Falite me usta da vas ne bih raskečao

[Stipan]

[M.M]

Bravo!

[Джон Рейнольдс]

Зашто фали Република Српска?

[Stipan]

@Miljan - Hvala

@Džon - Pojma nemam.

[Džek]

Čestitke i od mene. 

[Stipan]

   Haveru...

[Plut]

Pa zato što ona nije bila ni republika ni pokrajina i staroj Jugi. Čestitke Stipane.

[Lord Kufer]

Sliovenia?

[Stipan]

Fala Plut.

Je Lorde. Slovenija se nikad nije računala kao pokrajina...

[Lord Kufer]

Ma ne to, nego pravopis 

[Stipan]

Ah to...
Pa jeste, Slovenci su to organizovali.

[Ghoul]

Sliovenia?

sounds promising! 

[Stipan]

Ah, Doktore, pa i Vi navratiste do moga topika!!!

[Ghoul]

svratih u jalovoj nadi da ću otkriti šta znači glagol 'raskečati'... 

[M.M]

Mnogo 'oćeš Gule.

[pokojni Steva]

... šta znači glagol 'raskečati'... 

Vidiš, i ja bih bio rad znati.

[Kunac]

Vojvodina je sad obaška? A Sandžak? Zašto Sandžak nema svoje predstavnike???

[Stipan]

Raskečati? Pa mamac za lakoverne. Šta bi drugo bilo?

[Agota]

Vojvodina je sad obaška?

Svaka vaška obaška! 

[Ghoul]

Raskečati? Pa mamac za lakoverne. Šta bi drugo bilo?

zvuči ko neki hungarizam.
što savršeno ima smisla u kontextu ovog besramno separatističkog, antisrpskog projekta.

bez sve zajebancije, ja se ne bih ponosio učešćem u projektu koji vojvodinu i kosovo vidi izvan srbije.
zapravo, u tom slučaju mog učešća ne bi ni bilo.

[Stipan]

Ma jok Gule, to je lokalizam koji koriste severnobački Bunjevci. Koristi se kao "kečiti", a znači šutnuti.
Dakle "raskečati", bi značilo išutirati ili nešto slično.

Što se tiče političkih konotacija zbirke, na kojima vidim insistiraš, za njih nisam zainteresovan, niti ih posmatram na taj način.
Uostalom, ako dobro vidim imena (ispravi me ako grešim) tvoje učešće je i dalje pod velikim znakom pitanja.

[Ghoul]

Uostalom, ako dobro vidim imena (ispravi me ako grešim) tvoje učešće je i dalje pod velikim znakom pitanja.

imena su sve sam KO JE KO ex-yu žanrovske scene. 
baš ČUDNO da nema mog imena tu, zaista. 

ali, što kaže skalop, svaka budala ima svoje veselje  , pa da više ne kvarim ovo tvoje: uživaj u odabranom društvu u kome si se zatekao. 

[Plut]

Izgleda da samo ja u ovome vidim bivše republike i pokrajine.
Ispravka, samo ja to prihvatam da vidim.

[Джон Рейнольдс]

Izgleda da samo ja u ovome vidim bivše republike i pokrajine.
Ispravka, samo ja to prihvatam da vidim.

Мда. Ево, признајем да у првом цугу нисам приметио да се горе спомиње "некадашња Југославија", али дај да се не зајебавамо. Ово одвајање покрајина, у датом историјском тренутку, у најбољем је случају Роршахова мрља, али сам склонији да посматрам као политичко подјебавање, тим више што потиче од Јанеза.

едит: Не знам словеначки, па ми право значење речи "подрочја" није познато, али не спомињу се "републике и покрајине", сигурно. Ако је реч о подручјима која имају неки свој идентитет, онда је ту место и Истри, Загорју, Шумадији, Тимочкој Крајини, Босни и Херцеговини одвојено, итд.

[Džek]

Men' ovo liči na zajebanciju, pa bih upitao Stipana je l' to ozbiljno izašlo il' se zeza a ako je ozbiljno sa kojim se svojim radom prezentuje tamo?

Prvo, korice knjige kao da su neka verzija Kurana, pa pravopisna greška na plakatu koji propagira književnost?

Sad ću ja da proguglam malo o toj "Založbi"




EDIT:
Nije zajebancija, ljudi su ozbiljni, ali...
Stipanu sledi deset autorskih primeraka a i obaveza da svoje radove, koji su izabrani, prevede na engleski i dostavi njima tamo.
Strašno.

[Boban]

Dvadesetih su izlazile antologije gde su bili posebno naznačeni pisci Slavonije, Dalmacije, Istre i Hrvatske, Bosne, Hercegovine... komunisti su sve sjebali definitivno.

[Perin]

Зашто фали Република Српска?

Na to pitanje odgovor je sledeći:

Harvi i ja smo odbili da šaljemo naša remek dela, pa ljudi iz RS nisu našli za shodno da učestvuju!!!!     

Šalim se, naravno, sve čestitke autorima.

[Ghoul]

Зашто фали Република Српска?

Na to pitanje odgovor je sledeći:

Harvi i ja smo odbili da šaljemo naša remek dela, pa ljudi iz RS nisu našli za shodno da učestvuju!!!!     

bravo harv (i ovaj drugi)!
tako govore pravi srbi! 

[Milosh]

Harva (i ovog drugog) jedino možete da čitate na stranicama novog Emitora, i to ne prozu!

[Stipan]

Svašta od vas. Ja i dalje ne vidim u čemu je kvaka? Kakva Srbija, kakva Slovenija?
Radi se o Ex Jugoslaviji, o njenim republikama i pokrajinama.
O državi koja ne postoji, a ja sam se u njoj rodio i odrastao.
Da sam i za trenutak to video kao političku ujdurmu naravno da ne bih učestvovao.

To i nije žanrovska zbirka, niti su moje priče u domenu fantastike, pa ne razumem Gulovu opasku "KO JE KO ex-yu žanrovske scene".

Džek, radi se o dve moje starije, već objavljivane priče, Što se prevoda tiče, sjajno ih je odradila NDZodiac.

U svakom slučaju drago mi je što sam vas bar donekle zainteresovao.