Zlatni Rusi kioska srpskog dobri dusi

[ginger toxiqo 2 gafotas]

Deset književnih džinova

POSLE kapitalnih edicija ,,20. vek" (2004) i ,,Milenijum" (2006) iz kojih je prodato 2,5 miliona knjiga i koje su pokazale da srpski čitaoci vole i traže velika dela svetske književnosti, Kompanija ,,Novosti" kreće u novi izdavački poduhvat: započinjemo ediciju ,,Zlatni Rusi" u kojoj ćemo objaviti deset ruskih pisaca u 12 knjiga, deset džinova ruske i svetske književnosti, deset zlatnih naslova za sva vremena!
Prva knjiga pojaviće se na kioscima u sredu, 10. marta i to će biti prvi od tri toma romana ,,Rat i mir" Lava Tolstoja, koji će naši verni čitaoci dobijati uz kupljeni primerak ,,Večernjih novosti"! To znači da će prva knjiga čuvenog dela za koji su se čitaoci i kritičari odavno složili da je reč o najboljem romanu svih vremena, koštati samo 30 dinara. A tiraž će za naše prilike i navike biti fantastičan - 100.000 primeraka!
Knjige iz edicije ,,Zlatni Rusi" izlaziće svake srede, tako da će druga knjiga ,,Rata i mira" biti u prodaji na kioscima 17. marta, koštaće 390 dinara, a ova cena važiće i za sve ostale knjige iz biblioteke ,,Zlatni Rusi". Treći tom Tolstojevog remek-dela pojaviće se 24. marta.
Ostalih devet bisera ruske literature koje će ,,Novosti" ponuditi svojim čitaocima, po važnosti, umetničkom zamahu i lepoti reči neće nimalo zaostajati za grandioznim Tolstojem. U sredu 31. marta u prodaji će se naći remek-delo nobelovca Aleksandra Solženjicina ,,Jedan dan Ivana Denisoviča", povest o jednom danu u sibirskom logoru, jedna od onih za koje se opravdano kaže da su promenile svet.
Ovaj, može se reći, zlatni praznik književnosti i čitanja, u aprilu će otvoriti maestralni Aleksandar Puškin sa romanom ,,Kapetanova kći", koji će biti
u prodaji 7. aprila. Puškinovi junaci strasno uzbuđeni idealom slobode, nadživeli su pesnika, a njegove ideje postale su poluge bitne za pokrete celokupne ruske književnosti 19. veka.
Sledeće srede, 14. aprila, čitaoce ,,Novosti" očekuju ,,Zapisi iz mrtvog doma" velikog Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, još jedan roman o životu ruskih robijaša u Sibiru, slavan po vrhunskoj ostvarenosti karaktera, snazi dočarane atmosfere i ambijenta...
Posle Dostojevskog sledi Maksim Gorki, a njegovo delo ,,Mati" biće na kioscima 21. aprila. Ovo je jedan od najpoznatijih i najboljih romana u kome Gorki oslikava početak revolucionarnog talasa u Rusiji.
Poslednja sreda u aprilu, rezervisana je za Nikolaja Vasiljeviča Gogolja i knjigu ,,Šinjel i druge priče". Za Gogoljeve pripovetke, posebno ,,Šinjel", sam Dostojevski tvrdio je da je reč o remek-delu ruske književnosti i da je ceo ruski realizam nastao ispod Gogoljevog šinjela.
,,Zlatne Ruse" će 5. maja predstaviti veliki sanjar ruske literature Aleksandar Grin sa zbirkom priča ,,Pacolovac". Pravo ime ovog pisca koji je pisao o nepostojećim zemljama, gradovima i lukama je Aleksandar Stepanovič Grinevski, a nazivali su ga ruskim Džekom Londonom, Stivensonom i Poom.
Uz primerak ,,Večernjih novosti" u prodaji na kioscima 12. maja biće roman Mihaila Bulgakova ,,Bela garda", sa kojim je postigao prvi uspeh, ali zbog koga je krenula i hajka na ovog pisca pod optužbama za antisovjetizam.
Pretposlednja knjiga iz naše edicije ,,Zlatni Rusi" pojaviće se 19. maja, a reč je o romanu ,,Mi" koji je napisao Jevgenij Ivanovič Zamjatin. Ovo je njegov najpoznatiji roman, antiutopija koja je imala ogroman uticaj na Orvela i njegovu ,,1984", odnosno Hakslija i ,,Vrli novi svet".
Poslednja majska sreda doneće i poslednji naslov iz naše nove i kapitalne biblioteke, a biće to ,,Izabrane priče" Antona Pavloviča Čehova.
Zanimljivo je istaći da je Naftna industrija Srbije prepoznala značaj ove književne serije i postala svojevrsni prijatelj biblioteke ,,Zlatni Rusi" koja će nesumnjivo biti hit ove godine.

[---]

evo deset dela koje bih ja odabrao za ediciju "kratko, slatko, zlatko - rusi", i to uglavnom od istih ovih, gore navedenih pisaca... znači, alternativna varijanta akciji novosti, mala i dinamična dela ruskih velikana, spajanje topika preporučite mi deset rusa, zlatkokratko, instant klasici koje nisam čitao:

tolstoj - smrt ivana iljiča
solženjicin - odeljenje za rak (ok, znam da ovo nije baš kratko, ali...)
puškin - belkinove priče
dostojevski - kockar
makim gorki - moji univerziteti
n. v. gogolj - taras buljba
aleksandar grin - grimizna jedra
mihail bulgakov - beleške mladog lekara
zamjatin - sever (pripovetke)
čehov - stepa

[Ygg]

Za Gogoljeve pripovetke, posebno ,,Šinjel", sam Dostojevski tvrdio je da je reč o remek-delu ruske književnosti i da je ceo ruski realizam nastao ispod Gogoljevog šinjela.

[ginger toxiqo 2 gafotas]

"Zlatni Francuzi". U dvanaest knjiga biće objavljeno deset klasika francuske literature. Posle velikog uspeha edicije "Zlatni Rusi", koja je za dvanaest nedelja, prodata u tiražu od 350.000 primeraka, Kompanija "Novosti" ovoga puta brojnim čitaocima nudi remek-dela bogate francuske književnosti. Prva knjiga nove edicije "Zlatni Francuzi", roman "Grof Monte Kristo" u tiražu od 100.000 primeraka, po simboličnoj ceni od 30 dinara, na kioscima je 6. oktobra

[SIMERIJANAC]

Ne mogu da uđem na sajt Novosti;Ginger jel znaš koji romani će biti objavljeni?

[ginger toxiqo 2 gafotas]

...ovo je deo šire vesti u kojoj Novosti najavljuju svoje nove izdavačke poduhvate (osim ove edicije, 21. septembre na kioske stiže novi roman Gorana Petrovića, a 26. oktobra i autobiografija Emira Kusturice); osim  Monte Krista ne pominju druge naslove, u navedenom delu je izloženo sve što Novosti zasad otkrivaju glede ove edicije...

...a evo i čitavog teksta: http://novosti.co.rs/vesti/kultura.71.html:300046-Tri-puta-zlato

[cutter]

Kusta, cijenim te brate jer kazes sta mislis i djelujes u skladu sa svojim uvjerenjima. Ti si jedna veoma svijetla tacka u danasnjoj Srbiji.Pozdrav i postovanje!

[stakmen]

najveci pank je bila reklama za akciju knjige su  U MODI PONOVO,kad lik pozove studentkinju pa je rastochi,e tugo moja,a to za Kustu,moze biti simpa deo sa Depom,to moze biti kul u toj knjizi---vecernje novosti su uvek bile najvece pank novine vece od maksimum roknrola  vozdra

[Savajat Erp]

"Zlatni Francuzi". U dvanaest knjiga biće objavljeno deset klasika francuske literature. Posle velikog uspeha edicije "Zlatni Rusi", koja je za dvanaest nedelja, prodata u tiražu od 350.000 primeraka, Kompanija "Novosti" ovoga puta brojnim čitaocima nudi remek-dela bogate francuske književnosti. Prva knjiga nove edicije "Zlatni Francuzi", roman "Grof Monte Kristo" u tiražu od 100.000 primeraka, po simboličnoj ceni od 30 dinara, na kioscima je 6. oktobra

надам се да ће улетети и Јадници Виктора Игоа...моћан роман, мало подуг и претеран у описима, али моћан.

[nickname]

Ja met'o podsetnik da zvoni 6. oktobra. Gre'ota ne uzeti Grofa.

[Alexdelarge]

Slatke slike gorkih snova

U Muzeju Kinoteke u utorak predstavljen novi roman Gorana Petrovića "Ispod Tavanice koja se ljuspa". Jerkov: Svaka Petrovićeva knjiga je događaj

SVE je u utorak bilo prožeto finim, nostalgičnim uživanjem, na predstavljanju nove, dugo čekane knjige Gorana Petrovića. Na mestu kao stvorenom za to, u sali Kinoteke ispunjenoj njegovim prijateljima, piscima, novinarima, čitaocima, roman "Ispod tavanice koja se ljuspa" zvanično je krenuo u svoj književni život.

U izdanju Kompanije "Novosti", objavljen u tiražu od 20.000 primeraka, Petrovićev majstorski roman od u utorka je i u prodaji na kioscima u Srbiji po ceni od 390 dinara, ali i u Republici Srpskoj i Crnoj Gori. Reč je o kino-noveli o junacima male varoši, uzbudljiva, gorka i poučna saga o poslednjim decenijama 20. veka, u kojoj Petrović opisuje tridesetak stalnih posetilaca kraljevačkog bioskopa "Sutjeska".

U duhu knjige i ambijenta skromni pisac koji ne voli da priča o svojim knjigama, na početku se obratio gostima rekavši da je Kinoteka za njega više od kuće, neka vrsta doma.

- Sećam se vremena kada su ispred ove kuće stajali tapkaroši i sećam se da smo znali imena tih tapkaroša - rekao je Petrović i nastavio. - Nisam siguran šta je ovde književnost, šta je istorija, šta je kinematografija. Čini mi se da smo mi to sve po malo živeli u veku koji je za nama i u ovom koji je počeo. Ako je već film u pitanju nisam siguran koja je to vrsta: da li je istorijski, film katastrofe, laka pornografija, melodrama, ljubavni film, partizanski, crtani... Da li smo mi ušli u jedan bioskop ili smo tek izašli iz njega - rekao je pisac.

Svoju iskrenu očaranost Petrovićevim romanom izneli su i Radoslav Zelenović, direktor Kinoteke, Manojlo Manjo Vukotić, generalni direktor i glavni urednik Kompanije "Novosti", Srđan Koljević, reditelj i scenarista i književni kritičar Aleksandar Jerkov.

Knjiga je po Zelenovićevom mišljenju važna i zbog toga što je podsetila na važnog ali zaboravljenog pionira sa ovih prostora Rudija Prohasku.

- Nema većeg stradalnika u kulturi od srpskih bioskopa. Bioskop je tradicija okupljanja, neka naša vrsta sigurne kuće. Podnaslov knjige bi mogao da bude amaro rikordo (gorki snovi), jer suštinski ova knjiga jeste amarkord na bioskope koji su bili sastavni deo naših života. Knjiga će biti najveći spomenik bioskopu - rekao je Zelenović.

Vukotić je gostima ukazao na uspešan izdavački posao Kompanije "Novosti", čiji je Petrovićev roman logičan nastavak i uvod u bogatu i kvalitetnu izdavačku jesen. Naime, već 6. oktobra pred čitaocima će se pojaviti prva knjiga iz nove edicije "Zlatni Francuzi", a polovinom tog meseca izaći će autobiografija Emira Kusturice, verovatno sa promenjenim naslovom "Smrt je neproverena glasina".

- Iako znam šta se ispod tavanice ljuspa, mi više ispod tavanice nismo, mi smo na vrhu krova, vrhu svoje izdavačke delatnosti koju smo pokrenuli pre pet godina. Nisam znao šta će Goran Petrović da piše i nije me zanimalo, ni kada će da završi roman. Goran Petrović kao sjajan romanopisac, jedan od najboljih i najlepših izdanaka srpske literature poslednjih decenija, ono što je bila naša nada da ćemo imati dobar rukopis prvi put pravog srpskog romanopisca u svom izdavačkom programu obistinilo se na najbolji način. Zato je ovaj dan za "Novosti" veoma važan, svečan, dalekosežan dan - rekao je Vukotić uz nadu da će se "Novosti" uskoro približiti cifri od ukupno pet miliona prodatih knjiga.

Filmski ljudi su razmaženi čitaoci, rekao je Koljević, ali čitanje ovog romana bila je za Koljevića prava poslastica. Njena lepota je što se doživljava kao film. Kroz nju, po njegovim rečima, provejavaju likovi, vreme, ali drži pažnju u stanju filmske opčinjenosti, što je retka stvar i u svetskoj literaturi.

- Podsetila me je knjiga na fenomen kada snop svetlosti bioskopskog projektora osvetli zrnca prašine, fini prah, a ta zrnca po zakonima fizike i sama postanu izvor svetlosti - zaključio je Koljević.

Jerkov je rekao da je svaka knjiga Gorana Petrovića događaj, i samo zbog toga što su vremena kilava a ljudi slabi, to se neće danas osetiti i doživeti kao u nekim ranijim vremenima, kada bismo osetili drhtaj u srpskoj kulturi.

- Ima knjiga koje ljudi hoće da napišu po svaku cenu pa se muče pola života i bore, a ima i onih knjiga koje hoće da budu napisane po svaku cenu, pa jure svog pisca, maltretiraju ga i proganjaju dok na kraju on ne popusti i ne napiše. Ova knjiga pripada ovoj drugoj vrsti i imam utisak da Petrović nije uspeo u proteklih deset godina od svog prethodnog romana da se odbrani, da joj umakne. Ovo je jedan pravi mali herbarijum neobičnih junaka, tipova. Ti su junaci hteli da izađu u svet, da se ostvare - rekao je Jerkov.


UNUK JUNAKA IZ PRIČE PROMOCIJU romana o bioskopu pratile su i prave filmske scene. Prvo se dogodilo da su i Koljević i Jerkov i sam autor, bez ikakvog dogovora hteli publici da pročitaju gotovo iste stranice iz knjige, a prilikom potpisivanja romana Petroviću je prišao gospodin Lazar Jovanović, ni manje ni više nego najstariji unuk junaka romana Lazara Jovanovića, graditelja kraljevačkog hotela "Jugoslavija" u kojem je bio bioskop "Sutjeska". Unuk je za knjigu i promociju u Kinoteci saznao iz "Novosti", čitajući delove iz knjige, koje smo proteklih dana objavljivali. - Nisam znao da ima živih rođaka - iskreno se zbunio Petrović pružajući gostu potpisanu knjigu.


Ljubica Arsić: USPEŠAN

- Goran Petrović priča o svemu onome o čemu mi pisci sanjamo da bismo pisali ali se ne usuđujemo. On uzima teme koje su i ozbiljne, možda preterano ozbiljne da se, na primer, ja njih poduhvatim, a istovremeno i detinjasto snene i pune fantastike koja, opet, čini da pisac možda u nečijim očima izgleda neozbiljno. Usuđuje se da uradi ono što se većina pisaca ne usuđuje, a u čemu on ima izuzetnog uspeha - pre svega zbog toga što voli junake svojih knjiga.


Vladimir Kecmanović: NAJZNAČAJNIJI

- Mislim da je Goran Petrović, bez obzira na to da li se nekom sviđa, da li mu "leži" njegov stil ili ne, verovatno najznačajniji aktivni srpski pisac. Tokom nekoliko proteklih godina postali smo i prijatelji. Drago mi je što je ova knjiga izašla i nadam se da će postići veliki uspeh.


Zoran Hristić: SKROMAN

- Vrlo dobro znam Gorana, prijatelji smo, a od njegovog romana "Opsada crkve Svetog Spasa" koji smo Kokan Mladenović i ja pretočili u istoimenu predstavu za koju sam ja radio muziku, postao sam potpuni - možda je glupo reći - zaljubljenik njegove reči, ali jeste tako. Goran piše zaista fantastično, zbog čega je jedan od naših najvećih književnika, a pri svemu tome on je i jedan skroman, fini tip i dobar drugar.


Miroslav Maksimović: IZUZETAK

- Goran Petrović je među našim savremenim piscima proze izuzetak po tome što predstavlja neverovatan spoj klasičnog i modernog pisca. Svi drugi uglavnom naginju ili tamo ili ovamo a kod njega je to spojeno, upakovano u jedinstven proizvod koji je pouzdan a istovremeno veoma zanimljiv. Nije dosadan, ali nije ni lak i lepršav toliko da odleti u vazduh, kao što dosta današnje literature odleti već posle prvog čitanja.


Radmila Lazić: PRAZNIK

- Izlazak svake knjige Gorana Petrovića je praznik, i to sve veći, jer njegove knjige postaju sve komunikativnije, duhovitije i relaksiranije od nekih teških tema. On te teme ne potiskuje, ali one se podrazumevaju jer on, u stvari, filtrira život kroz ono što svi mi znamo ili nas muči. On je prosto majstor da nam neke bitne stvari kaže na jedan lak i tako šarmantan način, zavodljiv, što i jeste uloga literature - da zavodi čitaoca. (M. N. M.)

http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:300942-Slatke-slike-gorkih-snova

[ginger toxiqo 2 gafotas]

Smrt je neproverena glasina

Knjiga Emira Kusturice, pred samo objavljivanje u izdanju Kompanije "Novosti", dobila konačan naslov

PRVA autobiografska knjiga reditelja Emira Kusturice, koja će biti objavljena u izdanju "Novosti", i fantastičnom tiražu od 30.000 primeraka, dobila je nov naslov.

Životna hronika najslavnijeg reditelja sa ovih prostora, prvobitno smeštena pod metaforično pitanje "Gdje sam ja u toj priči", pojaviće se pred našim čitaocima na ovogodišnjem Sajmu knjiga sa novim naslovom "Smrt je neproverena glasina".

Kako je u četvrtak izjavio Kusturica prilikom posete "Novostima" i definitivnog dogovora o dizajnu knjige, ova autobiografija "dugo je lutala i pitala se kako treba da se zove, a sada ima konačan naslov"

- Knjiga je imala je dva-tri imena, sva ta imena bila su lepa, ali sada je dobila najlepše - "Smrt je neproverena glasina". To je jedan moto koji se pojavljuje u knjizi, i koji njeni junaci često pominju, a to je najbolji ishod ove porodične drame u kojoj sam učestvovao, i koji na jedan dubinski, hrišćanski način govori o čovekovoj potrebi da smrt pobedi - kaže Kusturica. - "Seobe" Miloša Crnjanskog, jedan od naših najvećih romana, završavaju se rečima "Seoba ima, smrti nema". To je i moja inspiracija da se knjiga konačno zove "Smrt je neproverena glasina" što, zapravo, znači i jedan optimizam bez pokrića, i zato je ovaj naslov i dobar. Postoji još jedan važan detalj - moj otac je izgovorio te reči da me uteši, kad sam prvi put video mrtvog čoveka. Zato se one u knjizi pojavljuju u nekoliko navrata, i poslednja su rečenica u ovoj mojoj ispovesti - ističe Kusturica.

[ginger toxiqo 2 gafotas]

Stižu zlatni Francuzi


Posle "Zlatnih Rusa" nova antologijska edicija Kompanije "Novosti" od 6. oktobra na kioscima. Prva knjiga od deset veličanstvenih, "Grof Monte Kristo" Aleksandra Dime, za samo 30 dinara

USPEH edicije "Zlatni Rusi", iz koje je za 12 nedelja prodato 320.000 knjiga ruskih klasika, podstakao je Kompaniju "Novosti" da uplovi u novi izdavački poduhvat: započinje antologijsku ediciju "Zlatni Francuzi", u kojoj će biti objavljena dela deset velikana francuske i svetske književnosti u dvanaest knjiga. U narednih 12 nedelja, na kioscima će se naći reprezentativni romani, od Aleksandra Dime do Andrea Žida.


Prva knjiga pojaviće se na kioscima u sredu, 6. oktobra i to će biti prvi od tri toma romana "Grof Monte Kristo", najpopularnijeg romanopisca i dramatičara svog vremena Aleksandra Dime, koji će čitaoci, uz "Večernje novosti", moći da kupe za samo 30 dinara. "Novosti" će obradovati čitaoce sa čak 100.000 primeraka - "naučnofantastičnim" tiražom za srpske prilike.


Biseri francuske književnosti nizaće se iz srede u sredu. Tako će drugi nastavak "Grofa Monte Krista" biti u prodaji na kioscima od 13. oktobra, koštaće 390 dinara, a ova cena važiće i za sve ostale knjige iz edicije "Zlatni Francuzi". Treći tom izaći će 20. oktobra.


Ostalih devet knjiga spadaju u najznačajnija dela svetske književnosti. U sredu 27. oktobra u prodaji će se naći delo jednog od najvećih majstora realizma - roman "Čiča Gorio" Onorea de Balzaka, koji je deo velikog ciklusa "Ljudska komedija". Praznik književnosti u novembru će početi sa čuvenim Stendalovim romanom "Parmski kartuzijanski manastir" (3. 11.). Treći i poslednji roman, koji je Stendal objavio za života, govori o plemiću i pripadniku sveštenstva, koji umesto religije bira ljubav i oživljava istorijske događaje iz doba Napoleona. Na kioscima je 3. novembra.


Sledeće srede, 10. novembra, čitaoce "Novosti" očekuje "Salamba" Gistava Flobera, koji se uz Balzaka i Stendala smatra najznamenitijim piscem 19. veka. Roman o malo poznatoj epizodi iz Prvog punskog rata, Hektor Berlioz je uzeo kao siže za svoju operu.


Posle Flobera, sledi "Kaljuga" Emila Zole, koja će se naći na kioscima 17. novebra. U ovom delu, kroz ljubavnu priču Rene i njenog pastorka Maksima, oslikan je svet laži, prevara i brzog bogaćenja. Zola prikazuje nastanak čitave jedne klase koja svoj imetak stiče mutnim poslovima u trgovini nekretninama. "Kaljuga" pokazuje na šta su ljudi spremni da bi stekli novac i razne titule.


"Zlatne Francuze" će 24. novembra predstaviti "Neobične priče" Gi de Mopasana, vrsnog pripovedača i majstora pripovedanja. U svojim kratkim pričama Mopasan otkriva moralnost, a jedna jedina društvena kategorija nalazi se u piščevim očima je – milost.


Uz primerak "Večernjih novosti", u prodaji na kioscima će se 1. decembra naći autobiografski roman "Reči", Žan-Pola Sartra. Ovaj roman ga je i preporučio 1964. za Nobelovu nagradu, ali je pisac to odbio, pravdajući se da bi više voleo da nagradu "primi posthumno".


"Jedna Svanova ljubav" Marsela Prusta, koja će se naći u prodaji 8. decembra, predstavlja deo njegovog autobiografskog remek-dela "U traganju za izgubljenim vremenom". Pripovedač, kroz sećanja na ljubav prijatelja iz detinjstva, prelama sopstvenu prošlost i analizira ličnu istoriju kao i samu prirodu ljubavi.


Pretposlednja knjiga je jedan od najboljih romana svih vremena - "Kuga" nobelovca Albera Kamija - dostojanstven spomenik izgrađen u slavu čovekove spremnosti da nastavi borbu sa zlom koje ga nadjačava i poriče. Na kioscima će se pojaviti 15. decembra.


Poslednji roman iz naše edicije, "Pastoralna simfonija" još jednog nobelovca Andrea Žida biće na kioscima 22. decembra. U omanjoj knjizi, koja se smatra najlepšim Židovim ljubavnim romanom, protestantski sveštenik se očajnički bori protiv iskušenja zabranjene ljubavi. Majstor stila, Žid je u "Pastoralnoj simfoniji" postigao gotovo savršenu ravnotežu između reči i ćutanja.

[nickname]

Ja uzeo prvi tom Monte Krista juče. Tvrd povez, "dobro opremljena knjiga" ili kako se već to kaže.

[Savajat Erp]

либо те цкура! 

[Alexdelarge]

,,Zlatni Evropljani" od srede na kioscima

Nova edicija Kompanije ,,Novosti" biće predstavljena u ponedeljak u podne na Univerzitetu Megatrend

ZLATNIM presekom dela najvećih pisaca Starog kontineta, Kompanija ,,Novosti" još jednom će obradovati sve ljubitelje dobre literature. U ponedeljak u podne na Megatrend univerzitetu biće predstavljena edicija ,,Zlatni Evropljani", čija prva knjiga će se na kioscima pojaviti već u sredu. O ovom značajnom kulturnom poduhvatu govoriće dr Aleksandar Jerkov, profesor Filološkog fakulteta, dr Mića Jovanović, rektor Megatrend univerziteta, i Manojlo Vukotić, direktor i glavni urednik Kompanije ,,Novosti".

Remek-delo evopske i španske književnosti - ,,Don Kihot" Migela de Servantesa, prvi je naslov sedme edicije ,,Novosti", koja će biti štampana u tiražu od 300.000 primeraka. U šest dosadašnjih edicija (,,20. vek", ,,Milenijum", ,,Intimni život slavnih", ,,Dečiji klasici", ,,Zlatni Rusi" i ,,Zlatni Francuzi"), objavljeno je 113 dela klasika svetske književnosti u tiražu od četiri miliona primeraka!

Objavljivanje ,,zlatnih" izbora najznačajnijih dela iz nacionalnih književnosti, ,,Novosti" su započele prošle godine. ,,Zlatni Rusi", deset naslova klasika 19. i 20. veka, štampanih u 12 knjiga - gotovo su razgrabljeni, a ništa manji uspeh nisu imali potom ni ,,Zlatni Francuzi". I u novoj ,,zlatnoj" ediciji biće predstavljeno 10 klasičnih dela evropske kulturne baštine u 12 knjiga.

Servantesov ,,Don Kihot", jedan od najvećih romana svih vremena i najprevođenija knjiga na svetu posle Biblije, pojaviće se u tri toma. I dok špansku književnost predstavlja najznačajniji autor ovog jezika, boje engleske literature u ovoj selekciji brane trojica pisaca i jedna spisateljica. Odmah posle ,,Don Kihota", na kioscima će se naći najpopularnije delo Čarlsa Dikensa ,,Oliver Tvist". Uz Dikensa, među ,,zlatnima" su se našli i Šarlota Bronte, Oskar Vajld i Džordž Orvel.

Nemačka literatura zastupljena je sa dva nezaobilazna autora 20. veka - Tomasom Manom i Erihom Marijom Remarkom, dok će Italijane predstavljati jedan od najpopularnijih i najuticajnijih pisaca i intektualaca na Apeninima u minulom stoleću - Alberto Moravija.

Kako je nemoguće napraviti presek najznačajnijih dela nastalih na evropskom tlu bez onih napisanih na ruskom i francuskom jeziku, i u ovom izboru biće jedan ,,zlatni Rus" i jedan ,,zlatni Francuz", Fjodor Mihailovič Dostojevski (,,Zapisi iz podzemlja") i Markiz de Sad (,,Zločini iz ljubavi").


SEDMA EDICIJA

,,ZLATNI Evropljani" su sedma edicija Kompanije ,,Novosti". Prvo delo, Servantesov ,,Don Kihot", u tri toma počinje da izlazi od srede. Drugi i treći deo pojaviće se na kioscima 27. aprila, odnosno 4. maja. Slede ga Dikensov ,,Oliver Tvist" (11. maj), ,,Zapisi iz podzemlja" Dostojevskog (18. maj), ,,Na Zapadu ništa novo" Remarka (25. maj). Prvog juna na kioscima će se pojaviti ,,Džejn Ejr" Šarlote Bronte, nedelju dana potom ,,Slika Dorijana Greja" Oskara Vajlda. Popularna ,,Rimljanka", Alberta Moravije, pojaviće se 15. juna, a potom ,,Izabranik" Tomasa Mana (22. jun) i ,,Zločini iz ljubavi" Markiza de Sada (29. jun). Poslednja knjiga iz ove edicije je ,,1984" Džordža Orvela, koja će biti objavljena 6. jula.

[Ygg]

,,Izabranik" Tomasa Mana (22. jun)

Koja je to knjiga? Jel to Der Erwählte koji su kod nas (u nemam pojma čijem izdanju koje sam nekad uzimao iz biblioteke) preveli kao Izgnanik?

[Mme Chauchat]

Mislim da nema šta drugo da bude. Ali prevedeno je kao Izabranik, bez greške (i inače je prevod vrhunski):

АУТОР................... : Ман, Томас - аутор
  ОДГОВОРНОСТ............. : Живојиновић, Бранимир - преводилац //
Стојановић, Драган - аутор поговора
  НАСЛОВ.................. : Izabranik
  ИМПРЕСУМ................ : Novi Sad : Matica srpska, 1980
  ФИЗИЧКИ ОПИС............ : 397 str. ; 20 cm

[Ygg]

Hm. Zašto li je onda meni ostalo u pamćenju da se knjiga zove Izgnanik?

Gotovo je, zreo sam za penziju. 

[Alexdelarge]

Од 14. децембра 2011. само на киосцима!
НОВО У ПОНУДИ ГЛАСНИКА
НАЈВЕЋА КОЛЕКЦИЈА СВЕТСКИХ МУЗЕЈА У 12 КЊИГА!
Сваких 15 дана представљамо Вам ново издање: Ермитаж, Лувр, Прадо...
Прва књига ЕРМИТАЖ, у новој колекцији ''Службеног гласника''.


Од 14. децембра 2011. на свим киосцима -
прва књига ЕРМИТАЖ, у новој колекцији Службеног гласника.
1. Ермитаж – Санкт Петербург
2. Лувр – Париз
3. Галерија Академије – Венеција
4. Стара Пинакотека – Минхен
5. Рејксмузеум – Амстердам
6. Британски музеј – Лондон
7. Археолошки музеј – Атина
8. Уфици – Фиренца
9. Национална галерија уметности – Венеција
10. Прадо – Мадрид
11. Египатски музеј – Каиро
12. Уметничко-историјски музеј – Беч