ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

i ja se radujem a i moja deca

da li postoji mogućnost da se jednog dana prevede na engleski, nemački?

Jedan moj drug je svojevremeno počeo da prevodi na engleski (odrastao, pa i sazreo - uslovno rečeno - u Kanadi). A dobričina kao Čičak

Hvala na prijateljskim vibracijama. Sad kad sam završila ove tri knjige, nekako se super osećam što je, od početka do kraja, u sve uključeno mnogo prijateljske pomoći. Bez toga bi rukopis stajao u polici, negde u drugom redu knjiga - da se ne sekiram. Ovako je sekiraciju zamenilo stalno radovanje - koliko ima sjajnih i dobronamernih ljudi. I veselih. 

Midoto, i od mene čestitke  .

Quote from: Father Jape on 14-06-2016, 11:07:27
Hoće biti neki boks-set za trilogiju?

Ne znam. Znam samo da će biti sve spremno za Sajam - sve tri knjige + kratki dodaci Između Vira i Gamiža i Između Gamiža i Magme.

Hvala svima. Danas se opet osećam kao pisac.

nema tu prostora za osećaje , ovde dilujemo s faktima: ti jesi pisac. i to kakav. 

jedva čekam oktobar i nadam se da ćemo u godinama koje dolaze dočekati i prevod. prosto da imam mogućnost da podelim knjige i nekim drugarima koji ne pričaju srpskohrvatski.

sve najbolje midoto, viči ako treba bilo kakva logistika.

Sada, kada je trilogija kompletirana i dopunjena, pravo je vreme da Vir trilogija stigne do što više čitalaca... Ja bih ovo stavio u lektiru, najozbiljniji sam.

Svež info... Sa zvanične FB stranice VIRA...

QuoteIzdavačka kuća PortaLibris će objaviti sve tri knjige najkasnije do Sajma knjiga. "Vir svetova" i "Gamiž" će biti dopunjeni kratkim dodacima "Od Vira do Gamiža" i "Od Gamiža do Magme".

Ono što je Kunac napisao pre nekoliko mesceci se obistinilo. Poslednji deo trilogije Virovi se zove Magma i može sa nabaviti na sajmu.

Detaljnjije

http://citymagazine.rs/clanak/magma-zavrsni-roman-trilogije-virovi-mine-d-todorovic-na-sajmu-knjiga

Baš sam malopre videla taj tekst, i zaista divno sve to izgleda. Želim autorki dobar prijem i dobru prodaju 

Hvala svima na dobrim željama.

Prikaz je savršeno pohvalan, mnogo hvala na divnim rečima.

Danas sam upoznala na Sajmu neke sagitaše, prijatni i fini ljudi. Čula sam od nekih devojaka i momaka, pa i dece, kako su doživeli prva dva romana - jesu pare bitne, ali je u ovom trenutku meni neprocenjivo kad čujem njihove doživljaje, utiske i ono što je proisteklo iz čitanja. Nadam se da će Magma nastaviti u istom smeru.

Mislim da je, sada cela trilogija, naišla na lep prijem, ali treba vremena za ispravnu procenu.

Da, Nevidljivog sam opet iznervirala nedostatkom dara i entuzijazma da na promociji govorim o svom pisanju. Izvinjavam se, stvarno sam se potrudila, ali ne ide.