Zorro - telenovela

[DušMan]

Videh pre neki dan, šetajući kanalima, u prajm tajmu na Pinku seriju Zorro. Posle par minta gledanja sam shvatio da nije na srpskom, već na španskom. Posle još par minuta sam shvatio da je to zapravo ono što se u narodu zove 'latino-američka sapunica'. I onda se završila epizoda.

I rekoh malopre sebi, ako već na ovom forumu ima toliko ljubitelja opusa BDugmeta, onda verovatno ima i isto toliko ljubitelja telenovela. Eto, ako neko prati seriju nek' oda sinopsis i da svoje komentare, utiske i fantazije i objasni otkud Zorro u celoj priči i da li se radnja uopšte odvija oko njega i da li je to zapravo on ili neki copycat?


Z

[Usul]

Ne pratim telenovele na spanskom.

Ono sto sam video na mrezi je da se radi o koprodukciji izmedju
kolumbijske RTI i Caracol television, kanadske Telemundo i americke  Sony entertainment pictures. Serija je snimana u Kolumbiji i prica vec poznatu pricu o odmetniku zoro-u (zorro je inace na spanskom lisica).

Evo i par sajtova:

Glavna glumica - Marlene Favela
http://marlenefavela.com.mx/

Zvanicni sajt serije
http://tv.telemundo.yahoo.com/zorro/index.html

Strana na wikipediji
http://en.wikipedia.org/wiki/Zorro:_La_Espada_y_la_Rosa

[Ghoul]

Ne pratim telenovele na spanskom.

a koji jezik preferiraš?  

[DušMan]

Bogami, ova wikipedijina stranica odaje da se radi o zbilja bizarnom delu.

At heart, Zorro is not different from other men in his need to love and to be loved, his desire to fall in love and form a family, and his ambition to find the ideal woman. Will he obtain them?

a ni ovo nije za baciti:

The opening sequences show a shot of Diego looking at his mask. "Tú y yo estamos enamorados de la misma mujer," he says. The epigram translates as "you and I are in love with the same woman."

Znam da nije lepo ismevati ovakve stvari jer je to jednako podsmevanju osobama sa specijalnim potrebama, ali ovi sižei epizoda su suvo zlato:

Azucena and Renzo kidnap Esmeralda and take her to the gypsy camp and the gypsies present her with flowers. When Diego learns of Esmeralda's plight, he sets out to rescue her as Zorro.

Yumalay and Jacó try to kill Fernando, but instead Jacó is killed. Fernando chases after Yumalay and briefly catches up with her. She spooks his horse with magic and flees. Fernando swears that they must find her so that he can find out why she wants to kill him. He declares that he will kill all of those savages.

Olmos tells Mariángel that he feels guilty about the events of last night. Mariángel threatens to tell her father of Olmos stealing money from him should Olmos say anything about what really happened.

Fernando is furious that Esmeralda has been abducted — furious with Esmeralda. Alejandro arrives and suggests that they form a search party. Fernando is less than enthusiastic.

[Usul]

Ne pratim telenovele na spanskom.

a koji jezik preferiraš?  

Portugalski

Nista bizarnije od brazilskih telenovela sto sam vec i pokazao na nekim ranijim topicima.

[Morgana]

  Zaboga, zar jos jedna bljutavstina!?  Pa koji to profil jos gleda, zar nije bilo dosta???      

[Tex Murphy]

Ili, kako je to neko već lijepo napisao:

"Stani, stani, Zoro
Još ne moraš doć"

[Alex]

  Zaboga, zar jos jedna bljutavstina!?  Pa koji to profil jos gleda, zar nije bilo dosta???      

Čekaj, pa jel to Zoro, meksički maskirani super heroj?!

To onda nije tele sapunjara nego ozbiljna avanturistička serija?

U kom to terminu ide?

[DušMan]

Čekaj, pa jel to Zoro, meksički maskirani super heroj?!

Well, duuuh...
Pink, radnim danima od 20h, valjda.
I on nije super-heroj, isto kao sto nije ni Betmen.  

[Alex]

Čekaj, pa jel to Zoro, meksički maskirani super heroj?!

Well, duuuh...
Pink, radnim danima od 20h, valjda.
I on nije super-heroj, isto kao sto nije ni Betmen.  

Da, kao što nisam ni ja.