitao.

[kresha]

Od zadnjih 10 jedino što vredi je Nepoželjni gost i maaaaaalo Poslednja karta, ostalo je njah.

[Ghoul]

Poslednja karta vredi poprilično.
odavno nisam čito tako dobru DD epizodu.

[Kunac]

Zanči, sav novac treba uložiti na Poslednju kartu. So be it!

[kresha]

Poslednja karta vredi poprilično.
odavno nisam čito tako dobru DD epizodu.

Pojedinačne priče su mi se dopale, ali sam kraj i njihova poveznica baš i ne. Da se Barbatova malo više koncentrisala na Dylana nakon što je rešio slučaj i dodala još desetak strana, ispao bi odličan specijal.

[Kunac]

Žena je verovatno ograničena ugovorom, pa mora da dela unutar postavljenih parametara. Ali, Barbatica mi još nije zagrejala srce kao Stano. Nije isto posle njegovog povlačenja u mračni vir depresije i samoizgona.

[Ghoul]

stano?
valjda - sklavi?

[kikec]

Nisam još čitao "Nasljednike Zone Sumraka" ali nimalo ne sumnjam u  sve te negativne komentare koje ova priča redom dobiva. Ipak se ovdje radi o Massieru, još uvijek relativno novoj pridošlici u DD tim, i scenaristu čiji je nastup jako ambiciozan (što se izbora tema tiće i tog nekog "kačenja" na te "sklavijevske" elemente serijala), ali mu je opet realizacija nedovoljno vješta i (s)koncentrirana... čime je tragedija njega i njegovog DD opusa samim time možda još i veća. Njegova "Nesanica", "Nebo može čekati", "Misteriozni susjed"... sve sami grandiozni promašaji.

[Le Samourai]

Nesanica je najgori Dilan kojeg sam ikada prochitao.

[Franz Xaver von Baader]

kada pročitam Poslednju kartu reći ću vam u čemu je greška sa tom epizodom

[Ghoul]

kada pročitam Poslednju kartu reći ću vam u čemu je greška sa tom epizodom

pih, to može svako - kad pročita!
mislio sam da genije tvojih magnituda može da to izvede i bez čitanja!

[Franz Xaver von Baader]

jel pratiš redovno DD?

[Ghoul]

odavno ga ne pratim redovno.
moja tolerancija na bulšit je svakim danom sve niža, pa zato DD-u prilazim oprezno, povremeno, praćen nekim svojim slutanjama i instinktima - ali redovno, ne.

[profesor-inz]

Od naslednika zone sumraka očekujem mnogo, uprkos negativnim komentarima.
Čeka na redu za čitanje ali prvo broj 7, 57 i 77 a zatim i ona, čisto da sagledam još jednom celu priču sa distance od 22 godine.

[Alex]

A ima i onih koji nisu ljubitelji stripa i ne daju im se pare za njih, na kioscima, a divx-ove skidaju i uzimaju džabe, pa gledaju svako đubre i još ga hvale.

[Alex]

Pretposlednja epizoda U senci vulkana (ili tako nekako) je prva epizoda DD koju sam jedva pročitao, jer je bila ekstremno nezanimljiva. Samim tim mi je kandidat za najlošiju.

Ova nova je slaba, ali ne značajno više od većine epizoda koje crtaju M&G.

[Franz Xaver von Baader]

M&G su jedino nepodnošljivi u maxijima budući ih ima na 300 strana. u redovnim epizodama su mi ok, posebno u periodu oko Posljednjeg uštapa
hoću reći, M&G su podnošljiviji od Freghierija

[kikec]

U Hrvatskoj je aktualna "Šarada" Paole Barbato;



Meni osobno ništa posebno. Furka na "Kad jaganjci utihnu". Čak je i dosta predvidljivo, a i Barbatova još uvijek sa tom svojom tendencijom da prema kraju sve pretvori u pomalo naivnu sapunicu.

[Franz Xaver von Baader]

pa aktualan je i Samostan. ne pretjerano dobar Chiaverotti u njegovoj suludoj fazi, kada se gotovo odrekao krimi raspleta i serijskih ubojica i prešao u metafizičke eskapade.
u obje te krajnosti je postigao zapažene rezultate, premda mu prva faza (Misterij Temze, Mumija) ostaje forte.
u Samostanu nije postigao fantasmagoriju jedne Posljednje mutacije, pa to zamršeno preispitivanje ljudske sudbine nalikuje općem mjestu DD-tematike. kako nije rečeno ništa novo ni bitno (uostalom, ni sam Sclavi nije ponudio ništa posebno u tom pogledu te sve manje imam tolerancije na tu njegovu stranu oličenu u Povratku u Zonu sumraka) stvar se svodi na beskrajno teoretiziranje "što bi bilo kad bi bilo" koje ne podupire neka stroga unutrašnja logika.
najkraće rečeno, sve te vremenske petlje i paradoksi su iscrpljeni odavno, Terminatorom i Povratkom u budućnost, i tu jednostavno nema materijala za nešto epohalno - samo perpetuiranje općih mjesta za gikove.

valjda ovih dana dam opširniji osvrt na Samostan.

[Bimbo Sullivan]

Kad smo već počeli komenitari stripove na Sagiti...

Naslednici Zone Sumraka

Treća (ili četvrta ako ubrojimo "Posljednjeg čovjeka na Zemlji") verzija Zone Sumraka se pokazala kao potpuno nepotrebna. Ali mogla je biti bar zabavna, osvježavajuća u nekom pogledu, da se Masiero nije pokazao ovako bezobrazno pretenciozan, jer kako drugačije opisati potrebu jednog anonimca da se uzdigne besramno kopirajući druge do najsitnijeg detalja, a pritom ne nudeći ništa, ali baš ništa, svog. Ne može se reći da je priča loša koliko je promašena i ljigava. Svetogrđe; koje ipak nije to u tolikoj mjeri, jer ne nagrđuje prethodne Sclavijeve uratke, ali Masierov usud da se lati Zone sumraka, bez namjere i znanja da je nadogradi, već da samom sebi predstavi svoju "veličinu", je za svaku osudu.

Priča je 90% kopiranje prethodnih uradaka. S time da nam Masiero sve crta od riječi do riječi, a najviše dosađuje napominjući nam kako ima više Dylana. Vjerojatno je ponosan na samog sebe kad je to skužio. Ipak, ta racionalizacija nije prisutna u onolikoj prekardašenoj mjeri kao kod Barbatove, ali samo zato što se Masiero pokušava ovdje furati na Sclavijev nadrealizam i postmodernizam. Naravno fura se loše, onirističke scene ne dotiču nikoga, štoviše, samo se očituje nespretno kopiranje Sclavijevih vinjeta uz mjestimične egocentrične ispade (Poeve izjave; vidite predgovor Veselog Četvrtka). Dakle, čitava priča je jedno veliko veliko ponavljanje, sve smo mi to već vidjeli, ali Masiero se ne zaustavlja, kopirajući skoro pa do zadnje stranice. Baš tu negdje pred kraj, mislio sam da je Masiero samo bezobrazan, da razumje Sclavija i metafore ZS-a, samo što poput većine nas ostalih nije u stanju eksploatirati priču do kraja. I onda on na zadnjih par stranica pokušavajući unijeti nešto svoga, pokazuje, ne samo da je bezobrazan, već da zapravo ništa ne razumje niti je ikad razumio. To da besmrtnici radije biraju smrt, nije ništa što već prije nije viđeno, niti to ovdje ima neko značenje, a da ga ima ne vjerujem da je od neke vrijednosti ili svrhe osim da nahrani pretencioznu dušu Michellea Masiera. Ako je slučajno htio reći (uf, zašto ja tumačim ovog lika?!) da su vremena ZS-a prošla, osim u uspomenama, i kako nas čekaju nova vremena s Masierom na čelu; e, pa ni to ne drži vodu. Baš mi ga je milo gledati u svoj toj njegovoj uvjerenosti kako je s ovom pričom napravio nešto veliko i kako se svrstao među velikane serijala, a to je ono što je od početka jedino htio. Sebičnost u svom punom sjaju. Istina je pak da Masiera ovog puta nitko neće popušiti, možda samo ustanoviti kako je potonuo još niže. Nasljednik Zone Sumraka!?!? My ass!

Crtež Montanarija i Grassanija mi je vrlo dobar. Bez obzira što ih kritiziraju, dobro im ide u kreiranju mračnog ambijenta. Naslovnica je naravno dobra, ali greška je na njoj; Ne radi se o galiji, već o Charonovom jedrenjaku.

Ha eto, nije svako zlo za zlo. Zanimljivije je pročitati grandiozne promašaje nego neke tamo prosječne ispljuvke.

[Ghoul]

Naslednici Zone Sumraka je jedno toliko besramno, bespotrebno, nenadahnuto i isprazno PRESIPANJE IZ ŠUPLJEG U PRAZNO da mi se pred njegovim vakuumom u svesti otvara vrtlog nalik onom na korici.
znači, VRTOGLAVO glupa epizoda.

[zoskoz]

a prisiljen si citati!
genijalno. viva veseli cetvrtak!

[Franz Xaver von Baader]

nisam čitao Naslednike

međutim sam jučer pročitao Nightmare Tour. Ruju.
pa mogu reći da mi je bilo zabavno.
tipični Ruju, sa zapravo ultrazanimljivim idejama i tako mlakom, generičkom, izvedbom. Ruju je nešto kao lošiji Chiaverotti, beživotniji, bez supstance.
ali zanimljiva je stvar da mi je recimo ova epizoda, ili pak Mordecai koga sam prije par dana pročitao, u istom rangu sa Barbatičinim epizodama (Šarada i Karta). njene su priče konzistentnije ali tako nekako sterilne, bez ikakve lucidnosti, samo teku u jednom dosadnom tonu. Rujuove su pak sulude, ideje su fantastične, ali on ni ne pokušava uraditi nešto ozbiljnije, jednostavno odradi ovomjesečnu epizodu i nimalo ne pazi na smislenije građenje inicijalno zanimljive i potentne ideje.

čak se razmišljam da malo prošvrljam kroz Rujuove epizode. one su mi uvijek bile grozne, ai  nakon ove dvije posljednje, koje su mi bile barem zabavne, možda bi mi ponekad prijao i taj neobavezni ton.

[kikec]

Upravo tako, i zato Ruju i dalje predstavlja konstantno i najveće razočaranje cijelog serijala. Jer bez obzira na često puta dobru početnu stavku, i tu tendenciju da se isto tako često puta kloni nasilja, explicitnosti, te da iz svega toga radije gradi misterij, gadno zapne i nekako odustane upravo tamo gdje treba biti najjači; u završetcima. I em što ne zna, i em što se meni osobno čini, iz ovih posljednjih par VČ epizoda, da je još k tome postao sasvim nezainteresiran za serijal... i što se prema svemu ovome odnosi čisto kao prema radu, poslu a ne stvaralaštvu, umjetnosti i sl... što je jadno.
Mene je "Mordecaijeva tajna" ubila od dosade, a i "Nightmare Tour" me se jednako toliko dojmio, da slabo pamtim o ćemu se tu zapravo radilo, iako pamtim turističku vožnju kroz neke od Rujuovih najvećih kreativnih zločina, tipa Nesmiljeni Hook i onog nesretnog trgovačkog putnika. Netko imalo normalan bi se sasvim distancirao od tih vlastitih uradaka, no ovdje Ruju kao da sam sebi radi svojevrsni omaž (he, he).
A da je "anemična" verzija Kjaverotija, to također stoji. I to u smislu da je Kjaveroti ipak "perverzniji", explicitniji, expresivniji, a i duhovitiji pisac...

[Franz Xaver von Baader]

pa zato kažem: potpuno mu je luda ideja praviti si omaž najmoronskijim epizodama (Urlatorica, Hook i ostalo). duhovita je to iskra.
plus, ni sama ideja o tipu koji upija osobnosti te se poput kameleona preobliči u drugu osobu, u našem slučaju u Rujuove masovne ubojice iz prethodnih uradaka, dakle, ta je ideja baš urnebesna. nešto između woodyallenovog Zeliga i Primal Fear.
problem je u onim sitnim detaljima, praktički nevažnim pojedinostima a koje su opet temelj za građenje priče. to Ruju odradi potpuno generički, nezainteresirano pa čitava epizoda biva porušena zbog te ajkavosti. recimo, takve pojedinosti kao, netko bude ubijen iglom, Dylan se istog trenutka sjeti slučaja sa tipom koji je ubijao manekenke. i takve stvari, kažem sitne ali ipak - bitne. na tim detaljima Ruju si krši epizode koje bi uz jedan zainteresiraniji pristup bile sasvim dobre.
a možda je stvar u tome da on ne može bolje, ne može izgraditi priču zaozbiljno...

no, sve u svemu, bile su mi solidno zabavne te dvije epizode. štoviše, Ruju mi nikada ranije nije bio TOLIKO zabavan.

[Bimbo Sullivan]

Ruju najprije predstavi ideju (najčešće dobru) i onda je nezainteresirano natrpa i umrtvi šablonskim i generičkim dijalozima. Čast iznimkama.

[Bilja]

Uzela Zvakac pokrova i nikako da pocnem da citam, obehrabri me onaj crtez od Roi-a u startu. Roi nije lose crtac, ima interesantan stil i svakako ume da crta, medjutim, njegov crtez nije za onaj mali format, a mislim da bi malo morao da poradi na tome da jasnije vizuelno predstavi pricu. Treba mi cirka nekoliko minuta da skontam sta je na samo jednom kadru, u slucaju njegovih stripova za jedno 30% kadrova uopste ne skontam sta je na crtezu. To sto mu svi likovi lice medjusobno cini celu stvar jos tezom. Nemam zivaca, ni volje, ni vremena da ulazem toliko energije u jedan bonelijev strip osrednjeg kvaliteta i najcesce loseg do osrednjeg scenarija. U poslednje vreme nije mi se posebno svidela nijedna epizoda, kupujem sve u nadi da ce naleteti nesto zanimljivo i orginalno kao oni davni Dilanovi iz 80-tih, a najvise kupujem iz navike.

[Franz Xaver von Baader]

Žvakač pokrova, to je nešto novo, od VČ?

a inače, osamdesete se više neće vratiti. to je otišlo zauvijek, Biljo, a na trenutak te mogu vratiti baš te epizode. jedan tren, omirišeš ono prošlo vrijeme, pa se vratiš i idemo dalje.

drugim riječima, nikada više nećeš naletjeti a ni doživljavati Dylana Doga onim izvornim dječačkim (curičkim) oduševljenjem, ali si možeš jedno malecno zadovoljstvo održavati kroz praćenje tog stripa, analize na nov način i reminiscencije na stare dane. time se izdigneš iznad puke navike.

[Bilja]

Ako neko iz Veselog Cetvrtka cita ovo, please, postedite nas epizoda poput Veliko Djubre. Kao sto i sam naziv kaze i nije da nas nisu lepo upozorili, epizoda je zaista veliko djubre, mada slutim da je tu doslo do cenzure i da bi trebala da se zove Veliko Govno, no dobro...
Imamo dakle pricu, koja nije nadnaravna, nije horor, nije triler (odmah se zna ko je ubica), koja generalno nema NISTA interesantno da nam kaze, koja nema stav, temu, ideju, ali nista... Imamo odvratno iritantne likove, smotanog kretenskog, "visokomoralnog" i ekstraosecajnog DIlana (u poslednje vreme navijam da ga neko vec jednom kokne pa da ga smeni neko bolji), njegovu uzasno iritantnu novu devojku (od prvog kadra mi je isla na zivce) i ostale glupe i bespotrebne likove u ovoj bespotrebnoj epizodi. Zar nema ama bas nista bolje da se nadje? I to prodajete za 190 dinara koliko kostaju mnogo bolje stvari npr crna cokolada sa bademom od 200 grama?
Uh...

[Kunac]

Biljo, baš si ljuta! S punim pravom, ako smem da dodam. Tvoj žest je jasan pokazatelj da ti je do D.D. zaista stalo, da ga fetišiziraš, i da ti smetaju lejm epizode kojim smo u poslednje vreme zapljusnuti. Veliko đubre sam kupio juče, po inerciji, u međuvremenu prelistao. Ne deluje nešto previše obećavajuće. Posle tvog rivjua, još manje mi se čita.

Ne znam šta da radim. Hrpa Dilana kojima nisam zadovoljan se nagomilava. Kako je krenulo, ispašće da godišnje ima samo 3-4 dobre/pristojne epizode. To me baca u depresiju. Razmišljao sam da prekinem s kupovinom, ali žao mi je da prekidam tradiciju staru četvrt veka. S druge strane, gotovo svaki novi broj mi prestavlja pravo mučenje. Šta da radim?

[Bilja]

Ne znam za fetisiziranje, ali imam tradiciju kupovine Dilana, medjutim, sve vise mi je zao bacenog novca koga definitivno (vise) nemam za bacanje. Da li se vise u Boneliju ne prave dobre epizode, u kom slucaju bi trebalo da smene scenariste, ili se u VC ne trude da provere sta otkupljuju (kao, bitno da toga vec nije bilo kod nas ili u Hrvatskoj). U svakom slucaju, steta novca...

[zakk]

Nešto sumnjam da VČ ima prava da filtrira output. Eventualno da izmisle nekog Brixyja da to prepevava po nahođenju...

[DušMan]

Na stranu par izrečenih gluposti ovde, meni je ova epizoda baš ok.

[zoskoz]

meni je zagor bolji, a uz to sam i objektivan.

[Kunac]

Dušmane, nemoj da misliš da je krenula hajka na Dylana...  Fakat je da su epizode u posledenje vreme slabije. No, bilo kako bilo, okreni-obrni, ipak je DD moj omiljeni strip junak. Uvek ću mu pružiti novu šansu. Zaslužio je.

[Alex]

Ja sam blagonaklon u odnosu na ovu epizodu i mislim da je pristojna u moru loših.

Najveća vrednost je crtež, koji je zaista dobar. Nije sve ostalo na vizuelnom planu, jer je scenario zanatski dobro uobličen, sa par interesantnih detalja i lako se čita.

Ideja jeste trula i meni je to teško shvatljivo, da ljudi koji imaju talenta za naraciju polaze od tako banalne ideje.

Iritirajuće je i ono što je postalo odlika serijala, a što je neosporno glupo - 1.Gručo, kao plaćeni pomoćnik, nikada ne pomaže i ne kreće sa Dilanom, nego ostaje da gleda TV kad Dilanova devojka zove u pomoć i 2. nj. devojka je kvazidevojka, veštački smišljena ličnost da bi bezveze poginula, Dilan je uz minimum truda mogao da je spase, ali ga nadjačava neki nesposobnjaković, bez ikakvog iskustva

ocena 2,5/5 (da nije dobrog crteža bila bi 2)

Ali najgore je, što je ovakva epizoda, koja bi bila nekada među najslabijima, sada među boljima i u tom smislu je Dušman u pravu.

Sada znamo da su nas po forumima lagali, kad su govorili da je VČ odlučio da preskoči lošiji DD period i pređe na period boljih epizoda. Lošiji period nije mogao da postoji.

[Bilja]

Slazem se sa Alexom. Sve je traljavo i bez imalo ulozenog truda. Lakse je crtati neku priglupu cicu nego Gruca koji uopste ne ucestvuje u prici. Zenska je plosan i potpuno nepotreban, dosadan i iritantan lik, cak je i Dilan postao dosadan. A od onog "ne mogu da zivim bez nje" prevrnuo mi se zeludac tri puta.
Javljam se da pisem scenarije za DIlana, da budem kalif umesto kalifa.

[DušMan]

Drago mi je da je Alex shvatio u koji kontekst treba staviti moj post.
No dobro... Još malo pa stiže Sklavi, pa Barbatova puta dva, pa opet Sklavi...
Ali šta da se radi vam se ni te epizode ne svide?

[zoskoz]

tvrdim na nevidjeno da su barbatine price totalni promasaj (mozda se svide djoki) i daleko vece djubre od ovog velikog djubreta.

ps. ako se moja sumnja potvrdi, mogli bi natrpati vecinu onih bonellijevih cuda, koja kod nekih idu u tvrdim koricama, u debele sc-e, bar po 300 stranica, po 290 dina. ili do max. 350 dina.
mr no, tex, kenj, miki, marti, sve od prvog broja u opremi kakvu zasluzuju.

[Kunac]

Slazem se sa Alexom. Sve je traljavo i bez imalo ulozenog truda. Lakse je crtati neku priglupu cicu nego Gruca koji uopste ne ucestvuje u prici. Zenska je plosan i potpuno nepotreban, dosadan i iritantan lik, cak je i Dilan postao dosadan. A od onog "ne mogu da zivim bez nje" prevrnuo mi se zeludac tri puta.
Javljam se da pisem scenarije za DIlana, da budem kalif umesto kalifa.

Tu si u pravu. Dilanove cice su postale smor. Svi znamo šta će im se destiti. Tu su da budu povaljene i ćao đaci. U sledećem broju od "velike Dilanove ljubavi" iz prethodne epizode nema ni trga ni glasa. Nestala je ko jaje s groba. Od svih DD šablona to je jedan od najiritantnijih. Da je Dildog samo promiskuitetan, pa hajde. Voli žensko da promeni, njegova stvar. Ali to stalno insistiranje na VELIKIM ljubavima. I to kada su u pitanju tako bezvezni likovi kao ta Morin.

Ja sam blagonaklon u odnosu na ovu epizodu i mislim da je pristojna u moru loših.

Saglasan. Ima dosta mana, ali epizoda je podnošljiva. Početak je čak i obećavajući. Onaj omaž filmu Kiss me Deadly. Sweet. Epizoda počinje da šepa, prigodno, od trenutka kada onu Morin ustrele u nogu. Kraj je potuno promašen. Čak vređa inteligenciju zbog insistiranja na empatiji i emocionalnom učešću - kada za tako nešto nema nikakvog valjanog povoda.  Na sreću, Bigliardo super crta, pa to znatno popravlja stvar.

No dobro... Još malo pa stiže Sklavi, pa Barbatova puta dva, pa opet Sklavi...

Držim fige!!! Sklavi je ipak Sklavi. Trudiću se da ne očekujem previše i biće u redu.

Ali šta da se radi vam se ni te epizode ne svide?

Moraćeš da nas sve poubijaš kako ne bismo širili defetizam i anti-reklamu.

[prozirna senka]

Drago mi je da je Alex shvatio u koji kontekst treba staviti moj post.
No dobro... Još malo pa stiže Sklavi, pa Barbatova puta dva, pa opet Sklavi...
Ali šta da se radi vam se ni te epizode ne svide?

Pa to je bar jednostavno. Ukinuti Dilana a ubaciti jos Cika i Zagora.

tvrdim na nevidjeno da su barbatine price totalni promasaj (mozda se svide djoki) i daleko vece djubre od ovog velikog djubreta.

Jeste, vala...

[Cryptomnesia]

M&G su jedino nepodnošljivi u maxijima budući ih ima na 300 strana. u redovnim epizodama su mi ok, posebno u periodu oko Posljednjeg uštapa
hoću reći, M&G su podnošljiviji od Freghierija

Meni su M&G ok jedino u Opsesiji,muchno mi je gledati kako crtaju lica,,,

[cutter]

Nabasao na Il gran bastardo... isukrsta mi, kakav šonja je postao Dilan otkako se zove Dylan! Najbedniji kraj epizode koji sam čitao, morao sam poslednji kvadrat da pogledam par puta da bih skapirao da je spokojan ispravan prevod; Dilanu naime nije laknulo što nije pokojni, već kao nekakav emos očajava što je lišen zagrobnog mira. Sada nisam siguran da li Bigliardo gore crta nego što Nardo piše...u svakom slučaju, njegov Dilan u krupnom planu ima useke na faci koji ga približavaju Mist... Mystereovom Javi, ili još gore - all američkom detektivu. Ima dosta londonskih eksterijera ali sam smetnuo s uma da se tamo dešava dok ga nisu pomenuli, vajb je onaj italijanske varošice sa pimp klubom. A kada se Dilan odalji crtač ga poprska debelom tintom po očima.  

[Bimbo Sullivan]

Ja sam pak pročitao Faracijevu "Utvaru iz Skotland Jarda". Prvo što sam zaključio je da se o toj temi već govorilo u "Snu tigrice". Razlika je da se ovdje radi o nepravdi u redovima samih nadzornih instutucija. Svejedno mi je završetak ispao mršav s konstatacijom - nema više pravde. Kao da ju je prije bilo. Puno mi je draža epizoda "San tigrice".