Radmilo Anđelković: Oko za drugi svet (2009)

[sivka]

Ako nije problem da knjiga pričeka tu dok neko odavde ne bude dolazio u Bg da mi je donese. Ja nažalost neću skoro dolaziti.

Nije nikakav problem. Hvala što si bio brz na javljanju. Već sam počela da pretražujem forum...

[Ygg]

 

[scallop]

Ghoul od kontejnera mi više ništa ne može. Odoh u ponedeljak u SAD, pa ću za Božić da farbam jaja i ponovim njegov podvig od pre nekoliko godina. Ako tamo još farbaju jaja za Božić. On će za to vreme farbati ZS. Ako mu još neko veruje.

[Ghoul]

scallop is so kinky!
ja jaja ne farbam ni za božić ni za uskrs, meni su te 'hrišćanske' praznoverice sve iste, ali dobro - tvoja jaja, tvoja stvar, farbaj šta god te čini srećnim!

[Eriops]

A za Badnje vece, Ghoule, kad ti dodju komsijska deca na vrata, jel im das slatkisa i bombona, il im onako zalupis vrata, sve psujuci Amfilohija i lopove  ?

[Milosh]

Kakvo crno Badnje veče, to se radi za Helovin!

[Alexdelarge]

nije svako badnje vece - helovin.

[Ghoul]

A za Badnje vece, Ghoule, kad ti dodju komsijska deca na vrata, jel im das slatkisa i bombona, il im onako zalupis vrata, sve psujuci Amfilohija i lopove   ?

deca su dosta patila u kandžama tih raznih antilopija, nićifora i stratimirija - kad meni zakucaju na vrata, ja im pružam ljubav, nežnost i toplinu.

[scallop]

Izgleda da je Ghoul namolio Bobana ili Zakka da se skine topik sa njegovim putopisom u SAD. Tamo je napisao da je "pomagao da se farbaju jaja za Božić". Ako ga neko nađe neka pogleda ko farba jaja za Božić.

[Milosh]

Izgleda da je Ghoul namolio Bobana ili Zakka da se skine topik sa njegovim putopisom u SAD. Tamo je napisao da je "pomagao da se farbaju jaja za Božić". Ako ga neko nađe neka pogleda ko farba jaja za Božić.

Video sam ja to kad sam čitao na njegovom blogu.

[Ghoul]

ja sam svoj LAPSUS ispravio odmah.

skalop, međutim, istrajava u svom NEZNANJU, i čak uporno paradira s njim, odbijajući da ga koriguje.

[Ghoul]

Izgleda da je Ghoul namolio Bobana ili Zakka da se skine topik sa njegovim putopisom u SAD.

što se tiče ovog, još jednog u dugačkom nizu skalopovih neproverenih i neistinitih naklapanja, šta drugo reći, nego:
http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php?topic=8089.0

[Ygg]

To je zato što se topik nalazi na u podforumu ISTORIJA, DRUŠTVO, POLITIKA, RELIGIJA... umjesto da bude u podforumu PUTOVANJA, PUTOPISI, FOTOGRAFIJE.

[Ghoul]

sad bi i ti da se igraš drvenog advokata?
zašto se radije sa harvom ne igraš doktora?

to je zato što se radi o textovima koji dubinski izučavaju ISTORIJU, DRUŠTVO, POLITIKU, RELIGIJU i dr. aspekte USA.

[scallop]

Ispravio... Kad bismo se zezali:

-snimci sa proslave Uskrsa (tačnije, kićenja jelke, par dana pre Uskrsa – pošto sam baš tog dana već bio u Severnoj Karolini)

A, pokušao sam da ga dubinski upozorim...

Da, da... dubina ti je zaštitni znak.

to je zato što se radi o textovima koji dubinski izučavaju ISTORIJU, DRUŠTVO, POLITIKU, RELIGIJU i dr. aspekte USA.

[Ghoul]

zaista pričaš napamet: ispravio sam tamo gde je bitno, i gde sam mogao (na blogu) - na forumu sat vremena nakon postovanja ne možeš da edituješ, to valjda zna čak i analfabeta poput tebe, koji nije u stanju da pronađe lako nalažljiv topik nego besramno nagvažda o nekakvom 'brisanju' topika itd.

znači, moj LAPSUS je promenjen tamo gde treba, a ostao je na forumu da uveseljava tebe i priređuje ti gran ginjol zabavu; tvoje hiperbolično NEZNANJE je ostalo od tebe netaknuto, i sve je veće, jer ga ti i ne priznaješ.

[Boban]

Vidite da je super što nema naknadnog edita...

[Ghoul]

pa naravno.
sad skalop ne bi imao svoje veselje.

a ovako može do sudnjega dana da farba svoja jaja.

[vilja]

pa naravno.
sad skalop ne bi imao svoje veselje.

a ovako može do sudnjega dana da farba svoja jaja.

Gloule, dobrotvore! Sad će malo i Scallop da se veseli...ulepšao si mu predstojeći Uskrs...ili Božić ...ili šta već, koga pa briga...   

[Ghoul]

isto slavlje, drugo pakovanje.

[scallop]

Sad mi je lakše. Mogu mirno da putujem u Ameriku. Nisu budale da farbaju jaja za Božić. Tako nešto je moguće samo na ZS. Na blogu to više nije moguće. Ispravio je. Još da Boban počisti ovaj oftopik od Gula i gulanfera, jer je o čitanju a ne o nečitanju, pa će i vuk da bude sit. Ko još prebrojava ovce ne može da spava.

Ghoul je vrlo pristojna osoba kad mi izađe na oči, pa bi bilo u redu da i oni koji mi ne izlaze na oči to postignu ako žele da se na mene nabacuju blatom. Ovako je to samo nesuvislo trtljanje.

[zakk]

http://kultura.krstarica.com/l/knjige/i-na-ovom-i-na-onom-svetu/

I na ovom i na onom svetu
Ivana Milaković, dramaturg

Ove godine je kod nas izašlo puno romana i zbirki priča domaćih autora koji pišu fantastiku, a jedno od veoma dobrih takvih dela je i roman "Oko za drugi svet" Radmila Anđelkovića, sastavljen od četiri priče koje se nadovezuju jedna na drugu i zajedno čine znatno više od pukog zbira delova.

U prvoj priči, "Nema mesta za svilene bube", saznajemo o sudbini koja preti ljudima ukoliko nikada zaista ne upoznaju svoju postojbinu i rasprodaju je Putnicima, kako ih neki zovu, ili Jabanima, kako ih zovu drugi, vanzemaljskoj rasi, možda, a možda i ne, zemaljskog porekla, koja je ljudima donela naprednu tehnologiju, ali i za sebe preuzela, delom plaćanjem, delom podmićivanjem, zemaljske predele koji ih posebno zanimaju, i sada sistematično raseljavaju ljude odatle i strogo vode računa o tome da na tim teritorijama ljudi nikako ne umru. Rist, vodič kroz Raseljene Zemlje (teritorija Balkana na kojoj jedva da još ima ljudi), uspeva da sazna za planove vanzemaljaca, kao i za to u kojoj meri to vremenom upropašćava ljude, pa se uz pomoć Parija i Anglaka, kao i svog izvanrednog poznavanja domaćeg terena, upušta u borbu za, manje-više, spas čovečanstva.

Sledeća priča, "Pet pogleda na Terazijski greben", dešava se u 20. veku, dok problem sa Putnicima još uvek nije toliko uznapredovao, i prati napore Rista i Parija da nekako upozore čovečanstvo na opasnost koja im preti. To čine preko Slavka, Ristovog dalekog pretka. Za Slavka, Rist i Pari su isprva tek bestelesni glasovi, pa duhovi, tako da njihovo prisustvo u početku shvata kao sopstveni gubitak razuma. Priča je veoma zanimljivo i zabavno napisana, sa glavnim likom koga nepoznato privlači, ali se i plaši da bi to nepoznato moglo biti znak njegovog ludila, da bi u kulminaciji sam došao do veoma snalažljivog rešenja pozivanja predaka u pomoć. Mali problem sa ovom pričom je što je ispričana u prvom licu, a piscu je povremeno bilo potrebno da znamo kako je dalje tekao dijalog čak i kada je narator pobegao sa scene pa je taj dijalog ubacivao bez zadovoljavajućeg objašnjenja kako narator za njega zna; ipak, pošto je priča inače odlična, to ne smeta mnogo.

Treća priča, "Laki seks i teške batine", prati avanture Marte, odvedene i ubijene van naših prostora jer se na njima odlično snalazi, što Putnicima nikako ne odgovara, i Janka Martinovića, stručnjaka za demoliranje, koji duhu ove žene pokušava da pomogne da se vrati na rodno tle, a usput se između njih razvija i romansa.

Poslednja priča, "Pleme Dva Sveta", odlično povezuje prethodne likove i uvodi nove, pa bez ispuštenih konaca zaokružuje celu priču. U njoj pratimo uznapredovale napore u borbi između ljudi i Putnika, saznajemo da problem nije samo na Balkanu već i u još nekim delovima sveta, kao i da će oni koji potiču iz tih delova, a na Balkanu su pomogli u borbi, poučeni iskustvom moći da pomognu i sopstvenim narodima. Ovo je, moguće, najzabavnija priča, sa krijumčarenjem duhova preko granice, kao i dovijanjem kako pobediti tehnološki naprednijeg neprijatelja.

Roman "Oko za drugi svet" zabavan je i lako se čita, ali je i poučan u svojoj priči o ovom i onom svetu, kao i o tome da su neki problemi na oba sveta isti - borba za životni prostor, za opstanak, kao i večito pitanje: "A gde su tu moje pare?"

[Ghoul]

pre neki dan u onom prolazu kod doma sindikata videh prodavca antikvarnih knjiga - uglavnom prastare stvari od pre više godina i decenija.

iznenadih se, ali samo načas, kad među starim knjigama koje se prodaju, spazih i "Oko za drugi svet" Radmila Anđelkovića.

iznenađenje što tako novu knjigu vidim među ostalima brzo je prošlo, jer shvatih da je zapravo sasvim logično.
očigledno se neko zajebo pa kupio, a kad je shvatio šta ima u rukama, brže-bolje požurio da proda i bar djelomice povrati pare.

[scallop]

Tako nova, a već klasika! Zna čovek šta može da se proda, a šta služi samo za potpalu.

[Boban]

Ja sam juče uzalud na tom prodajnom mestu tražio Ghoulovu knjigu; što nam govori da je ljudi bacaju, umesto da je daju u promet.

[Ghoul]

to nam govori da je ghoulova knjiga našla put do srca i biblioteka ljudi koji znaju šta valja, i da je oni ne puštaju u trgovinski promet jer je žele za sebe i svoje bližnje, i kako bi joj se mogli iznova vraćati u časovima kada ih razočaraju knjižice poput gore pomenute.

[sivka]

Mene ne čudi da se knjiga našla kod preprodavca, to je sasvim uobičajno u nekim delovima sveta. Dr John, moj gostoljubiv domaćin,  kupovao je knjige, a kad ih pročita odneo bi ih  kod preprodavca, prodao za manje pare, a zatim dodao neki sitan novac da kupi neku novu za čitanje. Pitala sam ga da li nekad zadrži knjigu koju je pročitao. Ne, kaže on, to sam radio dok nisam shvatio da nema smisla da zadržavam išta osim stručne literature, a sad sam u penziji pa mi ni one nisu neophodne.
Inače kućna biblioteka mu je raspoređena u nekoliko soba... (monografije, leksikoni, enciklopedije i ilustrovane knjige).

[Milosh]

Pročitao!

[Ghoul]

Pročitao!

i šta sad, očekuješ orden?
medalju za izdržljivost?
maratonac skalopovog počasnog kruga?

[Boban]

Nevidljivi javlja o sinoćnjoj promociji(http://www.sfpogled.net/Vesti.html), a ja bih samo dodao da vreme leti mnogo brže nego što bismo to želeli i pomenuta priča "Nema mesta za svilene bube" nije nastala pre 15-16 godina kako je tvrdio autor, a Nevidljivi preneo, već je bila na ZS konkursu 1988. godine a objavljena u Monolitu 6 dve godine kasnije. I još samo jedna zanimljivost; na večerašnjoj promociji prisustvovala su četiri (od deset) prvoosnivača LK-a iz 1981. godine (pored Monje i mene, Nikola Maričić i Predrag Knežević)



Već drugu tribinu za redom u Društvu ljubiteolja fantastike "Lazar Komarčić" održavaju se promocije knjiga njihovih članova. Ovog ponedeljka se tako razgovaralo o delu "Oko za drugi svet" Radmila Anđelkovića, koje je objavio beogradski Tardis.

Na samom početku promocije okupljenima su se obratili pisac Ilija Bakić, koji je ranije pisao prikaze o Anđelkovićevim delima, i Spomenka Stefanović Pululu, vlasnica Tardisa, a oboje su istakli da očekuju još dve nove knjige Anđelkovića. Glavnu priču večeri imao je Aleksandar Manić, čovek koji je sa Radmilom objavio priču "Mozaik od sto kockica" u Siriusu broj 100.

"Radmilo i ja smo pisali zajedno, tako da sam video kako nastaje njegova literatura. Ovaj roman je sastavljen od četiri poglavlja, a bavi se balkanskom istorijom i Srbijom, što je Anđelkovićev čest motiv od samog početka pisanja. Za sve četiri priče su zajednički Jabani koji hoće da nasele Zemlju ali ne mogu da to urade ako neko od urođenika umre i bude sahranjen. Umesto da koriste svoju tehnološku nadmoć oni koriste novac i prevaru kako bi sklonili ljude sa prostora koje žele za sebe. Međutim, starosedeoci počinju da im se odupiru", objašnjava Manić osnovi siže romana.

U "Oku za drugi svet" Anđelković, nastavlja on, koristi i fantastiku, SF, kriminalistički i psihološki roman, i to kako mu nalaže dramaturgija. Motivacija u njegovim delima, je okrenuta ljudima, u ovom slučaju kreće se u dva pravca - ko ne poznaje svoju prošlost ne može da ima budućnost, a druga je smrt, ili da posle života postoji život, samo u drugom obliku.

Sam pisac se okupljenima (puna sala Doma omladine) obratio na kraju objasnivši da je "Oko za drugi svet" priča o "pretnji" i to ne da vam neko otme ulicu, ili zemlju, već i da vam otme "život s one strane". Ova knjiga je dugo nastajala, jedno poglavlje "Nema mesta za svilene bube" je napisano pre 15-16 godina. Što se tiče eventualnog nastavka (pošto je na početku večeri Spomenka Stefanović Pululu izrazila nadu da će ga biti) Radmilo kaže da bi i njega on interesovao, ali da za njega nema ideju.

"Sada me interesuje jedan drugi svet, koji će takođe da dođe u dodir sa našim - virtuelni svet. To je ono što pišem. Imam pripremljene dve knjige, ali one čekaju da proše SEKA", zaključio je Anđelković koji je i ovoga puta iskoristio priliku da poruči mlađim kolegama da je dobra priprema pravi početak za rad, i da je trud nešto što daje rezultate, i što važi i u slučaju njegovih do sada objavljenih dela.

[Meho Krljic]

Lepo!!!

Dajte sad nezvaničan izveštaj da čujemo kakvih je sve šaljivih zgoda bilo. 

[Ghoul]

radmilo je sa sobom doveo svog sina dvometraša kako bi sprečio u korenu previše 'šaljivih zgoda' i jedino su se podjednako impozantni (neočekivano-nazočni) bob i (očekivano) boban drznuli da provociraju iz publike.
većina je, ipak, nestrpljivo čekala da kornelije okonča svoju maratonsku tiradu pa da se bace na glavni razlog dolaska - pripremljene đakonije. (kasnije su se čuli i komentari: 'eh, šteta je što radmilovi prozni zalogaji nisu ovako ukusni' i sl.)
inače, od kornelija smo saznali da u radmilovom pisanju postoje motivi, pa čak i motivacija, da ima likova i da, čak, radmilo piše o LJUDIMA (u tim trenucima salom se proneo tihi šapat: 'ma, da li je to moguće?' - ali u glasu predavača i o'sobnog kritičara nije se čuo ni dašak ironije).
takođe smo čuli i da u radmilovim knjigama postoje neki 'jebani', ali 'samo hipotetički a ne stvarno'.
itd.

[Nightflier]

Meni je krivo što sam stigao da zdipim samo jednu prolećnu rolnicu, pa sam morao da idem. 

[scallop]

Ghoul je to izghoulglao. (Iz sjajnog prikaza Nevidljivog na SFpogled, koji je Boban preneo da bi mogao da datira "Nema mesta za svilene bube" u 1988-mu godinu.) On je sve vreme spavao. Slikali smo ga ali nećemo postovati inkriminisane fotografije.

Naravno da mu se dopalo posluženje, ali nije mahao repom.

Za Mehu sam postovao jednu "zgodu", ali nekom pogrešnom trasom, preko pm. Zato ću je ponoviti:

Ghoul mi je vratio knjige. Kad sam ga pitao: "A, jesi li...?", prekinuo me je i rekao: "'Ajd', ne preteruj!"

I jedna koja se mogla dogoditi:

Unesu se, jedan u drugog, Ghoul i "impozantni" Uroš. Pa će "impozantni": "Gde je taj Ghoul?", a ovaj odgovori: "A, gde je taj Uroš?"

Inače, bilo je preko 50 ljudi, a novinarka iz "Politike" je prokomentarisala: "Dopadaju mi se ovakve promocije."

[Ghoul]

za slučaj da to nekome nije bilo jasno iz mog gornjeg posta, ja se slažem sa novinarkinom politikom: "Dopadaju mi se ovakve promocije."

uostalom, u jednom trenutku rekoh bobanu: 'gledaj, bobane, kako se prave promocije! ja ću krajem maja u ovom istom prostoru da radim promociju ČASOPISA GRADAC o lavkraftu, a ti - (epohalno-unikatni) NEKRONOMIKON nisi promovisao. niti ovako (skalopovski), niti ikako...'

[Nightflier]

za slučaj da to nekome nije bilo jasno iz mog gornjeg posta, ja se slažem sa novinarkinom politikom: "Dopadaju mi se ovakve promocije."

uostalom, u jednom trenutku rekoh bobanu: 'gledaj, bobane, kako se prave promocije! ja ću krajem maja u ovom istom prostoru da radim promociju ČASOPISA GRADAC o lavkraftu, a ti - (epohalno-unikatni) NEKRONOMIKON nisi promovisao. niti ovako (skalopovski), niti ikako...'

Odlično. Taman ćeš da mi poneseš moje primerke.

[Ghoul]

tvoji primerci nisu kod mene.
rekao sam ti gde su (bili pre 4 meseca).

[angel011]

@scallop: i meni se činilo da Ghoul spava. Dok nije frknuo kad je Cornelius rekao nešto u stilu da si ti majstor elipse, da je elipsa najvažnija u pisanju, i da je elipsa ono kad se ne događa ništa.

[Nightflier]

@scallop: i meni se činilo da Ghoul spava. Dok nije frknuo kad je Cornelius rekao nešto u stilu da si ti majstor elipse, da je elipsa najvažnija u pisanju, i da je elipsa ono kad se ne događa ništa.

To je bio Bob. Mislim, taj što je frktao.

[scallop]

Htela si da kažeš - hrknuo?

Kornelius nije rekao da je elipsa kad ne napišeš ništa, već kad je čitaocu jasno šta je nenapisano. To nenapisano je, verovatno, najteže u napisanom. Problem pisaca je što često ne mogu da dokuče šta da nenapišu.

[angel011]

Jasno je meni šta je Cornelius hteo da kaže, nego se nespretno izrazio.

@Nightflier: frknuo je jednom i Ghoul.

[Ghoul]

bio sam vrlo budan (uprkos sasvim solidnim naporima kornelija da uspava publiku), a očito je budna bila i anđelija.
uostalom, sedela je pored mene.
vaistinu sam se nasmejao kad je kornelije rekao nešto u stilu da je radmilo majstor da mnogo piše a ništa ne kaže, ili da se u tome što kaže ništa ne dešava, ili tako nekako...

[Kunac]

Evo jednog umetničkog dela inspirisanog OKOM za DRUGI SVET.

[Cornelius]

Posle umetničkog dela, evo i prikaza knjige: http://www.danas.rs/dodaci/vikend/knjiga_danas/novac_za_drugu_stranu.54.html?news_id=191540

[Loni]

Odličan prikaz u Danas-u.
U kojim knjižarama ima da se kupi roman?

[Boban]

Imaš na naslovnoj strani ovog sajta www.znaksagite.com u donjem delu reklamu za knjižaru Tardis koja je trenutno najsnabdeveniji prostor s fantastikom u gradu.

[asja]

radmilo je stara garda i prekaljeni lovac na vetrenjace, a ja volim i jedno i drugo. Oko za drugi svet, ima tu neuobicajenu prednost da se bezuslovno moze citati i van redosleda, i meni, kao nekom ko ponekad vise uziva u dobroj prici nego u dobrom romanu, to prija.
ko ovu knjigu zeli da cita kao "roman", jer verovatno, apriori smatra da je pripovetka manje vredna paznje, ima izbor i mogucnost da citajci je, uvidi, kakva moze biti vrednost pripovedackog, a to znaci, surovo teskog zanata, u cemu je radmilo veoma vest.
Oko za drugi svet, dakle, nije roman ali to moze da bude, u nekonvencionalnom smislu
i reci cu, pred kraj, moze da bude roman, u kome su se zatekle price, gotovo slucajno, kao putnici namernici iz razlicitih vremena u perpetumobilu, transmitovanom u godinu 2009/10. 

slozicu se sa sivkom, da su ilustracije dobre, ali, to nikako ne mogu da kazem i za dizajn korica, pa bih istog umetnika pitala, sta mu bi...   

[sivka]

Asja se dotakla dela koji je meni zanimljiv za razgovor: Kako sagledavamo Oko za drugi svet, kao roman ili zbirku pripovedaka? Čini mi se da se ona jedina dotakla toga, pogledaću još jednom ostale postove da vidim grešim li...

[Plut]

Ja ga doživeh kao zbirku labavo povezanih priča. Šta mu to onda dođe?

[sivka]

Ja ga doživeh kao zbirku labavo povezanih priča. Šta mu to onda dođe?

Zbog čega labavo?
Šta te odbija da sagledaš kao roman?
Nemamo glavnog lika već više protagonista ali je priča povezana i čini jedinstvenu celinu. Postoji kontinuitet.